Download pdf - LaVille - bastia.corsica · Cantines scolaires, les enfants mangent bien à Bastia ! restauration scolaire. Par ailleurs pour ... pour répondre à la demande des familles. Les 1

LaVillemagazine

> Page 5> Page 8> Page 9

Au quotidien : Cantine scolaire, on mange bien à BastiaZoom : La fibre optique arrive Zoom : La rue Napoleon bientôt pietonne

Le magazine d’informations de la Ville de Bastia www.bastia.fr

#40

U mesincu di a cità di Bastia

Saison théatrale 2013-2014Saison théatrale 2013-2014entre valeurs sures et découvertes

sept. - oct. 2013

2

L a dernière Fête du sport orga-nisée par la Communauté d’Ag-glomération de Bastia le week-

end du 14 et 15 septembre a remporté un vif succès. Plusieurs milliers de visi-teurs, près de 150 associations spor-tives présentes pour inciter toute la population du grand bassin de Bastia à pratiquer ses loisirs favoris. La Ville de Bastia était présente à travers une exposition sur la voie douce (piste cy-clable) qui, d’ici 2015, traversera la Ville, du Port de Commerce jusqu’à l’Arinella, en passant par un tunnel percé sous la Citadelle et spéciale-ment dédié à ce mode de déplacement doux. (Exposition visible sur Bastia.fr)

La fête du sport 2013 bat son pleinun vif succès

Bastia, une ville résolument sportiveNotre patrimoine s’expose sur les grilles du jardin du Luxembourg.

Sortie à Vizzavona le mardi 30 juillet 2013 en présence deM.P. Houdemer adjointe déléguée aux Affiares Sociales >

> Bastia en images

Des sorties régulières pour les séniorsune action du Centre Communal d’Action Sociale

P our le plaisir d’être ensemble ou pour briser l’isolement, de nombreuses animations et des sorties sont organisées par le Centre

Communal d’Action Sociale de Bastia tout au long de l’année. La prochaine sortie a lieu en octobre et est ouverte à tous les seniors. Pour tout renseignement, contactez le CCAS au 04 95 55 96 45.

Exposition Polkapalace au Musée de BastiaÀ la découverte des artistes contemporains corses

D ans le cadre de Marseille-Provence 2013, capitale eu-ropéenne de la culture, le

musée de Bastia ouvre ses portes à Polkapalace, 3 grandes expositions sous la direction d’Alexandre Perigot. Ce 13 septembre, les élus Bastiais et de la Collectivité Territoriale de Corse, inauguraient en présence de nombreux artistes locaux, le deuxième épisode

L’école de la deuxième chancefélicite sa promotion

Depuis sa création, il y a 3 ans, l’E2C poursuit sa mission d’insertion des jeunes en échec scolaire dans le monde du travail. Et chaque année, le succès est au rendez-vous. Fin juillet, ils étaient 36 stagiaires, âgés de 16 à 25 ans, à recevoir leur diplôme de fin d’études avant d’intégrer officiellement l’entreprise. Bernard Giudicelli, Direc-teur de cette école ne cachait pas sa satisfaction « En 3 ans, sur les 116 élèves qui sont allés au bout des neuf mois d’apprentissage, 60 % ont décro-ché un emploi ou une formation à la sortie ».

D epuis le 13 septembre et jusqu’à la fin de l’année, le patrimoine Bastiais s’expose sur les grilles du Sénat à Paris. L’asso-

ciation des Villes d’art et d’histoire (ANPAH) a sélectionné 80 villes et territoires pour élaborer une exposition « Patrimoines, l’histoire en mouve-ment ». Bastia n’a pas manqué à l’appel et une photographie de l’entrée du Musée de Bastia a été sélectionnée. Une projection de toutes les villes exposées est visible dans le hall d’entrée de notre hôtel de Ville pour tous ceux qui ne pourrait pas se déplacer à Paris !

3

intitulé « Bastia l’école ». La commis-saire d’exposition, Madeleine Filippi, aime à rappeler que le musée se trans-forme dans une sorte de « galerie en mouvement où l’art contemporain est roi ». Où l’audace des artistes Corses des années 60 et 70 est récompensée. Exposition ouverte jusqu’au 31 dé-cembre. À visiter sans modération !

Bastia fête son patrimoineau Sénat

J. Zuccarelli, Président de l’E2C félicite chaleuresement un étudiant. © Photo : Ch. Monti

Cette année, la Ville de Bastia ac-cueille 2 877 enfants répartis dans les 12 groupes scolaires publics. Côté préparation de la rentrée, « les services municipaux de la Ville de Bastia ont travaillé tout l’été pour permettre à nos chers petits écoliers d’effectuer leur rentrée dans les meilleures condi-tions » nous précise Toussainte Devoti, Adjointe au maire déléguée aux affaires scolaires.

P articulièrement impliqué, le service des affaires scolaires dirigé par Madame Rose

Lefebvre était à pied d’œuvre pour accueillir les familles, aussi bien à la Mairie qu’à la Maison des Services Publics, afin de procéder aux nou-velles inscriptions. Bonne surprise : avec l’augmentation de la population des Quartiers Sud, l’ouverture d’une classe supplémentaire s’est avérée nécessaire à l’école Charles Andrei.

Une restauration de qualitépour plus de 1 500 gourmandsLe tarif de la cantine est resté in-changé depuis deux ans (de 3,15 € jusqu’à 0,80 € pour les familles les moins aisées) et même si la restaura-tion scolaire n’est pas obligatoire, elle revêt aujourd’hui dans la conjoncture

actuelle, un caractère essentiel qui s’apparente à un service social (lire article en page 5). Cette année le nombre d’enfants inscrits à ce jour à la cantine est de 1 547 contre 1 400 environ l’année dernière, dont 577 en maternelle et 970 à l’élémentaire. Le nombre de rationnaires est donc en augmentation. Au-delà du repas de qualité proposé, la Ville a également concentré ses efforts sur l’encadrement. Un partena-riat avec 6 associations culturelles et sportives a été établi avec les services municipaux pour proposer des activi-tés dans différentes écoles de la Ville durant la pause méridienne.

500 000 euros de travauxDes efforts financiers importants ont été consentis pour l’entretien et l’aménagement des écoles afin de les rendre plus agréables à vivre. Le montant total des travaux réalisés est de 509 559,25 € et concernent no-tamment les menuiseries, la maçonne-rie, les peintures, la sécurisation des écoles, l’électricité, …La ville a toujours eu à cœur de sé-curiser ses écoles et n’a pas hésité à engager des travaux durant l’été d’un montant de 130 000 € pour moderniser les accès à celles-ci. Le nouveau système installé assure une

> Au quotidien

Une rentrée scolaire au TOP Confort, sécurité et modernité au programme de la rentrée

sécurité optimale. Chaque école dis-pose d’une seule issue ouvrant sur la voie publique. Un système d’appel et d’ouverture à distance des portes est généralisé.

Une centaine d’enfants pris par la mainLa Ville de Bastia met en œuvre depuis 4 ans maintenant le programme de réussite éducative (PRE) dont l’objec-tif est d’accompagner depuis l’école maternelle les enfants et les adoles-cents fragilisés en leur apportant, hors temps scolaire, des moyens et des outils nouveaux pour les accompagner sur le chemin de la réussite. Dans le cadre de ce programme il est impor-tant de construire avec le jeune et sa famille ce « parcours de réussite ». Dans la réalité, ce PRE se décline en actions spécifiques dédiées à ces enfants ou adolescents scolarisés en ZEP-REP ou en ZUS. La Ville travaille au quotidien en partenariat avec cer-tains établissements scolaires ciblés (Ecoles Gaudin, Campanari, Charles Andrei, Renoyard, Collèges Saint-Jo-seph et Montesoro) afin de trouver des solutions adaptées à la situation de chaque élève pris en charge.

4

UFC que choisir, dans sa dernière enquête sur la qualité des repas proposés dans les restaurants scolaires, montre que la munici-palité de Bastia se place parmi les meilleures sur les 606 communes testées.

O n le sait, un bon équilibre alimentaire est important pour être en bonne santé. Et pour

la Ville ce n’est pas une petite affaire. C’est un choix politique : « Nous mettons tout en place pour donner le meilleur aux enfants, nous nous devons d’être exigeants pour eux » revendique Toussainte DEVOTI, ad-jointe au maire, déléguée aux affaires scolaires. « Manger équilibré » est une question d’association des aliments, et de diversité. C’est pourquoi tous les menus sont élaborés en collaboration avec une diététicienne : « la cantine scolaire joue un rôle important dans l’apprentissage du bien-manger ». Et dans ce domaine comme dans beau-coup d’autres, plus les enfants ap-prennent tôt, mieux c’est (En France 18 % des enfants sont obèses*).

Des repas diversifiés et équilibrésPour répondre au mieux à cette problématique, la Ville de Bastia, a depuis plusieurs années décidé de servir des menus composés selon les exigences « qualité/quantité nutri-tionnelles ». Le decret de septembre 2011, relatif à la qualité des repas ser-vis en cantine est venu conforter l’en-gagement de la Ville. Cela implique, par exemple, que les repas sont élaborés sur 5 semaines pour garantir une diversité optimale. « Nous privilé-gions des produits issus des circuits courts c’est-à-dire des produits de proximité (agriculture et élevage) » ; « et malgré l’utilisation du Bio et de pro-duits de 1er choix et non d’entrée de gamme, nous réussissons à maintenir le prix des repas en moyenne à 1,80 € (coût alimentaire) » précise Marilou Milleliri Mandrichi responsable de la

Cantines scolaires,les enfants mangent bien à Bastia !

restauration scolaire. Par ailleurs pour confirmer son choix, du mieux manger, la Ville est adhérante au P.N.N.S (Plan National Nutrition Santé) mis en place en 2001 par le Ministère de la santé. Ce programme National vise à amélio-rer l’état de la santé des populations en agissant au premier chef sur la nutrition A cela, il faut rajouter le coût de fonc-tionnement de la cuisine centrale et des satellites répartis dans chacune des écoles, autour de 9 €, livraison des repas comprise. La municipalité a fait un choix politique, puisque le prix payé par les parents (résidents Bastia) s’échelonne de 0.80 € à 3.15 € suivant les revenus, permettant ainsi d’offrir aux enfants issus de tous les milieux sociaux des repas équilibrés. Résultat : les demandes d’inscriptions sont en augmentation. La Ville fait le choix d’accueillir sans critère tous les enfants. Une politique qui a fait augmenter le nombre de rationnaires à la cantine, 1 500 à ce jour, soit 50 % des enfants scolarisés. Cela implique un effort d’investissements constant pour répondre à la demande des familles. Les 1 500 repas quotidiens sont élaborés dans la cuisine centrale municipale en régie directe mise en service en 2009. Le personnel, formé chaque année à l’HACCP (bible de la

restauration collective en matière d’hy-giène) respecte avec un soin scru-puleux les réglementations toujours plus exigeantes et assure une sécurité alimentaire performante. Au total, l’investissement pour la Ville est de 1,7 million € par an. Un choix que la municipalité fait pour répondre de la meilleure façon possible à un véritable enjeu sanitaire.Et pour demain ? « Nous voulons améliorer encore la qualité nutrition-nelle, augmenter la part du bio, et dé-velopper les liens avec les producteurs locaux » conclut Toussainte DEVOTI.

*Une étude publiée en décembre 2003, réalisée

par l’Office Régional de Santé de Corse en

relation avec l’Union Régionale des Caisses

d’Assurance Maladie et l’Education Nationale

portant sur 6 500 élèves du CE2 à la 3e montre

que 21,60 % des enfants et des adolescents sont

en surcharge pondérale (en France la moyenne

nationale est de 18 %).

• Mise en service en 2009 en liaison froide

• 216 000 repas servis par an• Budget total annuel 1.7 M€• Personnel : 13• 2 véhicules de livraison

La cuisine centrale en chiffre

De gauche à droite : R. Lefèbvre, directrice des Affaires Scolaires, T. Devoti adjointe déléguée aux Affaires Scolaires, A.-J. Hilaire, Ingènieur responsable batîments et R. Camilieri en charge de la Réussite Educative.

La cuisine centrale : proposer des menus équilibrés en respectant des normes d’hygiène draconienne

5

et de rencontres. Il est là pour vous proposer 22 temps forts à travers une programmation très variée mais il ac-cueille également dans ses murs une multitude de manifestations culturelles que la Ville soutient fidèlement depuis de nombreuses années. »

Rencontre avec les artistes et répétitions ouvertes au jeune publicDécouvrir la vie culturelle d’une ville passe également par un travail de médiation, suivi et organisé avec beaucoup de passion et de rigueur par Delphine Ramos, de la Direction des Affaires Culturelles « Cette année, mon travail consiste à élargir les publics

En présentant le contenu de la saison, Francis Riolacci, Adjoint au maire délégué aux affaires culturelles

ne cachait pas son plaisir : « Notre objectif premier est d’offrir avant tout aux Bastiais et au public régional, une programmation composée de valeurs sûres mais aussi de découvertes. Avec de nouvelles propositions ar-tistiques, nous souhaitons élargir les publics… ».Frédérique Flori, responsable de la programmation complétait les propos de son élu : « Nous ne craignons pas l’innovation et la recherche car nous avons la même exigence de qualité. Le théâtre municipal est un lieu de vie

pour qu’ils découvrent et assistent à des rencontres avec les artistes ainsi qu’à des répétitions gratuitement. Lorsque vous organisez avec les enseignants, la venue de plus de 400 scolaires et lycéens pour assister à une répétition de l’ensemble Instrumental de Corse en sa-chant que la plupart d’entre eux n’ont jamais fréquentés un théâtre, vous vous dîtes que ce travail de média-tion permettra à beaucoup d’entre-eux de découvrir le monde du spectacle. Ceci avec une politique tarifaire très attractive pour les moins de 25 ans (8 € par spectacle,

> Le dossier

Les trois coups de la saison 2013/2014 du théâtre municipal ont été brillamment donnés le 27 septembre der-nier avec, à l’affiche, « les Noces du Figaro », opéra de Mozart joué par l’Ensemble Instrumental de Corse, sur un livret de Lorenzo Da Ponte, direction musicale de Yann Molenat.

Théâtre Municipal de BastiaValeurs sures et découvertes :au programme de la nouvelle saison théâtrale !

6

et les nombreux avantages du Pass Cultura). »

Des travaux de rénovationet un nouveau Centre Culturel

« L’entretien du théâtre et les travaux de rénovation font également par-ties de nos priorités » nous précise Véronique Bascoul, Directrice des Affaires Culturelles de Bastia. « Avec l’aide de la Direction Générale des Services Techniques, nous organisons chaque année des campagnes de tra-vaux d’entretien. Parallèlement, nous travaillons à l’ouverture, dans 2 ans, du futur centre culturel des Quartiers Sud.»

Téléchargez le programme de la sai-son 2013-2014 sur www.bastia.fr.

La saison du Théâtre Municipal est le trait d’union qui rassemble les artistes et les metteurs en scène, les établis-sements culturels comme l’Ecole na-tionale de musique et de danse «Henri Tomasi » ou le centre culturel «Una Volta», les associations porteuses de festivals et celles organisatrices d’une multitude de spectacles, les élus mu-nicipaux et les responsables adminis-tratifs et techniques de ce magnifique outil culturel. Faire du Théâtre Municipal le lieu de la rencontre permanente des femmes et des hommes de la cité avec la créa-tion artistique, miroir vivant de notre humanité, c’est leur ambition.

La Ville de Bastia soutient cette ambi-tion et ne réduira pas son engagement culturel tant il fait partie des fonda-tions de la cité moderne et progres-siste qui a surgi ces dernières décen-nies. Elle est même décidée à aller plus loin: le centre culturel de Lupino est en construction; le projet de Scène Nationale avance; la rénovation du Théâtre sera inscrite dans la troisième tranche du Plan Exceptionnel d’Inves-tissement pour la Corse. Bastia, ville du premier maillot jaune du centième Tour de France, veut continuer à être exemplaire et à faire la course en tête pour la culture.

Ce choix est cependant menacé par la baisse importante des dotations de l’Etat aux collectivités locales. Tous ceux que cette saison rassemble peu-vent s’unir pour imposer l’humain face à la finance. Faisons de Bastia une place forte de la culture!

Francis Riolacci,Adjoint au Maire,Délégué aux affaires culturelles

7

FORTI SAREMU

SI SAREMU UNITI

L’équipe des Affaires Culturelles et les élus présentent la nouvelle saison théâtrale.

8

La voix de l’opposition

Les élus d’Inseme per Bastia ont choisi d’être pré-sents en nombre aux cérémonies organisées à l’oc-casion du 70ème anniversaire de la Libération de la Corse, à Teghjime et sur la Place Saint-Nicolas.Découvrant que le drapeau corse, pour lequel les résistants de l’île se sont aussi battus, était délibé-rément omis de l’hommage officiel du 4 octobre (et ce malgré nos demandes réitérées dans les heures précédant la cérémonie et le discours du Président Hollande), nous avons décidé, en signe de protes-tation, de refuser d’aller dans la tribune officielle.Nous avons néanmoins tenus à participer quand même à la manifestation de célébration, exprimant ainsi, par notre présence, notre admiration et notre gratitude pour toutes celles et ceux qui, aux heures les plus noires, se sont engagés contre le fascisme et le nazisme. Celles et ceux qui ont risqué, et sou-vent perdu, leur liberté et leur vie pour les idéaux de justice et de liberté.Parmi eux, les soldats, bien sûr, quelle qu’ait été leur nationalité ou leur origine. A cet égard, il n’est que justice que les Tabors marocains retrouvent en-fin dans notre mémoire collective la place d’honneur qu’ils méritent.Et bien sûr, les patriotes et résistants corses : leur engagement et leurs sacrifices ont constitué un ap-port majeur à la Libération de la Corse, de la France, et, plus largement, à la construction d’un monde plus juste. Par delà la diversité de leurs opinions et de leurs choix idéologiques, ces femmes et ces hommes sont l’honneur et la fierté de cette île et de son peuple. L’hommage collectif qui leur a été rendu vaut aussi adhésion et fidélité aux valeurs univer-selles pour lesquelles ils se sont battus. Enfin, pensons aussi à u populu bastiacciu, dure-ment éprouvé par la guerre et les bombardements : à Cardu, au Puntettu, au vieux port, au nouveau port, à la gare, à ces morts et ces blessés innocents.Il a su trouver la force collective de reconstruire la ville et de faire triompher les forces de la vie.

Le Groupe « Pour le changement » n’a pas com-muniqué de texte.

Le Groupe « Nouvelle Génération » n’a pas communiqué de texte.

Groupe « Inseme per Bastia » Groupe « Nouvelle Génération » Groupe « Pour le changement »

C’est officiel ! La bonne nouvelle a été annoncée par Emile ZUC-CARELLI, Président de la CAB, entouré de Jean Rampon, Secré-taire Général de la Préfecture de Haute-Corse, plusieurs vice-pré-sidents de la CAB, Jean ZUC-CARELLI, conseiller exécutif en charge du développement numé-rique à la Collectivité Territoriale, et Cyril LUNEAU, Directeur des collectivités pour le groupe SFR.

Le déploiement de la fibre optique sera effectif dans toutes les communes de la CAB fin 2014. Plus de 28 000 loge-ments en bénéficieront de Santa Maria di Lota à Furiani. Cet équipement permettra de dispo-

La fibre optique à Bastia :28 000 logements équipés

Depuis plusieurs années, Bastia se transforme sous nos yeux : la grisaille fait place aux couleurs chaudes sur les façades du centre ancien, les transports publics s’invitent dans beaucoup de rues, les espaces publics se font plus accueillants et même les arbres reprennent goût à la ville.

A près une première section ré-ceptionnée au début de l’été en présence des principaux

partenaires financiers, les travaux de requalif ication de la deuxième et der-nière partie de la rue Napoléon ont débuté en septembre. Objectif : l i-vraison du chantier, début décembre, pour le lancement des il luminations de Noël.« D’ici la fin de l’année, plus aucun vé-hicule ne sera autorisé à circuler dans cette rue, en dehors des horaires de livraison votés en conseil municipal » précisait le Maire de Bastia Emile Zuccarell i. Après de nombreuses réunions de quartier avec la municipalité, les ha-bitants et commerçants de la rue Na-poléon ont accepté d’ouvrir leur rue aux piétons. « Cette opération devrait renforcer l’attractivité économique et commerciale du centre-ville et d’en assurer la dynamisation économique. Mais cet axe constitue également une des entrées principales du centre his-

torique de Bastia. Il est l’un des élé-ments du parcours du « patrimoine urbain » de la ville et rejoint l’espace St Charles qui sera prochainement réha-bilité et qui permet d’accéder à la Ci-tadelle et au Palais des Gouverneurs ».

90 000 pavésBruno Guil lard, Ingénieur de la Vil le en charge des ces travaux explique que « la rue Napoléon est devenue un espace complètement repensé, sans trottoirs, pour faciliter le passage des familles avec poussettes et des per-sonnes à mobilité réduite, et un revê-tement en dallage de pierre de pays (Brando). Un soin particulier sera por-té aux oratoires Saint-Roch et de la Conception. Les édifices religieux se-

ront mis en lumière et le parvis de St- Roch sera pavé de cipolin identique à celui qui orne la Place du Donjon à la Citadelle ». La rue Napoléon, mais aussi les rues Saint Roch et Jean Casale, vont offrir, d’ici quelques semaines, un nouveau visage, plus propre, plus convivial. La requalif ication de cet axe permet à la Vil le de poursuivre sa politique de mise en accessibil ité de la voirie et des espaces publics. À ce titre, une partie des travaux est financé dans le cadre du P.O Italie France Mari-time Projet « I Perla » (Investimenti per l’Accessibil ità, la fruibil ità e la si-curezza della fascia costiere delle re-gioni transfrontaliere).

Le nouveau « poumon piéton » du centre-ville !

> Zoom sur

L’embellissement de la rue Napoléon :

ser d’un débit moyen de 100 Mbits/ s (10 fois supérieur à celui de l’ADSL). Les utilisateurs accéderont ainsi à un service Internet très haut débit qui leur permettra d’échanger des fichiers très volumineux quasiment instantanément.

Exemples d’améliorations notables : qualité supérieure des images TV ; pos-sibilité de simultanément visionner un film en 3D, enregistrer un programme sur une autre chaîne, télécharger des images et échanger en visiophonie. L’opérateur SFR installera gratuitement la box fibre optique, le décodeur TV, la prise optique au domicile des futurs abonnés.

9

Les élus de la CAB présentent le déploiement de la fibre

Juillet 2013 : les elus régionaux et municipaux empruntent la nouvelle rue Napoléon

Aujourd’hui, la CAB a mis à disposition des habitants une benne de récupéra-tion des meubles sur votre Recyclerie.

Objectif de ce nouveau dispositif :En Corse, 6 000 tonnes de DEA sont jetées chaque année avec les non valo-risables de recycleries. Avec la mise en place d’une benne dédiée aux meubles, ces « déchets » pourront être traités et valorisés, réduisant ainsi considérable-ment les quantités enfouies.

Que pouvons nous jeter ? Cette nouvelle benne acceptera les DEA suivants : • Les sièges / canapés fauteuils• La literie (matelas, sommiers, cadres

de lit...)• Les meubles de rangement (armoires,

commodes, bureaux)• Les meubles de cuisine et de salles

de bains (hors éviers, vasques et robinetterie)

• Les parties de meubles

Concrètement, ça change quoi lors du passage en Recyclerie ? Dorénavant, plutôt que de déposer ces éléments dans la benne de non valo-risables, vous les déposerez dans une benne spécifique dédiée aux meubles. L’agent présent sur le site pourra vous aider en cas de doute ou de questions, n’hésitez pas à le solliciter.

> Environnement

pour les meubles

10 10

Numeros utiles

Allô Mairie 0 810 020 200est un service municipal qui vous per-met de signaler tout type d’anomalie constatée sur le domaine public (net-toiement, voirie, espaces verts, si-gnalisation, éclairage, hygiène...).Il s’articule autour d’un centre d’appels ouvert5 jours sur 7 de 8 h 00 à 12 h 30et de 14 h 00 à 17 h 00.

Recyclerie de l’ArinellaPour vous débarrasser d’objets en-combrants et de végétaux (sapin de Noël), la recyclerie de l’Arinella est à votre disposition toute la semaine. Horaires d’ouverture (sauf jours fériés)•Hiver

> Lundi au samedi inclus : 8 h 00 - 12 h 00 et 14 h 00 - 17 h 00 > Dimanche : 8 h 00 - 12 h 00

•Eté> Lundi au samedi inclus : 7 h 00 -12 h 00 et 14 h 00 - 17 h 00 > Dimanche : 8 h 00 - 12 h 00

Distribution de sacs jaunes pour les habi-tants du Centre-AncienLes habitants du Centre-Ancien peuvent retirer gracieusement un rouleau de sacs jaunes afin de recycler leurs déchets (bidons, flacons, bouteilles plastiques, conserves, aérosols, cartonettes).Les sacs jaunes peuvent être retirés à l’accueil de l’Hôtel de Ville (ave-nue P Giudicelli) et à la Maison du Centre Ancien (cours Favale).

Service des objets trouvésest ouvert dans les locaux de la Policemunicipale> Lundi au vendredi : 8 h 00 - 17 h 00

Service d’enlèvementsdes encombrants

11

BASTIASCOPE

COUP DE COEUR

2e SALON DU CHOCOLAT 25, 26 et 27 octobre 2013

Une deuxième édition sous le signe de l’abon-dance : plus de 110 exposants, 36 000 visiteurs attendus et des invités prestigieux comme Mikael Azouz, médaillé d’or aux championnats du monde, Vincent Boué, sculpteur sur glace,l’équipe du SCB 2013, Denis et Julie de Pekin Expres 2013 et tant d’autres..Un salon à consommer sans modération

qui s’appuie sur 29 antennes

régionales et 5 conseillers

artistiques : Les inouïs du

Printemps de Bourges Crédit

Mutuel. Sa mission est de repérer des

jeunes artistes ou groupes

rock, chanson, électro et hip

hop dans le but de les pré-

senter au public du festival

ainsi qu’aux professionnels

de la musique.

L’appel à candidature pour

les inouïs 2014 du Printemps

de Bourges Crédit Mutuel

sera lancé dès le 14 octobre

sur le site : www.printemps-bourges.com

15 octobre : Théâtre jeune

public « Les petites chèvres

et le loup » (dès 3 ans), pré-

senté par le Centre Culturel

Una Volta.

15 octobre : S’il te plaît,

lis-moi une histoire, lecture

d’une histoire aux enfants en

collaboration avec l’associa-

tion Lire et faire lire, une dé-

marche axée sur le plaisir de

lire et la rencontre entre les

générations. Tous les mardis,

à 17 h 00, après l’école.

Organisé par la Bibliothèque

Le Petit Prince, entrée libre.

16 octobre : Francis Beretti

vient présenter son ouvrage

« Giovan Francesco Galeazzi

1757-1829 » aux éditions

Alain Piazzola, à la Biblio-

thèque Municipale à 16 h 00.

Du 18 au 20 octobre : Cirque

International sur la plage de

l’Arinella.

Du 21 au 31 octobre :

Stages au Centre Culturel Una

Volta, pendant les vacances

scolaires de la Toussaint.












25 et 26 octobre : Congrès

International de haut niveau

Autisme et Musicothérapie.

IMF de Borgo

Du 25 au 27 octobre :

2e édition du Salon du Cho-

colat, place St Nicolas.












30 octobre : Journée Poivre

et Sel sur la place St Nicolas

OCTOBRE 13 octobre : Marche avec les

femmes pour la vie, orga-

nisée par la Ligue contre le

Cancer, départ 10 h 00 place

St Nicolas. Participation 10 € pour les

adultes, gratuit jusqu’à 16

ans.

Du 13 au 16 octobre : Ar-

mada 2013, festival itinérant

en voiliers, Vieux-Port de

Bastia. Renseignements :

Direction des Affaires Cultu-

relles, 04 95 55 95 07.

Du 14 au 26 octobre : Bastia

Ville Digitale

Musée de Bastia/salle Poly-

valente de Lupino/Maison des

quartiers Sud.

Des ateliers numériques , des

rencontres professionnelles

autour des métiers du multi-

média, des concerts électro (

le 18 octobre Gilles Perterson

et Air Solid, le 19 Androma-

kers et Disko and Co), et des

concerts apéro seront , entres

autres, au programme de

cette 3ème édition concoctée

par l’Association EMAHO.

Toutes les infos sur

www.ville-digitale.com

Dès le 14 octobre : En route

pour le Printemps de Bourges

2014 ! Le Printemps de Bourges

s’est créé un dispositif natio-

nal et original de repérage et

de sélection de jeunes talents

Depuis le 1er octobre, votre recyclerie trie et valorise les meubles

Bulletin municipal : N° ISSN 1161 2533 / Directeur de la publication : Emile Zuccarelli / Réalisation : MD Roudière - N Roux - Service Communication / Maquette : Creab Design Hervé Amiel / Conception : Daniel Rovinalti - Service Communication / Impression : 23 000 exemplaires sur papier recyclé - Imprimerie Bastiaise / Diffusion : La Poste