G.Buatois,CollègeduLéman,Genève,Suisse,2015/2016Latraiteatlantiqueetl’esclavage:
Letémoignaged’unesclaveOlaudahEquianoObjectifs:
n Etudierparuntémoignageletraitementetlesconditionsdeviedesesclaves.n Mettreenperspectivecetémoignagedanslecadredestraitesnégrières.
Exercice1:Lavied’unesclaveOlaudahEquiano.
Exercice2:Lacaptureetletransportd‘esclaves.
2/QuicaptureEquiano?Oùl’emmène-t-iletdansquelbut?……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….3/Danssonsouvenirquelleestsavaleur?Contrequellesommeest-iléchangé?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Doc2:LouisdeGrandpré,Afriqueoccidentale1786et1787.Doc3:ThomasClarkson,Sénégalvers1789
4/Commentlesesclavessont-ilstransportés?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Document1:LacaptureenAfrique«Unjour,nosparentsétantallésàleurstravauxcommed’habitude,tandisquej’étaisrestéseulavecmasœurpourgarderlamaison. Deux hommes et une femme franchirent nosmurs, et en un instant, nous saisirent tous deux. [...] Le jour suivants’avéraêtreleplusdouloureuxquej’avaisconnujusque-là,carmasœuretmoifûmesséparés[...].Jefusdenouveauvenduettransportéàtraversdifférentsendroits,jusqu’àceque,aprèsuntrèslongvoyage,j’arrivedansunevilleappeléeTinmah,danslaplusbellerégionquejevisenAfrique.[...]Enguisedemonnaie,ilsavaientdepetitscoquillagesblancsdelatailled’unongle.Unmarchandquiyvivaitmevenditpourcentsoixante-douzedecescoquillages.»
OlaudahEquianol’Africain.Lapassionnanteautobiographied’unesclaveaffranchi,1789.
1/RelèvedesinformationssurOlaudahEquianoàpartirdetoniPad:n Annéeetlieudenaissance:……………………………………………………….
n Ageoùmomentdesacapture:………………………………………………….n Tâcheexercéeentempsqu’esclave:…………………………………………n Conditiondelibération:……………………………………………….……………n Actionscontrel’esclavage:………………………………………………………..
G.Buatois,CollègeduLéman,Genève,Suisse,2015/2016
Exercice3:LatraverséeversleNouveauMonde.Doc 4:Lacaled’unnavirenégrier,leBrooksdeLiverpool
5/Soulignedansce témoignage,les difficultés rencontrées parlesesclavesdanslesnavires.6/Apartirdecesindicesdécrislesconditionsdelatraversée:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Avoir:http://www.histoire-image.org/puisrenseigne«navirenégrier».
Doc6:GravuredeGeorgeCruikshank,10avril1792
7/Relèvelesmauvaistraitementsinfligéesàcettejeuneesclave(danslagravureetdansletexte)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….8/Quelleestl’issueduprocès?Commentl’expliquer?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Document5:Latraverséedel’atlantique«Onnousinstallatoussouslepont[...].L’étroitessedel’endroitainsiquelachaleurduclimat,ajoutéesauxpassagersdubateauquiétaittantencombréde monde que chacun avait à peine l’espace pour se retourner, nousétouffaientpresque.Celagénérad’abondantestranspirations,desortequel’air devint presque irrespirable, à cause d’une variété d’odeursrépugnantes,etprovoquaunemaladieparmilesesclavesdontplusieursenmoururent [...]. Cette situationmisérable fut encore aggravée par le bruitirritantdeschaînes,maintenantdevenues insupportables;et lacrassedeslatrines.Lescrisdesfemmesetlesgémissementsdespersonnesmourantesrendaient toute la scène atroce. Heureusement pour moi, peut-être, jedevinsbientôt si faibleencetendroitqu’on jugeanécessairedemelaissersurlepontpresquetoutletemps,etparcequej’étaisjeuneonnememitpasaux fers [...]. Un jour, deux demes compatriotes enchaînés l’un à l’autre,préférantlamortàunetelleviedemisère,passèrentàtraverslesfilets(surlescôtésdubateau)etsautèrentàlamer.»
D’après,OlaudahEquiano.Lapassionnanteautobiographied’unesclaveaffranchi,1789.
Document7:LetraitementréservéeàuneesclaveJohnKimberétaitlecapitained'unnavirenégrier(dunomde«The recovery») qui appartenait auxmarchands de Bristolen Angleterre. Le navire avait quitté Calabar (sud-ouest duNigeriaactuel)àdestinationdesAntilles en1791.Lorsd'undiscours devant la Chambre des communes en 1792,Wilberforce (un homme politique qui voulait la fin del'esclavage, un abolitionniste) a accusé le capitaine Kimberd'avoircausé lamortde la jeunefilleparcoupsetblessuressurelleparcequ'elle avait refusédedansernuesur lepontdesonnavire.KimberaétéarrêtéettraduitdevantlaHauteCourdel'Amirautéen1792.Maisilafinalementétéacquitté,lejuryaconcluquelajeunefilleétaitmortedelamaladie,etnonpaslesmauvaistraitements.
PeterMarshall,«LaluttecontrelatraitedesesclavesMouvementàBristol»,
G.Buatois,CollègeduLéman,Genève,Suisse,2015/2016Exercice4:LaventeetletravaildansenAmérique.Doc 8: Annonce de la vented’esclaveenVirginieen1769
9/Commentlesesclavessont-ilsvendus?Quelestlesortréservéauxfamilles?……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….10/AquelanimalOlaudahsecompare-t-il?Pourquoi?……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….Doc10:Muselièredefer,1807
11/Quellessontlestâchesd’OlaudahEquianodanscetteplantation?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….12/Quelsmauvaistraitementscettefemmesubit-elle?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Bilan:Enquoiletémoignaged’OlaudahEquianoillustre-t-illessouffrancesdel’esclavage?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Document9:LaventeenAmérique:«Enfin nous vîmes apparaître l’île de la Barabe. Après notredébarquement,onnousdirigeaverslacourd’unmarchandoùnousfîmesparquéscommedesmoutons,sanssoucidusexenidel’âge.Nous étions là depuis quelques jours quand on procéda à notrevente. Au signal du roulement de tambour, les acheteurs,marchands ou planteurs, se précipitaient tous ensemble dansl’enclosoùétaientmassés lesesclaveset choisissaient le lotqu’ilspréféraient.Sansscrupule,onséparades famillesetdesamisqui,pour la plupart, ne se reverraient plus jamais. C’était vraimentdéchirantd’entendredescrisdeparentsperdantleursenfants,desfrèresleurssœurs,desépouxleursfemmes..»
D’après,OlaudahEquiano.Lapassionnanteautobiographie
d’unesclaveaffranchi,1789.
Document11:Lesortdesesclavesdanslesplantations:«Pendant quelques semaines, je fus employé à désherber et àdésempierrer une plantation. Comme l’homme à qui appartenait cedomainetombamalade,onm’envoyadanssademeurepourl’éventerpendantsonsommeil.Entraversantlamaison,jevisuneesclavenoirequipréparaitledîner:lapauvreétaitcruellementharnachéedediversinstrumentsenfer,dontunqu’elleportaitsurlatêteetquiluifermaitsi étroitement la bouche qu’elle pouvait à peine parler, manger etboire. Je fus choqué par ce dispositif dont j’appris plus tard qu’onl’appelaitmuselièredefer..»D’après,OlaudahEquiano.Lapassionnanteautobiographied’unesclaveaffranchi,1789.