Transcript
Page 1: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA

Description des variations saisonnières à Lobito et Lucira

* *

Georges R. BERRIT* et C. A. DL@** l G. R. Berrif, O.R.S.T.O.M., 24, rue Bavard, 73 006 Paris

C. A. Uias, Missao de h’sfudos Bioceanbloqicos e de Pescus de Angola, C.P. 677, Lohito, Angola

Les hydroclimats en deux points de la tôle angolaise sont décrits sur la base de cinq anrkes d’observalions quasi quotidiennes de température, salinité, transparence Secchi, couleur. A Lo&to les mestwes ont élé faites à quatre niveaux au-dessus d’un fond de 40 m; à Lucira en surface seulement.

Le cycle thermique moyen, sensiblement le mème à tous les niveaux, est caractérisé par la prksence de deuz maximums et deux minimums annuels dont la variabililé calendaire interannuelle atleint 2 mois. L’amplitude de variation annuelle décroît avec la profondeur de 10 OC en surface a 7 Oc ci 35 m.

La variabilité interannuelle du maximum principal est de 1 QC environ, celle du minimum principal de 1,5 OC. Au niveau des moyennes par quinzaine, la variabilité interannuelle est en corrélation avec la f~mpéralure,

les plus fortes variabilifés affeclant les quinzaines les plus chaudes. Les saisons chaudes et froides sont examinées avec les mèmes critères qu’hi Pointe-n’aire: il n’y a pas, ni ti

Lucira, ni à Lobito, de Petite Saison Chaude, mais seulement une t!lévation de la température qui partage la saison froide en deux, Grande et Petite, cette dernière de durée très variable. La variabilité quotidienne, de l’ordre du degrè. affecte toute la tranche de 0 à 35 m; elle évoque un effel d’ondes internes.

La salinité moyenne annuelle est nettement plus faible à Lobito qu’à Lucira. Elle augmente rapidement avec la profondeur. Les variations de salinité sont essentiellement un phénomène de surface dans les 70 premiers mètres. Il y a deux pèriodes de dessalure; la. plus marquée est concomitante au maximum principal de tempéralure et se produit généralemenf en mars. La seconde, liée au maxitnum secondaire de température, n’est plus perceptible à Lucira. Le cycle halin annuel esl assez variable, en intensité et en posiiion calendaire. La fluctuation est du même ordre - 2 mois - que celle de la température et lui para.ît liée. La dessalure principale, à Lobito, a varié de 33,1.9 ojo à 35,34 oloo. Il y a corrélation entre variabilité ei dessalure, les faibles valeurs de S correspondant auz plus fortes variabiliiés de quinzaine. A l’échelle de la quinzaine, il y a concomitante entre les dessalures à Lobito et à Lucira.

La couleur de l’eau semble peu liée aun: conditions hydrologiques, bien qu’en saison chaude les eaux soient géné- ralement plus bleues. La variabilité d’une année à l’autre est considérable. Les eaux brunes ne sonl pas très rares. La transparence Secchi est, en mo!yenne, de 7 m. Hle est maximum en saison chaude avec .9 m, tninimum en saison froide avec 5 m.

The hydroclimates a1 two stations of the Angola toast are described, on the basis of 5 years of near-diurnal measurements of temperature, salinity, Secchi disc and colour. At Lobito, tneasurements have been made ut 4 levels above a depth of 40 m. Only surface conditions mere observed at Lucira.

For fhe mean annual cycle of temperaiure, nearly the same at every level, lue nolice tmo macima and trvo minima,

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., 1101. XV, no 2, 1977: 181-196

7-1

Page 2: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

182 G. R. BERRIT ET C. A. DIAS

which uary by fwo monfhs from one year fo another. The variafions of fhe annual amplitude decrease wifh depfh, from 10 OC af fhe surface fo 7 OC af fhe 35 m Ievel.

The main maximum flucfuafes, from one year fo anofher, by abouf 4 OC. For fhe main minimum we have observed abouf 1,5 QC.

The inferannual variabilify for 15 days-periods is correlafed wifh fhe femperafure values, high variabilifies corresponding fo high temperatures.

The warm and cold seasons are described wifh fhe same criferia as fhose af Pointe-Noire: fhere is no liftle warm season, neifher in Lobifo nor in Lucira, buf only an increase of temperature, which separafes fhe cold season info greaf and liffle cold season. The daily variabilify is of order of 1 06’ and does not decrease wifh depfh, perhaps as an effecf of infernal waves.

The annual mean salinity is clearly lower af Lobifo fhan af Lucira. If increases sharply wifh fhe depfh. The variations of salinify are, on fhe average, a surface phenomenon wifhin fhe firsf 10 m layer.

We notice fwo periods of low salinify waters. The main period, af fhe same fime as fhe main femperafure maximum, occurs generally in march. The second, linked wifh fhe secondary maximum of temperature, is nof observed ut Lucira.

The mean annual cycle of salinify is variable, as well in infensify as in calendar position. Calendar position and femperafure have fhe same fluctuation order - 2 monfhs - and seems fo be linked wifh if. The main desalination, in Lobifo, varies from 33,19 oloo fo 35,34 ojoo. Haline inferannual variabilify of fhe 15 days mean values is correlafed wifh salinify; fo low salinifies correspond high values of variabilify. Wifh fhe same fime scale (15 days) desalinafion in Lobifo and Lucira occurs af fhe same fime.

The wafer colour does nof seem fo be very linked with hydrological conditions. Though warm waters are generally more blue. The variabilify from one year fo anofher is enormous. Discoloured waters are nof very rare. The mean fransparency is 7 m; ifs maximum occurs in fhe warm season, with 9 m; ifs minimum is in fhe cold season wifh 5 m.

RESUMO

Descrevem-se os hidroclimas em dois ponfos du cosfa de Angola com base em cinco anos de observaçôes quase diùrias de femperafura, salinidade, fransparência Secchi e côr do mur. No Lobifo as mediçôes efecfuaram-se em quafro niveis sobre um fundo de 40 m. Na Lucira forum apenas observadas as condiçoes de superficie.

0 ciclo férmico anual médio, aproximadamenfe o mesmo em fodos os niveis, caracferiza-se pela presença de dois m6ximos e de dois minimos anuais cuja variabilidade plurianual atinge os 2 meses. A amplitude du variaçao anual decresce com a profundidade: de 10 OC à superfkie a 7 oc a 35 m. A variabilidade do maxima principal é de cerca de 4 OC e a do mlnimo principal de 1,5 OC.

A variabilidade inferanual para periodos de 15 dias esfa correlacionada com os valores du temperatura, corres- pondendo as mais alfas variabilidades aos valores mais elevados du femperafura.

As esfaçôes quenfes e frias sao examinadas com os mesmos criférios que em Ponta Negra : - Nao existe Pequena Esfaçâo Quenfe, nem na Lucira nem no Lobifo, mas apenas uma elevaçao du femperafura que divide a esfaçao fris em duas, Grande e Pequena, sendo esfa ulfima de duraçao muifo variavel.

A val*iabilidade diaria, du ordem de 1 OC, afecfa a camada de 0 a 35 m, sugerindo o efeifo de ondas internas. A salinidade média anual é nifidamenfe mais fraca no Lobifo do que na Lucira, aumenfando rapidamenfe

com a profundidade.

As variaçôes de salinidade sâo essencialmenfe um fenomeno de superficie nos primeiros 10 mefros. Exisfem dois periodos de dessalinaçao; a mais marcada é concomitante com o mciximo principal du temperatura

e ocorre geralmenfe em +Março. A segunda, ligada ao m&cimo secundario du femperafura, nâo se obseroa na Lucira. 0 ciclo salino anual médio é basfanfe variavel, fanfo na infensidade como na posiçâo no calendario. A flufuagâo

é du mesma ordem - 2 meses - que a du femperafura, parecendo esfar-lhe ligada. A dessalinaçâo principal no Lobifo variou, no perdodo observado, de 33,19 0100 a 35,34 “/OO.

A variabilidade dos valores médios quinzenais du salinidade esfa correlacionada com a salinidade; às salinidades baixas correspondem valores altos du variabilidade.

Na mesma escala temporal (15 dias), existe concomifûncia entre as dessalinaçôes no Lobifo e na Lucira.

A cor du agua parece esfar pouce ligada às condiçoes hidrolbgicas, ainda que nus esfaçôes quenfes as aguas sejam em geral mais azuis. As aguas casfanhas nao sâo muifo paras.

f A fransparência Secchi é de 7 m sendo maxima - 9 m - na esfaçâo quenfe e minima - 5 m - na estaçâo

ria.

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 18I-196

Page 3: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

IIYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L'ANGOLA 183

INTRODUCTION 1. LA TEMPRRATURE

De précédents travaux (BERRIT, 1961 et 1962) ont défini le cadre hydroclimatique de la côte d’Afrique occidentale intertropicale. Les hydroclimats de quelques points ont été décrit,s : en zone d’alter- nance nord la baie de Gorée (BERRIT, 1952) ; dans la région des upwellings en face d’Abidjan (?dORLIÈRE, 1970) ; dans la zone d’alternance sud a Pointe-Noire (BERRIT, 1958; DUFOUH et MERLE, 1972).

1.1. La moyenne thermique annuelle (Annexe, tabl. 1x1

Sur la période des mesures, les moyennes de surface obtenues à Lohito et Lucira sont de 22,8 et 20,8 OC respectivement. Pour le carré géographique correspondant,, de 2” de côt,é, BOHNECKE (1936) donne une valeur moyenne annuelle de 23-24 Oc.

La dispersion sur les cinq années de mesures est. d’environ 1,5 OC en étendue a tous les niveaux.

La variabilité chronologique (voir 1.3) est élevée en surface, plus faible en profondeur :

00 10"

Fig. 1. - Positions des points d’observations. Location of measurekent stafions.

LocalizaGSo das esta@es de obsrrvaç5o.

Nous décrivons ici l’hydroclimat en deux points de la partie la plus méridionale de la zone d’alter- nance sud. Les mesures ont été exécutées à Lobito (12020 8 ; 13034’ E) et à Lucira (13051’ S ; 12031’ E) (fig. 1) pendant une période de cinq ans : de février 1968 à avril 1973. Elles ont porté sur les tempé- ratures et les salinités, la transparence Secchi, la couleur de l’eau. La fréquence des observations était de une par jour, sauf le dimanche ; aux profon- deurs 0, 10, 20, 35 m à Lobito, au-dessus d’un fond de 40 m, en surface seulement à Lucira.

I Profondeur mètres Moyenne des écarts entre

2 années successives SI Lobito

1.2. Le cycle thermique annuel moyen (fig. 2 et 3)

11 est sensiblement le même aux différents niveaux entre la surface et 35 m. On observe un maximum principal en mars, un maximum secondaire en novembre, ce dernier léger en surface, mieux marqué aux niveaux plus profonds.

- Les minimums se placent, le principal en aoQt, le secondaire en decembre-janvier à Lobito, janvier à Lucira.

- L’amplitude de la variation annuelle décroît de la surface à 35 m :

Amplitude de la variation annuelle calcule sur les moyennes mensuelles sur 3 ans

Profondeur Amplitude

Om 9,9 oc 10 9,l 20 61 35 7,o

- L’époque du minimum principal (août) est en accord avec celle donnée par l’atlas de BOHNECKE (1936).

- Nous observons le maximum en mars alors que BOHNRCKE (Beilage XXV) donne avril pour ‘toute une région longeant la côte de 30 N à 150 S.

BOHNECKE n’indique pas la présence des maxi- mums et minimums secondaires. Une étude antérieure (BERRIT, 1956) les a mis en évidence à Pointe-Noire

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 181-196

Page 4: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

184 G. R. BERRIT ET C. A, DIAS

t-c,

(Congo). Les deux atlas des valeurs moyennes mensuelles (BOHNECKE, 1936 et MAZEIKA, 1968) permettent de tracer des diagrammes approximatifs de variations annuelles de la température de surface (fig. 4) qui font apparaître le maximum secondaire :

Om 1..

en novembre pour BOHNECKE (en accord avec notre chronique), en décembre pour MAZEIKA.

On constate que les valeurs mesurées à Lobito en 1968-1973 sont sensiblement inférieures à celles données par les atlas pour des zones de 20 de côté, sauf toutefois en février et mars. On pourrait en conclure que les années de nos mesures se placent dans une période nettement plus froide que la

16. moyenne. Il s’agit plus probablement d’un effet d’upwelling qui donne aux températures côtières

J I i FMAMdSASb N D des valeurs plus basses que celles calculées sur une large étendue marine.

Fig. 2

Fig. 2 et 3. - Cycle annuel de la température moyenne mensuelle sur 5 ans a Lobito. Les variations de la température aux différents niveaux sont analogues : un maximum en mars ; un autre, moins marqué en surface, en novembre. La coupure de la saison froide

par le réchauffement de novembre apparaît clairement sur la figure 3. Faible stratification thermique.

Annual cycle of fhe mean monfhly femperafure over 5 years af Lobifo. Temperature fluctuafions are similar af various levels: a maximum in March, another, less marked, in November. The division of the cold season by fhe femperanzre rise in November is clear on figure 3.

The thermal sfrafi/icafion is nof very marked.

Ciclo térmico anual médio no Lobito. As variaçoes da temperatura nos diferentes niveis sao analogas: um maxima em Marco; um outra, menos marcado à superficie, em Novembro. A divisao da estaçao fria pc10 aquecimemo de Novembro aparece claramente

na figura 3. A estratiflcaçao térmica 6 bastante fraca.

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 181-196

Page 5: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

HYDROCLIMATOLOGIE DES REGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA 185

a I ’ 4 0 N D J F

l Chronique Lobito

A B’o’nnecke . Mazeika

Fig. 4. - Variations annuelles de la température moyenne mensuelle dans la région de Lobito d’après Bohneckc et Mazeika. L’inflexion de la courbe thermique vers octobre- novembre apparaît dans les données tirées des deux atlas. Notre chronique est rappelee. Pour les deux auteurs le

maximum principal serait, en avril.

Annual variafions of fhe average monfhly femperafure in fhe vicinity of Lobito according fo Bohnecke and Mazeika. The intlexion of fhe thermal curve appears in bofh data, in Ocfober- November. Our chronic is represenfed. For boih aufhors, fhe

main maximum occurs in Apri!.

Variaçoes anuais na regiao do Lobito segundo Bolmecke e Mazcika. A inflexao da curva térmica aparece em Outubro- Novembro nos dados obtidos nos dois atlas. A nossa cronica esta representada por (I Lobito S. Para ambos os autores o ma-

ximo principal ocorreria em Abril.

1.3. Variabilité du cycle annuel thermique

Les cinq années observées manifestent de sensibles différences (exprimées notamment par la Variabilit>é de la moyenne annuelle, cf. l.l), qui portent sur tous Ies caractères de la courbe de variation, bien que celle-ci garde la même allure : on y retrouve les deux maximums et les deux minimums avec des valeurs et a des dates voisines (tabl. 1). Maximums et minimums sont concomitants à Lobito et Lucira (à l’échelle des moyennes par quinzaine et par décade).

Le maximum principal dont la position est nette à l’échelle de la moyenne de quinzaine se place au plus tôt au début de février, au plus tard début avril. Sa valeur varie de 23,3 à 29,5 OC à Lobito, de 24,O à 27,5 OC à Lucira.

Le minimum principal est plus étalé (à quelques dixièmes de degré près). II se présente au plus tôt

fin juillet, au plus tard début octobre, avec des valeurs qui vont de 16,5 Q 18,0 OC à Lobito. A Lucira on observe 0,5 à 0,7 OC de moins.

Le maximum thermique secondaire apparaît entre début novembre et fin décembre, et varie, selon les années, de 21,6 à 26,4 OC (à Lobito).

Le minimum secondaire qui lui succède est, comme le minimum principal mais plus nettement, plus bas à Lucira qu’à Lobito (18,9 et 20,6 ; 18,7 et 24,3 respectivement). On l’a observé entre début décembre et début février. Il s’étale sur une ou deux décades.

En résumé, les positions des maximums et mini- mums fluctuent sur deux mois environ.

Malgré la relative brièveté de la chronique (5 ou 6 cycles annuels), nous avons examiné la (( fidélité D des valeurs moyennes mensuelles, c’est-à-dire leur dispersion. Il y a en effet certaines raisons de penser, d’après la séne de M’Bour (Sénégal) qu’une période de 5 ans couvre la plus grande partie de la variabilité d’une année à l’autre.

La déviation standard de la série des valeurs moyennes sur la période des observations est une expression de la variabilité que nous nommons (t aléatoire )) afin de la dist,inguer de la variabilité ordinairement exprimée en climatologie et que nous disons G chronologique D (moyenne des écarts de de :ux années consécutives).

DBviation

Standard

-e Luceira ---0 Lobito

Fig. 5. - Variahiliti: interannuellc des températures moyennes en surface à Lobito et Lucira.

Inferannual variability of the mean monthly surface lemperafures af Lobito and Lucira.

Variabilidade interanual das mbdias mensais termicas à super- ficie no Lobito e na Lucira.

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Oceanogr., vol. .1-T’, no 2, 1977: III-I96

Page 6: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

186 G. R. BERRIT ET C. A. I)IAS

TABLEAU 1

Valeurs et positions calcndaires des maximums et des minimums thermiques en surface a Lobito et Lucira. Maximums principaux : à peu prés en même temps (plus tard à Lucira en 1971). Minimums.principaux : en 1972, en même temps ; en 1970 et 1971 un peu plus tôt a Lucira. Maximums secondaires : concomitants. Minimums secondaires : concomitants en 1970, plus tôt à Lobito en 1969 et 1971, plus tôt a Lucira en 1972. Maximums ct minimums ont des valeurs généralement plus basses à Lucira qu’a Lobito

(de 1 à 2 OC).

Values and calendar positions of fhe maxima and minima of surface temperafures af Lobito and Lucira. Main maxima: af abouf fhe same time (Zater ut Lucira in 1971). Main minima: a liftle earlier df Lucira in 1970 dnd 1971. Af fhe scime iime in 1972. Secondary maxima: af fhe same fime. Seeondary minima: af fhe same fime in 1970, earlier af Lobiio in 1969, earlier ut Lucira in 1972.

The values of maxima and minima are generaly lower ai Lucira fhan af Lobifo (1 fo 20 C).

Valores e posiçao no ano dos maximas e minimos da temperatura superflcial no Lobito e na Lucira. Maximas principais: quasi simultâneos (mais tarde na Lucira en 1971). Minimos principais : en 1972 simultaneos; em 1970 e 1971 um ponce mais cêdo na Lucira. M&ximos segundarios : concomitantes. Minimos segundarios : concomitantes em 1970, mais cêdo no Lobito em 1969 e mais cêdo na Lucira em 1972. Os valores dos maximas e minimos sao geralmente mais baixos na Ludra que no Lobito (de 10 a 2 OC).

Année Station

1969 Lobito

I 1969 I Lucira

I 1970 I Lobito

I 1970 I Lucira

1 1972 I Lobito

I 1972 I Lucira

Max. princ. l Min. princ.

29,5 mars Q, 17,0 juil. QS, Août Q,, septembre Ql

(1) 16,5 août D,

29,l mars Qz

27,4 mars D,

28,5 mars Q,

27,5 avril D,

17,s août Q,

17,l juil. D,, août D,

18,O sept. Q,, oct. Q,

17,3 juillet D,

25,3 mars Q1

24,0 mars D,

17,3 août Qz

(7) 18,2 août D,

28,0 fevrier QX

26,9 février D,

Max. secon.

24,6 novembre QI

24,5 novembre D,

26,4 décembre Q,

25,3 décembre D,

22,s novembre QI

21,6 novembre D,

25,3 décembre Qz

(1)

Min. secon.

23,0 janvier Q,

20,5 janvier D,

22,l janvier QZ

20,2 janvier Ds

18,7 décembre QI

18,9 février D1

24,3 janv. Q2

20,6 décembre D,

Q, et Q, : Premiere et seconde quinzaine du mois D,, D,, D, : décades du mois

(?) : douteux (11 : pas d’observations pendant la période

Les valeurs de la déviation standard de la tempé- rature moyenne, mensuelle, par quinzaine et décad,e, figurent dans les tableaux 2 de l’Annexe*.

La parenté d’allure avec la variation thermique est remarquable : les périodes chaudes accusent la moins grande (1 fidélité )), c’est-à-dire qu’elles sont les plus différentes d’une année à une autre quelcon- que. Aux températures les plus basses correspondent les plus faibles valeurs de la variabilité. 11 y a une

corrélation hautement significative (r = 0,62, avec N = 94) entre les températures moyennes de quin- zaine aux différents niveaux et la déviation standard sur 5 ans de ces valeurs moyennes.

Bien que les mesures a Lucira ne portent que sur 3 ou 4 ans, il est clair (Annexe, tabl. 4) que la distri- bution annuelle de la variabilité y est la même qu’à Lobito.

--- l L’annexe est publiée en microfilm (sous enveloppe) en p. 3 de couverture.

Cah. G.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 181-196

Page 7: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

HYDROCLIMATOLOGIE DES RtiGIONS CÔTIERES DE L'ANGOLA 187

Déviation

Standard

Fig. 6. - Variabilité interannuelle à Lobito des temp6ratures moyennes par quinzaines à 0 et 20 m.

Interannual uariabilify at Lobito of Ihe mean temperalure for 15 days periods, ai 0 and 20 m.

Variabilidade interanual das mi?dias quinzenais térmicas

Déviation

Standard

P

3 :

:

:

2.

1,

+ Déviatron Standard

---0 Variabitité chronologique

4 Tempèratures

Fig. 7. - Êvolution, au cours de I’annÊe, des variabilités in- terannuelles, alkatoire et chronologique, à ‘20 m à Lobito. La

variation suit celle de la température.

Euolution, during Ihe year, of the inlernnnual uariubilities, ran- dom and chronological. The nariabilities fluctuate with ihe

femperature.

EvoluçSo ao longo do ano da variabilidade interanual, aleatoria e crono@ica. As variabilidadcs flutuam com a temperatura

Cah. O.R.S.T.û.Af., sér. Océanogr., ~1. XV, no 2, 1977 181-19ti

1.4. Saisons

Dans les rkgions équatoriales et tropicales, il est d’usage de parler de Q saisons chaudes )) (ou froidesj, de (( saisons des pluies D et de Q saisons sèches )), sans référence à la hauteur du soleil, souli- gnant ainsi le caractère écologique sous-jacent à toute climatologie.

De la même fagon on a défini pour le milieu marin des hydrosaisons (BEKRIT, 1936 ; MORLIÈRE, 1970 ; DUFOUR et MERLE, 1972), princ.ipalement sur une base thermique, avec quelque tendance à une description synthétique incluant la salinité. Bien que criticable dans sa conc,eption et sa rnéthodo- logie, la description faite en 1958 des ((Saisons marines ë Pointe-Noire )) (BERR~T, 1958), offre l’intérêt de la simplicité. Nous la reprenons ici pour l’Angola, en raison de son appartenance à la même zone hydroclimatique.

Afin de faciliter les comparaisons nous utilisons les mêmes critères :

- niveau de référence : 15 m - saisons chaudes caractérisées par des tempéra-

tures supérieures à 24 OC. -.- saisons froides : températures inférieures à

20 oc.

La mise en évidence de la petite-saison-froide g Pointe-Noire avait c.onduit à en relever le seuil thermique à 23 Oc. L’allure des courbes à Lobito nous amène k adopter la valeur 20 OC afin de tenir compte du partage de la saison froide par le rnaxi- rnum secondaire.

Le tableau II donne les positions et les durées de chacune des saisons à Lobito de 1968 à 1973.

Comme la stratification thermique est assez faible (fig. 3): on peut faire c,orrespondre aux valeurs limites à 10 m des valeurs de surface assez précises :

240 à 15 m correspond approximativement, à 26,3 Oc en surface

200 à 15 m correspond approximativement .+ 22,l OC en surface.

Ceci permet, d’estimer les saisons à Lucira sur la seule base des températures de surface (tabl. III).

La durée de la Grande Saison Chaude est d’environ 2 rnois à Lobito, nettement moins & Lucira (de une quinzaine k un mois). II n’y a pas de Petite Saison Chaude, mais deux saisons froides, séparées par le maximum secondaire ; la première dure cinq mois, de juin a oct,obre ; la seconde a une longueur variable : elle s’étend en 1971 sur 73 jours et n’appa- raît pas du tout l’année suivante.

Page 8: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

188 CG. R. BERRIT ET C. A. DIAS

TABLEAU II

Caractéristiques des hydrosaisons thermiques a Lobito (référence : niveau 15 m). Première ligne . . Dates des debuts et fins de saisons. Seconde ligne : Durée en jours de la saison.

Characferistics of thermal hydrosedsons ut Lobito (reference: 15 m level). Firsf Iine: dates of beginnings and ends of seasons. Second line: duration of season in days.

Carateristicas das estacoes hidrotérmicas no Lobito (referência : nfvcl 15 m). Primeira linha : Datas do começo e do fim das estaçoes. Segunda iinha : Duraçao em dias da estaçao.

Grande saison chaude Grande saison froide Petite saison chaude Petite saison froide Année Debut Fin Début Fin Début Fin Début Fin

1968......... --- 15 mai 1 juin 1 novembre - - - - - - - - 28 novembre 10 janvier 69 73 jours (7) 153 jours 43 jours

1969......... 7 février 22 avril 3 juin 15 octobre -------- --- --- 51 jours 134 jours 0

1970.. . . . . . . 10 fevrier 3 avril 23 mai 10 octobre -------- 15 janvier 30 janvier 71 66 jours 140 jours 13 jours

1971.. . . . . 20 février 28 avril 14 juin 23 octobre -------- 22novembre 3 février 72 50 jours 131 jours 73 jours

1972......... -------- 29 mai 6 novembre _____--- -------- 0 160 jours 0

1973.. . . . . . . . 14 janvier 5 mars 71 jours

Moyenne.. . . . 2 février 15 avril 2 juin 23 octobre ___----- 12 décembre 24 janvier

Durée moyen- ne. . . . . . . . . 52 jours 144 jours 0 26 jours

TABLEAU III

Caractéristiques des hydrosaisons thermiques a Lucira. (1) : pas d’observations. En 1971 et 1972 le réchauffement de fin d’année a été trop faible pour interrompre la saison : grande et petite saisons froides se sont rejointes.

Characteristics of thermal hydroseasons ut Lucira. (1): no observations. In 1971 and 1972 the rise in fhe temperdfure af fhe end of the year was foo slight to cause an interruption between great and small cold seasons.

Caracteristicas das estaçoes hidrotérmicas na Lucira. (1) : ausência de observaçoes. Em 1971 e 1972 o aquecimento de llm de ano foi bastante fraco para que as duas estaçoes frias, grande e pequena, apareçam separadas.

Année Grande saison chaude Grande saison froide Maximum Petite saison froide

1969......... (1) août D, novembre D, janvier D, --- 6 novembre 5 décembre 9 février 70

63 jours

1970......... mars D, juillet D, août D, décembre D, janvier D, 8 mars 5 avril 4 mai 5 novembre 28 décembre 19 février 71

32 jours 180 jours 50 jours

1971......... Avril D, juillet D, novembre D* février D, 1 avril 19 avril 17 mai 5 novembre 5 novembre 19 février 72

18 jours 170 jours 107 jours

1972......... Mars D, août D, (?) (1) Décembre D, 5 avril --- 17 janvier 73

1973......... février D, 3 février 17 février

14 jours

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 1X1-190

Page 9: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

HYDROCLIMATOLOGIE DES RIkGIONS CôTIfiRES DE L'ANGOLA 189

TABLEAU IV

Variabilité journalière des t,empfzatures de surface à Lobito, par mois.

Daily variability of surface temperatures at Lobifo, per month.

Variabilidadc diurna da temperatura de superficie no Lobito, por mês.

AnnBe Mois J F M A M J J A S 0 N D -------- ---

1968.. . . . . - 0,41 0,33 0,47 0,38 0,34 0,55 0,49 0,46 0,82 0,77 0,71 --- --------

1969......... 1,06 0,53 0,56 0,76 0,39 0,51 0,48 0,38 0,58 0,56 0,53 0,72

--- ---- - - 1970......... 0,62 0,75 0,33 0,80 0,37 0,53 0,41 0,47 0,s 0,52 0,54 0,50 --- ---m---p

1971......... 0,94 0,56 0,43 0,58 0,70 0,41 0,30 0,36 0,59 0,63 0,44 0,68 --- -P-P--p-

1972......... 1,05 1,14 0,44 0,75 0,57 0,38 0,39 0,42 0,54 0,67 0,66 1,02 --- -----,---

1973......... 0,76 0,45 0,62 0,94 -- -- .- - __ _ _ --- ----- -~

Moyenne. . . . 0,88 0,64 0,45 0,71 0,56 0,43 0,42 0,42 0,55 0,64 0,58 0,72 ------------

Go/=‘. . . . . 0,ll 0,ll 0,13 0,14 0,11 0,07 0,06 0,06 0,07 0,09 0,12 0,08

1.5. Variabilité quotidienne

On peut admettre que la variabilité diurne est éliminée par l’observation à heure fixe. Vers 09 h 30, heure moyenne des mesures, la température est aux environs de sa valeur moyenne diurne (KUIILBRODT et REGER, 1938).

La variabilité quotidienne ou journalière est exprimée ici, pour une période donnée, par la moyenne des valeurs absolues des variations de la valeur du paramktre d’un jour au jour suivant.

A Lobito, en surface (tabl. IV) pour une période mensuelle, le maximum est de 1,l OC (février 1972) et le minimum de 0,3 Oc (juillet 1971). Les plus faibles valeurs (moins de 0,6 Oc) concernent les mois de juin, juillet, août et septembre ; les plus fortes (dépassant parfois 1 OC) sont observées en décembre, janvier, février et avril.

En profondeur, ces variabilités sont, du même ordre ; elles peuvent être significativement plus éle- vées qu’en surface (tabl. V).

Ces observations conduisent & se demander si des ondes internes de longues périodes ne seraient pas l’un des facteurs principaux, sinon le principal de la variabilité quotidienne.

Nous notons en faveur de cette hypothèse : - la faible profondeur de la thermocline (20 &

30 m) dans cette région, - le fait que les fortes variabilités se rencontrent

au cours des mois où le gradient thermique est le plus fort (tabl. IV) et qu’aux faibles gradients corres- pondent de faibles variabilités,

- l’étroitesse du plateau continental (8 milles

environ), qui peut permettre à d’éventuelles ondes internes, se propageant A faible profondeur, de conserver la plus grande partie de leur énergie jusqu’à la station de mesure.

Une analyse superficielle d’enregist,rements d’ondes internes devant Lobito, au-dessus d’un fond de 900 m fait apparaître une période d’environ 12 h et une amplitude de 10 à 15 m, au niveau des lOO- 200 m (DIA~, non publié).

TABLEAU V

Distribution, à différents niveaux d’observation, des valeurs de variabilit,h journalière V, de la température à Lobito en février et avril. N : nombre d’observations sur 5 ans.

Distribution, at different observation leuels, of values of daily llariability V, of temperature ut Lobito, in February and April.

N: number of obserualions over 5 years.

Distribuiçao, a diferentes niveis de observaçao, dos valores da variabilidade diurna V, da temperatura no Lobito em

Fevereiro e Abril. N : numero de observaçC?es em 5 anos.

Niveau

o-o,49

0,50-0,99

> 1,oo

Ï Février Avril _

.

-

.

-

-

0 m

113

42 yo

40 %

18 %

-

- _

-_

-_

-_

-

93 109 93 93 92

----- 30 % 38 % 44 % 40 % 50 % ----- 26 % 37 % 23 % 33 % 21 % ----- 44 % 25 % 33 % 27 % 29 %

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 181-19~

Page 10: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

190 G. R. BERRIT ET C. A. DIAS

2. LA SALINITÊ

2.1. La moyenne haline annuelle (Annexe, tabl. 9) t-c %O

Elle est en surface de 35,19 a Lobito, de 35,60 à Lucira. Dès la profondeur de 10 m elle passe à 35,42,

, pour augmenter ensuite plus lentement (3551 à 20 m, 35,56 à 35 m). L’écart entre les valeurs extrêmes sur 5 ans décroît rapidement avec la profondeur :

I Profondeur métres I atendue oloO I I I I

0 0 0,53 0,53 10 10 0,31 0,31 20 20 0,16 0,16 35 35 0,ll 0,ll

Il en est de même pour la variabilité chronolo- gique.

L’examen des moyennes annuelles fait déja apparaître le fait, qui se trouvera confirmé par l’étude de détail sur des périodes plus courtes, de la rapide atténuation avec la profondeur de la variabilité de la salinité, à la différence de la variabilité de la température qui reste pratiquement constante.

il

35-

1 I

34 I ,‘, I, 1, 1,, , , , , N D J F M A MJJASOND

1

-l Fig. 8. - Cycle annuel des salinités moyennes mensuelles sur 5 ans à Lobito. Une dessalure est sensible jusqu’au fond en mars; une autre, plus légère et moins profonde, apparaît

en novombre.

Annual cycle of fhe average monfhly saliniiies over a A years period af Lobifo. Desalinisafion is noficiable down fo fhe boffom in

March; anofher, less marked appears in November.

Ciclo arma1 médio 1968-1973 das salinidadesno Lobito Énotavel a dessalina$ao, da superficie ate ao fundo, em Março ; uma outra, mais fraca e menos profunda, aparece em Novembro.

18 -

J ’ ’ ’ ’ FMAMjJASOND

-Températures ---o-Jalinitès

Fig. 9. - Cycle annuel des températures et des salinités men- suelles moyennes à Lucira, en surface. Maximums de tempé- rature et minimums de salinité sont concomitants. La variation de salinité accompagnant le second maximum de température

est à peine perceptible.

Annual cycle of the mean monthiy surface temperatures and salinifies af Lucira. Temperature maxima and salinify minima occur af fhe same fime. The secondary minimum of salinify

is hardly discernable.

Ciclo arma1 media da temperatura e da salinidadc à superficie na Lucira. 0 mlximo da temperatura e o minima da salinidade sao concomitantes. A variaçao da salinidade que acompanha

o maxima secundario da temperatura è apenas perceptivel.

2.2. Le cycle halin annuel moyen (fig. 8, 9, 10)

On observe deux périodes de dessalure. La première, sensible jusqu’à 35 m, connaît son maximum d’inten- sité dans la seconde quinzaine de mars, en même temps que le maximum thermique principal. La seconde, en novembre, accompagne le maximum thermique secondaire ; elle n’est plus perceptible au-dessous de 15 m.

La salinité est la plus forte en avril-mai, juin et décembre. Ces maximums sont très peu marqués ; en dehors des périodes de dessalure, la salinité se maintient dans des limites assez étroites (35,50 à 35,70).

L’amplitude de variation annuelle décroît avec la profondeur :

Profondeur mètres Amplitude 01~~

0 1,28 I 10 0,95

20 0,60 35 0,40

Cah. O.R.S.T.O.M., se’r. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 181-196

Page 11: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

HYDROCLI,MATOLOGIE DES RÉGIONS C6TIÈRES DE L'ANGOLA 191

OIT

10

20

10.

35

.

_... _ _ _ .-

-- 7 ----- r-- -- ,

----- ‘-Jui;--.’ Ju~ILL~~'A~~~ r-.- -r .----- --.- r - T.- -- ..+. -.. __

Janvier Février Mars Avri 1 Septem. Octobre Navemb.Décemb.

-. ..__.

Fig. 10. - Salinités moyennes mensuelles à Loùito. Les deux périodes dc dossalurc sont bien distinctes ; leurs intensités sont très diff&ntrs.

Mean monthly sulinities at Lohifo. Bath periods of desalinisafion appear c/early on the diuyram, ruith uery differenf intensities.

Salinidades no Lobito. Ano médio. Ambos os pcriodos de dessalinaç?io sao hem distintos mas com intensidades muit.o diferentes.

A Lucira (fig. 9), le (t petit cycle )), c’esthdire, les maximums et minimums secondaires, a prati- quement disparu, mais la dessalure de mars est sensible, bien que très atténuée par rapport à Lobito : le minimum n’est plus que de 35,36. Il n’affecte que le mois de mars. L’amplitude de varia- tion annuelle n’est que de 0,36 Oloo en surface.

2.3. Variabilité du cycle halin annuel à Lobito, de 1968 à 1973

L’intensité de la dessalure et sa ptkiode d’appari- tion sont soumises à des variations importantes : si, de 1968 à 1972, les eaux dessalées se sont présen- tées à peu prés à la meme époque (1) (seconde quinzaine de mars ou première d’avril), leur salinité était très différente d’une année à l’autre, le minimum

étant de 33,19 en 1969 et le maximum de 35,54 (1972).

De 1968 à 1971, le minimum secondaire de salinité apparaît chaque année en novembre, dans la première ou la seconde quinzaine ; ses valeurs extrêmes, en surface sont de 34,85 et 35,50.

Les observations de 1972-1973 montrent que la position de ces périodes de dessalure peut connaître des déplacements atteignant deux mois ; le minimum secondaire se P&ente, en 1972, dès septembre, en avance de deux mois ; avec 35,50 il est à peine perceptible. Mais le minimum principal, net (34,Ol) est présent fin janvier 1973, lui aussi avec une avance de deux mois sur les 5 années précédentes.

Le premier maximum est observé entre la première quinzaine de mai et la seconde de juin. Ses valeurs extrêmes, k 35 m, sont de 35,70 et 33,81.

(1) En gBnéra1 il y a concomitante entre Lobitos et Lucira à l’échelle de temps de la quinzaine. En 1972, le maximum de des- salure a ét6 perçu à Lucira suant Lobito.

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanoyr., uol. XV, no 3, 1977: 781-196

Page 12: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

192 G. R. BERHIT ET C. A. DIA5

Le second maximum a une position très variable dans le cycle, peut-être parce que sa faiblesse rend

Comme pour la température, nous avons retenu les valeurs de la déviation standard sur 5 ans comme

sa détermination exacte fonction d’éventuelles erreurs de mesure ou de prélèvements. On l’a repéré au plus

indicateur de l’ordre de grandeur de la variabilité aléatoire d’une quinzaine ou d’un mois (Annexe,

tôt en octobre (1972), au plus tard en février (1968 tabl. 6 et S). Les valeurs mensuelles aux différents et 1971). niveaux apparaissent ci-dessous :

TABLEAU VI

Variabilité aloatoire inter-annuelle de la moyenne mensuelle des salinités a Lobito.

Random inferannual variabilify of mean monfhly salinifies af Lobifo.

Variabilidade aleatoria interanual da média mensal da salinidade no Lobito.

Profondeur Mois

Mètres J F M A M J J A S 0 l

N D -~o-~~~-~~--

0 0,40 0,47 0,77 0,66 0,27 0,12 0,13 0,08 0,05 0,08 0,21 0,15

10 0,24 0,29 0,66 0,41 0,19 0,06 0,07 0,03 0,02 0,03 0,08 0,07

20 0,18 0,21 0,42 0,24 0,14 0,02 0,04 0,Ol 0,02 0,02 0,05 0,03 35 0,11 0,14 0,28 0,13 0,12 0,02 0,04 0,03 0,03 0,03 0,04 0,03

De juillet à décembre, au-dessous de 10 m, la entre les salinités inférieures a 35,40 et les déviations variabilité est presque nulle ; elle est encore faible standards. en surface. Les valeurs élevées se rencontrent en période de dessalure, avec un maximum en mars,

La variabilité chronologique (tabl. VII) obéit

encore bien net à 35 m. aux mêmes règles de variation avec la profondeur et au cours de l’année.

Comme pour les températures, il y a une corrélation Ces tableaux (VI, VII) n’ont, vu la faible longueur hautement significative (r = 0,88, avec N = 26), de la chronique, qu’une valeur indicative.

TABLEAU VII

Variabilité chronologique inter-annuelle de la moyenne mensuelle des salinités à Lobito.

Chronological inferannual variabilify of mean monfty salinifies af Lobifo.

Variabilidade cronologica interanual da média mensal da salinidade no Lobito.

Variabilité chronologique interannuelle des moyennes mensuelles de salinite à Lobit,o

Profondeur I Mois

I 35

0,20 l 0,21

0,14 0,09

0,58 0,51 0,54 0,27 0,05 0,07 0,04 0,05 0,05 0,18 0,23

0,33 0,40 0,50 0,21 0,05 0,05 0,02 0,Ol 0,02 0,lO 0,09

0,26 0,28 0,35 0,18 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,05 0,02

0,15 0,15 0,20 0,20 0,Ol 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,02

Métres

9 10 20

A S 0 N

c

2.4. Variabilité quotidienne de la salinité. Le tableau VIII donne les valeurs de la variabilité Elle est forte pendant les mois de dessalure, quotidienne à Lobito en 1971 à 0 et 20 m avec les

presque nulle de juin à octobre. Elle s’atténue maximums de variation observés d’un jour au sensiblement avec la profondeur. lendemain.

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 151-196

Page 13: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA 193

Les observations faites à Lobito comportent, à chaque station, la mesure de la c.ouleur et de la transparence Secchi. Environ 1 500 données ont ainsi été recueillies sur 5 ans.

TABLEAU VIII

VariabilitB journalibre de la sa1init.é 5 Lobito, en 1971, par mois.

Daily variability ot salinify at Lobifo, in 1971, per monfh.

Variabilidade diurna da salinidade no Lobito em 1971, por mks. 3.1. Distribution de la couleur (fig. 11)

On ne rencontre pratiquement pas d’eaux bleues. Le mode de la distribution se place a la couleur 5

0,22

0,62

0,03

0,ll

F M J

--

0,44 0,28 0,13 0,05

1,30 0,92 0,39 0,15

0,20 0,26 0,06 0,02

0,41 0,114 0,99 0,07

Om Mayenne. . . .

Om Max. . . . . . . .

20 m Moyenne........

20 m Max. . . . . . . .

- -. ..-. .-. .--. .- ._--.

OCCUretlCe 1

0,07

0,18

0,04

0,lO

I

l l I 4

’ vert ; jaunitre : jaune et brun bleu i

IMC ris

L J A s 0 N D

\ -- Om

Moyenne...... . . 0,02 0,02 0,03 0,04 0,OY 0,17

Om Max. . . . . . . 0,09 0,07 0,24 0,33 0,34 0,96

20 m Moyenne...... 0,Ol 0,Ol 0,Ol 0,Ol 0,03 0,03

20 m Max. . . . 0,04 0,03 0,02 0,04 0,lO 0,23

- Les plus grands écarts observés d’un jour a l’autre figurent

--- -- .- -- -. .- - - .-___ .---_-

Fig. 11. -- Fréquence d’occurence des couleurs Fore1 de décembre 1968 à avril 1973 (1316 observations).

Occurence freyuency of Fore1 colours from Becember 1968 to April 1973.

Frequência de ocorrência das cores Fore1 de Dezembre 1963 a Abri1 1973 (1316 observaqoes).

dans les lignes CI Max H.

Forel. Les couleurs vert, et vert-jaune (Fore1 U et 6) représentent 50 o/. des observations. Les eaux brunes (Forel-Ule de 10 à 21) ne sont pas tres rares (9 s). 3. TRANSPARENCE ET COULEUR

Transparence et couleur sont des parametres abiotiques du milieu liés a la présence de substances dissoutes, colloïdales et particulaires qui résultent en partie de l’activité de production primaire et secondaire.

En zone côtière, l’influence des charges minérales transportées par les eaux continentales ou par les vents peut être importante. Dans certains cas, transparence et couleur permettent de reconnaître certaines eaux (eaux du Congo par exemple; DUFOUR et MERLE, 1972).

3.2. Distribution de la transparence Secchi (tabl. IX)

La pénétration solaire est faible : les valeurs supérieures à 7 m Secchi ne représentent que 32 % des observations. Moins de 1 yo correspondent à plus de 16 m.

On calcule une transparence moyenne de 6,6 m, ce qui donne pour le coefficient d’extinction 0,26 environ, et pour l’épaisseur de la couche euphotique 17 m.

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 181-196

Page 14: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

194 G. R. BERRIT ET C. A. DIAS

VALEUR IX 3.3. Variation annuelle de la couleur de l’eau (tabl. X) Distribution des valeurs de Transparence Secohi à Lobito

(1536 observations sur 5 ans). Distribution of Secchi transparency values ut Lobito

(1536 measurements over 5 years). Distribuicao da transparência Secchi no Lobito

(1536 observaçoes em 5 anos).

Le déplacement du mode est faibIe - entre 4 et 6 - et paraît aléatoire. Un groupement des fréquences fait apparaître, pour les eaux brunes, un maximum d’occurrence en septembre-octobre, un minimum (voisin de 0) en mars-avril.

Les eaux les plus bleues (Fore1 inférieur à 5) sont observées le plus souvent en février-mars et en juillet.

Les eaux jaunâtres (Fore1 6, 7 et 8) représentent 40 yo ou davantage des occurrences pendant tous les mois de l’année, à l’exception de février et de juillet.

La variabilité d’une année à l’autre est considé- rable : elle couvre souvent la gamme des couleurs ordinaires des eaux côtières : 4 à 8 (tabl. X).

Fréquence y0 cumulee

2 9

22 38 54 67 77 83 88 91 94 96 98 99

Secchi m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15

Fréquence %

1 2 7

13 17 16 13 10

6 5 3 3 2 2 1

3.4. Variation annuelle de la tsansparence (tabl. XI)

La moyenne (calculée par quinzaine) est maximum

TABLEAU X

Occurence maximum mensuelle des couleurs de l’eau a Lobito, par mois.

Maximum occurence, per month, of the colour of the water ut Lobito.

Ocurrência maxima mcnsai das côres da agua no Lobito, por mês.

Année Mois 3 F M h M J J A S 0 N D

1968 - ......... 1969 ......... 6 1970 ......... 5 1971......... 4 1972. ........ 8

- 4 5 4 8

- - - - 5-6 .4 6-7 6 5 5 5 5 4 4 5 4 8 8 5 5

- 5 7

i 4 5-8

- 6-8 6 8 6

- 7 5 6

-

- 5-6 5

, 5-6-7

i -

6 6 6 5

-

- 6 4 5

Occurence maximum (mode) mensuelle des couleurs de l’eau à Lobito.

TABLEAU XI

Transparence Secchi à Lobito. Moyennes par quinzaine.

Secchi transparency ut Lobifo. Fortnightly means.

Transparência Secchi no Lobito. Médias quinzenais.

Janvier Février Mars Avril Mai Juin

7 8 7 6 9 9 7 9 6 6

7,2 726 3 3

1968.. . . . - - . . . . 8 10 1969.. . . . . . . . 5 6 9 12 1970.. . . . . ._ 6 7 10 9 1971.. . . . . . . . 8 7 7 9 1972.. . . . . . . . 6 3 4 5 Moyennes sur

5 ans.. . . . . 6,2 5,7 736 %O Étendue.. . . . . 3 4 6 7

9 II 10 -

6 10 11 7

8 9

w 5

9,2 4

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 181-196

Page 15: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA 195

I I Juillet I Aoùt Septembre I Octobre

1968.. . . . . . . 5 1969.. . . . . . . 10 1970..... . a 1971..... . 5 1972..... . 8 Moyennes sur 5 ans.... . 7,2 Étendue.. . 5

62 ‘V 3 4

-- 7 5 8 6 7 10 8 6 6 5

7,2 6,4 2 5

en février-mars avec 9 m environ, minimum avec 5 m en octobre-novembre.

La variabilité de la valeur moyenne de quinzaine d’une année a l’autre est grande : l’étendue observée de la variation va de 2 à 7 m, les plus fortes disper- sions, en février, correspondant à des moyennes relativement fortes et les plus faibles accompagnant les plus basses transparences.

3.5. Variabilité de jour en jour de la transparence

La transparence varie généralement, du jour au lendemain de moins de 2 m. Les différences de 5 m et plus sont rares. Nous donnons ci-dessous à titre d’exemple la distribution des différences pour deux années (1969 et 1972) :

Différence entre les transparences Secchi mesurees a un jour

d’intervalle

Frequence y0 Fréquence Y0 1969 1972

0 26 40 1 34 31 2 18 16 3 9 6 4 6 2 5 1 2 6 1 2 7 2 1 8 1 9 1

N 211 244

-- 5 7 5 5 6 5 4 5 5 -

54 5,s 2 2

6 5 7 5 -

5,7 2

- I Novembre DBcembre I

I- 4 5 6 6 7 6 4 4

- -

5,2 5,2 6,s 3 2 4

- -

3.6. Variabilité de la couleur de jour en jour

Différence en unités de code entre les couleurs

observées à un jour d’intervalle

1969 %

-

-

1972 %

0 35 29 1 35 34 2 15 13 3 6 6 4 1 2 5 8 16

N 211 241

5 5 4 6

-

5,o 2

La couleur reste à peu près la même (à une unité près de l’échelle de Forel), dans 70 OJo des cas.

Les fortes variations, pas très rares, correspondent à l’apparition d’eaux brunes.

Mnnuscrit reçu au Service des Publications le 19 août 1976.

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., uoi. XV, no 2, 7977: 181-196

Page 16: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

196 G. R. BERRIT ET C. A. DIAS

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

BERRIT (G. R.), 1952. - Esquisse des conditions hydro- logiques du plateau continental du Cap Vert à la Gambie. BulZ. I.F.A.N. 14 (3) : 735-761.

BERRIT (G. R.), 1958. -- Les saisons marines à Pointe-Noire. Bull. C.C.O.E.C. 10 (6) : 335-360.

BERRIT [G. R.), 1961. - Contribution à la connaissance des variations saisonnières dans le Golfe de Guinée. Cahiers Océanogr. 13 (10) : 715-727. 1962. - Cahiers Océanogr. 14 (9) : 633-643. (10) : 719-729.

BERRIT (G. R.), 1973. - Recherches hydroclimatiques dans les régions côtières de l’Atlantique tropical oriental. Etat des connaissances et perspectives. Bull. Museum Naf. Hisf. Naf. 3e série no 148 : 85-99.

BOHNECKE (G.), 1938. - Temperatur, Salzgehalt und Dichte an der Oberflachc des Atlantischen Ozeans. Deutsche

Atl. Exp. Meteor. 1925-27. Wiss. Erg. Bd 5. Lief 2 : 62 pp. -

DUFOUR (P.) et MERLE (J.), 1972. - Station côtiére en Atlantique Tropical. Hydroclimat et production primaire. Dot. Scient. Cenfre O.R.S.T.O.M. Poinfe- Noire. @e série, no 25, 48 pp., 21 fig.

KUHLBRODT (E.) und REGER (J.), 1938. - Die meteorologische Beobachtungen. Methoden, Beobachtungsmaterial und Ergebnisse. Deutsche Atl. Exp. Meteor. 1925-27. Wiss. Erg. Bd 14 : 215-345.

MAZEIKA (P. A.), 1968. - Mean monthly sea surface tempe- rature and zona1 anomalies of tropical Atlantic. Serial atlas of the marine environment. Folio 16.

MORLIERE (A.), 1970. - Les saisons marines devant Abidjan. Dot. Scienf. C.R.O. Abidjan 1 (2) : I-15.

Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Océanogr., vol. XV, no 2, 1977: 181-196

Page 17: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

ANNEXE

TEMPERATURES ET SALINITES A LOBITO ET LUCIRA

(ANGOLA), DE FEVRIER 1968 A AVRiL 1973

.

TABLEAU I

Températures. Moyenne par quinzaine (Lobito) et par décade (Lucixa)

- Lobito : O,lO, 20, 35 m - Lucira : 0 m

TABLEAU 2

Températures. Année moyenne. Moyenne par quinzaine (Lobito) et par décade (Lucira)

- Lobito : OJO, 20, 35 In - Lucira,: 0 m

TABLEAU 3

Températures : Moyenne par mois - Lobito : 0, 10, 20, 35 m - Lucira : 0 m

TABLEAU 4

Températures par mois. Année moyenne - Lobito : 0, 10, 20, 35 m - Lucira : 0 m

TAB.LEAU 5

Salinités moyennes par quinzaine (Looito) et par décade (Lucira)

- Lobito : O,lO, 20, 35 m - Lucira : 0 m

TABLEAU 6

Salinités par quinzaine (Lobito) et par décade (Lucira) Année moyanne.

- Lobito : O,lO, 20, 35 m - Lucira : 0 m

TABLEAU 7

Salinités - Moyenne par mois - Lobito : O,lO, 20, 35 m - Lucira : 0 m

P*

I-2 3

5-7 8

9-10 II

12-15 16

17-18. 19

20-23 24

25-28 27

Page 18: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

G,'R, BERR17 VUcJkption

r ,

TA;BLEAU ,B

Salinités par mois. Année moyenne - Lobito : O,lO, 20, 35 m - Lucira : 0 m

TA73LEAU 9

Moyenne annuelle

- Lobito : Températures et salinités - Lucira : Températures et salinités

28-31 32

à O,lO, 20, 35 m àOm 3'2

.

Page 19: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

Station de LOBIICC)

Année Eévrier Mars l (Avril 1 Mai 1 Juin 1 .i

---. .-..-

V” -. . WW”

.---. ..“...

i 1969

L

.: ! i

35 AO I .a....

i - . . . . . . . . ,----. “.-..-. es... -..- -.-..-. <..w. em -ts

c . . t . * . . .

.

4’. . . . . --. ..--.

35 &Y . . . . . ,--0. . . . 0 2,,1-

. --.-v--, <” . ..-e..-- . ..“. . .

1971 1 : . !

I.

: i,

i I , *

! !

* L.

, . !.’

!” .

;i:

Page 20: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

r

Station de LOBFJ!~,

-- .-a.....

Juillet l AoQt bovembr{Décembrr

-Ï-j- ._ -- . .

I ---

15.1 If5 17 t-

Ar&e ---.- :m) . . . . . .

0 -.- 10

..---* 20

-. .-. IL_... 1.. -- l--.-L.- - ----.

1968

35 a-.< .- .--.-. -.. - . . - - -. .

0 - ---..

1969 10 -*..e. 20

6 --....

35 c . . - . -. _ - . . . . ..-- . . . . 0

. . . .

I . .

-t---

I

1 ,

1070 10

. . . .

. -....*. ..* .-- . . ..-. _

1971

, ç : 1 ,... i 8

.-. a- -2 . .*. . . . . . - . . , -. . . ’ 0 1 - ..-.

1972

Page 21: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

. . a<

, ..:. .

I *

.

.

-*:.._

. !+..

. . ..,.mr. .-

.‘i*.. ‘, :. .<,.v).:; ,( .‘. :G.‘; , :

, L,.. ‘., y, ! L .-.... ._,.. ,.<.,. F-*-“;.--” ..-“.. -.A!,.. 1972 /2e,t I &Jpo Y4r 0 I

.* : . 6 0 i ’ me-,-

, .a..

, _<, , ; (’ I , , ,* I?d

<., “i. .: ,

. . - . . . .

Page 22: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

1 Avril 1 Mai 1 Juin

Nombre d'années

I

,i’ ”

‘.i

.

, * !

* .

.‘. : ,’ ‘./

:

. : .’

i 1 . 4 ..I

.,

i

Annke (Juillet 1 Aoflt qeptembr*ctobre [NfkembrdDécembrc 1

l5 116 17 II8 19 120 21122 23 124 I

!‘.

i I 1 ,( . . <,

I ‘.

i ’ .< . . . I

1

‘..Î ,(

. ..,, a!‘:.: .

: ., : .*. . . <. ..;

: ; !

. a .,: , ,, . ,

.i., . . -a >

533333 -- nne h. v-c

Moye arit

Mini ,mum _ . . .

* I , !

, :

. . . ..* . , . ? ‘I, . . -..:.. . i r ! ,.*.:; ,... :“- . . . . . : ,;.j , I * :.a ,i...

i .:. ‘I.

: . < 8. 4.. ,. ; I

. . . . . < . , *, . .;. < -.-.a . . ,. .

I

.._ _, . . . _..... .<. . ' . . . . . * . . . !

.

. . . . . * . I , ., .

. .

. .

. . . ..I . . .,.. a. . ;

. . . ’ .* . 1 .

. . ,’

Page 23: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

5! ’ ” , I

h f , ., , . ..-. : .‘, ;. ’ * I

! I . i

( , :‘.... ;. . . i

: i ,... (’

1

i :

‘I ” i ! ! i

/ .* I Station de LOBITO

Tableau 2 : a* . f * 9 I ! ‘. , ,i':. *a . I

Températures à I&-par quinzaine ': 1

Année moyenrie '! ' . * i

T Mars I Avril Annde IJ anvier , . . . . . . . . - . . _ . . . . . - . , . - - . . , . - . .

Quinzaine 1 2 I l Nombre d Wmées 1

5 ,.s.-.-.. -. . " -SS d-

m

-

.I

.

.

. . D s

5 Moyenne arith. ., .---. . ..-.-.-

- -.-

Maximum

Minimum --..-... . ..-.-1-w. .m béviution $andurd

Février Mal I Juin : .

: ? 10 II I2

ti 55 55

( :.. : : . *

. ‘,.,<: a.

s,’

.

r Année. ---Millet 1 Aoflt &ptembr&c&bre *Nljlvembrkcembre

, -

l

,’ --,” , ., “,‘, , , I . . . . . . l.L

Mkcimum 1 - I I 4,7- In *r 3.ll q /

t

a.,----

Minimum

,Stundard I - ‘$5 1

i . . , .

. . . ,’ ,“,

,,. -Y ’

.,,/ ; -- ./I

i..‘. .j:

.,

=:- _’

Page 24: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

--~- ---.-- -..-..- r- .- .--.--_ --- -. b ’ , I I , ! ’ 1 I 1 1 . 0

.a..: .,* <. i..G..4 . 6.

I :

.;.“. .<<. . . ‘, . , I ,..<,.. , .’

i ’

t L. ; ;

. ’ . . , ’ ,,.....:, ,.,*. . . . . a.... !. .<.

I , . 4 1,‘.

Page 25: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

Tableau 2 :

Température

I Ann& IJ anvier F&&~I I Marts I i AV&

Quimaine Z

-t

Nombre d’années 5

c --... ‘A---

Moye= A4 4 arith. T- . . . . *-se. s-e---. --

I Maximum 24,.4 lII 6 254 &

%3 - - . . ------

Année Juillet Aodt I 4 eptsmbrbctobre INCJvembr~D&wnbr~ ' Llet Aodt I ctobre Ntivembr~D&wnbrt

3 19 20 2Lc 22 23 24 1 I v

- A ' 5 5 5 5 5 I Nombre - d ‘anndes m.-..-.w- MO~&--- arith. -.. .- .-.....--- Maximum

Minimum

3kviiltion 3tandard

. ,.. .; <a.. , .<

!, ’

,* :;. : ! ,!! ’

i . j . . . i:. .i .,i :, ! .,il, ,.

Page 26: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

..-.: -... :-Février ,-E-..i....:.. . ..I~.. .I -$..-’ --1.- 2-;--:-- ~-.3 .-:-

4

_ Uevlatio ._, Standard

i *

A”..-- A.-. ._

: ! ; ; , : t ; 0

#

I ’ e.-e ._ . . .-..- . ..- . .._. . . . ..-. .-L --.-.- --.. ~IL~““L&-- . . . . . . ..--. *--.&.-*--L,-

1 1 + i I

T-.!-“.--““-

: I . ,--y- ;;1. i::, i I

Ï-----” : I

Page 27: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

” ..r . ,‘...A... .,.,. ;

’ A:I. 1, ‘f., , . . . . :: i: ..! ; ,’

‘.I

Ivloyenne par mois des tempégat&e& &’ Omi;’ ,10-i i 2Qm., 3 .a... -.i..-l..-;:r-i~.~c-1i:~-..~. . ..” IW a---

9

i

. Janvier Fhrier Mars Anne0

1968

25,3;- 1 aG;'3"

., I ,: : i.

‘! .

. *. ., ; .‘: .

6 <’ . ;’

’ “:{ :

‘!,’ + * ‘: ,,..

, ,.. ‘,i

.*< ,. I I I

1972

Page 28: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

i

- .c.. ,ik. :a ’ .; ‘: ’ . . .

1.. “’ ..:;, . 2. ; -?

f 1%’

. . . . ‘-4 ‘,‘i..: ) ,i :. .t

1 : . j.“.. ,. :. :. .’ ’ ’

I

. . .I,. L’ :

*i r.::

,s.;;,. i. -. .* .

‘.-‘.i.” :

:: :;

. _

,:. Ol

., : : : .’

.t ,- -:.

.a- -’ r . :.. *,

. . ; *’

: ._..

. ; , ,.:. : A.- % .! ,:I’,.;. 8 .

1

,.. . .’ . *. . i,i; ! , ’

;;j: :&-.; ‘1

4 .c ..:1.

--

Ann&

1968

--r -.- ,- --. ..- -

1969

a.--- -

I w i t

- .- ..- . . - -. .-

1971

-e e--m --_L

1972

1473 --

i 0 1 . -*a I 0 1 -.- 20

.-.

35 --. --.. 0

-- 10

- 20

- . .-

35 --- -. 0

10 -- 20

LL 35

- 0

Io -

26 .-

3:

Page 29: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

/

II

Ar&e '

1969': - -..-. ..- .,._,

. ’ f

e-,.-w... .--r-r-a.

-.*..-*.-.d... .,.L...< .

I . .

1g71.-.L.‘l/ G . m--a

i I 1972 1 m,, +-- L-....--..b 1 'W-73 i *

--Y r

. . ..)I... -.-1. .:‘-.” . . ..&A. t-- -CU [ -.*-r.r--. -- AoQ? ' Septembr'

P Octobre Novembre

. l .-..-. "-..-...+ .-..... m.. --.

f -.s m....

t .-L-w....-..,.s

Page 30: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

Températures à Om par mois e : Année. moyenne l............ I . ..'.. 1 1 1 ;, '/ . .I,, >I I..C. L'.L"Ly-- *.<,. , 1 ! . . * .".I.. <.-I. ,.*. "<." . * ,.< . ,.I.. . * I. . * . .C..l - - L".."-. ". L-l.. -. *, @ 7 !

* ’ *..a--,-.-

@: I :. ...h...““T-;...

/ ._. , , ‘L?“. .* 9 . C-h..

* i t . a.... .--A”-...,

1 ! 1 . ...*-. ,e” !-..

I 1 I .

r- .a. 7--‘:“‘--’ ’ .

Juillet kodt Septembr1eOctobreNovembreu8cembre .,,.... .e .o."d.wsw. i ' y , ".l-.."'. ..& .* . .

5 ..-. . . . . i. , -:... .., . > . . . . .,.. .‘.C,-.,-.r... ( $3, D *.<.. . . .i.,.,.

8 2 s, 4.. 2.

-a* . ., .., > ..: . “es.” .a. *' I . . . 1. .,. I."..".""..... /TO -72) ..a*. -. . . . . * I . . .

.+y' : a. -<..-." ̂ "... _ w-- :_. ". ..: . . . . . :...

2, -$ . . . . . - . . . . . . ..<* ;... ;. . . . . . . . , , . ,

‘.., , ;

. . . : ” ‘.l

. . . .

. . . . . !. I *; . . . 6

. . . . ,. ! ‘..’ ‘-’ - -

., . . . . . J.. , . .a _ *-..

.‘,

. . . . . . - -* ‘1”” -“.

.- ..- .

l

. . . . . , . . . . . *. . . ..“.. ,.. .?“‘....

.

. _ . :. ,..“.... .“...w

*

.., ..< . . . ,. . . ” . . . . ..<. -

j’, ,, j :_, : :

.“, ,: :.: .

. .,

<

-1

Page 31: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

: .

Sf.at.on de LOBITO”

. . ,< . ,,.. . . . . . .

/ /

* , . . ...*. . ..^ . . . . ..-.. .“. * .*< . ,.a. . . .^ < . . i i / ; . ..“.i ..“).-” ‘“..-..“y*.-

1 . “’ ’ *-*’ .-....,.... ,a< . * . . . . . . . . . . . .*-. ., . . . . . :... ; ..*.*. 1,. I !.: . ..-. ‘:“.“o”“. . I ’ 1 . . I . . . . . . ..< ,“. .< . . ,. . . -.-.. .,” . . ...” ,, . *.,. .-... :, .-&) .” . ..-..... i/L.& . ..a

t ‘. . ..&+~..~. ** t Yanvier Février Mars.-+--, Avril --Mai, - Juin- i l ’

-~ ; ~-

’ 0 : T -. ..".....".-..-..e . ..-‘.-r-~-..u.. .

Nombre I , : *

‘5 , . . 6 d’années 5 . . . . .3 * ‘- .‘“- 5 . .,-. ‘3 . ,I.“. , ,. ‘“‘.” .---e-d....

! i ” Moy”g.-&- e . a.!-.- , ,.... ..?-.“” . . . . (

I ’

: .;rr. ,p -r-“.y f * ’ ,... , ..,“.- a*-

1 <“hL ..,. ..“,..,.!.

8 . . . --- *. .! “..e.“,..“. 6 . . . . . .

1

--.*-d,..... I +-Y- --

.- l’..- ,.L.,...w..

Déviation ’ ’ I “..e--c.-.““.l-.

. . ,..a . . . . ,a .,-.. L..-.. .L-..

. . . . * 6 . I.. , La. A..... .

l--

. . ,., .c..;.; *...s.. m..

&uillct kofit Septembr~eOctobreNovembrel&embre . 1s.. A..““. I s.-m .) . . . -. ..a . . Nombre . .

1 d 1 ann&eS 5 5 3 5 * 5 5. 1.. ..,... !--- .-'-*- . , 1 ,. . . " . . . m . . . . . .

‘. ,. > . .:. . * . : ‘l.. .- .< . . . . . . .

.<.. . . . . * ,. . . . . . m. ..m ., . . e-e. . . .

: 8

. . . . . . . . ;$. A!, -. -“-. - . .

“, < . .._ , . . . . . . . .

,j. . --... a... ..-- s. .“a. . . .

. . ,..

. . .

. . .

. . . .

““. ..“.. - . . . . . . . . “... ., .- . . . . *..a-. . .

.

. .._ * ,. . . . . . . ..-.. . ..-““...“-“* .

. . . . . . . ._.. . . . . . * . . ..“““.-C..

> -

t

, .. ..,* ..,

I :

. . ..- * , -. j: ;/ , . - “II. .

1 9 ._. . , . . . . .“a”.; . . . . . *.

; 1 -. . . _<.. .“. --..a p.-.*.

*. , . . . . . ..: --..w.: Cr..d-.

. ..- -A..,

!“. .>

. . ;.. VAL..

-’ a., ‘. t:<.

:r’ :

. - .e.*.- .-.-.<

! I 1 <,:,‘a’

. ’

Page 32: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

1 ! * , ” , - 8 <, * .I .*. . . . . . . . . -.. :. I. 4 .s** 4 . . ..- e...C*..w-

t

Températures à 20m par mois : * Année* moyenne y- : -. '.* ' I ! i, .,

0 . . * ,.*, . .- . . . . . . < , . . . , . . * . ..* . . . . * . . . . . . . -me . . . . ..t

Juin . . f . . ..i. -.-.--je.. . . . 8anvier Février Mars - Avril Mai ., -. -....".,......w- ilombre d'années 5 -6 . . 5 . . . . 5 *. . .5 . . Moy..n.K&. ..,.".. c

Hrith. 9 t -?3,8 eh,5 P,4 234 M.... -. .-.-. . Maximum 2315 2$/ \3. ~$3 A?s,8 . . .

(69A4 (7-f) '(7. .

- ---. i?3)

iYini.rnum 43,q 24~ -&4 20,e. 4v. s .-.*--r-r...?- (PL _-_ WI

Y '

(3-3) (W) U-4) Deviation Sta ndii rd 43 A,9 A4 n,6 ll3 *

--- -

I . . . ,I ,.-. . . . -C, .

I ,. . . . . . . . -. .,;,.. , a.,

* < 8

..*.. ). . . .*

Aoat i SeptembreOctobreNovembre&embre ";'---?'

_. I. - ., .w.. p. 4. I 5 . 5 '5 5.

5 . . . '....I-..

,, *.:..:r.... . . . . . . .

-16 4 Al+ 45

ed,z qy,q y_.. *-; ,...:

--e--.--..w-- . . < . ..a . . . * ,.I 22, 6 12, 0.. 8 * ,y.. . . . . ..-* (PJ> w ,, ..L . . .L-L.. .

/fcp * .n+p + O ^$G ,. .L. ,: ..-. 1.. " . . M-2) /Q) (68) (71) ,-* / ..<-. ..-. - . . . . WI

.,. ..-- . . . . o/q 93 O/k 43 . 44 43 *

-

*.* ..SI.. . . . --...--a^ p-- * .

. .

3,.

.” ‘L :.,...:.. 1. ‘.. ‘., .: I

..’ , ‘. .,’

I 1” .; .‘.

. . . .

. ’

. , . . . .-,..a,. 1 . . . . . <

. . . < . .

. -

: <<- : . . c . . * . . . . . . . . . . ,.--L.-

. . . . . . .

.< .

Page 33: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

Station de LOBXTO ;' -' '.. " '- ' . . . . "" . , *. .,.* ,.,. < . - I a II 8

Tableau4 :

'.l!empdratUres à j%jm par+mois : Année 'moyenne .-a .* ,,

; i ’ . , ‘“., .- L ,“.. . . .

i : , i :

,

1, i

. ” . ..a . . . . . . .“....“M.I.-. h--L L..”

1 I

. ..i . ..“.” “,.**-,, . . *, . --

I

, . . . . . “” .-<, s.-e”“...- . . . . .“-

l

kodt i 1 SeptembreOctobreNovembretiékembre T------*---*'.*- . .,." ".<. ".." . . ..a. *.

5 5 5 5 ,5 * ! . . ..:.. . ."."". ..- . . .< ,,. . .; <" . . . . . 2.

4.J "d/J 4 i?/ y Jo, dj n4 qL 1 . 0 7 '..' 1' ," . ..a . ,' , . . ,

I-C*-. .-I-e DÇviartion

. . . ‘.

“‘7 . . “...” <...” “.. . .

L

. .I. . ..a-.. *..........s...

. . . . . . - . ..“.. ..“““. . :.a. _ .*

, ‘* . . . . . ,. . ...““”

. . . . . . ” < * . . . ” . . . . . . . . . . .

<. . -. . . . .

Page 34: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

I

Page 35: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

I m

i’0 i 0

Is\ Ii i H

,

Page 36: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

8 ,.

,.I . -..

t .*

.* ,

8 .’ I.

ne des ga,li.ni.t6s à Om, IOm, 20m, &m,

r e.--I.-“- .w--. Ann&

-- . ti.“..

se* -.

1969

-a., ç.. e

16 17 18 Ig 20 21 22 23 . ..- .,,. --_

$439 35,Vj54t3.r,3~3s,3# 3s;?.53s/G 3536

. ..-.” . ..“-

- -t-. +-.)-- f t t t 8 1 I I I t--$--t

v.. -.-a.- *-. .̂ *-- ”

..-- * - D._ *; 2;

1972

,“S-*..m-. .-..--.““e.. .

1973 . . . . . . . .

Page 37: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

. . ..; . l.--i.!.i

. .; J”,I .I l-----lÏ---

.., , <a . . . . ‘L,.,t...l. . . ..-;.A-. . . . . i 1: i < 4 I I I /

.’ < :. : ..” ( . . 6 -

: 1

Page 38: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

._ _

-- -..-

,- .-.Y_..

-:.

-.:- .

,f --L..-

.‘ ..-

----

-= -:

. -

-_ .

.; ._...-

1

. .-

. . . - :

. __-

.- .

:

.

_ . .

. -

Page 39: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

i

-. .

‘_ ;

:

-_ .- ,

.’ . ‘.w

.. ,:.:

. . : -

. ..w

. .:”

..

.

Page 40: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

Ann&

Quineaint 5 ..n;. -a..-.

Nombre d b.nées . . . .-.... . . . . . Ls..< Moyenne *ari th e . ., . . . . ..“.“m-..

Maximum “mm.... .,-,.a. em

Minimum

lbviution Standard

- ..- .-..-.a

! , . 0

puillet 1 Aobt qeptembr$pctobre

460 I .

Maximum N.-.-.-O

4

i . . . . .

:,

.- .! . .

1 . .

:. > . BS... . .

. I :...: -*

: ” !

Page 41: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

.

$ableau 6 :

I .

Maximum . . . . . . . ..I <*..u ,L . ..m...

,

,

i.

.

‘, “? “, *:

<.,’ I :

‘Z” 1 .-, ‘*.

.., 8,. . ..:a: * *

8 .,j: .- <

. ,:’ .

Page 42: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

a; ,..,!.

:

: 1,. . *

t

3 .. w-c

.,

4 . "-f-"-.<

IL.-,,--,.-.

Ii ’ --

. . . .

Page 43: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

35,G 35,46: 35,u -...+.... -- ---

3’4, 3G: .3 5, 0 z q43

I”; , , . . _CI. 35,64 . . + .-...--m 3Lj/gG --w~ , . . SS,58 35,68 I ,

35,x 3 s,72

35 .; . ?A,% a.. ..-\-.. ~_. :,,, -Le 7). . - 1

.

Ig6g

e -..* . ..a.

.-w . .-- I I . 1 I I t

20 l

a,- .

35 . . 0

-. I.

jS,YJ j ! 33;23 35;l.f$ 33;74. 34 4 ., , WJ-, y;” .- . . . ..v . ;,

33 5q 35,49 ’ 3$5’/ 34, 69. 3540 .w--.

35, ccl.. * i

35,s 1 3t5.5 3405 3355 . - I.-w--“, /

i .*

1971

Page 44: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

'Année

l I

Aoat keptembréoctobre Novembrc!l)écembrc .I -.--..mrr.C<-

B.

._. . . ..w.

1971

. . * . . . a 1. .

1972

. . . .

.3s . . . ._. . . . . . 0 .-

10 . . .a._..-.

20 .

35 1: ..A.' :

1 1 --. 0 -< ' 10' c A.. 2oi 35 . . ..(

. ..-a . . . *.-a.. .-.. . . . . .- .-.. . .

l -..

,L .O - 1973 . . . .

..- . . I... .y--- L 1

-..- I 1

I .a --- ’ . I .

I 1 1 ,

10 "i s--.7

20 . . . CI.

Page 45: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

*

‘, .,

< J station de LUCIKR -'

Moyenne par mois des sslinit8s da surface

I

P.nndo Janvier ,Février Mars Avril Mai Juin

1969 rg70 35,bf’ ' 3S,60 3"1/9I ‘3$&? 35 If7 3$?3

- ’ .

1071 35,-Tf! 3s,31/' '1972 * $$&A 5463 3x,43 3-p? a 3s,* 3$+w

1973 3s, 46 35,su 35, 59, 3S,66 / "4

1 l

Annh Juil.3.e.t AOOL Septembr/z Ootobrel Novembre Ddccmbre UI' ! j

1969 3,s,s2. ’ 35, s4 34 6.2 q ‘/d 35, G-

. 1970 c 35 40 343s 35, scj 3563. 35,6s SS, 65 / 1971 35,s3 3s,s3- 1 3s/Gj ; 35,bS 3 5,-a.? 1972 3465 35/ 6.3 3557 i 3 S,GC j 3$3-'1 . g.l;$J 1973 i I

i s t * I

27 ,y! ;:: I. 2

i*

:' .

,

Page 46: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

,. .,

.:. ‘... .,

.:

.

I Iy

anvier Wci.er c l Mars .. AvriL . . . . . 1

-- -- lioffibre d ’ wnée3 5-l-k G t-

. . ., < . . . . . . . .s-..,s.C..-r‘ ,-.

:i,f; ‘* . . ._ ,.. . . ._ 1.,. .iL- ‘y” . .a.. ,**..s....>.

,’ ;;* .‘,...

. .,‘.,.^. . . ‘kW

.<:’ .y

. * >.‘!“.4. . . ..” :

. ,,.i _. . , .., 4 . . ..s.... A.“.

, : .--. . . a.... i,“i ‘:a ,. .,, . .

, .> .a .i’:, * %;. :

-.a.*....,. “.J.: .y-.” :;. .a .,. ., ,““v ., ..’ .<

.-.,j<... Id.,. . . ., I.1 < .L. . ...,,:,..

..,., ; 4.: 8. ; I,

:‘-,..... “..... . i ..A.

1 ‘! -. ,: *

. ,

Page 47: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

.

. .” -. . .” -..- l I , Juillet Août SeptembreOctobretiovernbreti&embre L” . . “. “..

5 5 5 . ..“.--.“..“.-“”

. . " . . . . . . . . . ..- ..). *."--* .-". -- .."."m.L.-. ----..e., -a. ."--l_l-<."L.< _MM.. .".

, *

*---.-.- *

..: . ‘.

i’< .;‘ .<.: , ‘.

1x_ <i. .

,. .>., ::*,.

1 ‘1 ‘,,y.-.

; ! . ,‘:,‘,; ,.

., ..a :.. .y./...

., . . -, . i :. ‘... ,, : .

1 1” .._:

. . ,‘,

.’ . ., :. ., ,

.’ ‘-..

. . . ..<.. 2 .._*_. w........

I ‘. ,“.<

’ . .i . . . . i... “.., 2”.

,, <, :

. . *.*..< .< ,., ’ L.” ‘. .

, ,

Page 48: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

i ‘,, .*’ ,

, ..< I . . . . . . : . . . . . . * .,.)‘,...

i ’ ,, 1,

. . ,. ..,,-a. *.. ..-p .e-. . . . !.

. g:tlini1;cJs )1 2Um ptdr mois : Année moyenne * .. -. .

Maximum 35,sb ' "? 5p /G3/ (C9)

ivlinimura 35,2i 35,42 . . .-.“a -.....w (73) fSS) Dh’viu tion

/

Standard Opd 0,-a ---

:: . . . . . . . . , . . * -1’ .<:

. . ..a a. . . . . . .,.y -.<.

. . . ...” .“_ _. . .a . . . , . . . . . , . . . ..“m. ..C.. L.:,.. .-.-

I

*/. i .h ,_._,, .;y -*

“1

J\rLn , 0.2 ‘. . : .I

. . ........-s......” <.“. :’ ;

ri . . . . J .-.- ..,.... - . . < ’

, ..l.C.,... .L....,. . ..a

. . .

I. ..- , .LW . . . <.‘.

- - .-.a--

Nombre d ‘annceS 5 --......--

3ti,s3 35,5$ 3553 -v.-v .-- 3 5, G?, '3 . 3'5 G ? 5, 6 7

/ ?Q) o-0) 'fW c. * ..,. ..A- a..-- c . .

. 0

,

. .

.

Page 49: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

‘I’ubleau 8 : I *

I. .

I

. c

.C

r Yanvier Février Mars ,.- AvriL, Mai 1 Juin

. .--.,-. . ..a. Nombre d’années 5 6 5 *.... . ..T I. ..5 _.< .5;. M6Yewk-

arith. 35, 60 35,SJ 3!$& ,35,5Q 35,Lj 35, 67. Piaximum 3% s9 35,W! 35,la .- %: 3f/Z lG9) . ) 09) (69-W)

ijlinimum 35, +t 35 35 3 4, 46 35,38.. 35 $J -. -<a.. M... /3-t) CCP) (681 (71) / qJ ) 3g Déviation / z5-l~ r cl 0, 44. 014 4 0,2tF 0,43 tp2 O,Oi

*-...".a--- ?;-,-l':'t- ".

1 l jJui.h t ’

~.y-y". '

ILOdtl .,i r“:!.

t Septembr~eOctobreNovembre~6cembre ;, .;. :-; I.“? . . . . ..-t.

““1 . . .- -- . 8 ./... ! Nombre ’

., ,y.,. ..L. ..-.. 6.” * /..,I. I . .,,. 1 dlunnoeS 5 5 5 5 5 '5

j. , ,, v.- ; ( y. : ,:.:,. , ! .,* ..i ,,&. , 4. ,a

t : , ,)' 8 “ ,. 6. . -. - . . . . ..- . ,!. ';.lw. . . . . 2:

z;fgne . I 3s 40 35,s; 35, .SG I/-cBm.-+

3 $5.9 33, 5 -+ 3 5, c 4

meI-e."..-.... --- . . . ,,.. , . ..A'...., '.

D8viHtion Standard -w.-f---- ---.. 1 0,

a < . : .’ . .1 .‘f .,.. 7, &:-,.‘.‘.

-i II', ., *..s... T'C,.. ,..

. . .-

r’

Page 50: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

. . . . . .

Page 51: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

. .

II. - &dini tés

! -...

1 IOm

/ _.. . .

I 20m

, . . . *. ..- . ..‘. *-.-. - .-,..“.-. . r- . - .“.. “3f.e.. - . -**,-“d- . -“-“‘“-.‘T--

i a,rt)e UJob , .L$ig ’ 1970 1 1971 ; 1972 Pioyenn -. .- , . . ..-* .,-B.“.. .- , “.CW”W.. 7’ . ..-.-..----e..-...

,( 35,A8; 35,&;j5/50 35, i . . i-a .. . . -, f ,. ..-i . . . . ;

/35,4$3’5,ljo 55,58 $, 4 q.0, &L ,.“““..-‘. -a ;-’ --.-m

‘3544 35,5&jj !jOij5 49j.j4 07135, J . * . ..!. .-. . . ..< . L.. .+i *-*. +"A-- (---. [ 22-n 35 50 35 60 35 5745,56i35, cip, 5

J f I. .; .* / . I -.*- .“.. . .._. a*.-:-.-**---

. . !

.’

‘. .,

: ..’ _.

.^ .,.;_ ‘.,. :,

. ,.d

.’

‘2

. .

Page 52: HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES …horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/oceano... · HYDROCLIMATOLOGIE DES RÉGIONS CÔTIÈRES DE L’ANGOLA Description

Station de LUCIKA

1. - Z!empératures <‘.

,. ,l, !

;

4’

2. - Salinités

: J I l --..- -. .,. --., .._.^ w __^-_._._ -_

-_. - -.-- 1972

-‘----- 35,66

i

. . . .


Recommended