Mot de la directrice
8 7 2 8 – 9 3 A v e n u e
E d m o n t o n , A B T 6 C 1 T 8
T e l . : 7 8 0 - 4 5 7 - 2 1 0 0
F a x : 7 8 0 - 4 7 2 - 7 8 5 5
g r @ c e n t r e n o r d . a b . c a
Bonjour chers parents,
L’année scolaire 2017-2018 a été notre première année pour instaurer notre Plan
d’Amélioration Continue. Ce plan nous a permis de nous pencher plus spécifiquement sur
la littératie, le soutien au comportement positif et sur la mise en place d’un cadre d’ac-
cueil de nos nouveaux élèves. Nous sommes très fiers du travail accompli! Tout au long
de l’année, l’équipe-école s’est mobilisée pour la réussite des élèves en analysant leurs
profils de classe, les besoins de chacun des élèves et en offrant un enseignement ré-
pondant le plus possible à chacun en différenciant pédagogiquement.
L’équipe-école a été d’un dévouement extraordinaire. Je remercie sincèrement tout le
personnel pour leur appui. Encore cette année, notre école a su offrir à ses élèves et à
sa communauté scolaire des services éducatifs de qualité dans une ambiance d’accueil
et de respect. Notre personnel travaille énormément afin que vos enfants vivent des
expériences scolaires éducatives et enrichissantes. Vous pouvez compter sur une
équipe de gens professionnels qui ont à cœur leur travail et leurs élèves.
Merci à nos nombreux partenaires qui œuvrent chez nous : Mesdames Alexandra Bous-
mal du Projet Espoir, Imen Kacem du Centre d’Accueil et d’Établissement d’Edmonton,
Mary Gilaine Arkles de Grands frères Grandes sœurs, Roselyne Leclercq des petits
déjeuners et Sabelle Gueye, Intervenante Scolaire Communautaire et intervenante
pour le programme Espace-Études.
Le mois de juin marque aussi les examens de fin d’année pour nos élèves. Les élèves de
6e année écriront des examens produits par le ministère de l’Éducation. Les autres
élèves écriront des examens communs du Conseil scolaire et/ou des enseignants.
L’écoute en classe, l’accomplissement des travaux, l’étude à la maison, une bonne ali-
mentation et le repos font partie de la préparation nécessaire pour la réussite des
évaluations de fin d’année. Je souhaite à tous les élèves de bien les réussir!
Notez que la dernière journée d’école pour nos élèves sera le jeudi 28 juin et que les
bulletins leur seront remis lors de cette journée.
Juin 2018
Nous continuerons, avec vous chers parents, à offrir à vos enfants et nos élèves la
meilleure éducation qui soit dans l’avancement d’un projet d’école comme le nôtre. Je
crois fermement que nous sommes capables d’apprendre ensemble et de former des
citoyens de demain, basé sur l’ouverture aux autres, la résolution de conflit pacifique et
le respect des différences culturelles.
Passez des vacances reposantes et énergisantes! Profitez-en bien!
Au plaisir de vous revoir bientôt ou au début du mois de septembre!
Nathalie Viens
Le 8 mai dernier, le Conseil scolaire Centre-Nord (CSCN) a annoncé la nomination de Mme Marie Hé-bert au poste de direction de l’école Père-Lacombe. Mme Hébert entrera en fonction en aout 2018. Après deux ans à l’école Gabrielle-Roy, Mme Marie ira travailler avec une nouvelle équipe. L’équipe-école et moi avons beaucoup apprécié son travail et son engagement pour la réussite des élèves. Nous lui souhaitons que de belles réalisations dans ses nouvelles fonctions. Elle sera remplacée par Mme Abigail Lawrence qui entrera en fonction en août 2018. Mme Abigail est très heureuse de se retrouver au sein du personnel de l’école publique Gabrielle-Roy.
« Mes sept ans d’expérience antérieure avec le per-sonnel de Gabrielle-Roy ont confirmé leur haut ni-veau de dévouement et de professionnalisme, et je me considère très privilégiée de pouvoir travailler à leurs côtés de nouveau » a-t-elle mentionnée. « Je suis ravie de cette nouvelle occasion d’oeuvrer au service des élèves, du personnel, et de la commu-nauté de l’école publique Gabrielle-Roy. »
Des nouvelles de nos activités…
Concert du printemps
Le 10 mai dernier, nous avons vécu une soirée extraordinaire!
Nos élèves étaient fiers de présenter leurs talents artistiques.
Tous les gens présents ont pu constater le sérieux, le travail et
les efforts de nos élèves.
Concert NOVA
Nova Musica a offert un concert bénéfice qui a eu lieu le 29 mai dernier à la bibliothèque. Une
somme de 440$ a été versée pour le programme des petits déjeuners. Merci au conseil des pa-
rents, à l’orchestre Nova Musica ainsi que tous les partenaires et les gens qui ont collaboré à
cette belle activité.
Free Footie
Nos 30 élèves participant à la ligue « Free Footie » ont vécu une très belle expérience. Leurs
prochains matchs sont les 6 et 13 juin.
Petits déjeuners
Les petits déjeuners termineront le vendredi 15 juin 2018 en même temps que les diners chauds
du vendredi. Merci beaucoup Mme Roselyne!
Dons de petits déjeuners
Merci à monsieur Scott de Trinity Points Condos pour sa grande générosité en don de bouteilles
tout au long de l’année au profit des petits déjeuners. Merci à M. Jean-Daniel qui s’occupe d’aller
porter les bouteilles au dépôt et nous apporter l’argent. Un montant de 779.20$ a été amassé
cette année. BRAVO!
Bibliothèque
La bibliothèque fermera le 12 juin. Les livres de bibliothèque doivent être retournés!!! Grâce
à l’argent amassé en début d’année avec Chapters, nous avons pu investir plus de 6000$ en
livres de bibliothèque! Merci aux élèves de 6e année qui ont aussi beaucoup aidé lors des ré-
créations en plaçant les livres dans les rayons.
Évaluations de fin d’année Voici les dates importantes à retenir :
Tests de rendement 6e année
12 juin Français partie B
14 juin Anglais partie B
15 juin Mathématiques partie A
18 juin Mathématiques partie B
19 juin Études sociales
22 juin Sciences
Examens communs 5e année
7 juin Anglais Reading comprehension
14 juin Français Lecture et compréhension écrite
18 juin Sciences
20 juin Mathématiques
22 juin Études sociales
Examens communs 4e année
7 juin Anglais Reading comprehension
14 juin Français Lecture et compréhension écrite
18 juin Sciences
20 juin Mathématiques
22 juin Études sociales
L’école est fermée du 2 juillet au 22
août. Communiquez avec le Conseil
scolaire Centre-Nord si vous avez besoin
d’assistance durant l’été en téléphonant
au 780-468-6440. Merci !
Dernière jo
urnée des
élèves le j
eudi 28 juin
Bonnes vac
ances !
Comment se préparer pour un examen ?
Préparation physique :
- se coucher tôt;
- se lever tôt;
- exercices légers :
- prendre un repas sain et léger;
- des exercices de respiration aident à détendre et
rendre alerte.
Préparation mentale :
- si tu as travaillé tous les jours et que tu as bien révisé, il faut te faire confiance;
-revois dans ta tête les leçons et les expériences faites en classe;
-organise ton information par matière et par catégorie dans ta tête;
-même si tu crois bien connaitre la matière, il faut étudier. Imagine que tu dois le
réexpliquer à quelqu’un d’autre.
Pendant l’examen :
- prends du temps pour relire et comprendre les directives;
- répète-toi chacune des questions avant d’y répondre;
- ne passe pas trop de temps sur une question, tu peux y revenir plus tard;
- surveille les mots clés en caractères gras dans les questions;
- prends tout le temps permis, ce n’est pas une course;
- révise, relis et vérifie chaque réponse;
- assure-toi de démontrer toutes tes connaissances en les écrivant clairement.
LES BULLETINS
Le bulletin sera remis aux élèves présents le 28 juin. Pour les élèves absents, cette jour-
née-là, ils pourront recevoir leur bulletin par la poste seulement si nous avons reçu une
grande enveloppe préaffranchie. Sinon, les bulletins seront conservés au bureau dans le
dossier de l’élève.
Conseil et Société des parents de l’école Gabrielle-Roy
Tout au long de l’année, nous avons eu le plaisir de travailler avec des parents dynamiques et
très impliqués pour la progression de notre école. Toutes les discussions étaient centrées à
offrir un meilleur soutien à tous les élèves pour leur réussite. Cette année, en plus d’aider
généreusement pour l’organisation des petits déjeuners, la Société de parents a remis un
montant de 6500$ qui a servi à bonifier l’offre culturelle de nos élèves en déboursant pour
des activités et pour les frais d’autobus pour diverses sorties. Merci spécial à Mesdames
Heather Coleman, Yannick Vienne, Héloïse Plante, Chantal Londji Dang, Diana Stralberg,
Ndeye Fatou Ngom et à Messieurs Marc Parisien, Saley Abdou, Colin Bergeron, Vincent Bou-
chard, Mathieu Martin-LeBlanc, Iain Ilich, Mourad Ferdouassi, David Lessard, Noma Bawa,
Karamoko Sy. Votre collaboration et votre implication sont grandioses pour notre école!
Dates importantes pour 2018-2019
BBQ de la rentrée: jeudi, 6 septembre 2018
Assemblée générale des parents: mardi, 18 septembre 2018
Rencontre des parents: jeudi, 8 novembre 2018 de 15h45 à 18h30
Desserts d’hiver: jeudi, 2 décembre 2018
Portes ouvertes: jeudi, 14 mars 2019 de 16h à 19h
Concert: jeudi, 16 mai 2019
Inscriptions 2018-2019 (en date du 1er juin 2018)
Niveau Nombre d’élèves
Maternelle 39
1re année 43
2e année 38
3e année 28
4e année 34
5e année 29
6e année 27
Frais scolaires 2018-2019
En conformité à la loi sur les frais de scolarité, le Conseil scolaire a adopté les frais
scolaires suivants pour l’année scolaire 2018-2019. Les parents ne paient pas de frais
didactiques.
Maternelle $
1 ère à 6e
$
Frais didactiques 0 0
Culturel 0 15
Agenda (facultatif) 0 10
Total 0 25
Joyeux anniversaire Juin
Elisabeth Harper Naomi Mathias Nadia
Daniel Camille Abdirisaq Ali Thyatira
Mary Yanael Hamda Ariel Zeinab
Waris Nicolas Aline
Juillet
Leila M Abdelrahman Mohamoud Herculeson
Laila A Clarisse Alice Andrew
Kyra Sydney Émilie-Claire Iyed
Anne Lens Philip Mohamed Ali
Isaïe Sonia Laila E Astrid
Aout
Halle Malak Amélie Hamdi Adam B
Mariam D Halima Sajy Sarah Asma
Warssame Awale Cinar Joshua
Suleika Sulaiman Tasnim Ayoub
Jacob Jasper Malika Maysa
Cet été, la phase 2 du parc se réalisera. Dès la rentrée
scolaire, les enfants pourront en profiter.
Un merci sincère à la Société de parents et un merci
particulier à Mme Diana Stralberg pour son immense
travail dans ce projet!
Mo
yen
s et
/ou
act
ion
s
Inte
rven
an
ts
Au
tres
ress
ou
rces
ou
ap
pu
is
Éch
éan
cier
R
epèr
es
Har
mo
nis
er l
’ense
ignem
ent
exp
lici
te e
n l
itté
rati
e.
Éq
uip
e d
e d
irec
tio
n
Ense
ignants
Co
mit
é P
AC
Éq
uip
e p
édag
ogiq
ue
Pro
gra
mm
e d
’étu
des
Lis
te d
e re
sso
urc
es d
éjà
étab
lie
Dri
ve
d’é
quip
e
To
ut
au l
ong d
e l’
année
T
able
aux i
nté
gré
s d
ans
la
pla
nif
icat
ion
ann
uel
le
Pla
ns
de
leço
ns
Res
sou
rces
co
mm
un
es :
-
Str
atég
ies
de
lect
ure
(dat
es)
-So
ns
et g
raph
èmes
(niv
eau
x)
Dév
elo
pp
er d
es c
adre
s d
e ré
fére
nce
en l
itté
-
rati
e et
en é
val
uat
ion.
Ense
ignants
Éq
uip
e d
e d
irec
tio
n
Co
mit
é P
AC
Éq
uip
e p
édag
ogiq
ue
Pro
gra
mm
e d
’étu
des
Cad
re d
e ré
fére
nce
en l
itté
-
rati
e C
SC
N
Dri
ve
d’é
quip
e
To
ut
au l
ong d
e l’
année
C
adre
de
réfé
ren
ce e
n l
itté
ra-
tie
du C
SC
N
Res
sou
rces
har
mo
nis
ées
de
l’éq
uip
e
Ori
enta
tion
gén
érale
Am
élio
rer
la r
éuss
ite
des
élè
ves
en l
ectu
re
Ob
ject
if S
MA
RT
D
’ici
20
22
, le
no
mb
re d
’élè
ves
de
la 1
ère
à la
6e
année
qui
liro
nt
à le
ur
niv
eau s
cola
ire
aug
mente
ra d
e 2
5%
.
Cib
les
inte
rm
é-
dia
ires
Juin
201
8:
5%
Juin
201
9:
5%
Juin
202
0:
5%
Juin
202
1:
5%
Juin
202
2:
5%
PA
C 2
01
8-2
019
Éco
le G
ab
riel
le-R
oy
Ori
enta
tio
n g
énér
ale
A
mél
iore
r la
séc
uri
té d
es é
lèves
dan
s l’
école
Ob
ject
if S
MA
RT
D
’ici
2022,
dim
inuer
de
10%
les
com
port
emen
ts n
on
-confo
rmes
au
co
de
de
vie
.
Cib
les
inte
rm
édia
ires
Ju
in 2
01
8:
Bai
sse
de
2%
Ju
in 2
01
9:
Bai
sse
de
2%
Ju
in 2
02
0:
Bai
sse
de
2%
Ju
in 2
02
1:
Bai
sse
de
2%
Ju
in 2
02
2:
Bai
sse
de
2%
Mo
yen
s et
/ou
act
ion
s
Inte
rven
an
ts
Au
tres
ress
ou
rces
ou
ap
pu
is
Éch
éan
cier
R
epèr
es
Po
urs
uiv
re l
e cl
imat
sco
lair
e p
osi
tif.
C
om
ité
SC
P/P
AC
Ense
ignants
Éq
uip
e d
e d
irec
tio
n
Nan
cy R
oy
Éq
uip
e p
édag
ogiq
ue
Lea
der
s p
osi
tifs
SC
P
Dri
ve
d’é
qu
ipe
To
ut
au l
ong d
e l’
année
D
on
née
s E
DC
AR
A
No
mb
re d
’in
frac
tio
ns
auto
bu
s D
rive
d’é
qu
ipe
SC
P
Ori
enta
tio
n g
énér
ale
A
ssure
r la
fid
élis
atio
n d
e notr
e cl
ientè
le
Ob
ject
if S
MA
RT
M
ainte
nir
le
taux
de
fidél
isat
ion à
plu
s de
90%
.
Mo
yen
s et
/ou
act
ion
s
Inte
rven
an
ts
Au
tres
ress
ou
rces
ou
ap
pu
is
Éch
éan
cier
R
epèr
es
Mai
nte
nir
et
bo
nif
ier
le c
adre
d’a
ccuei
l d
es
no
uvea
ux é
lèves
.
Co
mit
é P
ort
es O
uver
tes
Éq
uip
e d
e d
irec
tio
n
Ense
ignants
Éq
uip
e p
édag
ogiq
ue
Autr
es p
arte
nai
res
au b
e-
soin
To
ut
au l
ong d
e l’
année
C
adre
d’a
ccu
eil
des
no
uvea
ux
élèv
es
Po
rtes
Ou
ver
tes
No
mb
re d
’in
scri
pti
on
s en
sep
-
tem
bre
Mai
nte
nir
une
stru
cture
de
tran
siti
on é
lé-
men
tair
e et
sec
ond
aire
avec
l’é
cole
Mic
haë
lle-J
ean.
Éq
uip
es d
e d
irec
tio
n
Ense
ignants
de
6e
année
et
de
7e
année
Co
ord
onnat
eur
aux c
om
-
mu
nic
atio
ns
et r
ecru
te-
men
t
Mar
s à
juin
N
om
bre
d’é
lèves
qu
i tr
ansf
è-
ren
t à
l’éc
ole
Mic
haë
lle-
Jean
en
tre
la 6
e et
la
7e
ann
ée
Str
uct
ure
de
tran
siti
on
Juin 2018
Bonjour chères familles, Les animateurs de la récré vont présenter pour une 3
e fois une capsule du respect lors de
l’assemblée des élèves du mois de juin. Cette fois-ci, Isabelle, Zéa et Mary feront
réfléchir les élèves de l’école sur les comportements acceptables et inacceptables que
nous pouvons observer à l’école. Merci à nos animateurs/animatrices de la récré et Mme
Louise pour cette 3e belle présentation!
Bon été à vous tous et au plaisir de vous revoir à l’automne,
Alexandra Bousmal, [email protected]
De plus, dans le cadre de la semaine de la
santé mentale, certains élèves de 5e et 6
e
ont créé une petite banque de blagues afin
d’ensoleiller la cour de récré!
Merci d’avoir mis en place le tout premier
kiosque du rire qui ne sera pas le dernier!
dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22
23
24 25
Fête des
bénévoles
Sortie des 6e
Snow Valley
Arial Park
26
Parc
Kingsmen
4e à 6e
Parc Jack-
ie Parker
2e et 3e
27
Journée
SAVAIT
2e cycle
28
Fin des
classes
Bulletin
Fête des 6e
29
Pédagogique
30
juin 2018