Entreprise canadienne (Montréal) fondée en 1995Entreprise canadienne (Montréal) fondée en 1995 Détenteur de brevet sur le système de réflexion des UVDétenteur de brevet sur le système de réflexion des UV Possède la gamme la plus complète de purificateurs UV de l’industriePossède la gamme la plus complète de purificateurs UV de l’industrie Chef de file Nord-Américain en Purification d’air par les UltravioletsChef de file Nord-Américain en Purification d’air par les Ultraviolets
SANUVOXSANUVOX
AGENDAAGENDA
1- La qualité de l’air intérieur1- La qualité de l’air intérieur
2- Effet germicide des UV2- Effet germicide des UV
3- Les UV dans l’environnement extérieur3- Les UV dans l’environnement extérieur
4 -Dosage UV à l’intérieur des bâtiments4 -Dosage UV à l’intérieur des bâtiments
5- La gamme de produits Sanuvox5- La gamme de produits Sanuvox
6- Sécurité6- Sécurité
7- Résultats d’études indépendantes7- Résultats d’études indépendantes
» 40 millions de Nord-américains souffrent de 40 millions de Nord-américains souffrent de problèmes respiratoiresproblèmes respiratoires
» 50 millions de Nord-américains ont des allergies50 millions de Nord-américains ont des allergies» 31% des occupants de bâtiments se plaignent 31% des occupants de bâtiments se plaignent
des odeursdes odeurs» 23% de la population sont fumeurs23% de la population sont fumeurs
Nos habitations sont de plus en plus étanchesNos habitations sont de plus en plus étanches
Sources: 1.Sources: 1.American Lung Association 2.American American Lung Association 2.American College of Allergies 3 &4 Honeywell Consumer College of Allergies 3 &4 Honeywell Consumer Products 5. Center for Disease Control & PreventionProducts 5. Center for Disease Control & Prevention
QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEURQUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR
Construction de bâtiments : Construction de bâtiments :
conditions EXTÉRIEURES idéales utilisées comme référenceconditions EXTÉRIEURES idéales utilisées comme référence
Température
Humidité
Lumière
Ventilation
Critères de ventilation: Critères de ventilation: équilibre entre O2-CO2équilibre entre O2-CO2
1 “CFM” par personne1 “CFM” par personnesuffit pour respirersuffit pour respirer
Sucre + OSucre + O22 EETPATPA + CO + CO22 + H + H22OO
QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEURQUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR
HISTORIQUE sur la VENTILATION HISTORIQUE sur la VENTILATION PCM/personnePCM/personne
Tredgold (1824)Tredgold (1824) = = 33 Billings (1893)Billings (1893) = = 30 30 (60 pour TB)(60 pour TB)
21 State Code(1915)21 State Code(1915) == 3030 ASHRAE (1973)ASHRAE (1973) = = 10 10 ASHRAE (1981)ASHRAE (1981) == 5 5 (60pour fumeurs)(60pour fumeurs)
ASHRAE (1989)ASHRAE (1989) == 1515
QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEURQUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR
Qu’y-a-t’il dans l’air?Qu’y-a-t’il dans l’air?
Azote = 78.1 % Azote = 78.1 %
Oxygène = 20.9%Oxygène = 20.9%
Argon = 0.87 %Argon = 0.87 %
Eau = 0 – 3.5% Eau = 0 – 3.5%
Bioxyde de Carbone = 300 ppm ( 0.03 %)Bioxyde de Carbone = 300 ppm ( 0.03 %)
QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEURQUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR
Qu’y-a-t’il d’autre dans l’air?Qu’y-a-t’il d’autre dans l’air?
Solides: particules, pollen, poussièreSolides: particules, pollen, poussière
Chimiques: VOC,vapeurs de solvants, formaldéhyde Chimiques: VOC,vapeurs de solvants, formaldéhyde
Biologiques: moisissures, bactéries et endotoxinesBiologiques: moisissures, bactéries et endotoxines
QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEURQUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR
Classification des Classification des
contaminants de l’aircontaminants de l’air
Particules
SOLIDESSOLIDES
Bactéries
BIOLOGIQUESBIOLOGIQUES
Toxines
CHIMIQUESCHIMIQUES
QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEURQUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR
Les bactéries sont sources d’odeursLes bactéries sont sources d’odeursDeux exemples (trop) bien connus:Deux exemples (trop) bien connus:
1 – Sueur cutanée1 – Sueur cutanée
2 – Mauvaise haleine2 – Mauvaise haleine
Prévention Produits anti-bactériensPrévention Produits anti-bactériens
QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEURQUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR
Peut-on contrôler les odeurs par ventilation ?Peut-on contrôler les odeurs par ventilation ?
OUI, mais...OUI, mais...
Étant donnée le taux croissance exponentiel Étant donnée le taux croissance exponentiel d’une colonie de bactéries,d’une colonie de bactéries,
le taux de dilution par ventilation devient rapidement le taux de dilution par ventilation devient rapidement impossible voire prohibitif en pratique.impossible voire prohibitif en pratique.
Effet germicide des UVEffet germicide des UV
LA QUESTION?LA QUESTION?
Comment contrôler Comment contrôler
le potentiel de prolifération bactérienne le potentiel de prolifération bactérienne
dans les bâtiments ?dans les bâtiments ?
Effet germicide des UVEffet germicide des UV
Ce qui amène une autre QUESTION:Ce qui amène une autre QUESTION:
Quel est le mécanisme naturel Quel est le mécanisme naturel
limitant les bactéries limitant les bactéries
dans l’air extérieur ?dans l’air extérieur ?
Effet germicide des UVEffet germicide des UV
ou les ébats sexuels des bactéries !ou les ébats sexuels des bactéries !
Durée de vie relativement courte:Durée de vie relativement courte:
il faut alors se reproduire à toute allure !il faut alors se reproduire à toute allure !
Plan nécessaire à la reproductionPlan nécessaire à la reproduction:: ADNADN
Effet germicide des UVEffet germicide des UV
L’ ADN est particulièrement sensible L’ ADN est particulièrement sensible aux UV-C aux UV-C
entre 250 à 280 nmentre 250 à 280 nm
Effet germicide des UVEffet germicide des UV
SPECTRE VISIBLE INFRAROUGES
Infra-rouge Infra-rouge > 700 nm > 700 nm Lumière visible Lumière visible 400 – 700 nm 400 – 700 nm Ultraviolets Ultraviolets < 400 nm < 400 nm
Effet germicide des UVEffet germicide des UV
Lumière visible InfrarougesUltraviolet
UltravioletsUltraviolets Longueur d’onde Longueur d’onde
UV - AUV - A 315 à 400 nm315 à 400 nm
UV - BUV - B 280 à 315 nm280 à 315 nm
UV - CUV - C 200 à 280 nm200 à 280 nm
UV - VUV - V 100 à 200 nm100 à 200 nm
RécapitulatifRécapitulatif sur les UV sur les UV
Source Naturelle d’UV : Le SOLEIL Source Naturelle d’UV : Le SOLEIL
Quelle est la dose Quelle est la dose journalière journalière
d’UV Germicide d’UV Germicide reçue par reçue par
une bactérie vivant à une bactérie vivant à l’extérieur ?l’extérieur ?
Dose extérieure
Dose UV journalière à l’extérieur: Dose extérieure
Puissance minimale d’UV germicide requise par pied2 de surface intérieure sur une base continuelle d’opération
3- Effet naturel des UV sur l’air extérieur3- Effet naturel des UV sur l’air extérieur
Type d’UVType d’UV Effets Effets Modus operandiModus operandi
UV - CUV - C GermicideGermicide Agit sur l’ ADNAgit sur l’ ADN(254 nm)(254 nm) StérilisationStérilisation Inhibe la ReproductionInhibe la Reproduction
UV - VUV - V Photo-OxydationPhoto-Oxydation UVV + O2 UVV + O2 O* O* + O*+ O*
(185 nm )(185 nm ) ( radicaux hydroxyles )( radicaux hydroxyles ) O* + H2O O* + H2O OH* + OH*OH* + OH*
Oxydation des composés Oxydation des composés CO +2OH* CO +2OH* CO2 + CO2 + H2OH2Oorganiques dans la stratosphèreorganiques dans la stratosphère
La dose journalière La dose journalière d’UV reçue par une bactérie d’UV reçue par une bactérie
vivant à l’extérieur ?vivant à l’extérieur ?
19,189 microwatt.sec19,189 microwatt.sec/cm/cm22
Source Naturelle d’UV : Le Soleil Source Naturelle d’UV : Le Soleil
Dose UV-C requise pour destruction complète (uW-sec/cm2)Bactéries
Moisissures
Virus
4 – Les UV pour la purification de l’air : où les utiliser4 – Les UV pour la purification de l’air : où les utiliser
PolluantType
Exemples SolutionTechnologique
Solides Poussières Filtres
ChimiquesSolvents
FormaldehydeVOC
Filtres au charbon activéOxydation thermique
Photo oxydation par UV
BiologiquesChampignonsMoisissures
Bactéries
Produits chimiques germicidesStérilisation ADN par UV
POURQUOI N’Y A-T-IL PAS D’ UV À L’INTÉRIEUR ?POURQUOI N’Y A-T-IL PAS D’ UV À L’INTÉRIEUR ?
La fenestration des bâtimentsLa fenestration des bâtiments
laisse entrer la lumière du jourlaisse entrer la lumière du jour
mais mais
bloque les UVbloque les UV
4 – Techniques de purification de l’air 4 – Techniques de purification de l’air
UV
Lumière visible
4 – Techniques de purification de l’air4 – Techniques de purification de l’air
UNE IDÉE SIMPLE: UNE IDÉE SIMPLE: réinsérer les UV dans réinsérer les UV dans les bâtimentsles bâtiments
1- Irradiation de l’air intérieur aux UV 1- Irradiation de l’air intérieur aux UV • Destruction des Bio-contaminants (bactéries, Destruction des Bio-contaminants (bactéries,
moisissures, etc)moisissures, etc)• Élimination des odeurs associéesÉlimination des odeurs associées
2- Irradiation des surfaces aux UV 2- Irradiation des surfaces aux UV • Stérilisation des serpentins de chauffage ou de Stérilisation des serpentins de chauffage ou de
climatisationclimatisation
Deux facteurs sont à considérer :Deux facteurs sont à considérer :
4 - DOSAGE UV À L’INTÉRIEUR4 - DOSAGE UV À L’INTÉRIEUR
Dose UV = Dose UV = INTENSITÉINTENSITÉ X X TempsTemps( Joule/cm( Joule/cm22) ( watt/cm) ( watt/cm22)) (sec)(sec)
Si la dose UV > doseSi la dose UV > dose LÉTHALELÉTHALE reproduction bactériologique inhibéereproduction bactériologique inhibée
NOTE: principe similaire à la pasteurisation:NOTE: principe similaire à la pasteurisation:Température x tempsTempérature x temps
Vous connaissez déjà les UV?
•Le soleil produit des UV qui détruisent naturellement les contaminants biologiques Le soleil produit des UV qui détruisent naturellement les contaminants biologiques dans l’atmosphère dans l’atmosphère
• La lumière Ultraviolette C attaque les microorganismes La lumière Ultraviolette C attaque les microorganismes au niveau moléculaire modifiant l’ADN de la cellule.au niveau moléculaire modifiant l’ADN de la cellule.
• Les UV sont utilisés depuis de nombreuses années Les UV sont utilisés depuis de nombreuses années dans le traitement de l’eau.dans le traitement de l’eau.
• Familier avec le traitement de l’eau aux UV? Familier avec le traitement de l’eau aux UV? Mêmes principes pour l’air.Mêmes principes pour l’air.
•Similaires au Sanuvox Saber.Similaires au Sanuvox Saber.
• Certains ont plusieurs lampes: 1, 2 et même 4 lampes Certains ont plusieurs lampes: 1, 2 et même 4 lampes
• De bons purificateurs OBJETS mais non efficace De bons purificateurs OBJETS mais non efficace pour l’air.pour l’air.
Exemple de purificateur d’eauExemple de purificateur d’eau
Les purificateurs UV sur le marché
• Certains manufacturiers affirment que leurs unités à une ou deux lampes purifie tout l’air Certains manufacturiers affirment que leurs unités à une ou deux lampes purifie tout l’air passant dans la conduite en une seule fois.passant dans la conduite en une seule fois.
This is an example of a competitors This is an example of a competitors suggested treatment area.suggested treatment area.
• Malheureusement la réalité est toute autre: en effet les Malheureusement la réalité est toute autre: en effet les manufacturiers de lampes s’accordent pour dire que l’efficacité manufacturiers de lampes s’accordent pour dire que l’efficacité diminue rapidement plus on s’éloigne de la sourcediminue rapidement plus on s’éloigne de la source• À seulement 2 pouces de la surface de la lampe l’efficience des À seulement 2 pouces de la surface de la lampe l’efficience des rayons UV à déjà diminué de près de 80% et s’accentue de façon rayons UV à déjà diminué de près de 80% et s’accentue de façon exponentielle.exponentielle.• Cela s’applique à tous les types de lampes UV: principe de Cela s’applique à tous les types de lampes UV: principe de cathode froide ou chaude, verre mou ou verre de quartz. cathode froide ou chaude, verre mou ou verre de quartz.
• Les manufacturiers affirmant que leurs lampes sondes purifient tout l’air de la conduite, ne Les manufacturiers affirmant que leurs lampes sondes purifient tout l’air de la conduite, ne traitent en fait qu’une faible bande de l’air passant à portée.traitent en fait qu’une faible bande de l’air passant à portée.
**Cette règle du 2” est à la base de notre concept où une lampe **Cette règle du 2” est à la base de notre concept où une lampe en “J” est montée à l’intérieur d’un réflecteur en aluminium . Le en “J” est montée à l’intérieur d’un réflecteur en aluminium . Le réflecteur maximise donc l’énergie de lampe UV qui serait réflecteur maximise donc l’énergie de lampe UV qui serait autrement dissipée ou sans effet.autrement dissipée ou sans effet.
• Cette même bande n’est pas traitée adéquatement dû au fait Cette même bande n’est pas traitée adéquatement dû au fait que la vitesse de l’air ne permet pas de distribuer une dose que la vitesse de l’air ne permet pas de distribuer une dose suffisante pour un traitement efficace.suffisante pour un traitement efficace.
La règle du 2 pouces
• Finalement, pour augmenter le temps d’irradiation ( contact avec les Ultraviolets), le purificateur est Finalement, pour augmenter le temps d’irradiation ( contact avec les Ultraviolets), le purificateur est monté parallèlement à l’écoulement de l’air et non pas perpendiculairement Les contaminants monté parallèlement à l’écoulement de l’air et non pas perpendiculairement Les contaminants demeurent donc plus longtemps en contact avec le rayonnement UV. demeurent donc plus longtemps en contact avec le rayonnement UV. • Avec le concept SANUVOX tout en un, Avec le concept SANUVOX tout en un, •Lampe en JLampe en J•Réflecteur+TurbulateurRéflecteur+Turbulateur•Installation parrallèleInstallation parrallèle•l’irradiation UV devient une méthode efficace l’irradiation UV devient une méthode efficace •de purification de l’airde purification de l’air
Parallèle = temps d’incidence accruParallèle = temps d’incidence accru
Perpendiculaire = temps d’incidence Perpendiculaire = temps d’incidence fractionnairefractionnaire
Temps d’ incidence
Le fllux d’air demeure en contact avec les UVLe fllux d’air demeure en contact avec les UV jusqu’à 2400% plus longtemps avec un jusqu’à 2400% plus longtemps avec un SANUVOX qu’une lampe sondeSANUVOX qu’une lampe sonde
- - Lorsque installés selon nos spécifications, tous les Lorsque installés selon nos spécifications, tous les appareils SANUVOX sont entièrement sécuritaires et appareils SANUVOX sont entièrement sécuritaires et approuvées par ACNOR/ULCapprouvées par ACNOR/ULC
- Il n’y a qu’une seule précaution à prendre et tous nos Il n’y a qu’une seule précaution à prendre et tous nos appareils en portent l’inscription :appareils en portent l’inscription :
““Ne pas exposer directement la peau ou les yeux Ne pas exposer directement la peau ou les yeux
à la source ultraviolette.”à la source ultraviolette.”
6 – SÉCURITÉ6 – SÉCURITÉ
A two year Double Blind Study on Sick Building Syndrome using Sanuvox Ultraviolet Purifiers Published in The Lancet Medical Journal.
Department of Epidemiology and Bio-statistics of McGill University
Dick Menzies MD MSc1, Julia Popa BEng MEng, James A Hanley PhD, Thomas Rand PhD, Don Milton MD DrPH.
Montréal, Canada –Dans une étude publiée par le LANCET MEDICAL JOURNAL en novembre 2003, les chercheurs de l‘Université McGill ont prouvé que les rayons ultraviolets dispensés par les unités de purification SANUVOX sur les serpentins de refroidissement, ont réduit les maladies de 20% et les problèmes respiratoires de 40%. Conséquemment, les concentrations microbiennes et d'endotoxines ont été réduites de 99% sur les surfaces irradiées.
6 –ÉTUDE INDÉPENDANTE6 –ÉTUDE INDÉPENDANTE
CONCLUSION:CONCLUSION: vers des bâtiments plus sainsvers des bâtiments plus sains
À l’ instar de la ventilation À l’ instar de la ventilation qui a eu pour résultat dequi a eu pour résultat de
limiter les concentration en CO2limiter les concentration en CO2
l’ introductionl’ introduction des UV des UV à l’intérieur des à l’intérieur des bâtimentsbâtiments assurera le assurera le
contrôle de la prolifération bactérienne et contrôle de la prolifération bactérienne et l’élimination des odeurs associées l’élimination des odeurs associées
AEROBIOLOGICAL AEROBIOLOGICAL ENGINEERINGENGINEERING
Controlling Airborne Disease by Controlling Airborne Disease by
Designing Healthy Indoor EnvironmentsDesigning Healthy Indoor Environments
Dr. Wladyslaw Jan Kowalski
The Penn State Indoor Environment Center
Ultraviolet Germicidal IrradiationUltraviolet Germicidal Irradiation
UVGI can be UVGI can be effective when effective when properly properly designeddesigned
Destroys Destroys VirusesViruses
Destroys Most Destroys Most BacteriaBacteria
Can Destroy Can Destroy Spores at High Spores at High PowerPower
0.1
1
0 5 10 15 20 25 30
Time, sec
Su
rviv
al F
ract
ion
Viruses
Bacteria
E. coli
Spores
Intensity 100 microW/cm2
0
20
40
60
80
100
0.01 0.1 1 10
Microbe Diameter, m
Kill
Rat
e, %
Fungal Spore
Bacteria
Virus
Smallpox
AnthraxTB
Toxin
MERV 13 Filter
MERV 13 Filter PerformanceMERV 13 Filter Performance
0
20
40
60
80
100
0.01 0.1 1 10
Microbe Diameter, m
Kill
Rat
e, %
Fungal Spore
Bacteria
Virus
Smallpox Anthrax
TB
Toxin
MERV 13 Filter + URV 13 UVGI
Combined Filtration & UVGICombined Filtration & UVGI
Filters vs. UVGIFilters vs. UVGI
The Future of Airborne The Future of Airborne Disease ControlDisease Control
Epidemic Airborne Diseases rely on indoor Epidemic Airborne Diseases rely on indoor transmissiontransmission
Buildings act as short-term incubatorsBuildings act as short-term incubators Buildings are vectors in the transmission Buildings are vectors in the transmission
cyclecycle Immunizing buildings breaks the cycleImmunizing buildings breaks the cycle Theory: Herd immunity prevents epidemicsTheory: Herd immunity prevents epidemics Immunizing buildings may eradicate many Immunizing buildings may eradicate many
airborne diseasesairborne diseases
0
20
40
60
80
100
120
0 10 20 30 40 50 60 70
Day of Epidemic
New
Infe
ctio
ns
SARS Epidemic: SARS Epidemic: Hong Kong 2003Hong Kong 2003
0
20
40
60
80
100
0 10 20 30 40 50 60 70
Day of Epidemic
Ne
w In
fec
tio
ns
, %
25% Buildings Immunized
No Buildings Immunized
50%75%
25% of infections assumed airborne
30% of buildings assumed immunized
Model Predictions: Model Predictions: BPF=75%BPF=75%