Fiche Technique

Simplifiée

Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis

CPF le 3 juillet 2012

Platine de rue vidéo modulaire, câblage bus

- Platine de rue version à défilement de noms avec ou à boutons poussoir.

- Montage encastré ou saillie

- Module MH, signaux visuels et sonores avec synthèse vocale, intégrés

- Versions couleurs : Façade blanche, noire. Cadre blanc, noir, argent

- Retroéclairage deux couleurs : Bleu ou Blanc

IKALL

Caractéristiques Techniques principales

- Technologie à touches sensitives en version défilement de noms

- 2 sorties programmables, ouverture porte et sortie relais

- Degré de protection IP54

- Connexion directe par plug

- Câblage sur borniers débrochables

Câblage - Système compatible

Schémas de principe

- Système Simplebus Couleur SBC, fonctionnabilités Simplebus TOP

- Système Simplebus Kit

- Existe aussi en système analogique

- Système Simplebus Couleur SBC

page 1

4680/4680C

4680K/ 4680/

4680KC/ 4680C

- Avec platine à défilement de noms

- Avec platine à boutons poussoirs

Platine IKALL

33 Vcc

Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavisCPF le 3 juillet 2012

Fiche Technique

Simplifiée

page 2

Schémas de principe

- Système Simplebus Couleur SBC avec contrôle d’accès ACM et bouton de sortie BP 08

Platine IKALL

Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis

CPF le 3 juillet 2012

Fiche Technique

Simplifiée

Tableau des distances et sections de câblage : réf Manuel Technique IKALL 4660C page 12

page 3

A MAX B MAX C MAX D MAX E MAX F MAX G MAX H MAX Art. 1216

200 m 200 m 200 m 200 m 150 m 50 m 50 m 100 m

200 m 200 m 200 m 200 m 150 m 100 m

75 m 100 m

80 m 150 m 150 m 150 m 100 m 60 m

100 m 150 m 150 m 150 m 100 m 5 m 10 m 60 m

120 m 100 m 100 m 100 m 80 m 25 m 25 m 60 m

120 m 150 m 150 m 150 m 80 m 50 m 50 m 60 m

120 m 80 m 80 m 80 m 50 m 50 m 50 m 40 m

150 m 100 m 100 m 100 m 80 m 75 m 100 m 60 m

150 m 100 m 100 m 100 m 80 m 100 m 150 m 60 m

2

2

2

1

1

1

bus

power

2

4888C

1214/2C 5702 6101

4888C

4888C

5702 5802

1214/2C 6101

4833C

58025702

6101

Platine IKALL

Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis

CPF le 3 juillet 2012

Fiche Technique

Simplifiée

Programmation des platines à appel bouton : réf Manuel Technique IKALL 4660C page 6

page 4

1622

4680

4680K

4680C

4680KC

1

1

23

2

(en option)

3

1622

4680

4680K

4680C

4680KC

4

1 - Positionner le commutateur en ON (rouge)

2 - Reproduire le code usager au moyen des DIP (voir tableau)

3 - Appuyer sur le BP affecté à l’usager jusqu’au signal sonore

et recommencer l’opération si besoin pour les usagers suivants

4 - La programmation terminée , repositionner les DIP sur OFF et le commutateur sur OFF (gris)

NomsCode

d’appel

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1

2

1,2

3

1,3

2,3

1,2,3

4

1,4

2,4

1,2,4

3,4

1,3,4

2,3,4

1,2,3,4

NomsCode

d’appel

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

5

1,5

2,5

1,2,5

3,5

1,3,5

2,3,5

1,2,3,5

4,5

1,4,5

2,4,5

1,2,4,5

3,4,5

1,3,4,5

2,3,4,5

Tableau des codes usagers (code binaire), exemples de 1 à 30 : réf Manuel Technique IKALL 4660C page 11

Platine IKALL

Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis

CPF le 3 juillet 2012

Fiche Technique

Simplifiée

Programmation des platines à défilement de noms : réf Manuel Technique module numérique 3360 page 4

page 5

- Programmer la langue d’affichage

A la mise sous tension, choisir la langue et confirmer en appuyant sur ou

CHOISIR LANGUE

ITALIANO

ENGLISH

* FRANCAIS

OK OK

DÉFIL. SORS

- Accès au menu programmation

Appuyer sur la touche et introduire le code maître, par défaut 778899

Pour la gestion du menu de programmation, veuillez vous référer au Manuel Technique

module numérique 3360 :

- Utilisation : pages 4 à 5

- Gestion répertoire : pages 5 à 8

- Contrôle d’accès (clavier) : pages 8 à 10

- Configurations du module répertoire : pages 11 à 19

- Configurations standard du module HP : pages 19 à 20

- Configurations avancées du module HP : pages 20 à 27

Configuration ouverture porte sur SE

Configuration relais module HP

Messages vocaux

Appel

Auto-allumage

Rétablir la configuration par défaut

- Logiciel 1249B : pages 28 à 29

Programmation de la gestion de l’appel et du type de téléchargement des noms

Utilisation avec Centrale ACM/R et carte de configuration : réf Manuel Technique module numérique 3360

TYPE TÉLÉCHARG.

PARAMETRES SYST

CHOISIR LANGUE

SECONDE LANGUE

OK OK

DÉFIL. SORS

1. accéder à la phase de programmationappuyer sur la touche et introduire le code maître

2. sélectionner les rubriques du menu :- Reglages - Type télécharg.

TYPE TÉLÉCHARG.

OFF

USB

* RS485

OK OK

DÉFIL. SORS

3. pour con

4. pour afficher le type de téléchargement à sélectionner,

faire défiler la liste avec - RS485

5.

ou sur

6. pour quitter le menu, appuyer sur

pour con ou sur

1 - Choix du type de téléchargement : réf MT 3360 page 11

Platine IKALL

ATTENTION pour la gestion des noms par carte de configuration, ainsi que pour la mise à jour

du répertoire par le badge, il est impérativement nécessaire d’effectuer une liaison filaire entre

la platine et la centrale : Bornes D+, D- (voir schéma page 2)

Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis

CPF le 3 juillet 2012

Fiche Technique

Simplifiée

page 6

2 - Modification de l’adresse de téléchargement : réf MT 3360 page 18

2 - gestion de l’appel : réf MT 3360 page 14

1. accéder à la phase de programmationappuyer sur la touche et introduire le code maître 2. sélectionner les rubriques du menu :

- Réglages - Paramètres système.- Adresse RS485

PARAMETRES HP

ADRESSE RS485

OK OK

DÉFIL. SORS

ADRESSE RS485

255

DÉFIL. OK

SORS SORS

3. Introduire l’adresse RS485 (3 chiffres maximum)avec le clavier alphanumériquePour la gestion centrale ACM/R indiquer 255

4.

5. pour quitter le menu, appuyer sur

pour con ou sur

2. accéder à la phase de programmationappuyer sur la touche et introduire le code maître 3. sélectionner les rubriques du menu :- Réglages- Gestion d’appel

1. mettre le sélecteur du micro HP sur ONposition rouge

PARAMETRES SYST

CHOISIR LANGUE

SECONDE LANGUE

GEST. APPEL

OK OK

DÉFIL. SORS

4.

5. pour afficher la typologie de l’installation faire

défiler la liste avec

pour con ou sur

GEST. APPEL

*SIMPLEBUS

SIMPLEBUS TOP

OK OK

DÉFIL. SORS

6. pour conTonalité de confirmation

ou sur

GEST. APPEL

STANDARD

CODE INDIRECT

*IMMOTEC INDIRECT

OK OK

DÉFIL. SORS

7. pour con ou sur

8. remettre le sélecteur du micro HP sur OFFposition grise

Info générales

Pour d’autres applications ou programmations spéciales, vous référer aux Fiches et Manuels

Techniques fournis avec le matériel.

Platine IKALL

Mise en service par carte de configurationDans le cas d’une installation avec une centrale ACM/R V5.0 minimum, il est possible de transférer l’ensemble des paramètres

Centrale et Platine par cartes de configuration (réf SK9053).

- Le bus de communication bornes D+ D- doit impérativement être raccordé entre la centrale et la platine (voir schéma page 2)

Pour l’encodage de ces cartes, vous référer à l’aide en ligne de RESIDORG2010