Français 41 – Unité 1Les loisirs et les passe-temps
Comment dit-on…?un chalet typique
Comment dit-on…?Contexte: Vous revoyez une amie pour la première fois après les grandes vacances d’été.
Vous savez qu’elle a passé ses vacances en Suisse. Vous voulez savoir si elle s’est amusée ou pas.
Question: Comment dit-on “How did your vacation go” en français?
Comment dit-on…?Réponse: En français, on dit…
Comment se sont passées tes vacances?
Que remarquez-vous de la question?
Comment dit-on…?
Comment se sont passées tes vacances?
1. Comment = un mot interrogatoire
2. se sont passées = passé composé du verb se passer
3. les vacances = le sujet de la phrase
Comment dit-on…?Rappelez-vous les méthodes pour former une question?
1. Est-ce que…2. Inversion (la transposition du
sujet et verbe)
Comment se sont passées tes vacances?
À l’application1. Comment / se passer / ta
journée
2. Comment / se passer / ton weekend
3. Comment / se passer / ton matin
4. Comment / se passer / ta soirée
5. Comment / se passer / tes visites guidées
À l’application1. Comment / se passer / ta journée
1. Comment s’est passée ta journée?2. Comment / se passer / ton weekend• Comment s’est passé ton
weekend?3. Comment / se passer / ton matin• Comment s’est passé ton matin?
4. Comment / se passer / ta soirée• Comment s’est passée ta soirée?
5. Comment / se passer / tes visites guidées• Comment se sont passées tes
visites guidées?
Comment dit-on…?Comment répondre à la question?Comment se
sont passées tes vacances?
Ça s’est très bien passé!Ça ne s’est
pas très bien passé!
À vous la paroleInstructions: Posez les questions suivantes
à votre groupe:
1. Comment / se passer / tes vacances?2. Que / est-ce que / tu / faire?3. Où / est-ce que /tu / aller?4. Quand / est-ce que / tu / y aller?5. Avec qui / est-ce que / tu / y aller6. Comment / est-ce que / tu / y aller
Comparons!E1: Comment se sont passés tes
vacances?E2: Mes vacances se sont très bien
passées.
E1: Où as-tu passé tes vacances?E2: J’ai passé mes vacances au bord du
lac Léman.