2 MidiLibre midilibre.frMARDI 29 JANVIER 2013

K1---

Sète%'"'$

!&#!&#

11˚

17 HEURES

11˚

14 HEURES

9˚

11 HEURES

6˚

LA PHRASE

“ Le soleil, quand ila vu le temps qu’ilfaisait, il est allé serecoucher ! »Entendu dimanche après-midi dans les tribunesdu stade Georges-Bayrou, lors du match entre leFC Sète II et Rodilhan. Un match au coursduquel les Sétois n’ont effectivement jamais vu lalumière...

LE PROJET

Jeune crèche àBalaruc-le-VieuxLes travaux de construction de “BB rêve...“doivent débuter le 11 février. La micro-crèche,installée à proximité de “New Baby” (zonecommerciale de Balaruc), accueillera jusqu’à10 enfants âgés de 10 semaines à 4 ans. Lebâtiment se veut écologique (usage de bois,briques naturelles) et utilisera des jouets defabrication française. Sa superficie de 130 m2

incluera un espace de vie dédié aux animations.Une crèche de 40 places, “Les Moussaillons”, estdéjà présente à Balaruc-les-Bains, mais n’offraitque 10% des places à Balaruc-le-Vieux. Sesfondateurs espèrent donc attirer les habitantsmais aussi quelques parents parmi les 800salariés du centre commercial.L’ouverture est prévue à la rentrée deseptembre 2013.

LA VISITE

Le président de laFCPE à FrontignanLa FCPE 34 (Fédération des conseilsdes parents d’élèves de l’Hérault) recevrason président national Jean-Jacques Hazan,samedi 9 février. Il sera à Montpellier le matinet à Frontignan l’après-midi pour un débat surla refondation de l’école, avec les militantsde l’association. À cette occasion, il devraitrencontrer les élus locaux. La réformedes rythmes scolaire figurera probablementau centre des conversations.

● CET INDICEde la qualité del’air (de 1 bon à10 mauvais)est fourni parAir-LR. Plus surwww.air-lr.org.

● MOUVEMENTSAujourd’huiEntréesNord Mermaidde Lavera,Jumbo(grainesoléagineuses)de France, PaxdeSaint-Usage,Santa-Elena(soja) duParanaguay,Majestic(passagers) deTanger,Tamgout(huiles).

● AUJOURD’HUIVent : ouest ànord-ouest 2 à4, revenantsecteu-sud-ouestdominant 1 à 3en mi-journée.Mer : belle.Houle : nonsignificative.

LE DICO D’AQUI

Chaque jour, décryptage d’une expressionbien typique du “parler” sétois.

“ Femmeleur. Homme àfemmes, coureur de jupons,dragueur. Un femmeleurmet un point d’honneur àne jamais rentrer bredouilled’une soirée en boîte denuit. »Extrait de “Sète à Dire” de Raymond Covès,illustrations Pierre François, paru auxéditions Équinoxe

Opération séduction, hier soir, salleBrassens. Côte à côte à la tribune,devant environ 150 personnes, dontplusieurs étaliers : le maire, son ad-

jointe Laurence Magne, l’architecte FrançoisFontès, le directeur des services techniques,Patrick Réamot, et, plus inattendu, FrancisVeaute, maire de Gigean, venu en tant que re-présentant de Thau agglo (lire -cidessous).Il s’agissait pour la Ville de “vendre” à nou-veau ce chantier majeur dans le centre-ville :la réhabilitation des halles. Mais aussi de ras-surer les commerçants quant à l’impact destravaux sur leur activité. Sur ce point, le ca-lendrier est encore flou. Les travaux, retar-dés de cinq mois, ont démarré aux abordssur les réseaux EDF et GDF. Ils devraients’étaler sur un an, que ce soit à l’extérieur et

à l’intérieur. Un étalier n’a pas manqué de po-ser la question qui agite le marché couvert :quand, durant combien de temps et dansquelle proportion les étals devront-ils éven-tuellement fermer ? Réponse : trop tôt pourle savoir précisément. Il faudra attendre le14 février pour que l’entreprise chargée duflocage anti-incendie des murs soit désignée.Et tout dépendra de sa capacité technique.Sur la pression des commerçants, ces tra-vaux, prévus en avril, pendant les vacancesde Pâques, ont été repoussés à la fin mai. Aupis : durant un mois, chaque semaine, unquart des halles sera fermé. Au mieux : le“gros” du flocage s’effectuerait l’après-midi.Mais une fermeture complète durant quel-ques jours n’est pas à exclure.

M. C.

')#)% '"$(&!

Chantier des halles : uncalendrier encore flouRéhabilitation ❘ Question en suspens : les dateset la durée précises de fermeture des étals.

8 HEURES

"%%#!$

La Ville ne paiera qu’un 1/3 de la note

EMBRUNS ETCOUPS DE MER

Travaux Gailhardpour une révolutionA la deuxième tranche detravaux rue Montmorency(maître d’ouvrage: la Ville)s’est donc ajouté un chantiersurprise, qui n’était prévuqu’en 2014, rue Révolution(sous la houlette de l’agglo)(Midi Libre du samedi 26).« Résultat : un quartierasphyxié ! », s’insurge MichelGailhard. «Selon une bienfâcheuse habitude depuisquelques années, les derniersinformés ont été les riverains,les commerçants notamment,et les passants. N’est-cepourtant pas eux qui sont lesouffle de vie des artères, leurraison d’être même? Uneville, n’est ce pas, d’abord,ses habitants ?». Et l’élu deTous pour Sète, après ce belélan lyrique, de préconiser :«Tous les travaux de voiriedevraient commencer par uneconsultation des riverains surl’organisation et le phasage duchantier. Est-il trop tard ici ? ».Bref, à l’en croire, ce seraitpresque une... révolution !

Presse Le Journal del’Emploi aligné par...les prud’hommesLe conseil des prud’hommesn’a pas été tendre avec laSociété d’Information pourl’emploi et son gérant DenisBedarride qui éditentnotamment le Journal del’emploi et le magazine duclub des 500. Attaqués parl’un de ses anciensjournalistes, Gil Martin,l’entreprise et sonresponsable ont étécondamnés pour licenciementabusif à verser 16000 eurosde dommages et intérêts àl’ancien salarié, licencié en2010. Avec lesremboursements de congés etde préavis, le chèque semonte à près de 50000 eurosauxquels s’ajoutent16000 euros deremboursement d’indemnitésversées par Pôle emploi. Unedécision sévère mais que lesjuges n’ont pas assortie d’uneobligation d’exécutionprovisoire, dans l’attente d’unéventuel appel.

■ Environ 150 personnes ont assisté hier soir salle Brassens à une réunion d’information. V. ANDORRA

4

$!#"

AUJOURD'HUI L’artévoqué en conférenceA 18 h 30 à la médiathèque Mitterrand,conférence par Sylvie Lagnier sur “L’objetdans l’art et l’objet de l’art”. Entrée libre.

Théâtre au ChaiSkalli : EyolfLa Scène nationale de Sète et du nassin deThau présente une création d’Hélène Soulié etdu collectif Exit à partir des textes d’HenrikIbsen. Intitulée Eyolf (Quelque chose en moime ronge), cette pièce de théâtre met enscène Rita qui sent que son mari Alfred luiéchappe. A 20 h 30.

Conseil municipalA 18 h 30 à la salle Brassens, session duconseil municipal de la ville de Sète. À l’ordredu jour le budget et le partenariat public privésur l’éclairage de la ville.

C’était aussi pour les élus l’“info” à fairepasser hier soir : le contribuable sétois nesupportera pas à lui seul le coût de laréhabilitation des halles, loin de là. La Villene paiera qu’un tiers de la note finale. 33 %exactement, sur les 4,2 M € du coût total, lereste étant financé par la Région, à hauteurd’1 M€ (600 000 € étant déjà assurés), leConseil général (300 000 €, enveloppesignée en 2010 et décalée), l’Etat via le Fisac(Fonds d’intervention pour les services, lecommerce et l’artisanat), pour 400 000 €, etsurtout... Thau agglo, avec la plus largecontribution : pas moins de 1,38 M €. D’où

la présence hier soir à la tribune de sonreprésentant, Francis Veaute. Lequel arappelé que les aides liées à larequalification des cœurs de ville descommunes de l’agglo étaient « une grandeopération voulue par FrançoisCommeinhes quand il était président » dela communauté d’agglomération. Bonnenouvelle pour les étaliers : ils peuvent aussiobtenir des subsides pour la rénovation deleur propre étal. Comme dit l’architecteFrançois Fontès, « ce qui me motive le plus,à travers cet événement architectural, c’estque leur chiffre d’affaire augmente ».