Download pdf - La Domotique Sans Fil Tempolec 2013 fr

www.tempolec.be

2

3

www.tempolec.be

Table des matières

ECLAIRAGE

GardenPro 4.........................................................6 GardenPro 2.........................................................8 LightPro 4 ...........................................................10 MiniPro 1 ............................................................12 OutLumina F200 ................................................14

UNIVERSEL

EasyCommand RF1 ...........................................16 ConnectPro 1 .......................................18

COMMANDE MOTEURS

SunPro 4 ............................................................20 DoorControl D100 ..............................................22 WirelessLight .......................................24

VENTILATION

FanPro ................................................................26

TAB

LE D

ES M

ATIE

RES

CHAUFFAGE

HeatPro 1 .............................................28

SECURITE

GasControl G100 ..............................................30 AquaControl A200T ............................................32

TELECOMMANDE

TV GSM 100 KIT .................................................34 MY-HAND ...........................................................36

Nos émetteurs ...................................................38 Nos récepteurs ..................................................41

NEW

NEW

NEW

4

www.tempolec.be

Qui est TELECO?Firme italienne, existant depuis une vingtaine d’an-nées, spécialisée en commandes sans fi l, produits innovants et de grande qualité.Firme reconnue par IMQ (Instituto di marqua di qua-lità), label italien de qualité imposant le test systéma-tique de chaque appareil produit.Teleco Automation est représentée depuis 2004 par Tempolec.

Avant-proposLe «sans fi l» est entré dans nos mœurs!Nous téléphonons sans fi l, nous surfons sur Internet sans fi l, nous travaillons avec une souris ou un clavier d’ordinateur sans fi l, etc.La technologie sans fi l est éprouvée et entre de plus en plus dans l’installation électrique de la maison ou du bâtiment.

Et la santé?Nos émetteurs n’émettent qu’au mo-ment de la commande, soit quelques millisecondes à une puissance 200 fois inférieure à celle émise par un GSM en stand-by! Ce n’est donc pas dangereux pour la santé.A titre de comparaison, les GSM émettent en permanence.

Uniquement en cas de rénovation?Les solutions sans fi l conviennent par-ticulièrement bien à la rénovation (pas de saignée).Néanmoins, elles sont tout aussi indi-quées dans la nouvelle construction de par leur côté économique: les câbles (en cuivre) coûtent cher, la main-d’œuvre coûte cher également.

Did you know?L’inventeur de la technologie radio, Guglielmo Marconi, était italien...

comme TELECO

EDIT

O

5

www.tempolec.be

Les avantages du «sans fi l»

Pour l’installateur: facilité de câblage facilité de programmation gain de temps gain de matériaux (câbles) pas de poussières, pas de saignées pour la

commande installation évolutive possibilité de commande centralisée et groupée

sans programmation et sans câblage convient particulièrement pour la rénovation

Pour l’utilisateur: possibilité de multiplier les points de commande

ultérieurement possibilité d’emporter le matériel en cas

de déménagement possibilité de commande par SMS ou

par INTERNET

Les avantages de nos kitsLes kits sont des solutions «prêtes à l’emploi» (pré-codées), solutions qui répondent à un grand nombre d’applications, fréquemment rencontrées.

Les kits, par leur facilité d’installation, sont le moyen idéal de débuter avec la gamme Teleco.

En dehors des kits, nous disposons d’une gamme étendue d’émetteurs et récepteurs permettant d’offrir des solutions adaptées à la majorité des applications.

EDIT

O

6

www.tempolec.be

ECLA

IRA

GE

GardenPro 4 | Kit émetteurs-récepteur 4 canaux

APPLICATIONS

Commande de n’importe quel circuit électrique (230 V AC) à l’intérieur ou à l’extérieur

Commande de l’éclairage, balisage, arrosage, fontaine, pompe de l’étang, etc.

SCHEMA DE RACCORDEMENT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1615 17

N L

Circuit 1230 V AC

Circuit 2230 V AC

Circuit 3230 V AC

Circuit 4230 V AC

MT

M4M3M2M1

ON

DSW1

Alimentation230 V AC

Raccordementdes terres

Antenne868 MHz

Micro-interrupteursde paramétrage

du comportement des sorties

4 touches demémorisation

canal par canal

Mémorisationtotale

ENCOMBREMENT

7

www.tempolec.be

Fonction: commande sans fi l de 4 circuits d’éclairage extérieur

ECLA

IRA

GE

VOS AVANTAGES

Pré-accordé, très simple à installer Raccordement direct des charges (sans

pontage) avec protection par fusible Excellente portée des signaux radio (sécurisés):

100 m

OPTION

Antenne ANT 868

DETAILS TECHNIQUES

TV RCL 868 A04 (récepteur) 4 NO 230 V AC avec fusibles 10 A Puissance max. commutable: max. 2.300 W

par sortie (mais avec max. de 3.000 W sur les 4 sorties)

Fonction télérupteur, bistable ou impulsions Degré de protection: IP 56

COMPOSITION DU KIT

1x Emetteur mural: TV TXI 868 BB04

1x Emetteur portable:TV TXE 868 A04

1xRécepteur prévu pour montage mural extérieur (IP 56): TV RCL 868 A04

8

www.tempolec.be

ECLA

IRA

GE

GardenPro 2 | Kit émetteurs-récepteur 2 canaux

APPLICATIONS

Commande de n’importe quel circuit électrique (230 V AC) à l’intérieur ou à l’extérieur

Commande de l’éclairage, balisage, arrosage, fontaine, pompe de l’étang, etc.

SCHEMA DE RACCORDEMENT ENCOMBREMENT

9

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES


pontage) avec protection par fusible Excellente portée des signaux radio (sécurisés):

100 m Temporisation possible de chaque circuit du

récepteur, réglable de 1 seconde à 9 heures

OPTION

Antenne ANT 868

DETAILS TECHNIQUES

TV RCL 868 A02F (récepteur) 2 NO 230 V AC avec fusibles 10 A Puissance max. commutable: 2 x 2.300 W Fonction télérupteur, bistable, impulsions ou

temporisation au déclenchement Degré de protection: IP 54

COMPOSITION DU KIT



1xRécepteur pour montage mural extérieur (IP 54):TV RCL 868 A02F

VARIANTE

OutLumina F100

2x Emetteur portable: TV TXP 868 A02

1x Récepteur mural équipé de contacts libres de potentiel: TV RCL 868 A02

ECLA

IRA

GE

Fonction: commande sans fi l de 2 circuits d’éclairage extérieur

10

www.tempolec.be

ECLA

IRA

GE

LightPro 4 | Kit émetteurs-récepteur 4 canaux

APPLICATIONS

Commande de n’importe quels circuits d’éclairage à l’intérieur ou à l’extérieur

Commande de n’importe quelle charge 230 V


11

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES


pontage) avec protection par fusible Borniers spacieux et débrochables pour un

raccordement aisé Excellente portée des signaux radio (sécurisés)

OPTION

Antenne ANT 868

DETAILS TECHNIQUES

TV RCD 868 A04F (récepteur) 4 NO 230 V AC avec 4 fusibles 8 A Puissance max. commutable: 4 x 1.800 W Fonction télérupteur, bistable ou impulsions Récepteur maître convenant pour le

raccordement de 5 unités esclaves

COMPOSITION DU KIT


1xRécepteur prévu pour montage en armoire électrique (rail DIN):TV RCD 868 A04F

VARIANTE

InLumina L500


1x Emetteur mural: TV TXC 868 A04

1x Récepteur avec 4 contacts libres de potentiel: TV RCD 868 A04N

ECLA

IRA

GE

Fonction: commande sans fi l de 4 circuits d’éclairage intérieur via récepteur monté en armoire électrique

12

www.tempolec.be

ECLA

IRA

GE

MiniPro 1 | Kit émetteur-récepteur 1 canal

APPLICATIONS

Commande de dimmers encastrés, gâches électriques, systèmes domotiques, etc.

Commande d’éclairage


25 mm

48 mm

50 mm

13

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

Pré-accordé, très simple à installer Excellente portée des signaux radio (sécurisés) Récepteur miniature prévu pour encastrement

mural

DETAILS TECHNIQUES

TV TXI 868 BB01G (émetteur mural) Emetteur mural 1 canal - design INTENSE Finition: polycarbonate blanc (1 grand bouton) Dimensions: 86 mm x 86 mm x 9,5 mm

(extra-plat!) Fréquence d’émission: 868,3 MHz Alimentation: 3 V ± 10 % (pile lithium CR2430

incluse)

TV RRL 868 A02P (récepteur) Récepteur pour montage en boîte

d’encastrement Fonctions: impulsions, télérupteur ou bistable 1 contact NO 6 A libre de potentiel Alimentation 230 V Raccordement 4 fi ls

COMPOSITION DU KIT

1x Emetteur mural: TV TXI 868 BB01G

1x Récepteur:TV RRL 868 A02P

VARIANTES

InLumina L200


1x Récepteur: TV RRL 868 S02

EasyConnect 2


1x Récepteur (rail DIN): TV RCD 868 A01

ECLA

IRA

GE

Fonction: commande d’un circuit électrique par émetteur mural déporté

14

www.tempolec.be

ECLA

IRA

GE

OutLumina F200 | Kit détecteur-récepteur 1 canal

APPLICATIONS

Commande de l’éclairage des allées, des terrasses, du balisage, etc.


15

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

Pré-accordé, très simple à installer Excellente portée des signaux radio (sécurisés) Possibilité d’ajouter un détecteur supplémentaire

à condition de le coder sur le second relais Possibilité d’un forçage ON ou OFF avec un

émetteur supplémentaire

COMPOSITION DU KIT

1xDétecteur de mouvements mural sans fi l: TV TXS 868 B02

1x Récepteur:TV RCL 868 A02

ECLA

IRA

GE

Fonction: commande de l’éclairage extérieur par détecteur de mouvements

16

www.tempolec.be

UN

IVER

SEL

EasyCommand RF1 | Kit émetteur-récepteur 1 canal

APPLICATIONS

Commande d’éclairage, de ventilation Minuterie d’escalier sans fi l Commande de chauffage: commande du

circulateur de boucle d’eau chaude sanitaire, de la relance de la production d’eau chaude sanitaire, de la relance d’un régime confort, etc.

Commande de tout circuit électrique


17

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

Pré-accordé, très simple à installer Excellente portée des signaux radio (sécurisés) Possibilité de raccorder des modules esclaves

(max. 21 circuits) Possibilité d’ajouter jusque 84 émetteurs par

récepteur

OPTION

Antenne ANT 868

DÉTAILS TECHNIQUES

TV RCD 868 A01 (récepteur) 1 inverseur libre de potentiel 16 A Puissance max. commutable: 3.600 W Fonction télérupteur, bistable, impulsions ou

temporisé au déclenchement d’1 seconde à 9 heures

Récepteur maître convenant pour le raccordement de 5 unités esclaves

COMPOSITION DU KIT


1x Récepteur:TV RCD 868 A01

VARIANTE

EasyCommand RF2

1x Emetteur portable: TV TXW 868 A02

1x Récepteur: TV RCD 868 A01

UN

IVER

SELFonction: commande d’un circuit électrique

par émetteur mural déporté

18

www.tempolec.be

UN

IVER

SEL

ConnectPro 1 | Kit émetteur-récepteur 2 canaux

APPLICATIONS

Ajout d’éclairage extérieur piloté par un détecteur de mouvements, sans liaison câblée entre le détecteur et la charge

Branchement d’un 2ème détecteur sur un détecteur installé

Ajout de lignes d’éclairage en conservant les points de commande existants, etc.

SCHEMAS DE RACCORDEMENT

TV RRL 868 A02P TV TXL 868 R02

ENCOMBREMENT

25 mm

48 mm

50 mm

TV RRL 868 A02P TV TXL 868 R02

NEW

19

www.tempolec.be

UN

IVER

SEL

Fonction: transmission en radio de l’état de n’importe quel contact

VOS AVANTAGES

Pré-accordé, très simple à installer Plug & Play: l’émetteur se branche

(indépendamment d’une charge existante) directement sur le contact

Pas de paramétrage Pas de relais nécessaire Système discret: tant l’émetteur que le

récepteur s’installe en blochet d’encastrement Excellente portée des signaux

DÉTAILS TECHNIQUES

TV TXL 868 R02 (émetteur) Précodé en bistable 3 fi ls Présence de la phase sur l’entrée (fi l-pilote ou

gâchette) -> signal «ON»Absence de la phase sur l’entrée (fi l-pilote ou gâchette) -> signal «OFF»

Emetteur compatible avec d’autres récepteurs

TV RRL 868 A02P (récepteur) 4 fi ls 6 A - 1.000 W max (autre puissance sur

demande)

COMPOSITION DU KIT

1x Emetteur: TV TXL 868 R02

1x Récepteur:TV RRL 868 A02P

VARIANTE

ConnectPro 2

1x Emetteur: TV TXL 868 A02P

1x Récepteur: TV RCD 868 A01

20

www.tempolec.be

CO

MM

AN

DE

MO

TEU

RS

SunPro 4 | Kit émetteur-récepteurs 4 canaux

APPLICATIONS

Commande des volets, marquises, stores, toiles solaires, etc.

Idéal pour la rénovation ou les installations neuves


21

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

5 LED visualisent le mouvement de montée ou de descente

Design de la commande au choix; compatible avec les cadres d’adaptation pour Niko, Legrand, Merten, Berker, Gira, Jung, Busch-Jaeger, en blanc

Possibilité de commande groupée à distance (émetteur portable)

Gain de temps en câblage

OPTIONS

TV TXC 868 C04: émetteur mural avec horloge TV ANLUX 868 S: émetteur mural pour

commande suivant la luminosité TV ANLUX 868 SW: émetteur mural pour

commande suivant la luminosité et le vent TV ANLUX 868 SWR: émetteur mural pour

commande suivant la luminosité, le vent et la pluie

LUX: capteur de luminosité ANEM 4: capteur anémométrique RAIN100: capteur de pluie

FONCTION

L’appareil TV PRH permet à la fois: la commande locale des volets la commande groupée et centralisée SANS FIL

par l’émetteur portable la commande en fonction des conditions

climatiques (vent, pluie, soleil), pour autant qu’une station météo soit prévue (réf. TV ANLUX)

COMPOSITION DU KIT

1x Emetteur portable: TV TXQ 868 A18

4x Boîtier de commande (*):TV PRH 868 A01S

(*) Boîtiers de commande équipés de boutons à commande par effl eurement (Soft-touch), avec récepteur radio incorporé.

CO

MM

AN

DE

MO

TEU

RS

Fonction: commande de moteur bidirectionnel de protection solaire, obligatoirement équipé de fi n de course

22

www.tempolec.be

CO

MM

AN

DE

MO

TEU

RS

DoorControl D100 | Kit émetteur-récepteur 2 canaux

APPLICATIONS

Ouverture, fermeture de portail motorisé, de porte de garage, sectionnelle ou enroulante, de barrières motorisées, etc.


23

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

Pré-accordé, très simple à installer Excellente portée des signaux radio (sécurisés) Taille miniature de l’émetteur (pouvant être

attaché au porte-clés) Montage possible en parallèle de boutons-

poussoirs câblés Récepteur pouvant être alimenté par la même

alimentation que le moteur (12 ou 24 V AC/DC)

OPTION

Antenne ANT 868

COMPOSITION DU KIT


1x Récepteur:TV RCM 868 A02

CO

MM

AN

DE

MO

TEU

RS

Fonction: commande sans fi l de porte et de portail

24

www.tempolec.be

CO

MM

AN

DE

MO

TEU

RS

WirelessLight | Kit émetteurs-centrale murale

APPLICATION

Centrale de commande pour porte de garage enroulante

AVANT / APRÈS

230 V 230 V

NEW

25

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

Plus de cordon spiralé entre le bord sensible et la centrale!

Conforme à la norme de sécurité européenne EN13241

Sécurité assurée par ondes radio pendant le mouvement de descente de la porte

Centrale livrée avec 2 émetteurs portables précodés

Lumière de courtoisie et boutons-poussoirs de série

Egalement disponibles pour portes industrielles

COMPOSITION DU KIT

1x Centrale murale: TV PRP 868 A08

1x Emetteur pour barre palpeuse: TCSP 240 A08

1x Cellules photoélectriques: TPS-1102L


CO

MM

AN

DE

MO

TEU

RS

Fonction: commande pour porte de garage enroulante

26

www.tempolec.be

FanPro | Kit émetteur-récepteur 1, 4 ou 7 canaux

VEN

TILA

TIO

N

APPLICATIONS

Ventilation de locaux tels que classes, salles de réunion, etc.

Commande de ventilation mécanique contrôlée Commande de ventilation pour feux ouverts Commande de ventilation de vérandas Commande de hottes de cuisine (cuisines dans

l’HORECA)


27

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

Possibilité d’avoir jusque 16 points de commande SANS FIL permettant la variation de la vitesse de ventilation

Possibilité de forçage de la ventilation à la vitesse maximum ou à 50 %

La variation de vitesse se fait par la variation de tension ou par signal pilote 1–10 V

L’émetteur radio permet de commander manuellement la vitesse de ventilation

Chaque touche est préparamétrée: 100 % - 75 % - 50 % - OFF ou 100 % - 66 % - 33 % - min. (VMC)

Possibilité de commande d’une trappe de ventilation synchronisée avec le fonctionnement de la ventilation

OPTION

La commande de ventilation peut également être combinée à une mesure de température, du taux de CO2 ou d’humidité

COMPOSITION TYPE D’UN KIT


1x Récepteur: TV VTL 868 A02

VARIANTES

1 émetteur mural ou portable au choix (1, 4 ou 7 canaux) + 1 récepteur. Il existe 6 compositions du kit FanPro (voir tableau ci-dessous).

Réf Emetteur Récepteur

FanPro 1 TV TXP 868 A01 TV VTL 868 A02

FanPro 1W TV TXI 868 BB01G TV VTL 868 A02

FanPro 4 TV TXP 868 A04 TV VTL 868 A02

FanPro 4W TV TXI 868 BB04 TV VTL 868 A02

FanPro 7 TV TXQ 868 A07 TV VTL 868 A02

FanPro 7W TV TXI 868 BB07 TV VTL 868 A02

Fonction: commande intelligente de ventilation sans fi l (radio) et compatible avec tous types de ventilation et de VMC (ventilation mécanique contrôlée)

VEN

TILA

TIO

N

28

www.tempolec.be

HeatPro 1 | Kit émetteur-récepteur 4 canaux

CH

AU

FFA

GE

APPLICATIONS

Ce kit préprogrammé permet de faire varier la puissance de chauffe des chauffages infrarouges pour terrasses et pergolas

NEW


1 2 3 4 5 6 7 8

Fusible 10 A

Bouton P1

Entrée boutonN

NL

LAlimentation230 V AC

Sortiede charge

ENCOMBREMENT

165 mm

30 mm

64 mm

29

www.tempolec.be

Fonction: la solution pour la commande de chauffage radiant IR

CH

AU

FFA

GE

VOS AVANTAGES

Facile à câbler Boîtier hermétique IP 54 Possibilité d'utiliser des boutons-poussoirs fi laires Possibilité de centralisation et de groupes par

commande radio Excellente portée des signaux radio Compatible avec des éléments chauffants

jusqu’à 2.000 VA Possibilité de mémoriser 16 émetteurs par

récepteur

FONCTION

La variation se fait par paliers successifs, le nombre de paliers étant en fonction de la commande à distance mémorisée.

La technologie utilisée est la variation de fréquence, ce qui préserve la durée de vie de l’élément chauffant.

COMPOSITION DU KIT

1x Récepteur: TV HET 868 A01


VARIANTE

HeatPro 1W

1x Récepteur: TV HET 868 A01


30

www.tempolec.be

SEC

UR

ITE

GasControl G100 | Kit de détection de fuite de gaz

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

En cas de détection de gaz, le récepteur émet une alarme, le contact de l’électrovanne se ferme et coupe l’arrivée du gaz. L’électrovanne n’est alimen-tée que lorsque le contact est fermé (pas de consom-mation à l’état repos, vanne NO).


31

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

Pré-accordé, très simple à installer Excellente portée des signaux radio (sécurisés)

COMPOSITION DU KIT

1xEmetteur détecteur de gaz méthane: TV SGM 868 A01

1x Récepteur alarme:TV GSA 868 A01

1x Electrovanne gaz 12 V - NO: TV EVG 001

VARIANTES

Version compatible avec le gaz butane ou propane en petite bonbonne

GasControl G200

1x Emetteur détecteur de gaz propane: TV SGG 868 A01

1x Récepteur alarme: TV GSA 868 A01

1x Electrovanne gaz 12 V - NO: TV EVG 001

Version pour gaz de ville, fournie sans électrovanne (dans le cas où la section des tuyaux est plus grande)

GasControl G110

1x Emetteur détecteur de gaz méthane: TV SGM 868 A01


Version pour gaz butane ou propane, fournie sans électrovanne, pour citernes (enterrées ou non). En-semble à compléter par une électrovanne prévue pour une pression de 6 bar.

GasControl G210

1x Emetteur détecteur de gaz propane: TV SGG 868 A01


SEC

UR

ITE

Fonction: détection d’une fuite de gaz (méthane) et fermeture d’une électrovanne

Home

SAFETY

32

www.tempolec.be

SEC

UR

ITE

AquaControl A200T | Kit de détection de fuite d’eau

APPLICATIONS

Caves Salles de bain Buanderies, laveries Locaux techniques de piscine, etc

SCHEMAS DE RACCORDEMENT

TV SCQ 868 A01

TV RCQ 868 A01

TV SCQ 868 A01

OPTIONS

Sonde d’eau supplémentaire (SA 001) Antenne ANT 868

33

www.tempolec.be

VARIANTES

AquaControl 3/4"

1x Emetteur: TV SCQ 868 A01

1x Récepteur alarme: TV RCQ 868 A01

1x Electrovanne NO 3/4": EVG 230 NO 034

1x Alimentation 12 V: AL-TVL-12VDC

AquaControl 4/4"





AquaControl 5/4"





VOS AVANTAGES

Pré-accordé, très simple à installer Excellente portée des signaux radio (sécurisés)

DÉTAILS TECHNIQUES

TV SCQ 868 A01 (émetteur mural) Détection cyclique toutes les 40 secondes Les électrodes peuvent être pliées, sélectionnées

ou même remplacées par des câbles

TV RCQ 868 A01 (récepteur) Alimentation 230 V 1 contact inverseur 5 A libre de potentiel Signalisation acoustique de 80 dB en cas de

détection

COMPOSITION DU KIT

1x Emetteur mural: TV SCQ 868 A01

1x Récepteur alarme:TV RCQ 868 A01

1x Alimentation 12 V:AL-TVL-12VDC

SEC

UR

ITE

Fonction: détection d’une fuite d’eau et fermeture d’une électrovanne

Home

SAFETY

34

www.tempolec.be

APPLICATIONS

Commande d’un thermostat d’ambiance ou d’une régulation, d’une barrière motorisée sur simple appel en absence (free calling), d’une porte de garage, etc.

Alarme liée à un dépassement de seuil de t° Idéal pour les locaux dont l’occupation est

irrégulière (résidences secondaires, salles de fêtes, églises, etc.)

TV GSM 100 KIT | Kit modem

TELE

CO

MM

AN

DE


35

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

Télévigilance pour personnes âgées SMS en cas de fuite de gaz ou de fuite d’eau Pas de ligne fi xe nécessaire, le réseau GSM suffi t Compatible avec les 3 opérateurs belges Peut être piloté de l’étranger Possibilité de programmation par simple SMS Possibilité de connaître l’état des entrées et des

sorties sur simple interrogation par SMS

OPTION

Sonde de température TMP 150

VARIANTE

Identique au TV GSM 100 mais sans récepteur radio incorporé - non compatible avec les kits GasControl et AquaControl

TV GSM 000 KIT

1x Modem: TV GSM 100

1x Câble de protection pour PC (RS 232 - port série): CABLE-GSM-PC

1x Alimentation 12 V: AL-TVL-12V

COMPOSITION DU KIT

1x Modem: TV GSM 100

1xCâble de protection pour PC (RS 232 - port série):CABLE-GSM-PC

1x Alimentation 12 V:AL-TVL-12V

1x Antenne: ANT 868

Fonction: contrôle à distance d’une installation par téléphone - fi xe ou GSM, télésurveillance et téléalarme

Home

SAFETY

TELE

CO

MM

AN

DE

36

www.tempolec.be

TELE

CO

MM

AN

DE

MY-HAND | Emetteur radio

APPLICATIONS

Toute commande de contacts électriques à distance par radio:

• commande à distance du chauffage d’une résidence secondaire;

• télémaintenance de bâtiments publics ou de grandes entreprises, etc.

La fonction est défi nie par le type de récepteur présent sur l’installation:

• chauffage: TV RCD 868 A01, TV RRL 868 A02• éclairage: TV RCD 868 A04F, TV RGL 868 A02• ventilation: TV VTL 868 A02• ouverture et fermeture de portes, barrières,

etc.: TV RCM 868 A01, TV PRH 868 A01S

37

www.tempolec.be

VOS AVANTAGES

Simple à utiliser Simple à accorder: envoi du code MY-HAND

quand la mémoire du récepteur est ouverte. Souple: possibilité de reconfi gurer les touches

de l’émetteur (sans fi l) à tout moment sur PC, sur tablette tactile, ou avec n’importe quel smartphone.

Pratique et économique: on peut «prendre la main» sur l’installation télégérée à tout moment, de n’importe où. MY-HAND permet de combiner plusieurs applications (par exemple: chauffage, ventilation, éclairage, etc.). Il suffi t d’ajouter les récepteurs correspondants.

Abordable: l’investissement du MY-HAND est minime. Les conditions pour la mise en oeuvre sont de:

• disposer d’une connexion à Internet là où se trouve l’installation;

• disposer d’un smartphone ou d’un PC avec accès à Internet.

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

MY-HAND dispose de plus de 400 canaux Groupes et scénarios possibles Pas de téléchargement de logiciel nécessaire –

simple connexion par Internet à l'adresse IP du MY-HAND

Site protégé par login et mot de passe Possibilité de mettre la photo de l'installation

télégérée en fond d'écran

TELE

CO

MM

AN

DE

Fonction: commande à distance - via Internet - du chauffage, de l’éclairage, de la ventilation, etc.

38

www.tempolec.be

Emetteurs portables - Séries TXP, TXE et TXQ

Réf. 1 canal 2 canaux 3 canaux 4 canaux 7 canaux 18 canaux 42 canaux

TV TXP 868 A.. – – – –

TV TXE 868 A.. – – – – –

TV TXQ 868 A.. – – –

Emetteurs muraux - Série TXW

Réf. Couleur 1 canal 2 canaux 4 canaux 42 canaux

TV TXW 868 A.. Blanc

TV TXW 868 B.. Crème

TV TXW 868 C.. Aluminium

TV TXW 868 D.. Anthracite

REC

AP

ITU

LATI

F D

ES E

MET

TEU

RS

Nos émetteurs

39

www.tempolec.be

Emetteurs muraux - Série TXI «Intense»

Réf.Nombre de

canauxBoîtier

Grandes touches

Petites touches

TV TXI 868 BB01 1 Polycarbonate blanc –

TV TXI 868 BB01G 1 Polycarbonate blanc –


TV TXI 868 BB02G 2 Polycarbonate blanc –





TV TXI 868 NN01 1 Polycarbonate noir –

TV TXI 868 NN01G 1 Polycarbonate noir –


TV TXI 868 NN02G 2 Polycarbonate noir –

REC

AP

ITU

LATI

F D

ES E

MET

TEU

RS

40

www.tempolec.be

Emetteurs muraux - Série TXI «Intense»

Réf.Nombre de

canauxBoîtier

Grandes touches

Petites touches





Plastron en option

PolyGlass (existe en noir et en blanc)

Les plastrons sont compatibles avec les émetteurs de la série TXI «Intense» (1, 2, 3, 4, 6 et 7 canaux)

Iron

Glass (existe en noir et en blanc)

Emetteurs encastrés - Série TXL

Réf. 2 canaux Alimentation pile Alimentation secteur Répétition cyclique

TV TXL 868 A02 – –

TV TXL 868 B02 – –

TV TXL 868 R02 – –

TV TXL 868 T02 –

REC

AP

ITU

LATI

F D

ES E

MET

TEU

RS

NEW

41

www.tempolec.be

Nos récepteursRéf. Nbr de

sortiesMontage Pouvoir

coupureMaître Esclave Commu-

tationDimming Commande

de moteur

TV RCD 868 A01 1 Rail DIN 16 A – – –

TV RCD 868 A04N 4 Rail DIN 16 A – – –

TV RCD 868 M04 4 Rail DIN 16 A – – –

TV RCL 868 A02 2 Mural 16 A – – – –

TV RCL 868 A03 3 Mural 16 A – – – –

TV RGL 868 A02 2Faux

plafond10 A – – – –

TV RRL 868 S02 1 Encastré 6 A – – – –

TV RRL 868 A02P 1 Encastré 6 A – – – –

TV DMM 868 A01 1 Rail DIN 500 VA – – – –

TV DMM 868 A04P 4 Mural4 x

1000 VA– – – –

TV DMM 868 A08S 1Faux

plafond500 VA – – – –

TV DMM 868 A10 1Faux

plafond800 VA – – – –

TV DMC 868 BB01 1Semi-

encastré450 VA – – – Universel –

TV DMC 868 NN01 1Semi-

encastré450 VA – – – Universel –

NO

S R

ÉCEP

TEU

RS

REC

AP

ITU

LATI

F D

ES R

ECEP

TEU

RS

42

www.tempolec.be

Réf. Nbr de sorties

Montage Pouvoir coupure

Maître Esclave Commu-tation

Dimming Commande de moteur

TV DRC 868 A01 1 Encastré 250 VA – – – Universel –

TV HET 868 A01 1 Mural 2.000 W – – –Chauffage

IR–

TV RGB 000 M01 3Faux

plafond18 W – –

LED RGB 350 mA ou

mono-chrome

–

TV RGBD 868 A01 3Faux

plafond18 W – –

LED RGB350 mA

–

TV RGBD 868 ST24 3Faux

plafond300 W – – Strip RGB –

TV RGBD 000 ST24 3Faux


TV RGBDSY 868 A01 3Faux

plafond18 W – –

LED RGB 350 mA

–

TV RGBDSY 868 M01 3Faux

plafond18 W – –

LED RGB 350 mA

–

TV RGBDSY 868 ST24 3Faux


TV RGBDSY 868 SL24 3Faux


TV RGBDU 868 A01 3Faux

plafond18 W – –

LED RGB free LED

–

TV RGBDU 868 DT24 3 Rail DIN 300 W – – Strip RGB –

TV RGBDU 868 ST24 3Faux

plafond300 W – –

Strip RGB free LED

–

TV RGBWDU 868 ST25 4Faux


Strip RGB + pastel

–

TV STRD 868 DI24 4 Rail DIN 240 W – –Strip mono-

chrome–

REC

AP

ITU

LATI

F D

ES R

ECEP

TEU

RS

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

43

www.tempolec.be

Réf. Nbr de sorties

Montage Pouvoir coupure

Maître Esclave Commu-tation

Dimming Commande de moteur

TV STRD 868 SI24 3Faux


Strip mono-chrome

–

TV SPOT 868 AI01 3Faux

plafond18 W – –

LED mono-chrome

–

TV SPOT 868 ADI04 4 Rail DIN 48 W – – LED mono-

chrome–

TV PRD 868 A01 1 Encastré 350 W – – – –

TV PRE 868 A01 1 Mural 350 W – – – –

TV PRS 868 A01 1 Mural 350 W – – – –

TV PRS 868 A02 1 Mural 350 W – – – –

TV PRV 868 A01 1 Mural 350 W – – – –

TV PRL 868 A01 1 Mural 350 W – – – –

TV PRH 868 A01 1 Encastré 350 W – – – –

TV PRH 868 A01S 1 Encastré 350 W – – – –

TV PRT 868 A01 1 Caisson 350 W – – – –

TV RCM 868 A01 1 Mural 1 A – – – –

TV RCM 868 A02 2 Mural 1 A – – – –

TV GSA 868 A01 0 Montage: fi che prise - alarme acoustique

TV RTR 868 A01 0 Montage: fi che prise - répéteur de signaux

REC

AP

ITU

LATI

F D

ES R

ECEP

TEU

RS

NEW

NEW

NEW