Le magazine des Farlédois
Tout La Farlède sur www.lafarlede.frN°21 - Mai 2015
La Farlède
à la une... Ipad dans les écoles p3 // jeunesse et sport p4 // Foire bio p5// UROC p7 // Action sociale p8 // Budget p9 // Travaux p10 // Prévention p13 // Nouveaux commerçants p14 // PLU p15 // Culture p16
AssociAtion souleù
La foire bio a fêté ses 10 ans
Jeunesse
Carnaval des écoles
Éducation
Les écoles dansl’ère du numériqueLa révoLution numérique entraîne des changements dans La société et introduit de nouveaux supports d’apprentissage dans Les méthodes d’enseignement. La viLLe de La FarLède, en coLLaboration avec Les équipes enseignantes des écoLes Jean aicard et Jean monnet et Le sictiam*, a Lancé en 2012 un proJet d’intégra-tion de tabLettes numériques.
Numérique à l’école : La Farlède ville pionnièreDepuis 2012, La Farlède a lancé une véritable politique d’innovation tournée vers le numérique dans les écoles. En effet, c’est sous l’impul-sion de la municipalité, soutenue par les directrices des deux écoles élémentaires, que le projet d’intégration des tablettes numériques a été proposé et validé par le Centre Départemental de la Documentation Pédagogique du Var.
Qu’est-ce qu’une armoire mobile ?Si depuis la rentrée 2013 l’armoire mobile servait aux deux écoles, depuis le 20 avril 2015 chaque école dispose désormais de son propre équipement numérique.L’armoire mobile est composée de trente tablettes type Ipad, d’un ordi-nateur*, d’une imprimante et d’un vidéoprojecteur.
*La seconde armoire mobile ne contient pas d’ordinateur
FinancementLe matériel a été financé par la commune via la caisse des écoles.
Les apports du numérique à l’écoleLa généralisation de l’utilisation des nouvelles technologies dans le monde professionnel réforme l’éducation des collégiens, des lycéens, mais également celle des écoliers. Les outils numériques enrichissent les contenus des disciplines enseignées et établissent un nouveau rap-port enseignement/apprentissage.
Parole de petit Farlédois«Les tablettes c’est pratique pour faire de l’histoire, des maths et écouter des dictées. C’est plus marrant de travailler comme ça et comme c’est facile à utili-ser on peut travailler tout seul». Lison, 8 ans, classe de CE2
Le magazine des Farlédois N°21 - Mai 20152 3La Farlèdebouge
La Farlèdeen images
Spectacle Irlandais à l’Unisson
Concours enfants - La Boule Farlédoise
Exposition du Club du Temps Libre
Exposition «Le printemps de l’Aquarelle»
Édito
Farlédoises etFarlédois,
Les premiers rayons de soleil du printemps chassent peu à peu l’hiver des rues de notre village. Les jours rallongent, les arbres sont en fleurs et la
chaleur s’invite sur les terrasses, promesse d’un bel été dans notre région. La saison printanière a été lancée à La Farlède par les dix ans de la foire artisanale, biologique et équitable. Véritable rendez-vous des amoureux de la planète, la foire bio et la foire aux plants annoncent chaque année l’arrivée des beaux jours. • L’été 2015 sera placé sous le signe de la musique et de la fête ! Let it be, Hey Jude, Come together, découvrez ou redé-couvrez les plus grands titres des Beatles lors de l’exposition qui leur est consacrée à la médiathèque Eurêka à l’occasion de la fête de la musique.• La Farlède a l’honneur d’accueillir cette année le premier festival de jazz participatif varois. Événement culturel inédit et incontournable de la saison 2015, ce festival participa-tif ne verra le jour qu’avec l’implication et la participation de tous les Farlédois. Brocante musicale nocturne, stages de musique avec des professionnels du jazz, concerts : en-semble, donnons vie à ce projet commun !• Côté animations les jeunes Farlédois ne seront pas en reste : sorties avec la Maison de Jeunes, tournois de foot à 7 au stade Jacques Astier, activités avec l’Accueil de Loisirs et beaucoup d’autres…Foulée farlédoise, Sun Tour, concerts, théâtre :
Passez un bel été à La Farlède !
Dr Raymond ABRINESMaire de La Farlède
Exposition du Musée de l’École Publique
Journée nationale de la Déportation
Finale Tournoi «Les Joyeux Boulomanes»
Pièce de théâtre «Un beau salaud»
Vacances à l’ Accueil de loisirs
*Syndicat Intercommunal des Collectivités Territoriales Informatisées des Alpes Méditerranée
Spectacle de cirque - école M.Gensollen
Stage de dessin «Manga»
La tablette numérique vue pardeux professeurs des écoles
Madame Aline IROIRDirectrice de l’école J. Monnet - Classe de CM2
Les tablettes ont été accueillies par l’équipe enseignante et les élèves avec beaucoup d’enthousiasme ! D’une part les élèves construisent leurs savoirs en autonomie et d’autre part ils sont également plus cri-tiques quant à leurs résultats : grâce à l’Apple TV les productions sont projetées devant toute la classe ce qui permet aux élèves d’interagir, d’échanger et d’argumenter. Les élèves ne sont plus simples specta-teurs, ils sont devenus les acteurs de leur éducation. On remarque d’ailleurs une nette évolution en maths et en français grâce à l’utilisation des tablettes.
Monsieur Sébastien LAURENTÉcole J. Aicard - Classe de CE2/CM2
L’utilisation des tablettes numériques permet aux élèves d’être plus autonomes et de travailler à leur propre rythme notamment lors des dictées. La dictée est enregistrée au préalable sur la tablette ce qui permet aux élèves de pouvoir la réécouter, de regarder une définition dans le dictionnaire, etc. Grâce aux tablettes les élèves ont également accès à une multitude d’images, de vidéos. C’est un outil qui a de nom-breux atouts pédagogiques, c’est intuitif, rapide et simple d’utilisation et les élèves le maîtrisent parfaitement.
Revue La Farlède Mag, le journal des habitants deLa Farlède, territoire de la Communauté de Communesde la Vallée du Gapeau.
« Où trouver La Farlède Mag ? »Le magazine est diffusé gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres. Si vous ne le recevez pas, merci de contacter le service communication : 04 94 01 47 16Courriel : [email protected]
Éditée par la mairie de La FarlèdeHôtel de Ville - Place de la Liberté - BP 2583210 La Farlède
Directeur de publication : Dr Raymond AbrinesDirecteur de la communication : S. JacquelRédaction : A. GasquezConception/Réalisation: A. Soultan - S. Pham-LutinierPhotographies : Service communication, X
Impression : Marim ImprimerieImprimeur respectueux de l’environnement
Diffusion : 5 000 exemplaires Dépôt légal : à parution
Le papier est recyclé et les encres utilisées pour impri-mer ce magazine sont végétales, donc moins toxiques et utilisant des ressources renouvelables.
Tout schuss avec la MDJ !
Quinze Farlédois âgés de 14 à 17 ans ont dévalé les
pistes de ski d’Ancelle, petite station située dans la vallée du Champsaur à 1340 mètres d’altitude. Organisé par le service jeunesse du 2 au 6 mars, le séjour (5 jours et 4 nuits) était encadré par Jordan et Lou, animateurs
diplômés de la Maison de Jeunes.Hébergés dans un centre de vacances à dix minutes des pistes, les ados ont pu profiter de trois jours de ski alpin, d’une veillée à la patinoire naturelle du village et d’autres veillées attractives. Les jeunes ont partagé des moments d’échanges et de découvertes et sont déjà prêts à repartir l’année prochaine !
Le magazine des Farlédois N°21 - Mai 20154 5La Farlèdeprintanière
La Farlèdebouge
Au programme des stages multis-ports d’hiver pour les 8/11 ans :basket-ball, football, thèque, golf, bowling, natation, hip-hop, roller, skateboard, course d’orientation et sports de combat
Jeunesse et sport
Ça bouge pendant les vacances !L’engagement de La municipaLité en Faveur de La Jeunesse et des sports Favorise La mise en pLace d’animations cuLtureLLes, Ludiques et sportives en direction des Jeunes FarLédois. stage de voiLe et pratiques sportives en tous genres avec Le service des sports et séJour au ski avec La maison de Jeunes : qui a dit que congés rimait avec farniente ?
Foire bio et foire aux plants
Les rendez-vous du printempsLa Foire bio et La Foire aux pLants signent L’arrivée du printemps, synonyme de renaissance FLoraLe
et de températures pLus douces : prémices d’une beLLe saison estivaLe à La FarLède.
2015 : 10e édition de la Foire bio Créée en 2003 par Julien et Magali Guimard aux côtés de Jérôme et Cécile Combe, l’association «Souleù : pour une
terre solidaire» préconise la solidarité internationale et valorise les alternatives à la mondialisation. Développement durable, environnement, commerce équitable, écologie, autant de thèmes fédérateurs qui rassemblent chaque année près de 10 000 visiteurs lors de la Foire artisanale biologique et équitable.
Foire aux plantsLe bonheur côté jardin
Des vacancessportives avec l’EMS
L’École Municipale des Sports offre la possibilité aux jeunes Farlédois de pratiquer des activités physiques et sportives tout au long de l’année. Ainsi pendant les vacances scolaires, des stages organisés par Cédric, Julien et Davy, éducateurs sportifs au ser-vice des sports, proposent un large panel de pratiques physiques.Plus qu’une découverte ou une initiation à de nouvelles activités, l’équipe du service des sports cherche à développer la motri-cité des enfants tout en améliorant leurs compétences par la construction de séances adaptées, en mettant au cœur de leur thé-matique les règles d’hygiène, de santé, de savoir-vivre et d’environnement.Retrouvez les stages sportifs de cet été dans l’agenda en page centrale!
Service des sports : 04 94 21 95 69 - 06 22 40 60 21
Ca
rnaval
Les matelots farlédoisprennent le large
Du 27 au 30 avril, vingt-quatre enfants ont bravé des conditions météorologiques pas toujours clémentes pour découvrir ou redécouvrir la navigation en « optimist » pour les plus petits et sur des catamarans pour les plus grands. Encadrés par les moniteurs de voile de la base nautique du Brusc à Six-Fours, les ados ont appris à gréer leur embarcation, gérer la grand-voile et le foc afin de se comporter sur la grande bleue comme de vrais matelots !
Quand Rio s’invite à La Farlède Organisé pour la première fois par le service éducation-
jeunesse en collaboration avec le Comité Officiel des Fêtes, le carnaval a rassemblé le jeudi 23 avril ninjas, princesses, schtroumpf et autres personnages enfantins. Envahies d’écoliers déguisés, les rues du village résonnaient des rires des enfants Farlédois.
Toutes les activités etsorties de la MDJ sont dans l’agenda en page centrale !
Les 18 et 19 avril derniers, le rendez-vous était
donné aux amoureux de la planète. Manifestation joviale et solidaire, la Foire bio organisée avec le concours de la commune, a
rassemblé plus d’une centaine d’exposants venus de la France entière. Les spectacles ambulants, les jeux pour les enfants, la buvette bio-équitable, les
nombreux stands d’artistes, de créateurs et de producteurs locaux ainsi que les conférences ouvertes au public sont la clef du succès de
la foire bio dont la renommée dépasse largement les frontières de
notre territoire.
Le ruban d’inauguration de la 10e Foire bio a été coupé par Monsieur le Maire en présence de Philippe Vitel, député du Var et de Bernard Astruc, président de Bio Consom’ac-teurs Provence.
La Foire bio : c’est eux !Alexia, Alice, Anaële, Anne-Sophie, Aurélie, Bastien, Cécile, Gérald, Grégory D., Grégory S., Jean-Michel, Jérôme, Julien, Laëtitia, Ma-gali, Martine, Nicolas, Olivier, Sandra, Sébas-tien B., Sébastien P., Sébastien S., Séverine
L’arrivée des beaux jours du prin-temps invite à la détente, aux pro-menades mais aussi au jardinage. Dimanche 26 avril, c’est un parterre de plants et de fleurs qui a recouvert le par-vis de la place de la Liberté à l’occasion de la 3e édition de la Foire aux Plants, organisée par le service événementiel de la commune.Novices ou experts dans le maniement de la bêche et de la pioche, les Farlédois ont pu profiter d’un choix de plants et
de fleurs de qualité produits par des artisans locaux. Les jardiniers en herbe ont été initiés à l’art du potager grâce aux animateurs des ateliers du Jardin des Quatre Saisons et d’Autour du Jeu.Parce qu’un joli éco-potager ne pousse qu’avec un bon engrais naturel, les ambassadeurs du tri du SITTOMAT ont informé les Farlédois sur les bénéfices du compostage. Pensez-y !
Association
Lumières sur...l’UROCFondée par edgar bruneau, L’union régionaLe des opérés du cœur apporte aide, soutien et conseiLs aux personnes opérées ou greF-Fées du cœur de La région sud-est. après une période d’accaLmie, L’uroc connaît auJourd’hui une renaissance insuFFLée par L’impLi-cation de nouveaux membres du conseiL d’administration et La nomination en JuiLLet 2014 d’une nouveLLe présidente, édith boFFa. humanité, soLidarité et partage : présentation d’une association au grand cœur.
Le magazine des Farlédois N°21 - Mai 20156 7
Cyclotourisme
Tous à bicyclette !Le Club Cyclotouriste Farlédois organise sous l’égide de la Fédération Française de Cyclotourisme des sorties à vélo à La Farlède et dans les communes alentour. Le cyclotourisme allie le plaisir de découvrir des paysages à la pratique d’une activité physique. Organisées pour les débutants à partir de 14 ans, les balades s’échelonnent d’avril à septembre et bénéficient d’un encadrement qualifié, garantissant la qualité et la sécurité pendant les sorties.
Des objectifs pédagogiques… Rouler en groupe Gérer son effort Respecter le code de la route
…Et une approche technique du vélo Utilisation et réparation du vélo Notions de mécanique et de secourisme
♥ Une association humanitaireC’est dans l’assistance bénévole aux personnes opérées ou greffées du cœur que l’UROC puise son origine depuis 1989. L’association entre-tient des liens étroits avec le service de réhabi-litation cardiaque de l’hôpital Léon Bérard qui leur adresse les dossiers délicats de personnes atteintes de maladies cardio-vasculaires. Depuis juillet 2014, six personnes ont reçu une aide financière de l’association.
♥ Créer du lien, se soutenirRompre l’isolement, soutenir les personnes opé-rées et donner du courage à celles qui vont l’être sont les moteurs qui animent l’UROC. L’associa-tion organise régulièrement des soirées ou des sorties afin de récolter des fonds, mais ces loisirs ont pour vocation première de permettre aux adhérents de s’évader de leur quotidien, de se rencontrer et de partager leur expérience.
♥ Prévenir, informer, accompagnerAfin d’informer et d’accompagner les opérés et greffés du cœur, l’UROC participe à des initiatives publiques de prévention des maladies cardio-vasculaires. Mise en place ou interventions lors de conférences, actions de sensibilisation au cours des sorties ou lors des assemblées géné-rales : l’association n’a de cesse d’informer ses adhérents et le public sur les maladies cardio-vasculaires. Depuis juillet 2014, près de 80 per-sonnes ont adhéré à l’UROC rejoignant ainsi les fidèles de l’association.
Vous souhaitez devenir membre de l’UROC ?Renseignez-vous au06 70 90 68 28 ou
Club Cyclotouriste Farlédois : 06 23 11 86 79Du plaisir,
des découvertes,
mais pas de compet’ !
Du 11 avril au26 septembre
Découverte des villages
La vallée du GapeauSiou Blanc
Les BorrelsLa vallée de Montrieux
...Et bien d’autres !
Si comme le Club Cyclotouriste Farlédois et le Vélo Club Farlédois vous souhaitez aider Florent à réali-ser son rêve en sponsorisant ses kilomètres, rendez-vous sur uncarabinavelo.com !
Suivez Florent sur et Uncarabinavelo.com
Trophées Farlédois
Projecteurs sur nos championsdepuis 2009 La cérémonie des trophées FarLédois met à L’honneur Les sportiFs qui se sont distingués dans Leur discipLine aux niveaux départementaL, régionaL et nationaL. La soirée orchestrée par Le service des sports met égaLement en Lumière L’engagement et Le dynamisme des dirigeants d’association. présentation des FarLédois qui ont porté haut Les couLeurs de La viLLe en 2014.
Les Farlédois sur les podiumsLe 20 février dernier Monsieur le Maire et Yves Palmieri, adjoint aux sports, ont récompensé qua-torze sportifs farlédois et trois dirigeants d’association devant un public qui a rapidement rempli la salle des fêtes. Après un retour en images sur leurs exploits sportifs, Raymond Abrines a remis une médaille ainsi qu’un sac de sport aux sportifs et un panier gourmand aux présidents d’association sous les applaudissements de leurs parents et amis.
Les présidents d’association à l’honneurSi le sport est un élément fédérateur à La Farlède, les associations culturelles farlédoises font vivre la com-mune et offrent la possibilité aux Farlédois de tout âge de pratiquer des activités distrayantes et variées.
Aventure de Farlédois
L’incroyable défi de
Jeune FarLédois de 21 ans, FLorent gui-mard ose un pari Fou : Faire Le tour des états-unis à véLo pendant un an. ce «carabin»* compte sur Les FarLédois pour suivre son épopée insoLite et pour L’aider à réaLiser son rêve. portrait d’un aventurier.
Faire 60km de vélo par jour pendant 260 jours, soit près de 16 000km foulés à la force de ses jambes : c’est l’incroyable challenge que s’est lancé Florent, étudiant en 3e année de médecine. Si la vocation première de cette aventure repose sur la découverte d’un pays étranger, d’une culture inconnue et de paysages dont seuls les États-Unis regorgent, ce projet révèle également une dimen-sion environnementale. En effet, Florent souhaite démontrer que les déplacements à vélo sont une alternative aussi avantageuse pour la santé que pour la planète !
* Un carabin est un étudiant en médecine
En quête d’une aventure humaine, Florent sera hébergé chez l’habitant. Si vous avez des contacts sur place, laissez-lui un message sur son blog !Récompenses 2014
La Farlède bouge
Les champions
Camille RINJARD : Viet Vo DaoLilian PIMONT : Tir au pistoletRomain THIRIOT : Tir à la carabineKévin CANTON, Camille BIZE, Lonni QUERUEL : PétanqueCélia DUBILLOT, Justine PETRELLI,Camille PETRELLI : Gymnastique RythmiqueChloé DESCOTTE, Youmna ROBERT : ÉchecsMaéva NICOLAS : GymnastiqueYoan BRASSAS : Roller acrobatiqueMaéva POMAR : Taekwondo
La Farlèdeà vos côtés
Édith Boffa, Présidente de l’UROC
Vous êtes présidente de l’UROC depuis juillet 2014, quel est votre parcours?Employée à mi-temps comme manipulatrice en radiologie, et formatrice auprès des enfants en dif-ficultés l’autre partie du temps, je me suis toujours investie dans des associations caritatives. Connais-sant mon implication dans le domaine associatif, Edgar Bruneau m’a demandé avant son décès de présider l’UROC. Quels sont les futurs projets de l’association ?Nous entreprenons des démarches afin d’êtrereconnus par l’Agence Régionale de la Santé. Cette reconnaissance serait pour l’UROC un gage de qua-lité, de crédibilité et nous permettrait de bénéficier de moyens et de supports supplémentaires pour mener à bien nos actions de prévention.
2 questions à…
Jacques DahonFarledo Objectif Club
«Passionné de photos, j’ai été nommé à la présidence du FOC en 2000 avec pour objectif de redynamiser l’association. Aujourd’hui une quarantaine d’adhérents âgés de 30 à 90 ans font vivre le FOC via les expos photos, des concours, etc. Être récompensé aux Trophées c’est reconnaître l’investissement du FOC lors des manifestations communales et notre engage-ment auprès de la commune.»
Martine BollaLa Farlède-Toulon Échecs
«C’est notre fils Benjamin qui nous a donné l’idée de créer le Fou Farlédois en 1999 qui est devenu en 2005 La Farlède-Tou-lon Échecs. Même si les adhé-rents présentent des résultats très satisfaisants et participent à des compétitions de renom, les piliers de l’association restent la convivialité et l’esprit d’équipe.»
François SoumLe Club du Temps Libre
«Créée en 1980 l’association compte aujourd’hui 300 adhé-rents et pas moins de 16 sec-tions culturelles, manuelles, éducation et loisirs. Notre association permet de diver-tir les Farlédois, de passer du bon temps et de participer à la vie sociale de la commune. Ma femme Anne-Marie et moi-même sommes heureux que l’association ait été mise en avant et espérons qu’elle perdu-rera encore longtemps.»
GUIMARD
Les présidentsd’association
Martine BOLLA :La Farlède-Toulon Échecs
Jacques DAHON :Le Farledo Objectif Club
François SOUM :Le Club du Temps Libre
8 9Le magazine des Farlédois N°21 - Mai 2015
Prévention
Luttons ensembleCONTRE LES MOUSTIQUES
ZZ Z Z Z Z Z
Z z
z
Z Z
Le moustique se sent bien chez vousSi chaque été les moustiques sont de plus en plus nombreux dans notre département, c’est parce qu’ils sont accueillis à bras ouverts dans les foyers. Le moustique tigre aime vivre près des maisons parce qu’il y trouve de la nourriture pour ses œufs, des lieux de repos à l’abri des arbres et
des eaux stagnantes pour se reproduire : c’est là que vous avez votre rôle à jouer.
www.sante.gouv.fr
Lutte contre les moustiques : pas de quartier!Pour éliminer les larves de mous-tiques il faut :• Éliminer les eaux stagnantes• Changer l’eau des plantes et fleurs une fois par semaine• Vérifier le bon écoulement des eaux de pluie • Couvrir les bidons d’eau, citernes, bas-sins avec un voile moustiquaire• Couvrir les piscines hors d’usage et évacuer/traiter l’eau des bâchesPour éliminer les lieux de repos des moustiques adultes, il faut :• Débroussailler et tailler les herbes hautes et les haies• Élaguer les arbres• Ramasser les fruits tombés à terre• Réduire les sources d’humidité
ZZ
ZzZZZ
Prévention
Des ateliers pour garder l’équilibre
Première cause d’hospitalisation des plus de 65 ans, les chutes et les troubles de l’équilibre chez la personne sont une préoccupation de santé pu-blique. La Mutualité Française en partenariat avec le Centre Communal d’Action Sociale met en place des ateliers « équilibre » afin de stimuler le système d’équilibre et les réflexes parachutes chez les per-sonnes de 55 ans et plus.
Inscriptions et renseignements auCentre Communal d’Action Sociale au 04 94 27 85 84
Mon premier pique, mon second gratte, mon tout m’empêche de dormir l’été. Qui suis-je ? Le moustique ! trubLions des soirées d’été et vecteurs de maLadies teLLes que La dengue et Le chikungunya, Les moustiques
tigres sont une importante source de nuisances dans notre département : adoptez Les bons gestes pour Lutter contre Leur proLiFération.
ATTENTION!L’usage des insecticides
et des répulsifs ne permet pas d’éliminer durablement
les moustiques. Éliminons les moustiques tout en préser-
vant l’environnement.
Journée printanière
Nos seniors fêtent le printemps Nos seniors farlédois profiteront d’une journée au domaine de la Castille le jeudi 11 juin.
Repas champêtre, promenades en calèche et spectacle dansant seront au programme de cette journée organisée pour les plus de 70 ans et offerte par le Centre Communal d’Action Sociale.
Inscriptions jusqu’au 29 mai au Centre Communal d’Action Sociale : 04 94 27 85 84
Annonce
Une nouvelle rubrique réservée aux FarlédoisUne nouvelle rubrique va apparaître dans les prochains numéros de La Farlède Mag. Si vous souhaitez annoncer la naissance de votre enfant, votre mariage ou le décès d’un être cher, vous pouvez vous rapprocher de l’état civil.
Contactez l’état civil au 04 94 27 85 85
Finances
Le budget 2015sur le filLe pLan d’économies de 50 miLLiards engagé par L’état pèse Fortement sur Les budgets communaux. en eFFet, Les municipaLités voient Leur dotation gLobaLe de Fonctionne-ment ponctionnée de 3,7 miLLiards d’euros pour L’année en cours. entre réFaction des dotations de L’état et augmentation de charges, La FarLède doit prendre des mesures. expLications.
Depuis 2012, l’État mène une stratégie budgétaire dont les principaux axes sont la baisse des dotations et l’augmentation des charges qui incombent aux communes. Les nouveaux rythmes scolaires, les pénalités payées par la commune pour le non-respect de la loi SRU concernant les logements sociaux, et les charges sur les salaires du personnel (modification des grilles indiciaires) représentent une charge supplémentaire de 453 000€.
Afin de pallier cette augmentation de charges, deux mesures vont être prises :
Mobilier urbain
Une nouvellesignalétique
pour nos commerces Le développement d’une nouvelle signa-
létique en centre-ville s’inscrit dans la continuité du projet de centralité. L’installation d’un mobilier urbain plus moderne et uniformisé va permettre de renforcer l’attractivité de la commune et de favoriser l’essor des commerces. Ainsi, la munici-palité a investi dans l’achat et l’installation de bi-mâts, afin de faire bénéficier les commerçants de prix attractifs sur la publicité. La société SICOM se charge actuellement de la commercialisation des lattes publicitaires.
Contactez le service del’urbanisme au 04 94 27 85 87
Avis aux commerçants farlédois !La Chambre de Commerce et d’Industrie du Var vous aide dans vos démarches d’accessibilitéTel : 04 94 22 80 45La CCI vous conseille également sur la reprise ou la création d’entreprises tous les premiers mardis du mois au siège de la CCVG (sur RDV) Tel : 04 94 22 63 64
Des démarchessimplifiées
La commune participe à une procédure expérimentale lancée par le Secrétariat Général de la Modernisation de l’Action Publique afin de simplifier les démarches des PME qui souhaitent répondre aux marchés publics de La Farlède. Dé-sormais, un simple numéro de SIRET suffit pour déposer votre candidature, fini la paperasse ! De plus, dans le cadre des marchés à procédure adaptée, la commune n’impose pas la signature électronique des documents.
Contactez le service de la commande publique au 04 94 27 85 87
Légère augmentation des impôts
• du taux d’imposition de la taxe d’habitation
• du taux d’imposition de la taxe foncière sur le bâti• Le taux de la taxe d’habitation augmentera moins que celui de la taxe foncière afin de moins pénaliser les locataires.
Baisse des charges de fonctionnement
• Le différentiel* entre les charges supplémentaires et les nouvelles recettes devra être compensé par une gestion plus rigoureuse du budget de fonctionnement avec notamment le non-remplacement des départs à la retraite. La commune devra réaliser des économies à hauteur de 214 381€.
taxed’habitation
produitsupplémentaire
attendu
taxe foncièresur le bâti
tauxd’imposition 2014
8,38
14,96
8,98
16,05
+ 0,6 points
+ 1,09 points
2015
238 619€
augmentation
Les contraintes budgétaires drastiques impo-sées par l’État ne diminueront en rien la qualité de service public de La Farlède.
Taxe d’habitation : La Farlède reste en 2 positionEn dépit de ces augmentations, La Farlède reste la deuxième ville du Var à avoir une taxe d’habitation parmi les plus basses du département pour les com-munes de 5 000 à 10 000 habitants.Le budget 2015 en chiffres
Budget de fonctionnement : 9 705 914,00€ Budget d’investissement : 9 341 502,72€
*Différentiel :
453 000 - 238 619 =
214 381€
La Farlèdeavance
e
C’est sur les conseils de sa sœur Laura, elle-même bénéficiaire de la bourse au permis, que Pauline Poyer, Farlédoise de 19 ans, s’est rappro-chée du Centre Communal d’Action Sociale. En échange de 50 heures de travail en tant qu’anima-trice aux écoles pendant la pause méridienne, à l’Accueil de loisirs pendant les Nouvelles Activités Périscolaires et à l’École Municipale des Sports, Pauline a reçu une aide de 500€ valable dans une école de conduite farlédoise. Elle nous confie : « Au-delà de l’aspect financier, grâce à la bourse au permis j’ai pu entrer dans la vie active, me respon-sabiliser et découvrir un métier qui me plaît. J’ai pour projet de passer prochainement le BAFA*». Comme Pauline, bénéficiez de la bourse au permis de conduire en vous renseignant auprès du CCAS.
*BAFA : Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur
Centre Communal d’Action Sociale : 04 94 27 85 84
Bourse au permis de conduire
Un dispositifsolidairemise en pLace en septembre 2012 par Le centre communaL d’action sociaLe, La bourse au permis de conduire permet aux Jeunes FarLé-dois âgés de 18 à 25 ans, et ne disposant pas de ressources personneLLes suFFisantes, de Financer Leur permis de conduire. une FarLé-doise revient sur son expérience…
La Farlèdeà vos côtés
Parole deFarlédois...
Mais au fait, c’est quoi le SITTOMAT ?
Le SITTOMAT, Syndicat mixte Intercommunal de Transport et de Traitement des Ordures Ménagères de l’Aire Toulon-naise, traite les déchets de 26 communes de l’aire toulon-naise et organise la collecte du plastique, des papiers et cartons, ainsi que celle du verre.
Collecte du verre : battons des records
Si l’accent est mis sur la récolte du verre c’est parce qu’il peut se recycler à l’infini sans perte de matière ni de qua-lité. En 2014, 10 000 tonnes de verre ont été collectées sur les 1000 points d’apport volontaire mis à disposition par le SITTOMAT.
10 11
Aménagement
Tour d’horizon des travauxchaque parution du JournaL permet de Faire Le point sur Les travaux réaLisés par Les agents du centre technique municipaL.nouveau cœur de viLLage, aménagement des mauniers, réFection des routes : découvrez ce qui a changé à La FarLède.
L’aire d’accueil et le stade réhabilitésinitiaLement Fermée par arrêté municipaL en décembre 2014 pour deux mois de travaux, L’aire d’accueiL, suite aux occupations iLLégaLes et aux actes de vandaLisme dont eLLe a Fait L’obJet, a FinaLement rouvert ses portes Le 16 mars 2015. retour sur Les travaux de L’aire d’accueiL et du stade Jacques astier.
Soyons solidaires, récoltons du verre!Le sittomat organise en 2015 une campagne de communication spéciaLe pour intensiFier La
coLLecte du verre. La mobiLisation des FarLédois est indispensabLe : Jouez Le Jeu !
www.sittomat.fr
La Farlèdeavance
Le magazine des Farlédois N°21 - Mai 2015
Nettoyage des bassins du parc PagèsAprès avoir vidé les bassins du parc Pagès, les agents des services techniques ont procédé au désembouage et au récurage de ces derniers. Après sept jours de nettoyage, de nouvelles pompes sont en cours d’installation afin d’améliorer le circuit d’eau .Ça va buller pour les poissons !
En 2014
17kg de verre/Farlédois
(soit 145 tonnes)
Pour 2015
30kg de verre/Farlédois
(soit 250 tonnes)
Travaux des MauniersaFin de Financer Les travaux de viabiLisation du quartier des mauniers, iL a été décidé Le 25 novembre 2013 que La taxe d’aménagement pour ce secteur serait maJorée à 20%.
Après une phase de négociation foncière importante, les travaux de viabilisation du secteur des Mauniers vont démarrer à la fin du mois de mai. à l’ordre du jour et conformément aux engage-ments, la première phase des travaux consistera en la réalisation des réseaux humides (pluvial, assainissement, adduction d’eau potable) sur certains tronçons afin d’accompagner l’urbanisation progressive de la zone. Suivra ultérieurement la création d’un trottoir sur le chemin de Hyères dont une partie sera financée par la Communauté de Communes de la Vallée du Gapeau.
Contactez le service de l’urbanisme au 04 94 27 85 87
Changement de gestionnaire
La société Véolia, nouveau gestionnaire de l’aire d’accueil, doit
désormais respecter un cahier des charges dont la rigueur
concernant les contrôles et la gestion de l’aire a été renforcée.
Non-extension et non-mutualisation
de l’aire d’accueil
Si les occupations illégales dont a fait l’objet l’aire d’accueil
sont dues à un déficit d’emplacements, celle-ci a été jugée
suffisante pour l’ensemble du bassin d’habitat Toulon 2e
couronne Est par le schéma départemental pour l’accueil et
l’habitat des gens du voyage du Var en date du 15 octobre
2012. Ainsi, les élus du conseil municipal ont voté le 14 avril
une motion refusant toute extension de l’aire d’accueil tant en
termes d’emplacements que d’emprise foncière. De plus, si
les partenariats avec les communes de Solliès-Pont et de Sol-
liès-Toucas répondent à une logique intercommunale, il n’est
prévu aucune autre mutualisation avec d’autres communes
du bassin d’habitat.
La motion est consultable sur le www.lafarlede.fr
Côté petits travaux…• Création d’un local à poubelles dans le
nouveau Cœur de village• Élargissement du trottoir et reprise des
clôtures entre l’Accueil de loisirs et le lotissement le Village
• Reprise d’enrobés Impasse de la Cibou-lette par la CCVG
• Réaménagement du giratoire du Hameau des Fourniers à venir
• Traitement contre les chenilles proces-sionnaires rue des Poiriers
• Débroussaillage de la rue de la Gare, chemin des Mimosas, rue Pierre-Gilles de Gennes et sur l’Avenue Charles de Gaulleparl’ESAT« LafermeduGapeau »
Mais également...
Dos d’ânes Av. Charles de GaulleAfin de sécuriser les passages piétons etrépondre à la demande du lotissement LaFiguière, un dos d’âne a été réalisé sur l’en-semble de l’Avenue Charles de Gaulle, en contrebas d’Intermarché.
Modification du carrefour de la crècheLecarrefoursituéauniveaudelacrècheestdésormais composé de quatre cédez-le-pas-sage.
Réfection des enrobés Chemin du MilieuUnepurged’enrobésde400m²aétéeffec-tuéefinmarsafindereprendrelestrousdeschaussées du Chemin du Milieu.
Enrochements du Saint- LazareDes enrochements ont été réa-lisés au niveau de l’entrée du lotissementduSaint-Lazareafindeconforterlastructuredutalus
existant sur le chemin piétonnier qui surplombe l’Avenue de la République.
Maintien du double sens sur l’Avenue du Coudon Après une étude de la circulation sur la zone Avenue du Coudon / Rue de la Répu-blique / Rue du Partégal, il a été décidé du main-tien du double sens de circulation. Un aménagement pour matérialiser le double sens a été réalisé au cours du mois d’avril (pein-tures, panneaux de signalisation).
Services techniques : 04 94 27 85 88
Farlédois : tous unis contre le cancerOutre sa dimension environnementale, la récolte du verre s’inscrit également dans une démarche sociale et solidaire puisque pour chaque tonne de verre récupérée, 1€ est reversé à la Ligue contre le Cancer.Raison de plus pour recycler !
La Farlède Les Mauniers
Des téléphones portables et
des trousses ont été trouvés
au fond des bassins. Avis
aux propriétaires…
Des trésors au fond
des bassins !
Le saviez-vous ?Le SITTOMAT met gracieusement à disposition des habitants de la
CCVG des composteurs pour trier les déchets organiques.
Demandez votre composteur sur le site internet de la CCVG.(CCVG : 04 94 33 78 84)
Inaugurée en 2009, c’est la première fois en six ans que l’aire d’accueil fermait pour travaux. Les services techniques en collaboration avec différentes entreprises locales ont réalisé des travaux de remise aux normes et de réhabilitation à la demande des services de l’État (reprise sanitaires, réseau assainissement, clôture, portail, peintures).
Au cours de la réalisation de ces travaux l’aire d’accueil et le stade ont été occupés illégalement subissant de nombreuses dégradations. C’est pourquoi la commune, après avoir réparé les dommages, a décidé l’installation d’une chicane double. Cette dernière coulée en béton désactivé empêchera les caravanes de passer sur le grand parking du stade.
Relevez le défi !
12
Notre seule ambition : avec Honnêteté, Loyauté, et Transpa-rence, être une opposition construc-tive, réfléchie et vigilante, toujours au service de tous les Farlédois. Contact : [email protected]
En seulement 1 an, le bétonnage pro-grammé de notre village a commen-cé, surmultiplié, explosé. Et comme si la défiguration ne suffisait pas, ces constructions voient le jour en dépit du bon sens.Aucune réflexion sur l’augmentation du flux de véhicules suite aux pertur-bations qu’engendrent ces ensembles. Au mieux, les nouveaux points noirs vous les vivez au quotidien, au pire, ce sont de Nouveaux Dangers à la porte de votre garage…Nous apprenons aussi que pour la deuxième année consécutive, le bud-
De façon contradictoire les élus de l’opposition s‘inquiètent d’un déficit d’investissement de 2,5 millions d’euros, tout en ajoutant « qu’une ville qui n’investit plus est une ville qui se meurt ».
La Farlède est donc en bonne santé puisqu’elle réalise d’importants investissements.
Comme je l’ai déjà précisé à plusieurs reprises, ce déficit est tout simplement dû à un différé d’encaissement de recettes lié à la durée des études complémentaires qui ont dû être réalisées pour mener à bien nos projets.(Dossier loi sur l’eau, fouilles archéologiques, etc.).
S’agissant des élections départementales, il y a eu effectivement un vote sanction puisque le binôme soutenu officiel-lement par certains élus de l’opposition a été éliminé dès le 1er tour, alors que le nôtre a été élu au 2nd tour avec près de 57,5% des voix.
Toute l’équipe de la majorité municipale vous souhaite de passer un très bon été 2015.
get est en déficit de 2.5 millions d’eu-ros ce qui va pousser la municipalité à AUGMENTER nos impôts, alors que nous sommes en quasi déflation.Cette hausse que votre édile vous jus-tifiera comme limité et raisonnable est pourtant en 1er lieu le renoncement d’une promesse électorale et en se-cond, la preuve que la majorité ne fera plus que courir après ses erreurs sans plus aucune capacité d’investissement et vous savez combien une ville qui n’investit plus est une ville qui se meurt. Nous tenons à votre disposition les vrais chiffres du budget.
Nous avons enfin été impressionnés par le vote sanction apparu aux élec-tions départementales. Nous voudrions vous adresser un message d’espoir car d’autres politiques sont possibles : véri-tablement démocratiques, assurément citoyennes, profondément honnêtes. Nous, élus de l’Opposition nous y croyons encore.
Local Administratif : où nous travail-lons tous les samedis matin de 10h00 à 12h00, à la Salle Pagès (entrée côté rue du Partégal au numéro 9).
Unis pour La FarlèdeQui sommes-nous ?
Ensemble pourLa Farlède de demainMajorité Municipale
Isabelle Furic Yves Bittès Jean Cardon Larry Lion Eric Pradeilles
Dr Raymond Abrines
Démocratieparticipative
Le magazine des Farlédois N°21 - Mai 2015 13La Farlèdecitoyenne
Prévention
Les jeunes et l’alcoolune enquête de L’inpes réaLisée en 2014 révèLe que La consommation d’aLcooL est en hausse constante chez Les 18-25 ans. Face à L’augmentation de La consommation d’aLcooL des Jeunes sur La voie pubLique, La municipaLité a pris des mesures. expLications.
Outre la dégradation des espaces publics et la gêne occasionnée auprès des riverains, la consom-mation d’alcool chez les jeunes peut engendrer de nombreuses séquelles. Un arrêté municipal a été pris
afin d’interdire la consommation d’alcool sur la voie publique en différents endroits (parc Pagès, parkings, jardin de la salle des fêtes, square de Verdun, etc).
Pensez aux enfants, aux élèves et aux personnes âgées qui se promènent
dans l’oliveraie : ramassez les déjec-tions de votre chien.
La circulation d’un vélomoteur dont le dispositif d’échappement n’est pas entretenu ou non homologué est passible d’une amende de 45€.
Ligue Varoise de PréventionVallée du Gapeau
Référents de quartier
Des Farlédois à votre écoute
Contactez le secrétariat du Maire au 04 94 27 85 74
Déjections canines
L’oliveraie souilléeSi autrefois se promener dans l’oliveraie
de La Farlède était un plaisir, aujourd’hui cela se révèle être une véritable mission. L’incivisme de certains propriétaires de chiens provoque des chutes, des odeurs, des soucis d’hygiène et une dégradation continuelle du cadre de vie des Farlédois.
Une amende de 35€ peut vous être dressée pour déjections canines sur la voie pu-blique et privée.
Bruit
CHUT les vélomoteurs !Les pétarades des vélomoteurs sont une source de nuisances sonores au même titre qu’une musique assourdissante, des aboiements inces-sants ou des travaux de bricolage bruyants.
Sécurité des piétons
Automobilistes :levez le piedDès lors qu’un piéton s’engage dans la traver-sée de la chaussée ou manifeste clairement son intention de le faire, il est alors prioritaire. Tout conducteur d’un véhicule ne respectant pas les règles de priorité peut se voir dresser une amende de 90€.Ralentir aux abords des passages piétons, c’est réduire le risque de collision. Restez vigilants…
Élections départementales
Les résultats Suite aux élections départementales des 22 et 29 mars, Marc Giraud a été élu Président du Conseil Départemen-tal du Var. Bruno Aycard et Véronique Baccino, conseillers départementaux assurent désormais la liaison entre les habitants du canton de Solliès-Pont et le Conseil Départemental.
Phidélia, Julien, Brahim et Myriamvous accueillent sur RDV au1, bis rue Gabriel Péri83210 Solliès-Pont
Contactez la Ligue Varoise de Prévention au06 48 90 46 84 - 06 48 90 46 86
2 questions à…
Julien Imbert
Éducateur de la Ligue Varoise
de Prévention
Qu’est-ce que la LVP ?
La LVP est une association de prévention spéciali-
sée dont la mission principale est de prévenir toutes
formes d’inadaptation sociale chez les 10-18 ans. Ses
principes fondamentaux sont la confidentialité, la libre-
adhésion, l’anonymat et la gratuité.
Quelles sont les missions des éducateurs de rue ?
Nous accompagnons les jeunes dans leur scolarité, leur
recherche d’emploi, de stage, de logement et essayons de
répondre à leurs questions, dans la mesure du possible, en
termes de santé, famille, justice. Concernant l’alcool, si un
ado vient se confier ou nous demander conseil, nous tentons
de comprendre les causes de sa consommation plutôt que
d’être dans la répression. Notre travail est basé sur la relation
de confiance, la discussion, l’échange.
Les dépôts de détritus sur la voie publique (canettes, bouteilles, papiers) sont punis par une amende de 35€.
Le saviez-vous? Cette contravention donne lieu de plein droit à la réduction de quatre points du permis de conduire
Les référents de quartier se sont réunis le ven-dredi 10 avril à la salle Pagès en présence du Maire, de Monsieur Berti, adjoint aux travaux et des res-ponsables des services techniques et de la police municipale. Après leur présentation individuelle, les référents ont été informés de leurs missions, du découpage des quartiers et de la mise en œuvre de la transmission des requêtes entre les Farlédois et l’administration générale.
Chaque référent a fait état des doléances notables à signaler dans son quartier, avant de prendre l’apéritif qui a clôturé cette première soirée de présentation.
Le magazine des Farlédois N°21 - Mai 201514 15La Farlède
avanceNouveaux commerçants
Bienvenue à La Farlède !
vecteurs de dynamisme et d’at-tractivité, Les commerces sont
essentieLs à L’essor économique de notre commune. étude notariaLe,
proFessionneLs de soin, esthéti-cienne, photographe : présentation de ces nouveaux commerçants qui
Font vivre notre viLLage.
La Poste s’est refait une beautéLa modernisation du bureau de Poste de La Farlède, inauguré le 9 avril, s’inscrit dans la continuité du plan de restructuration de l’entre-prise publique. Guichets ouverts, mobilier moderne, nouvelle signalétique, salle plus lumineuse : les Farlédois bénéficient d’un confort optimal. L’installation de nouveaux au-tomates permet aux clients de réaliser leurs opé-rations plus rapidement et en totale autonomie, écourtant ainsi le temps d’attente. Près de 150 clients passent chaque jour les portes du bureau de Poste de La Farlède, témoignage de leur atta-chement au courrier traditionnel et aux services publics de proximité.37, avenue de la République - Tel : 3631 - Du lundi au ven-dredi 9h-12h/13h45-17h (sauf jeudi 9h-12h/14h15-17h)
Étude notariale Des ArcisC’est dans le cadre d’un concours de création d’office organisé par le Ministère de la Justice que l’étude notariale Des Arcis a pu être implantée sur la commune de La Farlède. Depuis le 22 décembre 2014, Maître Louis-Melchior Des Arcis et Alexandra Lamblin, notaire stagiaire, accueillent les Farlédois avec dynamisme, professionnalisme et leur apportent assistance et conseils en ma-tières de : Droit immobilier : acquisition, vente, constitution de servitude / Droit de la famille : mariage, PACS, adoption, donation, succession / Droit de l’entreprise : transmission de fonds de commerce, cession de droit au bail, rédaction des baux commerciaux / Droit des entreprises agricoles : rédaction des baux ruraux.35, avenue de la République - Contact : 04 94 00 60 60 - [email protected] - Du lundi au vendredi 9h-12h/14h-18h
Véhicule de TourismeVéhicule de Tourisme de luxe avec ou sans chauf-feur, Elsa Évasion vous conduit à l’aéroport, à la gare, en discothèque, mais vous amène aussi en excursions touristiques (promenades moné-gasques, route des vins des domaines de Bandol). Profitez également de ses services pour vos sémi-naires, congrès, ou encore lors d’occasions telles que les mariages, baptêmes et anniversaires.80, Avenue de la RépubliqueTel : 06 45 63 55 24 - www.elsa-evasion.com
TraiteurAssociés depuis cinq ans, Jean-Marc Gambut et Tiffany Castel ont ouvert Événements du Sud le 22 décembre. Repas à la demande pour tous vos événements : mariage, anniversaire, baptême, en passant par les cocktails et les buffets : ils s’occupent de tout ! Repas à emporter pour les particuliers.67, avenue de la République - Tel : 06 18 60 40 83 - 06 49 63 88 75 - Du mardi au samedi 7h30-13h30/17h30-19h30, dimanche 7h30-13h30, fermé le lundi
La Frégate, centre paramédical etd’affaires (133, Rue des Poiriers)accueille en ses locaux depuisjanvier 2015 :
Diététicienne/NutritionnisteCathy Denis vous conseille sur les pathologies liées à la nutrition (diabète, cholestérol), et vous accompagne dans une démarche globale de rééquilibrage alimentaire avec ou sans perte de poids, en tenant compte de votre personna-lité, rythme de vie, travail, vie de famille etc.Sur RDV du lundi au vendredi 9h-19h et le samedi 8h-15h - Contact : 06 23 60 11 49 - [email protected]
Photographe professionnelMariage, maternité, enfant : le studio 111 immortalise les instants précieux de votre vie, mais réalise aussi des photos autour de la mode, l’événementiel et tout événement professionnel.Formation photo tous niveaux (débutants, confir-més, professionnels), stage collectif pour les amateurs éclairés (initiation en studio, photo por-trait, mode, prise en main du réflexe numérique).++ Photos d’identité pour papiers officiels et tirages photos réalisés sur place !Sur RDV - Tel : 06 64 91 91 09 - www.studio111.fr
OstéopatheMédecine de prévention et de confort, l’ostéo-pathie prend en compte le corps humain dans sa globalité. Leslie Bézard, diplômée de l’École Supérieure d’Ostéopathie, accompagne ses patients vers le mieux-vivre grâce au traite-ment de la douleur, des états de stress (anxiété, dépression, burn-out), au rétablissement de l’équilibre du corps (mobilité, circulation). Mais aussi : suivi de grossesse, accompagnement des sportifs, seniors, nourrissons, patients avec des traitements médicaux lourds…Sur RDV du lundi au vendredi 9h30-19h30Tel : 07 82 15 43 82
NeuropsychologuePsychologue spécialisée en neuropsychologie, Marilou Peduzzi propose, essentiellement aux enfants et aux adolescents, des bilans intellectuels et neuropsychologiques (tests de QI), des remédiations cognitives (séances de réé-ducation/entraînement des fonctions cognitives déficitaires comme la mémoire et l’attention) et des suivis thérapeutiques.Sur RDV les mercredi et samedi 9h-18hContact : 06 64 10 24 91 - [email protected]://peduzzimarilou.wix.com/neuropsychologue
PsychologuePsychologue, Sandra Recolin-Lebaillif est spécialisée en thérapie cognitive et compor-tementale ainsi que dans le domaine de la gestion du stress et des émotions. Elle propose également aux patients des ateliers d’affirmation de soi, des séances individuelles ou en groupe de méditation de pleine conscience et traite les problématiques liées aux conflits de couple ou familiaux, souffrance au travail, etc.Sur RDV lundi, mardi, jeudi et vendredi 10h-19hTel : 06 18 02 27 78 - www.lestherapiesdubonheur.com / www.meditation-var.com
EsthéticienneEsthéticienne depuis 13 ans, Lucie Genau-zeau vous propose chez My Little Institut des moments de détente avec des soins visage et corps aux produits de la mer, des instants beauté autour de l’onglerie et du maquillage et des épilations homme/femme.Avec ou sans RDV lundi, mardi, jeudi, vendredi, samedi 9h-19h - Contact : 06 50 16 60 25 - [email protected]
PaysagistePaysagistes de père en fils et fort de dix ans d’expérience dans le domaine, Alix Thibaut et l’équipe de Méditéo vous proposent l’aménage-ment et l’entretien de votre jardin, la création de bassins et de cascades, la réalisation de terrasses en bois, mais aussi l’élagage et la coupe des arbres, l’installation de système d’arrosage automatique, la pose de pelouse et gazon syn-thétiques, la construction d’abris de jardin ou de voiture et beaucoup d’autres réalisations autour du paysagisme et du jardin !Du lundi au vendredi 14h-18h et sur RDVContact : 04 83 42 85 36 - 06 13 53 21 60 - [email protected] - www.mediteo-jardins.com
++ Retrouvez également à La Frégate :
Team CleanEntreprise de propretéContact : 04 94 48 47 58 - 06 17 40 27 [email protected]
ClimavarSpécialiste de la climatisationContact : 04 94 21 39 99 - [email protected]
Le tour des travaux Mail en béton sablé, pluvial en galets, candé-labres en bois lamellé/collé, installation de petits poteaux en acier galvanisé
avec chapeaux en inox pour interdire le passage des véhicules, création
d’une zone de stationnements derrière l’îlot 2 avec des trottoirs en enrobé ocre.
La constructionde l’îlot 6 constitue la prochaine phase des travaux. Des locaux pro-fessionnels et quatre-vingt-quinze logements seront livrés d’ici un an et demi.
Aménagement
éclosion dunouveau coeur de villageamorcés en 2009, Les travaux du proJet de centraLité se concrétisent et donnent une nouveLLe dimension à notre viLLage. baLade en images dans Le nouveau cœur de viLLage...
Plan Local d’Urbanisme
La loi évolue, le PLU aussi...approuvé en 2013, Le pLan LocaL d’urbanisme Fera prochainement L’obJet d’une révi-sion en réponse à une évoLution LégisLative. Les Lois greneLLe i et ii et La Loi aLur* ont renForcé La dimension environnementaLe des documents d’urbanisme en Leur Fixant de nouveaux obJectiFs. expLications.
Le Plan Local d’Urbanisme établit à l’échelle de la commune un projet global d’urbanisme et d’aména-gement fixant ainsi les règles générales d’utilisation du sol sur le territoire de La Farlède.
Les lois Grenelle et ALUR viennent aujourd’hui modifier le PLU en divers points : L’élaboration des PLU Grenelle
place la maîtrise de l’énergie et le respect de l’environnement au cœur de la planification urbaine.
Vers un PLU
Grenelle...
Loi Grenelle Pour un aménagement durable des territoiresLe PLU doit être «grenellisé» au 1er janvier 2017 et prendre en compte :• La lutte contre le réchauffement climatique• L’amélioration des performances énergé-tiques et environnementales• Le Schéma Régional de Cohérence Écolo-gique (SRCE)
• La trame verte et bleue (pour la préservation des écosystèmes)• Les plans Climat-Énergie Territoriaux (PCET)
Loi ALUR Pour un étalement urbain et
une artificialisation des sols limités
• Définition des orientations en matière de préserva-
tion des paysages
• Maintien de la biodiversité et de la nature en ville
• Suppression du Coefficient d’Occupation des Sols
(COS) et de la taille minimale des terrains
*Loi pour l’Accès au Logement et un Urbanisme Rénové
Réu
nion Publique de Concertation
Ville de La Farlède
Parce que votre avis nous est essentiel, la population sera associée à la révision du PLU à travers diffé-rents procédés (réunion publique, registre d’obser-vations, etc.)
La Farlède avance
Inauguration du mail piétonnier le 3 juillet 2015
à 17h30 !
Vue aérienne du projet de centralité
îlot 2
îlot 3
La livraison des 55 premiers logements du projet de centra-lité signe l’éclosion du nouveau cœur de village. Situés près du moulin de la Capelle, les deux premiers îlots entourent un mail piétonnier arboré et végétalisé qui offre une vue imprenable sur le clocher de l’église.
Contactez le service de l’urbanisme au 04 94 27 85 87
Un pays à l’honneur
Willkommen in Deutschland*
Après l’Italie et le Japon, c’est en Allemagne que l’équipe culturelle de la médiathèque Eurêka a posé ses valises. Du 10 au 28 mars, les « tou-ristes » farlédois ont pu découvrir les grands compositeurs qui ont jalonné l’histoire musicale allemande tels Bach, Beethoven, ou encore Wagner. L’exposition a également remis sur le devant de la scène les acteurs et actrices, mais aussi les grands films qui ont marqué le 7e art allemand.Concert de l’orchestre Bayerische Zikaden, ciné-club, conférences sur le cinéma allemand et l’architecture contemporaine berlinoise, autant d’animations qui ont rythmé ce mois so deutsch !
Rendez-vous l’année prochaine pour découvrir un nouveau pays…
* Bienvenue en Allemagne
Médiathèque Eurêka : 04 94 20 77 30
16
Le mécénat
donne droit à une déduc-
tion de 66% du don sur le
montant de l’impôt sur les
sociétés versé en fin d’année.
Renseignez-vous auprès de
l’association !
Petit journal provençal
Les surnoms à La Farlède Monsieur Gensollen, expert en langue provençale, contait dans le
dernier numéro du Petit Journal Provençal l’origine des sobriquets donnés aux membres des grandes familles farlédoises. Dans la 7e édition du Petit Journal, Monsieur Gensollen, accompagné d’Eugène Gueit, a poursuivi son investigation sur les surnoms à La Farlède. Découvrez les résultats de leur enquête…
Retrouvez le Petit Journal Provençal dans tous les lieux publics (médiathèque Eurêka, mairie, Musée de l’École Publique) et sur le site internet www.lafarlede.fr.
Musique
La Farlède Jazz :c’est VOTRE FESTIVAL !
L’association musiques atout var est à L’origine d’un proJet cuLtureL inédit dans Le var : Le premier FestivaL de Jazz participatiF. au-deLà de La re-
cherche de Fonds, L’obJectiF de ce FestivaL est de Fédérer tous Les FarLédois autour d’un proJet commun : La FarLède Jazz. cet été La FarLède vibrera au rythme du Jazz : Faites partie de L’aventure !
La Farlède Jazz : un festival particip’actif !Parce que l’essence même d’un festival réside dans la rencontre entre des artistes et leur public, La Far-lède Jazz s’inscrit dans une démarche collective de promotion de la musique jazz sur la commune. Le public farlédois est invité à soutenir, à développer et à faire rayonner le festival au-delà de notre terri-toire, on compte sur vous !
Un don = un pas de plus vers le festivalEn participant au financement du festival, les Far-lédois seront les spectateurs mais aussi des acteurs directement impliqués dans la réalisation et la réussite de ce projet.
Comment devenir co-financeur ?Mécènes, entreprises ou particu-
liers, rendez-vous sur www.la-farlede-jazz.com pour devenir membres de l’association ou partenaires du festival.
Retrouvez le programme complet dans l’agenda en page centrale
Organisé les 24, 25 ET 26 JUILLET sur la place de la Liberté, La Farlède Jazz s’articule autour de 3 journées phares :
Vendredi 24 : Soirée de lancement du festival orchestrée autour d’une brocante musicale en pré-sence des artistes.
Samedi 25 : Stage de chant avec une chanteuse professionnelle, soirée concert gratuit «Hommage aux étoiles du jazz».
Dimanche 26 : Suite et fin du stage de chant, master class* de saxophone par Lionel Belmondo, soirée concert gratuit Piero Lannetti et Lionel Bel-mondo avec les Sextet Messengers.
* Cours magistral donné par un artiste de renom
NOUVEAU!Retrouvez votre agenda
de mi-mai à mi-septembre
à l’intérieur de ce
magazine...
La Farlèdese cultive