Mont-Saint-Hilaire
Ville de nature, d’art et de patrimoine2016
Calendrier2016
En effet, s’il y a près d’un siècle, Ozias Leduc et ses contemporains ont agi en visionnaires en établissant, à Mont-Saint-Hilaire, les fondements de ce que l’on appelle aujourd’hui le développement durable; si, au fil des ans, nos bâtisseurs, comme le brigadier Gault qui a offert une grande partie de la montagne en héritage collectif, ont su s’inscrire dans cette direction; si, il y a cinquante ans ces bâtisseurs ont eu la sagesse d’unir leurs forces et d’offrir un essor exceptionnel à notre Ville; si en 2015, nous avons su, ensemble, tracer les grandes lignes d’un quartier et d’un boulevard qui seront exemplaires, à la hauteur de notre identité et tournés vers l’avenir, c’est en 2016 que nous compléterons les plans qui permettront d’écrire le prochain grand chapitre de l’histoire de Mont-Saint-Hilaire.
Tout au long de cette année, nous reverrons, au fil des mois, comment se sont construits de grands pans de notre Ville, de l’administration municipale jusqu’aux écoles, en passant par la culture, le réseau routier ou les espaces verts.
Déjà, inspirés par les grands personnages de notre histoire, nous pourrons aussi puiser dans la fierté qui anime une génération lorsqu’elle a la chance de bâtir, de faire une véritable différence dans le monde, le nôtre et celui de nos enfants.
En cette période de réjouissances, le Conseil municipal se joint à moi pour vous souhaiter de très joyeuses Fêtes et une année exceptionnelle, faite de bonheur, de prospérité et de fierté !
Yves Corriveau
Maire
Chères Hilairemontaises,Chers Hilairemontais,
Il y a cinquante ans cette année, Saint-Hilaire-sur-Richelieu (village) et la Municipalité de Mont-Saint-Hilaire (montagne) s’unissaient pour créer la Ville de Mont-Saint-Hilaire. Aujourd’hui, c’est à travers le Québec que notre coin de pays est reconnu pour sa qualité de vie exceptionnelle.
Et cela n’est pas le fruit du hasard ! Bien entendu, nous avons de magnifiques atouts, mais encore faut-il choisir de les mettre en valeur.
Aussi, dans le calendrier de 2015, c’est avec beaucoup de fierté que nous avons redécouvert plusieurs grands bâtisseurs de notre communauté. Cette année, nous retrouvons de grands fondements sur lesquels Mont-Saint-Hilaire a pu s’épanouir.
C’est en misant sur nos valeurs et nos forces, qu’ensemble, nous avons su donner à Mont-Saint-Hilaire sa propre identité, fondée sur le respect de la nature, de l’art et du patrimoine.
Maire
L’année 2016 sera marquante
ot du
Yves Corriveau, maire
196, rue De Saint-ExupéryMont-Saint-Hilaire QC J3H 4G2450 341-2854
Frédéric Dionne ConseillerDistrict 1du Déboulis
Emile Grenon Gilbert ConseillerDistrict 2
des Patriotes
Sylvain Houle ConseillerDistrict 3du Piémont
Jean-Pierre Brault ConseillerDistrict 4
de Rouville
Joseph Côté ConseillerDistrict 5de la Montagne
Magalie Joncas Conseillère
District 6 de la Pommeraie
ULa Révolution tranquille a profondément marqué le Québec. La communauté hilairemontaise, avec quelques-uns de nos grands citoyens comme Paul-Émile Borduas et Jordi Bonet, fut même précurseur et actrice de cette époque.
Comme ville, Mont-Saint-Hilaire s’est développée au rythme de cette période bouillonnante d’idées et de projets modernes, de même que de mouvements sociaux importants. Les baby-boomers arrivaient alors en masse comme population active, imposant une nouvelle réalité démographique au Québec. Tout cela a proposé d’immenses défis, dans toutes les sphères de l’organisation de la société, qui furent brillamment relevés, avec les valeurs et orientations de ce temps.
En 2016, nous célébrons les 50 ans de notre ville, tel que nous la connaissons avec son statut juridique et ses pourtours géographiques actuels. Au fil des mois, vous pourrez revoir d’importantes pages de notre histoire des années 1960; pages qui furent marquantes pour de grands chapitres du développement de la ville.
Qu’il s’agisse de culture, d’économie, de loisirs, d’administration publique, d’éducation, d’agriculture ou de transports, nous avons sélectionné, parmi tout ce qui pouvait être souligné, quelques principaux points de repère qui ont été des tremplins vers notre temps.
Déjà en 1966, on savait que se vivait alors un temps nouveau. Sans l’ombre d’un doute, la communauté hilairemontaise marquera, à son tour, 2016 d’une pierre blanche… tournée vers l’avenir.
Bon cinquantième!
Conseilmunicipaln temps nouveau
Janvier
Skier sur le mont Saint-HilaireAu Québec, la jeunesse a toujours été attirée par les sports d’hiver. Si le hockey a été pratiqué par une majorité de jeunes de la ville, il y a un autre sport dont bien des gens ignorent la
popularité à une certaine époque : le ski alpin sur la montagne !
Durant les années 1950, une surface de la montagne a été utilisée pour en faire une descente de ski. Le Mont Saint-Hilaire Ski Club avait pour principal actionnaire l’homme d’affaires
Edmond Auclair. La piste faisait face à la rivière Richelieu, entre le Pain de sucre et le sommet Dieppe. Les amateurs de ski d’un certain âge s’en souviennent encore ! Après
une dizaine d’années, il a fallu mettre fin à l’activité, car les forts rayons du soleil limitaient son utilisation, en faisant fondre la neige trop rapidement.
Le Mont Saint-Hilaire Ski Club a donc cessé ses activités en 1964. Cependant, on a continué d’utiliser la montagne, mais cette fois-ci sur un versant
opposé pour faire des sauts à partir d’un tremplin. Cette activité a persisté jusqu’au début des années 1970.
Aujourd’hui, ces aires sont en zone de Réserve naturelle.
www.villemsh.ca
En 2016Centre aquatique
Terrains de tennis
Parc multisports
Parcours actif de 5 km
Skate park et pétanque
Ski de fond et sentiers pédestres sur la montagne
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Du 8 janvier au 6 mars Plein feu sur la lumière de Marcellin Dufour
Bestiaire onirique de Michel Blouin
La Maison amérindienne 450 464-2500
Du début janvier au 28 févrierLE POW WOW, modernité et dignité chez les Premiers peuples de Richard Geoffrion, photographe
Les sports et loisirs
On se tient en file pour profiter du remonte-pente actionné par un moteur à essence, bien pratique à l’époque !
D L M M J V S
décembre 2015
m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Février 2016
l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 / 31 25 29 30
Jour de l’An ! Bonne et heureuse année !
Bureaux, bibliothèque, réception du Centre aquatique et Centre
aquatique fermés
Bibliothèque, réception du Centre aquatique et
Centre aquatique fermés
Réouverture de la bibliothèque Réouverture des bureaux
Collecte des arbres de Noël
Début badminton libre pavillon Hertel 19 h à 22 h
Épiphanie (Jour des Rois) Début badminton libre pavillon Hertel 19 h à 22 h
Cueillette de canettes et de bouteilles consignées
par les Scouts
Début badminton libre pavillon Hertel 13 h 30 à 16 h 30
Conseil municipal 19 h 30
Collecte des arbres de Noël
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Fête de Saint-Hilaire de Poitiers
Envoi des comptes de taxes municipales
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Frédéric Dionne, ConseillerDistrict 1 – du Déboulis
218, rue DesnoyersMont-Saint-Hilaire QC
J3H 5K1 450 467-2339
26 27 28Séances de la cour
municipale 14 h et 18 h 30
Ville de Mont-Saint-Hilaire
www.villemsh.ca
En 2016 Population : de 5 800 (1970)
à 18 877 (2015)
Le développement se terminera, suivant les consultations publiques,
dans les secteurs :
• Du Boisé ensoleillé
• Du Golf
• De l’ancien camping et garage municipal (TOD)
• Au pied de la Falaise (H-105)
• Dans le secteur de la montagne (A-16)
Février
La population
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 6 mars Plein feu sur la lumière de Marcellin Dufour
Bestiaire onirique de Michel Blouin
La Maison amérindienne 450 464-2500
Jusqu’au 28 févrierLE POW WOW, modernité et dignité chez les Premiers peuples de Richard Geoffrion, photographe
Mont-Saint-Hilaire et le développement domiciliaire
1960-1980Entre 1940 et 1960, le village de St-Hilaire est principalement délimité entre les rues Martel, des
Érables et Blain. Avec la fusion en 1966, la Ville connaît un boom domiciliaire et différents secteurs de la Ville se développent. On pense, notamment, à l’émergence du quartier du Parc Champlain alors développé par la firme Plante et Charbonneau. Les années 1970 voient la croissance d’un important secteur du côté sud de la montagne et que l’on nommait alors Stoneridge. C’est avec la compagnie Malo & Frères construction qu’il se construit et prend son essor. Ce quartier, c’est La Pommeraie d’aujourd’hui.
Toujours au tournant de la décennie 1970, la population s’accroît et la demande pour les maisons unifamiliales de type bungalow augmente. À Mont-Saint-Hilaire, comme ailleurs au Québec, cette époque est marquée par la popularité du mode de vie en banlieue. L’arrivée de la transcanadienne n’y est pas étrangère. D’autres promoteurs immobiliers poursuivront donc le travail déjà amorcé.
Dans ce contexte, c’est avec les bases du premier plan d’urbanisme que la Ville s’adapte et se modernise. Entre 1970 et 1990, la Ville voit sa population doubler, passant de
5 850 à 10 588 habitants.
Au tournant des années 2000, Mont-Saint-Hilaire poursuit sur son erre d’aller. Avec l’arrivée du train de banlieue, d’autres quartiers se développent, tels
que ceux du golf et du village de la gare. On voit aussi de nouvelles constructions apparaitre au Pied de la Falaise. En 2015, la
Ville prend une pause et planifie, avec la population, les prochaines grandes étapes de son
développement.
Ph
oto
: D
on
de m
on
sieu
r R
éje
an
Bo
yte
D L M M J V S
janvier2016
v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
mars 2016
m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3O 31
1 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29
Plaisirs d’hiver Parc de la gare 13 h à 16 h
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Saint-Valentin 1er versement taxes municipales
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
2Conseil municipal 19 h 30 Inscription en ligne
Activités Relâche scolaire 12 h
Comité consultatif de l’environnement et du
développement durable 19 h
Du 29 février au 4 mars : Semaine de la relâche scolaire
www.villemsh.ca
Mars
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 6 mars Plein feu sur la lumière de Marcellin Dufour Bestiaire onirique de Michel Blouin
Du 13 mars au 29 maiTemporalité, Cadavres exquis de Thérèse Chabot, Ashley Miller et Francesca Penserini
La Maison amérindienne 450 464-2500Du 5 mars au 12 juinEllen Gabriel, peintre de la Nation Mohwak
Ville de Mont-Saint-Hilaire 1966
En 1965, la Loi sur les fusions volontaires est adoptée par le gouvernement libéral de Jean Lesage. Elle vise à inciter les municipalités à se regrouper afin d’assurer la mise en commun de toutes les ressources permettant de financer les infrastructures et les services municipaux
requis, tout en favorisant l’efficacité administrative et l’équité fiscale.
Le 18 mars 1966, les municipalités de Saint-Hilaire-sur-Richelieu (anciennement le village) et de Mont-Saint-Hilaire (comprenant la montagne et la plaine agricole)
décident de fusionner pour créer la nouvelle municipalité qui portera le nom de Ville de Mont-Saint-Hilaire. De ce fait, Saint-Hilaire-sur-Richelieu voit son
territoire s’étendre, lui donnant la poussée nécessaire à son développement, tant économique qu’industriel. De son côté, la « Montagne » obtient
une plus grande gamme de services pour la population, incluant des infrastructures comme les aqueducs et les égouts,
ainsi que des services de premiers répondants tels que ceux de sécurité incendie et
de police.
On discute de politique… Trois maires et deux citoyens. De gauche à droite, Théophane Valiquette, Jean-Guy Sénécal (village de Saint-Hilaire), Aurèle Dubois (ville de Belœil), André Germain (Mont-Saint-Hilaire) et Armand Cardinal.
Les fusionsEn 2016 Reconnue pour la
qualité de ses infrastructures, Mont-Saint-Hilaire a conclu des ententes avec les villes
avoisinantes pour le partage de ses installations (piscine,
bibliothèque, terrains sportifs, etc.).
D L M M J V S
Février 2016
l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
avril 2016
v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28
Conseil municipal 19 h 30 Séances de la cour municipale, 14 h et 18 h 30
Journée internationale de la Femme
50e Anniversaire de la création de la
Ville de Mont-Saint-Hilaire
Heure avancée
Changez la pile de votre avertisseur de fumée
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Inscription en ligne – résidents Cours de natation – Printemps 17 h
Saint-Patrick Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Journée mondiale de l’eau
Vendredi Saint
Bibliothèque et bureaux fermés
Pâques
Bibliothèque, réception du Centre aquatique et
Centre aquatique fermés
Lundi de Pâques
Bureaux fermés
1Comité consultatif de l’environnement et du
développement durable 19 h
29 30 31
Du 29 février au 4 mars : Semaine de la relâche scolaire
www.villemsh.ca
Des pommes et de l’érableSi les amateurs de pommes peuvent « croquer » Mont-Saint-Hilaire, c’est grâce à l’initiative
des premiers colons qui ont commencé à récolter des pommes à la fin du 18e siècle, et aux pomiculteurs qui ont ensuite introduit des variétés importées. Ils ont également implanté des
vergers commerciaux, au début du 19e siècle.
Depuis, des pomiculteurs ont perpétué l’œuvre d’entreprises familiales ou proposé de nouvelles façons de faire. Par exemple, le Pavillon de la Pomme de la famille Robert est situé au pied du Flanc Nord depuis sept générations, et les Vergers Boucher et frères inc., pionniers en commercialisation de la pomme, poursuivent leurs activités. Quant à lui, Jean-Noël Petit a proposé l’auto cueillette au milieu des années soixante. Les Vergers Petit et f i ls sont aujourd’hui f lorissants sur
le chemin de la Montagne.
Vers 1970, entre 60 000 à 75 000 pommiers se trouvaient à Mont-Saint-Hilaire. À ce jour, plusieurs vergers commerciaux, situés sur les flancs Nord et Sud de la montagne, produisent une
soixantaine de variétés de pommes.
L’acériculture a aussi occupé une place de choix dans l’histoire. En avril 2008, la Maison amérindienne, et l’érablière où elle est située, ont été désignées
comme le seul lieu de référence national des Produits de l’érable pour l’origine de l’acériculture, par la Commission de lieux et
monuments historiques du Canada. Chaque printemps, l’eau d’érable y est transformée selon les
traditions amérindiennes.
Photo : La Maison améridienne
Avril
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 29 maiTemporalité, Cadavres exquis de Thérèse Chabot, Ashley Miller et Francesca Penserini
La Maison amérindienne 450 464-2500
Jusqu’au 12 juinEllen Gabriel, peintre de la Nation Mohwak
Photo : Raymond Charbonneau
Source du texte : • Patrimoine hilairemontais,
• Histoire de Mont-Saint-Hilaire de Pierre Lambert
• La Maison améridienne
D L M M J V S
mars2016
m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
mai 2016
d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 29 30
Conseil municipal 19 h 30
Fin du patinage libre
Comité consultatif de l’environnement et du
développement durable 19 h
Début du service des conteneurs au garage municipal
les fins de semaine
Ouverture des terrains sportifs Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Inscription en ligne – résidents Camps de jour, 17 h
2e versement taxes municipales
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Fin du stationnement interdit 2 h à 7 h
1re collecte Date limite pour déposer
des branches à la rue
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Horaire estival en cours
Bureaux fermés à 12 h le vendredi
Jour de la terre
Bureaux fermés à 12 h Collecte des Résidus domestiques dangereux (RDD)
au garage municipal
Emile Grenon Gilbert, ConseillerDistrict 2 - des Patriotes
362, rue BeaulacMont-Saint-Hilaire QC
J3H 2W1450 464-1789
26 27 28Séances de la cour
municipale 14 h et 18 h 30
Relâche estivale badminton libre pavillon Hertel
Du 24 au 30 avril : Semaine de l’embellissement
Mai
www.villemsh.ca
En 2016
Aujourd’hui l’usine de filtration dessert plus
de 80 000 personnes. Selon, les dernières statistiques,
la Régie a produit 12 034 490 mètres3
d’eau potable en 2014.
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 29 maiTemporalité, Cadavres exquis de Thérèse Chabot, Ashley Miller et Francesca Penserini
La Maison amérindienne 450 464-2500
Jusqu’au 12 juinEllen Gabriel, peintre de la Nation Mohwak
L’eau : du Lac Hertel au RichelieuJusqu’à la fin des années 1950, la principale source d’approvisionnement en eau potable provient du lac Hertel, situé sur la montagne de Saint-Hilaire. Cependant, elle n’arrive plus à
satisfaire la demande croissante de la population régionale.
Après s’être penchées sur la question, les municipalités de McMasterville, d’Otterburn Park et de Saint-Hilaire mettent sur pied, en 1959, la Commission de l’aqueduc de la Vallée du Richelieu. Au cours de cette même année, on commence la construction d’une usine moderne qui
servira de source d’approvisionnement en eau, puisée dans la rivière Richelieu, pour répondre aux besoins domestiques et industriels ainsi que pour assurer la sécurité
incendie. En 1968, Belœil se joint aux trois autres municipalités afin de former une nouvelle entité, le Comité intermunicipal d’aqueduc de la Vallée du Richelieu.
En 1986, la corporation change de nom pour celui de Régie intermunicipale de l’Eau de la Vallée du Richelieu (RIEVR). Le mandat premier de
la Régie est de produire et distribuer de l’eau potable à toutes les résidences, édifices commerciaux et
industriels des villes membres.
Inauguration de l’usine de filtration le 21 septembre 1960. De gauche à droite,
Maurice Johnson (député de Chambly-Rouville), Edmond Auclair (maire de la municipalité d’Otterburn Park),
Gérard Cournoyer (ministre du cabinet Lesage), Paul Fréchette (maire de la municipalité de Village de Saint-Hilaire)
et Peter Constable (maire de la municipalité de McMasterville).
D L M M J V S
avril2016
v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
juin 2016
m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Bureaux fermés à 12 h
Fête des Mères Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Bureaux fermés à 12 h
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Bureaux fermés à 12 h
Journée nationale des patriotes
Bureaux fermés
Tour de la montagne
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Bureaux fermés à 12 h
2e collecte Date limite pour déposer
des branches à la rue
3Séances de la cour
municipale 14 h et 18 h 30 Conseil municipal 19 h 30 Comité consultatif de
l’environnement et du développement durable 19 h
31Séances de la cour
municipale 14 h et 18 h 30
Sylvain Houle, ConseillerDistrict 3 – du Piémont748, rue des BernachesMont-Saint-Hilaire QC
J3H 5T6450 467-5319
[email protected] Du 1er au 7 mai : Semaine de la sécurité civile
www.villemsh.ca
L’administration
Juin
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Du 5 juin au 9 octobre Histoire d’eau – Empress of Ireland
La Maison amérindienne 450 464-2500
Du 15 juin au 9 octobreMicrocosme exposition collective
L’hôtel de ville1967
Avant la fusion de 1966, Saint-Hilaire-sur-Richelieu avait son hôtel de ville sur la rue Messier, tandis que les services municipaux étaient dispersés à travers la municipalité. À partir du moment où la fusion a pris forme, il devenait important de centraliser les services municipaux
et de loger tous les employés des deux municipalités dans des locaux plus adéquats.
C’est en février 1967 que se termine la construction du nouvel hôtel de ville. Au printemps suivant, profitant des festivités de la Fête de la Saint-Jean, la Ville de
Mont-Saint-Hilaire inaugure officiellement son Centre Civique (hôtel de ville). Pour l’occasion, elle propose à la population une programmation d’activités qui
se clôture par la bénédiction de l’immeuble, une réception officielle, en plus des allocutions de circonstance et d’une visite des lieux.
Le nouveau bâtiment regroupait alors, entre autres, les services administratifs, les loisirs, la caserne
incendie, un gymnase et une piscine intérieure.
Vue de l’hôtel de ville et de la piscine municipale [1970].
En 2016
Le site de l’hôtel de ville a subi plusieurs réaménagements depuis 1967,
dont l’implantation d’un Centre aquatique, la construction de la Bibliothèque
Armand-Cardinal et, plus récemment, du Pavillon Jordi-Bonet.
La caserne incendie, quant à elle, déménagera en 2017.
D L M M J V S
mai 2016
d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
juillet 2016
v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27
Bureaux fermés à 12 h
Conseil municipal 19 h 30 Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Inscription en ligne – résidents Cours de natation Été 12 h
Bureaux fermés à 12 h
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
3e versement taxes municipales
Début du Club de lecture estival
Bureaux fermés à 12 h
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Fête des Pères Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Solstice d’été
Spectacle en soirée Vieux village
Feux d’artifice sur la rivière
Fête Nationale Bureaux, bibliothèque,
réception du Centre aquatique et Centre aquatique fermés
Activités familiales Parc de la gare
Bibliothèque fermée tous les dimanches jusqu’au 4 septembre inclusivement
Début des Camps de jour « À mon gré » et Spécialisés
Jean-Pierre Brault, ConseillerDistrict 4 - de Rouville
190, rue PoudretteMont-Saint-Hilaire QC
J3H 3C5450 464-5137
Comité consultatif de l’environnement et du
développement durable 19 h
Après le 1er juin, les terrains doivent être entretenus régulièrement
28 29 30
Ville de Mont-Saint-Hilaire
JLe réseau routier
uillet
www.villemsh.ca
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 9 octobre Histoire d’eau – Empress of Ireland
La Maison amérindienne 450 464-2500
Jusqu’au 9 octobreMicrocosme exposition collective
La transcanadienne Pont arthur-Branchaud
1967C’est avec la Loi sur la route transcanadienne (1949) que débutent les travaux de construction de cette autoroute pancanadienne. Au Québec, cependant, le processus est retardé à
cause d’un différend avec le gouvernement fédéral. Il faudra attendre l’élection du gouvernement Lesage pour que les discussions reprennent. Le tronçon québécois de
la route est inauguré en 1964 et le pont Arthur-Branchaud en 1966, juste à temps pour l’Exposition universelle de 1967.
La Transcanadienne joue un rôle de premier plan dans le développement démographique de la région, sans compter la facilité d’accès aux
grands centres urbains. Dans le cas de Mont-Saint-Hilaire, on en profite pour développer le côté nord de la
ville ainsi que la zone industrielle.
Plus de 57 000 véhicules empruntent le pont de l’autoroute 20 chaque jour, soit une moyenne annuelle de 20,8 millions de véhicules. Cela en fait le pont le plus achalandé de la rivière Richelieu.
En 2016
• Boulevard Sir-Wilfrid-Laurier (Route 116), axe majeur de
développement social et économique
• 150 rues (ville)
• Aménagement des rues (réfection) en développement durable
• Développement de réseaux pour le transport actif
D L M M J V S
juin2016
m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
aOût 2016
l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 / 31 25 29 30
Fête du Canada Bureaux et
bibliothèque fermés
Conseil municipal 19 h 30 Cabarets de l’heure mauve 20 h
Esplanade de l’hôtel de ville
Bureaux fermés à 12 h
L’herbe à poux doit être enlevée d’ici le 1er août
Cabarets de l’heure mauve 20 h
Esplanade de l’hôtel de ville
Fête des Français Bureaux fermés à 12 h
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Cabarets de l’heure mauve 20 h
Esplanade de l’hôtel de ville
Bureaux fermés à 12 h
3e collecte Date limite pour déposer
des branches à la rue
Bureaux fermés à 12 h 26 27 28
Cabarets de l’heure mauve 20 h
Esplanade de l’hôtel de ville
www.villemsh.ca
Les espaces verts
Août
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 9 octobre Histoire d’eau – Empress of Ireland
La Maison amérindienne 450 464-2500
Jusqu’au 9 octobreMicrocosme exposition collective
La Réserve naturelle gault Préserver un joyau mondial
1958-1968À la suite du décès du Brigadier Gault, l’Université McGill hérite d’une partie importante de la montagne en 1958. Elle réfléchit alors sur son avenir. Pendant ce temps, les promoteurs immobiliers exercent une pression autour de la montagne et les visiteurs qui la fréquentent désirent encore avoir accès au lieu. L’Université attend les recommandations du rapport du comité Hare pour prendre position. Elle décide alors de faire de la montagne un site conciliant l’enseignement et la recherche universitaire ainsi que l’éducation du public sur la nature.
Encore de nos jours, ce site est fréquenté par des milliers de visiteurs fascinés par sa faune, sa flore, ses minéraux, ses légendes et son histoire. Il s’agit de la plus vieille
forêt naturelle au sud du Québec.
La montagne est située au cœur de la ville et fait partie intégrante de l’identité des Hilairemontais. Réserve mondiale de la biosphère (1978)
et membre du programme de l’UNESCO sur l’Homme et la biosphère, la montagne est considérée par les citoyens
de la ville, et ceux des alentours, comme un véritable joyau à préserver.
Dévoilement de la plaque commémorative concernant la donation par le Brigadier Andrew Hamilton Gault.
La veuve Dorothy (Blanche Shuckburgh) Gault et le recteur de l’Université, Howard Irwin Ross.
En 2016 Première réserve
mondiale de la Biosphère
Plus grande réserve naturelle en milieu municipal
Plus de 40 parcs et espaces verts à Mont-Saint-Hilaire
Une érablière reconnue comme lieu historique national des produits
de l’érable
Ville de quatre Fleurons
D L M M J V S
juillet2016
v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
septembre2016
j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29
Vues sur la Montagne Parc de la gare
Bureaux fermés à 12 h
Vues sur la Montagne Parc de la gare
Fin du Camp de jour « À mon gré »
Bureaux fermés à 12 h
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Début Sorties Entre-Amis 15 au 19 août
4e versement taxes municipales
Vues sur la Montagne Parc de la gare
Bureaux fermés à 12 h
Fin Sorties Entre-Amis
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Vues sur la Montagne Parc de la gare
Bureaux fermés à 12 h Place à la famille
2Conseil municipal 19 h 30
30 31Séances de la cour
municipale 14 h et 18 h 30
Puis, de 2003 à 2013,
Michel Gilbert, avocat, a marqué la Ville par son empreinte environnementaliste et culturelle. Il a
d’ailleurs grandement contribué à agrandir la Réserve naturelle, au réaménagement des parcs de la Ville et à resserrer les partenariats
avec le Centre de la nature. En 2004, il instaure les Cabarets de l’heure mauve, qui ont toujours un énorme succès. Créations-sur-le-champ Land Art
Mont-Saint-Hilaire voit également le jour sous son règne et, en 2011, il obtient la venue de l’Orchestre symphonique de Montréal (OSM) pour un concert en plein air.
Enfin, le maire actuel, Yves Corriveau, courtier en assurances, est en poste depuis 2013. La qualité des services aux citoyens et la vie démocratique sont pour lui des priorités. Dès
2014, avec les membres du conseil, il a mis en place un processus consultatif sans précédent de participation citoyenne afin d’établir, collectivement, les grandes lignes de développement
pour les 20 prochaines années.Jean-Guy Sénécal
Yves Corriveau
Honorius Charbonneau
Paul Sofio
Michel Gilbert
Septem
bre
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 9 octobre Histoire d’eau – Empress of Ireland
La Maison amérindienne 450 464-2500
Jusqu’au 9 octobreMicrocosme exposition collective
www.villemsh.ca
Les maires de 1966 à aujourd’huiCe sont cinq maires qui ont été aux commandes de la Ville au cours des
cinquante dernières années.
D’abord, c’est sous la gouverne de Jean-Guy Sénécal, entrepreneur général et maire du village de Saint-Hilaire de 1961 à 1966, que la fusion a pu se faire. Il fut d’ailleurs le premier maire de la Ville de Mont-Saint-Hilaire jusqu’en 1968. C’est sous son mandat qu’ont été mises en place les bases du premier plan d’urbanisme et que fut construit le Centre Civique, inauguré en 1967.
Puis, Honorius Charbonneau, cultivateur, a occupé de multiples fonctions. Il a notamment été président de la commission scolaire pendant 33 ans. À ce jour, il est le maire qui
a eu le plus long règne, soit de 1968 à 2000. À ce titre, il a entre autres été préfet de la MRC durant huit ans et a accordé son appui à la création du Musée des
beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire, de même qu’à la Maison amérindienne.
De son côté, Paul Sofio, comptable agréé, a occupé le poste de 2000 à 2003. La nouvelle gare de Mont-Saint-Hilaire fut inaugurée
durant son mandat et le développement du village de la gare se poursuit.
Ph
oto
s ci-
con
tre :
Vill
e M
on
t-S
ain
t-H
ilair
e
Pho
to : Yan
Can
no
D L M M J V S
aOût2016
l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
OctObre2016
s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 30
Bureaux fermés à 12 h
Fête du Travail Bureaux, réception du
Centre aquatique et Centre aquatique fermés
4e collecte – Date limite pour déposer des branches à la rue
Conseil municipal 19 h 30
Reprise de l’horaire régulier de la bibliothèque
Début du patinage libre Glace 1, 12 h à 13 h
Comité consultatif de l’environnement et du
développement durable 19 h
Bureaux fermés à 12 h
Début du patinage libre Glace 1, 12 h à 13 h
Début du patinage libre Glace 1, 11 h à 13 h
Début du patinage libre Glace 2, 18 h à 19 h 15
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Début badminton libre pavillon Hertel 19 h à 22 h
Inscription en ligne– résidents Cours de natation
Automne 17 h
Bureaux fermés à 12 h
Début badminton libre pavillon Hertel 19 h à 22 h
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Début badminton libre pavillon Hertel 13 h 30 à 16 h 30
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Bureaux fermés à 12 h
Bureaux fermés à 12 h
Joseph Côté, ConseillerDistrict 5 – de la Montagne
840, rue RoquebruneMont-Saint-Hilaire QC
J3H 5M4450 467-8036
27 28 29Séances de la cour
municipale 14 h et 18 h 30
Du 30 septembre au 2 octobre
Ville de Mont-Saint-Hilaire
Oocto
bre
www.villemsh.ca
Le parc industriel
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 9 octobre Histoire d’eau – Empress of Ireland
Du 24 octobre au 20 décembreTapis rouge La jeune collection du Musée
La Maison amérindienne 450 464-2500
Jusqu’au 9 octobreMicrocosme exposition collective
Du 15 octobre au 31 décembre L’art et la nature de Jean-Charles Daumas et Robert Girard
Mont-Saint-Hilaire et la Fisher Brothers inc.
1967Durant les années 1960, les deux principaux employeurs à Mont-Saint-Hilaire sont la Raffinerie de sucre et la Fisher Brothers Inc., mieux connue sous le nom de « FBI ». Cette dernière employait jusqu’à 140 personnes durant ses meilleures années. La proximité du chemin de fer du Canadien
National et de la route Transcanadienne profitait aux deux entreprises.
La Fisher Bros., fabricant de jus de fruits, s’implante en 1967 à la suite de démarches et de négociations avec la Ville de Mont-Saint-Hilaire pour acquérir un vaste bâtiment de
béton qui occupait une partie du parc industriel. L’immeuble appartenait à la Newfield, établie bien avant la fusion de 1966, qui traitait les légumes par un procédé de
radiation nucléaire et qui avait déclaré faillite.
La Fisher Bros. interrompt ses activités, de 1976 à 1978, pour une restructuration. Cependant, au fil des ans, elle continue d’accumuler
les dettes. En 1994, les dirigeants de la compagnie Les Aliments FBI Ltée doivent fermer l ’usine
hilairemontaise.
Les Aliments FBI Ltée.
En 2016
Aujourd’hui le parc industriel s’est agrandi. Il compte, entre autres :
Les Encans Ritchie Bros., le Groupe Exulon,
Les Autobus Beauregard, Les Entreprises Michaudville.
Il accueillera le nouveau garage municipal et le dépôt
à neige.
D L M M J V S
septembre2016
j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
nOvembre2016
m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
2 3 5 6 7 1 / 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Bureaux fermés à 12 h
Fête de l’Action de grâce
Bureaux fermés
Fermeture terrains sportifs
Créations-sur-le-champ Land art Mont-Saint-Hilaire
du 12 au 16 octobre – 10e édition
5e versement taxes municipales
Reprise de l’horaire régulier Bureaux ouverts jusqu’à
16 h 30 le vendredi
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Dévoilement des œuvres de Créations-sur-le-champ
Land art Mont-Saint-Hilaire
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Collecte spéciale (branches de frêne seulement)
Date limite pour mettre les branches à la rue
(inscription nécessaire)
Halloween
4Séances de la cour
municipale 14 h et 18 h 30Conseil municipal 19 h 30 Comité consultatif
de l’environnement et du développement durable 19 h
Du 9 au 15 octobre : Semaine de la prévention des incendies
Novemb
re
www.villemsh.ca
La culture et les arts
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 20 décembreTapis rouge La jeune collection du Musée
La Maison amérindienne 450 464-2500
Jusqu’au 31 décembre L’art et la nature de Jean-Charles Daumas et Robert Girard
Jordi Bonet et le Manoir Rouville-Campbell
1969Les années 1960 et 1970 évoquent surtout de grandes transformations sociales, politiques
et institutionnelles. Cependant, on oublie souvent l’apport des artistes dans cette vague de changement, notamment en démocratisant l’art. D’ailleurs, certains d’entre eux voyaient
aussi l’art comme une forme d’engagement social et d’activisme politique. On n’a qu’à penser au précurseur que fut Paul-Émile Borduas, artiste peintre et principal auteur du Refus global
au tournant des années 1940-50.
Parmi les grandes figures dominantes de la scène québécoise des arts visuels de la Révolution tranquille, il y a Jordi Bonet. Originaire de Barcelone, ce peintre, muraliste et sculpteur émigre au Québec en 1955. Durant les dix années qui suivent, il crée de nombreuses œuvres
artistiques, toutes plus remarquables les unes que les autres.
À la suite de sa grande murale du Grand Théâtre de Québec en 1969, il est à la recherche d’un lieu de création. Il découvre par hasard le Manoir Rouville-
Campbell, alors laissé à l’abandon, et tombe sous le charme. Plusieurs de ses œuvres voient le jour dans les écuries et les dépendances du manoir.
Outre son œuvre sculpturale et picturale, on lui doit la sauvegarde de ce manoir de style Tudor,
qu’il a habité jusqu’à son décès en 1979.
Jordi Bonet devant le Manoir Rouville-Campbell.
En 2016
Aujourd’hui la réputation du Manoir Rouville-Campbell dépasse nos frontières,
et la culture et les arts sont parties prenantes de l’identification de Mont-Saint-Hilaire
Les Muséales comprennent :
•Le Musée des beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire
• La Maison amérindienne
• Les Maisons Ozias-Leduc
• La Maison Paul-Émile-Borduas
Photo : BAnQ-Saguenay, fonds Johann-Natale Krieber
D L M M J V S
0ctObre2016
s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
décembre2016
j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s d l m m j v s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28
Magalie Joncas, ConseillèreDistrict 6 – de la Pommeraie
245, montée des TrenteMont-Saint-Hilaire QC
J3H 2R7514 817-4145
Fin du service des conteneurs au garage municipal
les fins de semaine
Retour à l’heure normale
Changez la pile de votre avertisseur de fumée
Conseil municipal 19 h 30 Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Jour du Souvenir
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Début du stationnement interdit 2 h à 7 h
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
1Comité consultatif de l’environnement et du
développement durable 19 h
29 30
Décemb
re
www.villemsh.ca
Musée des beaux-arts 450 536-3033
Jusqu’au 20 décembreTapis rouge La jeune collection du Musée
La Maison amérindienne 450 464-2500
Jusqu’au 31 décembre L’art et la nature de Jean-Charles Daumas et Robert Girard
La polyvalente ozias-Leduc1970
En pleine Révolution tranquille, le gouvernement de Jean Lesage, suivant les recommandations du Rapport Parent (sur l’enseignement), procède à l’abolition des collèges classiques pour
l’enseignement public, au profit de la création des polyvalentes. Nous sommes en 1963.
En 1967, c’est l’architecte Marcel Cyr qui élabora les plans originaux pour la nouvelle polyvalente de Mont-Saint-Hilaire. L’évaluation d’alors est de 2 625 000 $. On y dispensera un
enseignement académique général et professionnel. La polyvalente de Mont-Saint-Hilaire visait une clientèle scolaire estimée à 1 200 élèves provenant de Mont-Saint-Hilaire,
Otterburn Park, Saint-Charles, Saint-Jean-Baptiste et peut-être Saint-Damase.
La première pelletée de terre, en avril 1969, a été levée par le maire Honorius Charbonneau. C’est en 1970 qu’on en a fait l’inauguration officielle.
Détruite partiellement par un incendie criminel en novembre 1981, elle rouvrira ses portes deux ans plus tard.
Le grand bâtiment de la polyvalente de Mont-Saint-Hilaire est caractérisé par ses
trois coupoles de béton armé [1970].
En 2016
L’école secondaire Ozias-Leduc accueille actuellement plus de 1 480 élèves, 107 professeurs,
27 personnes en services complémentaires,
5 membres de direction et 31 personnes au soutien
à l’élève.
D L M M J V S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 30 31
Conseil municipal 19 h 30 Inscription en ligne – résidents Cours de natation Hiver 17 h
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
La Guignolée Conseil municipal 19 h 30 Adoption du budget 2017
Relâche temps des fêtes badminton libre, pavillon Hertel
Séances de la cour municipale 14 h et 18 h 30
Comité consultatif d’urbanisme 19 h
Parution Mont-Saint-Hilaire vous informe
Solstice d’hiver Bureaux fermés à 12 h jusqu’au 3 janvier inclusivement
Bibliothèque, réception du Centre aquatique et
Centre aquatique fermés du 24 au 26 décembre
Joyeux Noël ! Bibliothèque fermée jusqu’au 2 janvier 2017
inclusivement
janvier
2017 D L m m j v s D L m m j v s D L m m j v s D L m m j v s D L m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
27 28 29
novembre
2016 m m j v s D L m m j v s D L m m j v s D L m m j v s D L m m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
345, boul. Sir-Wilfrid-LaurierMont-Saint-Hilaire, Qc J3H 3N8Tél. : 450 464-2581www.iga.net
Services municipaux : 450 467-2854Cabinet du maire Direction généraleServices aux citoyens et communicationsService du loisir et de la cultureService de l’aménagement du territoire et de l’environnement Service des travaux publicsServices juridiquesRessources humainesService de sécurité incendieService des financesService de l’ingénierie
Bibliothèque Armand-Cardinal : 450 467-2854, poste 2268
Centre aquatique : 450 467-2854, poste 2257
Garage municipal : 450 467-2854, poste 2278
Générique
Calendrier du Citoyen 201629e édition
Publié par : VILLE DE MONT-SAINT-HILAIRE100, rue du Centre-CiviqueMont-Saint-Hilaire QC J3H [email protected]
Tirage : 9 600 exemplaires
Textes et recherche : Alain Côté Ville de Mont-Saint-Hilaire – Services aux citoyens et communications
Conception graphique : Les Productions Saint – www.productionssaint.com
Impression : Imprimerie Maska inc. – 1 800 361-3164
Couverture :Conception de l’identité visuelledu 50e anniversaire de Ville de Mont-Saint-HilaireBoulais Design Communication
Photos intérieures sauf identification contraire :Société d’Histoire Beloeil – Mont-Saint-Hilaire (SHBMSH)
Ville de Mont-Saint-HilaireLa Ville de Mont-Saint-Hilaire tient à remercier les partenaires qui ont permis la réalisation de ce calendrier.