www.conteg.frTous droits réservés, © 2014 CONTEG
1
CONTEG, spol. s r.o.Siège social République Tchèque:Na Vítězné pláni 1719/4140 00 Prague 4Tel.: +420 261 219 182 Fax: +420 261 219 192
Principal site de production en République T chèque:K Silu 2179393 01 PelhřimovTel.: +420 565 300 300Fax: +420 565 533 955
Branches/Bureaux locaux
Allemagne / Suisse : +420 724 723 184Arabie Saoudite: +966 594 301 308Autriche : +43 170 659 0115Benelux : +32 477 957 126Europe de l’Est / Pays nordiques : +49 172 8484 346France / Italie / Maghreb : +33 686 074 386Inde : +91 991 6950 773Moyen-Orient : +971 4445 2838Russie / CIS : +7 495 967 3840Ukraine : +380 674 478 [email protected]
FICHE TECHNIQUE CONTEG
version: 06-01-2014
GESTION DE CÂBLES HAUTE DENSITÉ HDWM
GESTION DE CÂBLES
www.conteg.frTous droits réservés, © 2014 CONTEG
2
4.1 GESTION DE CÂBLES HAUTE DENSITÉ HDWM
DESCRIPTION :Configuration avant/arrière• Double chemin de câbles au sein du même HDWM• Orientation horizontale ou verticale, sauf pour les gestionnaires verticaux
(VMR), en position avant uniquement Configuration avant uniquement• Un seul chemin de câbles• Disponible en configuration horizontale et verticale
Orientation horizontale• Chemin de câbles horizontal pour la distribution de câbles entre les
équipements installés• Fixation sur montants 19"
Orientation verticale• Chemin de câbles vertical pour la distribution de câbles dans et à travers
la baie ou le bâti-rack• Attaches Velcro pour une gestion optimale des faisceaux de câbles• Les gestionnaires verticaux peuvent être assemblés (d'avant en arrière)
pour adapter le HDWM à vos exigences
Panneau vertical pour bâti-rack (VMF) • En aluminium d'épaisseur 3 mm pour assurer une haute rigidité et une
résistance structurelle • Installation facile sur bâtis-racks RSG
Goulottes• Permettent une gestion des câbles entre les gestionnaires verticaux
HDWM de baies (VMR) ou de bâtis-racks (VMF)• Longueur réglable
Configuration avant uniquement– HDWM‑M‑3F
Configuration avant/arrière– HDWM‑HM‑1FR
HDWM-HM-1FRGestionnaire de câbles haute
densité avant/arrière horizontal 1U, utilisable à la fois pour les
baies et les bâtis-racks
Gestionnaire de câbles haute densité avant/arrière horizontal 2 ou 3U avec brosse également
disponibleHDWM-HM-2F
Gestionnaire de câbles haute densité avant horizontal 2U,
utilisable à la fois pour les baies et les bâtis-racks
HDWM-HM-3FGestionnaire de câbles haute
densité avant horizontal 3U, utilisable à la fois pour les baies
et les bâtis-racks
HDWM-VMR-42-12/10FGestionnaire de câbles haute
densité vertical avant, utilisable pour les baies
HDWM-VMR-ACTGoulottes horizontales réglables
pour guider les câbles entre les gestionnaires de câbles haute
densité verticaux avant et arrière des baies
HDWM-VMF-47-15/20FGestionnaire de câbles haute
densité vertical avant, utilisable pour les bâtis-racks
INSTALLATIONLes gestionnaires de câbles
haute densité verticaux peuvent être installés sur tout
type de montants verticaux 19" standards
HDWM-VMF-47-15/20FGestionnaire de câbles haute
densité vertical avant, utilisable pour les bâtis-racks
HDWM-VMF-47-25/30FGestionnaire de câbles haute
densité vertical avant, utilisable pour les bâtis-racks
HDWM-VMF-47-25/20F (2 x)Gestionnaires de câbles avant
présentés assemblés pour assurer la gestion de câbles
avant et arrière, utilisables pour les bâtis-racks
HDWM-VMF-ACTGoulottes horizontales réglables
pour guider les câbles entre les gestionnaires de câbles haute
densité verticaux avant et arrière des bâtis-racks
HDWM-FDF-S3-20BSystème de goulottes frontales, compatible avec HDWM-VMF-xx-yy/20F installé des deux côtés
La gestion des câbles peut avoir un sérieux impact sur la fiabilité de vos transmissions de données. Une gestion de câbles mal organisée peut avoir des effets négatifs sur la bande passante réseau et rendre difficiles les déplacements, ajouts et modifications du câblage. Les gestionnaires HDWM améliorent les performances et la fiabilité du réseau en réduisant le risque d'atténuation dû aux micro-courbures de fibres. Leur capacité autorise un grand nombre de câbles sans dépasser le facteur de remplissage TIA/EIA/ISO recommandé. La conception intelligente permet une bonne organisation des câbles d'infrastructure et de raccordement, conformément aux normes de l'industrie et aux recommandations des principaux fabricants, satisfaisant ainsi toutes vos exigences.
www.conteg.frTous droits réservés, © 2014 CONTEG
3
19"
hauteur*
HDWM‑HM‑3F
19"
profondeur*
HDWM‑HM‑1FR
GESTIONNAIRES DE CÂBLES HAUTE DENSITÉ HORIZONTAUX – AVANT/ARRIÈRE
GESTIONNAIRES DE CÂBLES HAUTE DENSITÉ HORIZONTAUX – AVANT UNIQUEMENT
Vue de dessus
Vue de faceVue de côté
Vue de dessus
Vue de faceVue de côté
GESTIONNAIRES DE CÂBLES HAUTE DENSITÉ VERTICAUX – INSTALLATION DANS UNE BAIEVue de faceVue de côté
Vue de dessus
HDWM‑VMR‑42‑12P
HDWM‑VMR‑42‑12×10F
HDWM‑VMR‑42‑12L
GESTIONNAIRES DE CÂBLES HAUTE DENSITÉ HORIZONTAUX
Code Installation TypeNb de peignes Dimensions
Avant Arrière H en U L P en mm
HDWM-HM-1F Bâti-rack/baie Avant 10 x 1 19" 112
HDWM-HM-1FR Bâti-rack/baie Avant/arrière 10 9 1 19" 223
HDWM-HM-2F Bâti-rack/baie Avant 10 x 2 19" 112
HDWM-HM-2FR Bâti-rack/baie Avant/arrière 10 9 2 19" 223
HDWM-HM-2FRB Bâti-rack/baie Avant/arrière, brosse 10 9 2 19" 223
HDWM-HM-3F Bâti-rack/baie Avant 10 x 3 19" 112
HDWM-HM-3FR Bâti-rack/baie Avant/arrière 10 9 3 19" 223
HDWM-HM-3FRB Bâti-rack/baie Avant/arrière, brosse 10 9 3 19" 223
Équipement standard : gestionnaire, instructions d'installation, 4 kits de montage
HDWM‑VMF‑47‑25×20F
HDWM‑VMR‑42‑12×10F HDWM‑VMR‑42‑12P
heig
ht*
prof
onde
ur*
largeur
www.conteg.frTous droits réservés, © 2014 CONTEG
4
prof
onde
ur*
largeur
hau
teur
*
GESTIONNAIRES DE CÂBLES HAUTE DENSITÉ VERTICAUX – INSTALLATION DANS UN BÂTI-RACK RSG Vue de dessus
Équipement standard : gestionnaire avec obturateurs, instructions d'installation, matériel de montage, 10 attaches velcro HDWM‑VCT (Pour une rangée seulement 5 HDWM‑VCT‑S) 1 Pour la configuration avant/arrière commandez simplement les gestionnaires avants correspondants et installez‑les facilement sur site avec le matériel joint, livré en standard dans chaque boîte
GESTIONNAIRES DE CÂBLES HAUTE DENSITÉ VERTICAUX
Code Installation TypeNb de peignes Dimensions
Avant Arrière H en U L en mm P en mm
HDWM-VMR-42-12/10F Baie Avant 41 x 42 100 126
HDWM-VMR-45-12/10F Baie Avant 44 x 45 100 126
HDWM-VMR-42-12L Baie Montant type L une rangée
41 x 42 - 126
HDWM-VMR-45-12L Baie Montant type L une rangée
44 x 45 - 126
HDWM-VMR-42-12P Baie Montant type P une rangée
41 x 42 - 126
HDWM-VMR-45-12P Baie Montant type P une rangée
44 x 45 - 126
HDWM-VMF-42-15/20F Bâti-rack Avant 1 41 x 42 200 151
HDWM-VMF-45-15/20F Bâti-rack Avant 1 44 x 45 200 151
HDWM-VMF-47-15/20F Bâti-rack Avant 1 46 x 47 200 151
HDWM-VMF-42-25/20F Bâti-rack Avant 1 41 x 42 200 251
HDWM-VMF-45-25/20F Bâti-rack Avant 1 44 x 45 200 251
HDWM-VMF-47-25/20F Bâti-rack Avant 1 46 x 47 200 251
HDWM-VMF-42-25/30F Bâti-rack Avant 1 41 x 42 300 251
HDWM-VMF-45-25/30F Bâti-rack Avant 1 44 x 45 300 251
HDWM-VMF-47-25/30F Bâti-rack Avant 1 46 x 47 300 251
Vue de faceVue de côté
440 - 750 / 680 - 1150
130
200
440 - 750 / 680 - 1150
550 0 / 200 / 300 0 / 200 / 300
SYSTÈME DE GOULOTTE AVANT COMPATIBLE AVEC HDWM VERTICAL – INSTALLATION DANS UN BÂTI-RACK RSG
Vue de dessus
Vue de face Vue de côté
HDWM‑FDF‑S3‑20B
SYSTÈME DE GOULOTTES AVANT COMPATIBLE AVEC HDWM VERTICAL
Code Installation Description
HDWM-FDF-S3-20L Bâti-rack Système de goulottes avant, compatible avec HDWM-VMF-xx-yy/20F installé sur le côté gauche, 1 protecteur de rayon de câble inclus
HDWM-FDF-S3-20R Bâti-rack Système de goulottes avant, compatible avec HDWM-VMF-xx-yy/20F installé sur le côté droit, 1 protecteur de rayon de câble inclus
HDWM-FDF-S3-20B Bâti-rack Système de goulottes avant, compatible avec HDWM-VMF-xx-yy/20F installé des deux côtés, 2 protecteurs de rayon de câble inclus
HDWM-FDF-S3-30L Bâti-rack Système de goulottes avant, compatible avec HDWM-VMF-xx-yy/30F installé sur le côté gauche, 1 protecteur de rayon de câble inclus
HDWM-FDF-S3-30R Bâti-rack Système de goulottes avant, compatible avec HDWM-VMF-xx-yy/30F installé sur le côté droit, 1 protecteur de rayon de câble inclus
HDWM-FDF-S3-30B Bâti-rack Système de goulottes avant, compatible avec HDWM-VMF-xx-yy/30F installé des deux côtés, 2 protecteurs de rayon de câble inclus
HDWM-FDF-S3-20L30R Bâti-rack Système de goulottes avant, compatible avec HDWM-VMF-xx-yy/20F installé sur le côté gauche et HDWM-VMF-xx-yy/30F installé sur le côté droit, 2 protecteurs de rayon de câble inclus
HDWM-FDF-S3-30L20R Bâti-rack Système de goulottes avant, compatible avec HDWM-VMF-xx-yy/30F installé sur le côté gauche et HDWM-VMF-xx-yy/20F installé sur le côté droit, 2 protecteurs de rayon de câble inclus
HDWM-FDF-S3-EC Bâti-rack Cache d'extrémité pour système de goulottes avant, 2 pièces
www.conteg.frTous droits réservés, © 2014 CONTEG
5
440 - 750 64
134
ACCESSOIRES POUR GESTIONNAIRES DE CÂBLES HAUTE DENSITÉ
Code Description
HDWM-VMR-19 Patte de fixation des gestionnaires HDWM-VMR-xx-xx/xxF aux montants 19" (non requis pour ROF/RHF/RDF/RSF)
HDWM-VMR-ACT Goulotte réglable - pour gestion de câbles d'avant vers l'arrière entre gestionnaires de câbles verticaux avant et arrière des baies, rayon supérieur inclus, dimensions de 440 à 750 mm*
HDWM-VMF-ACT Goulotte réglable - pour gestion de câbles d'avant vers l'arrière entre gestionnaires de câbles verticaux avant et arrière des bâtis-racks, rayon supérieur inclus, dimensions de 440 à 750 mm
HDWM-VMR-ACT-L Goulotte réglable - version longue - pour gestion de câbles d'avant vers l'arrière entre gestionnaires de câbles verticaux avant et à arrière des baies, rayon supérieur inclus, dimensions de 680 à 1 150 mm*
HDWM-VMF-ACT-L Goulotte réglable - version longue - pour gestion de câbles d'avant vers l'arrière entre gestionnaires de câbles avant et arrière des bâtis-racks, rayon supérieur inclus, dimensions de 680 à 1 150 mm
HDWM-VMF-B15 Patte de fixation du gestionnaire HDWM-VMF-xx-15/xxF à l'arrière des bâtis-racks (non requis pour RSG)
HDWM-VMF-B25 Patte de fixation du gestionnaire HDWM-VMF-xx-25/xxFR à l'arrière des bâtis-racks (non requis pour RSG)
HDWM-VMF-BLANK-42 Kit d'obturateurs pour boucher les trous ACT pour la gamme de gestionnaires de câbles VMF 42U
HDWM-VMF-BLANK-45 Kit d'obturateurs pour boucher les trous ACT pour la gamme de gestionnaires de câbles VMF 45/47U
HDWM-FSS-50 Bobines de lovage de fibres, profondeur 50 mm, paire, accessoires de montage inclus
HDWM-FSS-100 Bobines de lovage de fibres, profondeur 100 mm, paire, accessoires de montage inclus
HDWM-VCT-B Gaine de câbles velcro, 13 x 5 000 mm, 1 pièce, noir
HDWM-VCT-S Petites attaches-câbles velcro, 13 x 190 mm, pack de 25, noires
HDWM-VCT Attaches-câbles velcro, 25 x 300 mm, pack de 10, noires
* non compatible avec les montants arrière segmentés des baies RSF
HDWM‑VCT‑S
HDWM‑VCT‑B
HDWM‑VCT
HDWM‑FSS‑50
Vue de dessus
Détail du rayon supérieur
Vue de face
Vue de côté
Remarque : toutes les dimensions sont en mm
GOULOTTE RÉGLABLE POUR HDWM VERTICAL – INSTALLATION DANS UNE BAIE
HDWM‑VMR‑ACT /HDWM‑VMR‑ACT‑L
Pour les dimensions de HDWM‑VMR‑ACT disponibles, voir tableau page 104.
440 - 750
128
181
Détail du rayon supérieur
Vue de dessus
Vue de face
Vue de côté
GOULOTTE RÉGLABLE POUR HDWM VERTICAL – INSTALLATION DANS UN BÂTI-RACK
HDWM‑VMF‑ACT / HDWM‑VMF‑ACT‑L
HDWM‑VCT