Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.Crdits :Textes : Historia AquitanorumIllustrations : Art Roman.com, Romanes.com, Liber floridus, Enluminures.com, MandragoreLes textes restent la proprit exclusi!e d"Historia Aquitanorumcontact :info#$istoria%aquitanorum.fr$ttp:&&epee%bourdon.free.fr'Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.(rface)e guide a t con*u pour aider ceux et celles qui sou$aitent participer + l,!nement - L,Epe et le .ourdon /, afin de prparer leurs costumes et leurs quipements dans les meilleures conditions. 0ous nous sommes inspirs des con!entions usuellement admises en reconstitution de batailles europennes afin de proposer un compromis entre l"$istoricit au regard des connaissances actuelles et les adapta1tions ncessaires + la scurit.IM(2RTA0T : Tout groupe ou indi!idu dsirant participer + l,!nement doit imprativement sinscrire aupr3s des organisateurs, !ia internet sur le site officiel : $ttp:&&epee.bourdon.free.fr&)$aque participant de!ra en outre se conformer rigoureusement aux consignes de scurit dispenses par les organisateurs, notamment pour les combattants, sous peine d,exclusion.Les enluminures et sculpturesprsentesici ont tc$oisies pour leur intr4t - explicatif /. Les rfrences des sources se trou!ent en annexes.)ertains lments pou!ant 4tre constants au cours du '53me si3cle et en Europe 2ccidentale, nous a!ons c$oisi les enluminures qui illustraient aumieuxnotrepropos. 0ous nenous sommes pas cantonns au 63me quart du '53me si3cle en Aquitaine.L,iconograp$ietant essentiellement religieuse, certainsaspectsdela!iequotidienneapparaissentrarement ou 7amais. (ar exemple les femmes sont plus rarement reprsentes, et les arbal3tes n,apparaissent pratiquement 7amais. En l,tat actuel de nos rec$erc$es, nous ne pou!ons mettre que des $8pot$3ses sur certains su7ets. )e que nous proposons au7ourd,$ui est une interprtation qui !oluera en fonction de nou!elles dcou!ertes.0ous a!ons essa8 d,4tre le plus clair possible pour !ous aider + laborer uncostume et un quipement co$rents. )ependant, pour toute question, n"$site9 pas + !enir en parler sur le forum : $ttp:&&epee.bourdon.free.fr5Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.:ommaire Le costume civil Les Hommes .............................................................................................. ;Les sous-vtements ................................................................................................................ ;'%Les Mati3res cor .............................................................................................................................. ''6%Les )$ausses ....................................................................................................................... ''@%La Robe ............................................................................................................................... '';%Les Manteaux ...................................................................................................................... '5Les Accessoires ............................................................................................................................ '5'%La )einture .......................................................................................................................... '55%Les )$aussures .................................................................................................................... '66%Le Doile ............................................................................................................................... '6@%Les .roc$es ......................................................................................................................... '6;%Les :acs ............................................................................................................................... '6Les Religieu .................................................................................................'@Les !oines clunisiens ou "ndictins ................................................................................... '@Les !oines cisterciens ................................................................................................................ ';Les Clercs .................................................................................................................................... ';Les #rtres .................................................................................................................................. ';Les A""s et les $v%ues............................................................................................................. ';Les %uipements du p&lerinLa "esace ..................................................................................................................................... '=Le "ourdon ................................................................................................................................. '=La sportelle ................................................................................................................................. '?6Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.Les %uipements militaires Les #rotections individuelles ....................................................................... 'ALes #rotections de mailles ......................................................................................................... 'A'%Le Haubert ........................................................................................................................... 'A5%Le Haubergeon ..................................................................................................................... 'ALe 'ouclier ................................................................................................................................. 'A'%L,Ecu en amande ou goutted,eau cintr. ............................................................................. 'A5%Le Lenticulaire ..................................................................................................................... 'ALe Cas%ue ................................................................................................................................... 5CLes Armes ...................................................................................................... 5CL$pe ......................................................................................................................................... 5CLa Lance ..................................................................................................................................... 5'La Hac(e ..................................................................................................................................... 55LArc ........................................................................................................................................... 55L Ar"al&te .................................................................................................................................. 56La )aveline ................................................................................................................................. 56La Fronde et la *usti"ale ........................................................................................................... 56Les di**rents t+pes de com"attants ............................................................ 5@Les milites ................................................................................................................................... 5@Les sirventes ............................................................................................................................... 5@Les arc(ers .................................................................................................................................. 5@Le peuple ..................................................................................................................................... 5;Les !ercenaires ......................................................................................................................... 5;Le campementLe matriel (istori%ue .................................................................................. 5=La tente ....................................................................................................................................... 5=La vaisselle ................................................................................................................................. 5=La ta"le et les c(aises ................................................................................................................ 5?Les luminaires ............................................................................................................................ 5?Les ,eu ....................................................................................................................................... 5ALes r&gles de vie ............................................................................................ 5ALes consignes de scuritL-armement o**ensi* ..................................................................................... 5BL-%uipement d*ensi*................................................................................. 5B.ur le c(amp de "ataille ............................................................................... 5BAnnees.ources iconograp(i%ues ............................................................................. 6'@Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.L$ C/.01!$ C232LLes HommesLes sous-vtements45 Les !ati&res Le lin est le plus sou!ent emplo8 Enaturel pour le peuple ou blanc$i pour les plus ric$esF. :elon le statut social il est possible d,utiliser du c$an!re ou de la soie.65 Les 'raiesMi%longuesoulongues, ellessont roules+laceintureet pour!uesdebraGel pourattac$erles c$ausses. (ill n1, 2).llustration 1 llustration 275 La C(emise Elle est pour!ue demanc$es longues. Le col est arrondi, a!ec ou sans amigaut.En gnral la c$emise est plus courte que le !4tement de dessus, sauf pour la $aute aristocratie dans le cadre d,un !4tement d,apparat oH la c$emise peut dpasser du bliaut. (ill n!)2n peut agrmenter la c$emise de broderies ou plis sur les manc$es (ill n3) et&ou le col pour les plus ric$es.llustration 3;Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.Les vtements de dessus45 Les !ati&res 2n peut emplo8er :%La laine le plus sou!ent, si possible tisse Ela qualit est !ariable selon le statutF.%Le lin.%La soie Eunie ou brocardF pour la $aute aristocratie.%Le c$an!re pour le bas peuple.%Les couleurs sont ternes pour le peuple, et !i!es pour les plus ric$es.Attention :(our !os nou!eaux costumes, pas de laine - bouillie / car c,est actuellement une laine tricote industriellement Eet non tisseF, on ne peut en aucun cas le 7ustifier $istoriquement. 65 Le 8cor 2n peut faire des galons quel que soit le statut E; + 'C cm de largeurF. Ils sont positionns sur la tunique Eau col et&ou poignets, biceps, bande pectorale !erticale, bas de la tuniqueF ou sur le bord des manteaux. Les galons peu!ent 4tre unis, brods ou a!ec des pierreries en fonction de la ric$esse E(illn", !, #).Il est possible debroder unsemi detrinits sur l,ensemble du!4tement Etunique, manteau, c$aussesF pour les plus ric$es Emais pas de galons associsF. (ill n$)llustration " llustration !llustration # llustration $=Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.75 La 0uni%ueLe col est arrondi, a!ec ou sans amigaut. Eill n#FElle est courte E7uste au%dessus du genouF pour tous a!ec des manc$es longues et a7ustes. Elleest longue, pour l,aristocratieuniquement, a!ecmanc$es longues et a7ustes Epossibilitde manc$es !ases pour certains !4tements d,apparatF. Le bliaud peut s,arr4ter mi%mollet a!ec un galon dcor en bas, pour laisser apparaitre la c$emise.(ill n!)Elle est le plus sou!ent non fendue, excepte dans certains cas pour les ca!aliers.95 Les C(ausses Elles sont tou7ours a7ustes, a!ec pied (ill n%) ou + trier (ill n&). Elles sont fixes aux braies par un braGel.llustration % llustration &:5 Les !anteaua) La Cucule, ou lesclavine : est un !4tement de !o8age ou de tra!ail. Il est long ou mi%long de t8pe - ponc$o / a!ec une capuc$e. La forme est o!ale plus longue sur l,arri3re. (ill n10, 11)b)LeManteausimple :est formd,undemi%cerclerarementa!eccapuc$e. Ilestfermsurle de!ant a!ec une broc$e discoGdale ou un lien. (ill n10)llustration 10 llustration 11?Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.c) Le Manteau dapparat : est form d,un demi%cercle sans capuc$e. Il est ferm sur l,paule a!ec une broc$e discoGdale (ill n13), ou plus rarement nou. Il peut 4tre doubl + l,intrieur de tissu ou de fourrure (ill n12).llustration 12 llustration 13Les Accessoires45 La Ceinture Elle est leplus sou!ent dissimule sous les plis des !4tements. Lorsqu,elle est !isible, c,est une ceinture noue en tissu ou en cuir. (ill n1", 1!)llustration 1" llustration 1!65 Les C(aussures Elles sont en cuir EIl est possible d,emplo8er du tissu EsoieF pour des c$aussures d,apparatF.a) Les Bottines (peuple) : elles sont maintenues par des liens au%dessus de la c$e!ille. (ill n1#)b) Les Chaussures basses fermes (tout le monde) : elles sont fendues sur le dessus et maintenues par un lien sur la c$e!ille. Elles sont parfois brodes. (ill n1$, 1%)AHistoria Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.c) Les Chaussures basses ouvertes (rserves aux riches) : elles ont une ou!erture arrondie sur le coup de pied I elles peu!ent 4tre maintenues ou non par un lien sur la c$e!ille. Les c$aussures sont le plus le plus sou!ent brodes. (ill n1&)d) Sans chaussures : les plus pau!res peu!ent 4tre pieds%nus. L, aristocratie est parfois en c$ausses Erenforces par une semelle en cuir JF.llustration 1# llustration 1$ llustration 1%llustration 1& llustration 20Attention : (as de boucle sur les c$aussures uniquement des liens.75 Les C(apeaua)LeBonnet defeutre :il est rondEa!ecousansrebordF, oup$r8gienEfrquentF. 2ntrou!e parfois un galonnage au bord du bonnet pour les plus ric$es. (ill n21, 22, 23, 2")llustration 21 llustration 22 llustration 23 llustration 2"b) La Cale ' elle est rare ou absente + notre poque sauf exception dans la moiti nord de la Krance pour les pa8sans.95 Les 'roc(es Les broc$es sont discoGdales EL ou M ; cmF ou tr3s rarement carres. Elles peu!ent 4tre maillesou agrmentes de pierreries. Elles ser!ent presque exclusi!ement + attac$er les manteaux.Attention : (as de fibule ou de fermail. (as de bi7oux, nous n,a!ons pas de source '53me sauf pourles anneaux ecclsiastiques. :5 Les .acs 2n peut trou!er :%>es bourses en cuir. (ill n2!)%>es besaces en bandouli3re en cuir ou tissu. (ill n2#, 2$)%>es baluc$ons de !o8age Eports + c$e!al sur un bNtonF. (ill n2%)BHistoria Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.llustration 2! llustration 2#llustration 2$ llustration 2%Attention : + notre poque, on ne retrou!e pas d,aumOni3re, ou sac port + la ceinture. Les FemmesLes sous-vtements45 Les !ati&res Le lin est le plus sou!ent emplo8 Enaturel pour le peuple ou blanc$i pour les plus ric$esF. :elon le statut social il est possible d,utiliser du c$an!re ou de la soie.65 La C(emise Elle est pour!ue demanc$es longues. Le col est arrondi, a!ec ou sans amigaut.Elle est longue, mais en gnral plus courte que le !4tement de dessus, sauf pour la $aute aristocratie dans le cadre d,un !4tement d,apparat oH la c$emise peut dpasser du bliaut. (ill n3", 3#)2n peut agrmenter la c$emise de broderies ou plis sur les manc$es (ill n3) et&ou le col pour les plus ric$es. 3tements de dessus45 Les !ati&res 2n peut emplo8er :%La laine le plus sou!ent, si possible tisse Equalit !ariable selon le statutF.%Le lin.%La soie Eunie ou brocardF pour la $aute aristocratie.%Le c$an!re pour le bas peuple.%Les couleurs sont ternes pour le peuple, et !i!es pour les plus ric$es.Attention :(our !os nou!eaux costumes, pas de laine - bouillie / car c,est actuellement une laine tricote industriellement Eet non tisseF, on ne peut en aucun cas le 7ustifier $istoriquement. 'CHistoria Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.65 Le 8cor 2n peut faire des galons quelque soit le statut E; + 'C cm de largeurF. Ils sont positionns sur la robe Eau col et&ou poignets, biceps, bande !erticale, bas de la robeF ou sur le bord des manteaux. Les galons peu!ent 4tre unis, brods ou a!ec des pierreries en fonction de la ric$esse. (ill n2&, 30)Il est possible de broder un semi de trinits sur l,ensemble du !4tement Erobe, manteauF pour les plus ric$es Emais pas de galons associsF. (ill n31)llustration 2& llustration 30 llustration 3175 Les C(ausses Les c$ausses sont tou7ours a7ustes et a!ec pied. Elles montent sPrement 7usqu,au genou et sontmaintenues par un lien au%dessus du mollet Epas de boucleF.95 Les Ro"es Le col est arrondi, a!ec ou sans amigaut (ill n32, 33).Elles sont longues pour toutes les catgories de la socit, a!ec manc$es longues et a7ustes (ill n33).(our l,aristocratie les manc$es peu!ent 4tre longues et !ases. (our l,aristocratie, la robe d,apparat peut 4tre plus courte a!ec un galon dcor en bas, pour laisserapparaQtre la c$emise. (ill n3", 3#)llustration 32 llustration 33''Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.:5 Les !anteau a) La Cucule, ou lesclavine : est un !4tement long de t8pe - ponc$o / sans capuc$e. La forme est o!ale plus longue sur l,arri3re. (ill n3", 3!)b) Le Manteau : il est form d,un demi%cercle et sans capuc$e. Il est ferm sur le de!ant a!ec une broc$e discoGdale ou un lien (ill n3!, 3#). Le manteau d,apparat peut 4tre doubl + l,intrieur de tissu ou de fourrure.llustration 3" llustration 3! llustration 3#Les Accessoires 45 La Ceinture Elle est leplus sou!ent dissimule sous les plis des !4tements. Lorsqu,elle est !isible, c,est une ceinture noue en tissu ou en cuir. (ill n3$)llustration 3$'5Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.65 Les C(aussures Elles sont en cuir EIl est possible d,emplo8er du tissu EsoieF pour des c$aussures d,apparatF. Les c$aussures de femmes sont sou!ent cac$es par la robe.a) Les Chaussures basses fermes (tout le monde) : elles sont fendues sur le dessus et maintenues par un lien sur la c$e!ille (ill n3%). Elles sont parfois brodes (ill n3&, "0)b) Les Chaussures basses ouvertes (rserves aux riches) : elles ont une ou!erture arrondie sur le coup de pied I elles peu!ent 4tre maintenues ou non par un lien sur la c$e!ille. Elles sont le plus le plus sou!ent brodes.llustration 3% llustration 3& llustration "0Attention : (as de boucle sur les c$aussures uniquement des liens.75 Le 3oile Il est en lin ou en soie Epour les plus ric$esF, le plus sou!ent blanc mais il peut 4tre aussi color. Ilpeut 4tre de forme (ill n"1, "2, "3) :%Triangulaire : il est de petite taille et nou Epour le peupleF.%Rectangulaire : il est entour autour de la t4te Eil a la taille d,une c$arpeF.%)arre : il est de grande taille, pos sur un bandeau autour de la t4te Epour l,aristocratieF.%(as de !oile : rare.llustration "1 llustration "2 llustration "3Attention : (as de touret sur les !oiles95 Les 'roc(es Ellessont discoGdalesELouM;cmF outr3srarement carres. Ellespeu!ent 4tremaillesou agrmentes de pierreries. Elles ser!ent presque exclusi!ement + attac$er les manteaux.Attention : (as de fibule ou de fermail. (as de bi7oux, nous n,a!ons pas de source '53me sauf pourles anneaux ecclsiastiques. :5 Les .acs 2n peut trou!er :%>es bourses en cuir.%>es besaces en bandouli3re en cuir ou tissu. (ill n"!)%>es baluc$ons de !o8age Eports + c$e!al sur un bNtonF. (ill n"")'6Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.llustration "" llustration "!Attention : A notre poque, on ne retrou!e pas d,aumOni3re, ou sac port + la ceinture. Les ReligieuTous portent la tonsure, la marque de leur entre dans les ordres.La tonsure se porte en - corona spinea / c$e9 les moines alors qu"elle est un peu plus rduite c$e9 les ecclsiastiques sculiers et les clercs.Les !oines clunisiens ou "ndictinsLes sous !4tements sont les m4mes que pour les autres $ommes.Le col et poignets de la c$emise peu!ent 4tre plisss.(ill n"#)Les coules sont en laine -noire/ a!ec capuc$on attac$ et larges manc$es. (ill n"$)La ceinture est en cuir Eou pas de ceinture, mais pas de ceinture en cordeF.Les c$aussures sont fermes et communes Epas de - sandales /F.llustration "# llustration "$ llustration "%'@Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.Les !oines cisterciensLes sous !4tements sont les m4mes que pour les autres $ommes.Le col et poignets de la c$emise peu!ent 4tre plisss. (ill n"#)Les coules sont en laine - blanc$e / a!ec capuc$on attac$ et larges manc$es. (ill n"%)Les c$aussures sont fermes etcommunes Epas de - sandales /F.La ceinture est en cuir Eou pas de ceinture, mais pas de ceinture en cordeF.Les ClercsIls portent des coules -noires/ en laine Eou linF.>es clercs de moindre importance peu!ent porter les !4tements du commun et se !oir affubls d"une tonsure.Les #rtresIls sont !4tus comme les autres $ommes. Eilll !0 un pr(tre et un )(queF:"ils doi!ent porter la ton1sure, + notre connaissance, rien n"indique qu"au '53me s., ils le fassent.llustration "& llustration !0Les A""s et les $v%ues)e sont des personnages centraux qui feront l"ob7et d"acte de !olontariat particulier de la part des participants. Deuille9 prsenter !otre costume au pralable sur le forum. (ill n!1, !2)llustration !1 llustration !2';Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.L$. ;L$R2=Le p3lerin porte ses !4tements ci!ils de tous les 7ours. Etant !o8ageur, il peut s,quiper en consquence Emanteau pour le froid, c$apeaues feux ou!erts seront possibles. Il sera prconis de creuser un fo8er et de l,entourer de pierres. >u bois sera fourni.>es endroits seront pr!us pour les poubelles.Tous les participants auront acc3s + l"eau potable ainsi qu"+ des sanitaires EX) et douc$esF.Il est possible de se baigner dans la >ordogne mais nous demandons aux participants de ne pas utiliserde produits d,entretien dedans Eproduit !aisselle ou produit de douc$eF.Il sera demand + c$acun de respecter l,en!ironnement, la propret du site et des sanitaires mis + notre disposition.:urlecampil faut respecterunetenue'53mecorrecte, pasde!4tements5'emeEsaufpourle montage et dmontage du campF. Il est aussi demand de cac$er :%les tatouages%les montres%les piercing, bi7oux%les portables%les cigarettes%les porteurs de lunettes doi!ent pri!ilgier les lentilles.%les ob7ets du 5'eme doi!ent 4tre cac$s dans une besace, un panier< Ecls, portefeuille, brosse + dents, tlp$onei7on, La succession de [osu, 5eme quart du '5eme si3cle0ZA :entences .ibliot$3que de )lair!aux,Lettrine :, 5eme moitie '5eme si3cle0ZB .ible de )$ampagne .ibliot$3que :te Tene!i3!e, MsCC'C f5?B! , !ers ''A;%''B;0Z'C Die de :aint Amand Ms ;CC folio C=C!, Dalenciennes, ''=C%''?C0Z'' Die du )$rist Ms @@ )orbie Krance, Annonce aux bergers, ''?;0Z'5 (sautier de Kcamp, 0ormandie, Le roi :alomon >en Haag, \., ?= K '6 fol ''?!, ''AC0Z'6.ible Ms CC' folio C=A, .eaune, .ourgogne, Le roi :alomon, 'ere moitie du '5eme si3cle 0Z'@Eglise de )onques, A!e8ron, Midi (8rnes, 'CB?%''C?0Z';.ible de l"Abba8e :t Edmond de .ur8, folio 5'!, Angleterre, ''6;0Z'=(sautier de Kcamp, 0ormandie, >en Haag, \., ?= K '6 fol ''?!,(a8sans, ''AC0Z'?Moralia in [ob, Afflig$em, .elgique, .0K Latin ';=?; f@, [ob, @eme quart '5eme0Z'A Alen*on msCC'', fCC'!, a!ant '''60Z'B (sautier de Kcamp, 0ormandie, >en Haag, \., ?= K '6 fol ''?!, ''AC0Z5C Moralia in [ob, )Qteaux .M >i7on ms'?6 fC5B, 'er tiers du '5eme si3cle0Z5' Abba8e :aint ($ilibert de Tournus, Kauc$eur Mois de [uin, '''C%''@C0Z55 :entences .ibliot$3que de )lair!aux,Lettrine :, 5eme moitie '5eme si3cle0Z56 .ible Ms CC5, folio CAC, >i7on, 5eme quart du '5eme si3cle0Z5@ A!ranc$es .M msC5'C Abba8e Mt :t%Mic$el '';@%'';A0Z5; Abba8e :aint (ierre%.lesle EHaute%LoireF.A!arice, 5eme moitie ''eme0Z5= Eglise :aint 0icolas de Ta!ant, Indre et Loire, )entre, (3lerin, ''5C%''5@0Z5? )omedies de Terence, .M Tours msCB5@, fC'5, )riton, !ers ''CC0Z5A .ible de :ou!ign8, .M Moulins msCC', f;A', Histoire de Tobie, fin '5eme si3cle0Z5B Terence"s )omedies, Abba8e :aint Albans, Angleterre, 5eme moitie du '5eme si3cle0Z6C (ant$on ro8al, .asilique de :an Isidoro de Lon, Espagne Annonciation, dbut '5eme si3cle0Z6' )omedies de Terence, .M Tours msCB5@, fC6?!, :ostrata, !ers ''CC0Z65 )$apiteau du cloitre de :aint Etienne, Muse des Augustins Toulouse, ''6C%''@C0Z66 .ible de )$ampagne .ibliot$3que :ainte Tene!ie!e,(aris,MsCCCA f'?A!, !ers ''A;%''B;0Z6@ Reims Ms C56,fC=B!, Est$er,'er quart du '5eme si3cle0Z6; Die de :aint Amand Ms ;CC folio C=@!, :te Tertrude de 0i!elles, Dalenciennes, ''=C%''?C0Z6= (sautier de Kcamp, 0ormandie, >en Haag, \., ?= K '6 fol '@!, Annonciation, ''AC0Z6? Eglise :aint 0icolas de Ta!ant, Indre et Loire, )entre, ''5C%''5@0Z6A Limousin, .ibliot$3que Ma9arine ms CC' fCA5, Rut$, 'er quart du '5eme si3cle0Z6B Moralia in [ob, Afflig$em, .elgique, .0K Latin ';=?; f@, Kemme de [ob, @eme quart '5eme0Z@C (sautier :ouabe Allemagne, (ierpont Morgan Librar8 Ms M =@; fol C6r,@eme quart '5eme si3cle0Z@' .ible, .M )lermond Kerrand msCC' f5'', :er!ante de [udit$ ''?C%''AC0Z@5 (sautier :ouabe Allemagne, (ierpont Morgan Librar8 Ms M =@; fol C6r , @eme quart '5eme si3cle0Z@6 Die du )$rist Ms @@ )orbie Krance, 0ati!it, ''?;0Z@@ .ible Ms C5A, Tro8es, '';;%''=;0Z@; Tombeau de :ainte Magnance, .ourgogne, 6eme quart '5eme si3cle0Z@= A!ranc$es .M msC5'C Abba8e Mt :t%Mic$e, l'';@%'';A0Z@? .ible, .M )lermond Kerrand msCC' f5C6, ''?C%''AC0Z@A Hagiograp$ie, Ditae :anctorum, )Qteaux .M >i7on ms=@' fC6?, 'er tiers du '5eme si3cle0Z@B Die de :aint Amand Ms ;CC folio C=@!, Dalenciennes ''=C%''?C0Z;C >cret de Tratien, .ologne Italie, .M )$ambr8 msC'6, f';C, ''?C%''BC0Z;' .ible .M L8on ms @'C, f'B6!, >eux !4ques fin '5eme si3cle0Z;5 Die de :aint Amand Ms ;CC folio C==!, Dalenciennes ''=C%''?C0Z;6)at$drale Autun, .ourgogne, ''6C%''6;6'Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.0Z;@)arri]n de los )ondesMonast3re :an ^oilo, Espagne, :aint [acques, '6eme si3cle0Z;;)ou!ent de la >orade, Toulouse, Apparition du )$rist aux p3lerins, ''5C%''6C0Z;=Die du )$rist Ms @@ )orbie Krance, (3lerins d"Emma_s, ''?;0Z;?)loitre :an [uan de la (e`a, Espagne, ''@;%''?;0Z;A :portelle conser!e au muse de )lun8 nZ'CC, en!iron '6eme si3cle0Z;B :portelle conser!e au muse de )lun8 nZ'C5, en!iron '6eme si3cle0Z=C .ible de )Qteaux, >i7on msCC'@ fC'6 sc3ne 5, Toliat$I ''CB%''''0Z=' .is$op (udse8"s .ible, )at$drale de >ur$am, Angleterre, .ataille des Maccabes, !ers ''?;0Z=5 )$apiteau de l"glise 0otre >ame de :aint 0ectaire, (u8 de >Ome, 5eme moitie '5eme si3cle0Z=6 .ible de l"Abba8e :t Edmond de .ur8 par le Master Hugo, folio 56r, Angleterre, ''6;0Z=@ Trait sur l,!angile de :t [ean par :t Augustin, .M Tours msC5B fC?A!, dbut '5eme si3cle0Z=; .ible de :aint .ertin, conser! aux (a8s .as: >en Haag, \., ?= K ;, f=!, ''BC%'5CC0Z== >cret de Tratien, .ologne Italie, .M )$ambr8 msC'6, f'C;, ''?C%''BC0Z=? .ible de )Qteaux, >i7on msCC'@ fC'6 sc3ne 5, Toliat$I ''CB%''''0Z=A Moralia in [ob Ms 65', Tours, Milieu du '5eme si3cle0Z=B Hunterian (salter Angleterre,''?C0Z?C (idroit du portail de :aint Tilles du Tard, Tard, ''@;0Z?')$apiteau de l"glise 0otre >ame de :aint 0ectaire, (u8 de >Ome, 5eme moitie '5eme si3cle0Z?5 .ible Ms C5A, Tro8es, .ataille du Mont Telbo, '';;%''=;0Z?6 Traite sur l,!angile de :t [ean par :t Augustin, .M Tours msC5B fC6B, dbut '5eme si3cle0Z?@ .ible de )$ampagne .ibliot$3que :ainte Tene!ie!e,(aris,MsCCCB f''', !ers ''A;%''B;0Z?; .ible de )Qteaux, >i7on msCC'@ f'B', Mart8re des sept fr3res Maccabes, ''CB%''''0Z?= (ant$on ro8al, .asilique de :an Isidoro de Lean, Espagne, Massacre des Innocents, dbut '5eme s.0Z?? )ollection >igb8, .odleian Librar8,Ms A6 2xford, Angleterre folioC=5!, '';C0Z?A Hortus deliciarum Ho$enbourg Alsace, calque 'Be de l,enluminure, Manuscrit disparu ''=?%''A;0Z?B .ible de )Qteaux, >i7on msCC'@ fC'6 sc3ne 'C, ''CB%''''0ZAC (sautier latin&fran*ais dit de Henr8 de .lois, Xinc$ester, Angleterre, '';C0ZA' Hunterian (salter Angleterre, ''?C0ZA5 .ible de l"Abba8e :t Edmond de .ur8, folio 56r, Angleterre, ''6;0ZA6 .ible de :ou!ign8, .M Moulins msCC', f=6@, fin '5eme si3cle0ZA@ .ible de )$artes, Ms 56B', folio '6A!, Tro8es, ''@;0ZA;.ible de )Qteaux, >i7on msCC'@ fC'6, ''CB%''''0ZA= .ible de )Qteaux, >i7on msCC'@ fC'6, ''CB%''''0ZA? (sautier de Kcamp, 0ormandie, >en Haag, \., ?= K '6 fol 5'! Arrestation du )$rist, ''AC0ZAA .ible de l"Abba8e :t Edmond de .ur8, folio '@!, Angleterre, Mart8re de :t Edmond, ''6;0ZAB Angers msCCC@,f5C;, @eme quart ''eme0ZBC Eglise :aint Austremoine d"Issoire, (u8 de >ome, :agittaire, 5eme tiers du '5eme si3cle0ZB' Mart8rologue Ms =6@, folio C;?, >i7on, :igne du :agittaire, ''@C0ZB5 .ible, .M .ourges, ms CC6,f6C@!, @eme quart '5eme0ZB6 Liber ad $onorem Augusti, (alerme, .M .ern, Allemagne ms'5C, Arc$ers, ''B=0ZB@ )$apiteau de l"glise 0otre >ame de :aint 0ectaire, 5eme moitie '5eme s. )a!alier de l"Apocal8pse0ZB; .estiaire, borY ou Lincoln, Angleterre, (ierpont Morgan Librar8 Ms MA' fol ;5r, ''A;0ZB= (sautier de Kcamp, 0ormandie, >en Haag, \., ?= K '6 fol 5Br, >a!id, ''AC0ZB? .ible de )Qteaux, >i7on msCC'@ fC'6, ''CB%''''0ZBA .ibliot$3que :ainte Tene!i3!e (aris, MsCC;= f C5?!, >a!id, 5eme moitie du '5eme si3cle0ZBB )at$drale Autun, .ourgogne, >a!id ''6C%''6;0Z'CC (sautier, ArrasJ nord de la Krance, >en Haag, \., ?= E '' fol;'r >a!id et Toliat$, ''?;0Z'C' .ible de )Qteaux, >i7on msCC'@ f';A, ''CB%''''0Z'C5 )anterbur8, Angleterre EadWine (salter, '';C%''=C0Z'C6 .ible de )Qteaux, >i7on msCC'@ f';A Kestin d"Holop$erne, ''CB%''''0Z'C@ (saumes, Abba8e :aint Albans, Hertfords$ire, Angleterre fC;=, entre ''5C et ''@;0Z'C; .ible de )$artes, Ms 56B', folio C?;!, Tro8es, ''@;0Z'C= (sautier de Kcamp, 0ormandie, >en Haag, \., ?= K '6 fol 6r, ''AC0Z'C? Eglise :aint Martin de ^illis, :uisse, ''6C%''@C0Z'CA (sautier de Kcamp, 0ormandie, \., ?= K '6 fol '=!''AC0Z'CB Die du )$rist Ms @@ )orbie Krance, ''?;0Z''C (sautier latin&fran*ais dit de Henr8 de .lois, Xinc$ester, Angleterre, '';C0Z''' (sautier de )open$ague, originaire d"Angleterre Ms '@6 f'@r, @eme quart du '5eme si3cle0Z''5 :aint [acques de )ompostelle, Espagne, )odex )alixtinus, Liber :ancti [acobi, '';C65Historia Aquitanorum, LEpe et le Bourdon 2013.66