LINE OF LIGHT without visible LED dots
LINIA ŚWIATŁA bez widocznych punktów LED
OPRAWY
ARCHITEKTONICZNE LED
ARCHITECTURAL LED FIXTURES
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
2
REF. B5555V1NA REF. B6638V1NA
TEKNIK - V1, TEKUS - V1
PROFIL MONTAŻOWY
BUDOWA PRECYZYJNYCH SZCZELIN (WPUSTÓW)
Profi l nieanodowany: długość: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
MOUNTING EXTRUSION
MAKING PRECISE GROOVES IN THE SURFACES
Non anodized extrusion: length: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
TEKNIK zaślepka / end cap
24002
24003
TEKNIK zatrzask / clip
* Dostępne po uzgodnieniu z działem handlowym fi rmy KLUŚ / available by arrangement with the sales department of KLUŚ.
** Na specjalne zamówienie / special order.
TEKNIK-V1 TEKUS-V1
30 mm(1.18”)
66 mm(2.6”)
28 mm(1.1”)
14,5
mm
(0.5
7”)
28,5
mm
(1.1
2”)
12,5
mm
(0.4
9”)
22,5
mm
(0.8
9”)
30 mm(1.18”)
66 mm(2.6”)
28 mm(1.1”)
22,5
mm
(0.8
9”)
28,5
mm
(1.1
2”)
18,5
mm
(0.7
3”)
15,9
mm
5/8”
(0.6
2”)
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
3
montaż profi lu jednocześnie z konstrukcją
nośną sufi tu
mounting the profi le with the support
structure of the ceiling
karton gips
drywall
Sposób montażu profi li TEKNIK-V1 / TEKUS-V1 oraz LOKOM
Mounting of TEKNIK-V1 / TEKUS-V1 and LOKOM profi les
1.
2.
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
4
click
TEKNIK-V1 / TEKUS-V1
LOKOM
REF. B5553ANODA
LOKOM
LOKOM zaślepka / end cap
mleczna / frosted 17011
przezroczysta / transparent 17022
mleczna / frosted 17032 24003
mrożona / semitransparent 17042
HS 22 osłonka / cover
LIGER 22 osłonka / cover
MUN 22 osłonka / cover
TEKNIK zatrzask / clip
24 m
m(0
.94”
)
30 mm(1.18”)
26 mm(1.02”)
25 m
m(0
.98”
)24 mm(0.94”)
19 m
m(0
.75”
)
* Dostępne po uzgodnieniu z działem handlowym fi rmy KLUŚ / available by arrangement with the sales department of KLUŚ.
** Na specjalne zamówienie / special order.
szara / gray 24005
metalizowana / metalized 24103
LIN
E O
F L
IGH
T
SZYBKI MONTAŻ
EFEKT LINII ŚWATŁA Idealną linię światła można uzyskać stosując osłonę LIGER 22
oraz dwa paski LED z diodami o rozstawie co 15mm.
Profi l anodowany: długość: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
QUICK INSTALLATION
LINE OF LIGHT EFFECT An ideal line of light can be obtained by using the special
LIGER 22 cover along with two LED strips which have a 15 mm spacing of LEDs.
Anodized extrusion: length: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
5
12VDC / 24VDC
zatrzask TEKNIK
TEKNIK clip
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
6
LARKOREF. B5552ANODA
LARKO zaślepka / end cap
00838
KMA sprężyna mocująca / mounting spring
46 mm(1.81”)
26 mm(1.02”)
24 m
m(0
.94”
)
25 m
m(0
.98”
) 24 mm(0.94”)
19 m
m(0
.75”
)
* Dostępne po uzgodnieniu z działem handlowym fi rmy KLUŚ / available by arrangement with the sales department of KLUŚ.
** Na specjalne zamówienie / special order.
mleczna / frosted 17011
przezroczysta / transparent 17022
mleczna / frosted 17032
mrożona / semitransparent 17042
HS 22 osłonka / cover
LIGER 22 osłonka / cover
MUN 22 osłonka / cover
szara / gray 24006
metalizowana / metalized 24102
LIN
E O
F L
IGH
T
PROFIL DO WPUSTÓW
EFEKT LINII ŚWATŁA Idealną linię światła można uzyskać stosując osłonę LIGER 22
oraz dwa paski LED z diodami o rozstawie co 15mm.
Profi l anodowany: długość: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
EXTRUSION FOR GROOVES
LINE OF LIGHT EFFECT An ideal line of light can be obtained by using the special
LIGER 22 cover along with two LED strips which have a 15 mm spacing of LEDs.
Anodized extrusion: length: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
7
karton gips
drywall
montaż w poprzek konstrukcji sufi tu
wymaga dołożenia dystansowych „pasków”
kartonowo-gipsowych
mounting across the ceiling structure calls
for the use of additional spacer ‘bars’
konstrukcja nośna sufi tu
support structure of the ceiling
KMA
00838
1.
2.
3.
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
8
LESTO zaślepka / end cap
24008
51 mm(2.01”)
26 mm(1.02”)
12 m
m(0
.47”
)
25 m
m(0
.98”
) 24 mm(0.94”)
19 m
m(0
.75”
)
LESTOREF. B5551ANODA
00838
KMA sprężyna mocująca / mounting spring
* Dostępne po uzgodnieniu z działem handlowym fi rmy KLUŚ / available by arrangement with the sales department of KLUŚ.
** Na specjalne zamówienie / special order.
mleczna / frosted 17011
przezroczysta / transparent 17022
mleczna / frosted 17032
mrożona / semitransparent 17042
HS 22 osłonka / cover
LIGER 22 osłonka / cover
MUN 22 osłonka / cover
LIN
E O
F L
IGH
T
PROFIL DO WPUSTÓW
EFEKT LINII ŚWATŁA Idealną linię światła można uzyskać stosując osłonę LIGER 22
oraz dwa paski LED z diodami o rozstawie co 15mm.
Profi l anodowany: długość: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
EXTRUSION FOR GROOVES
LINE OF LIGHT EFFECT An ideal line of light can be obtained by using the special
LIGER 22 cover along with two LED strips which have a 15 mm spacing of LEDs.
Anodized extrusion: length: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
9
1.
2.
3.
karton gips
drywall
konstrukcja nośna sufi tu
support structure of the ceiling
dół profi lu LESTO nie koliduje z konstrukcją
nośną sufi tu lub ścianki
the bottom side of the LESTO profi le does not
interfere with the support structure of the
ceiling or drywall
KMA
00838
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
10
OPAC-30REF. B6164ANODA
OPAC-30 zaślepka / end cap
00838
KMA sprężyna mocująca / mounting spring
mleczna / frosted 17011
przezroczysta / transparent 17022
mrożona / semitransparent 17042
HS 22 osłonka / cover
MUN 22 osłonka / cover
9,5
mm
(0.3
7”)
26 mm(1.02”)
52 mm(2.05”)
22 mm (0.87”)
6 m
m(0
.24”
)
* Dostępne po uzgodnieniu z działem handlowym fi rmy KLUŚ / available by arrangement with the sales department of KLUŚ.
** Na specjalne zamówienie / special order.
12,5
mm
(0.4
9”)
szara / gray 24045
metalizowana / metalized 24052
UMOŻLIWIA MONTAŻ W SZCZELINACH O NIEPRECYZYJNYCH
KRAWĘDZIACH I W PŁASZCZYZNACH O NIEWIELKIEJ GRUBOŚCI
Profi l anodowany: długość: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
ALLOWS MOUNTING IN THE GROOVES OF IMPRECISE EDGES
AND SURFACES OF SMALL THICKNESS
Anodized extrusion: length: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
karton gipsdrywall
klej montażowymounting glue
drewno, MDF itp.wood, MDF etc.
KMA00838
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
11
KOZEL, KOZUSREF. B6454NA REF. B7823NA
KOZEL zaślepka / end cap
KOZUS zaślepka / end cap
24034
24148
mleczna / frosted 17011
przezroczysta / transparent 17022
mleczna / frosted 17032
mrożona / semitransparent 17042
HS 22 osłonka / cover
LIGER 22 osłonka / cover
MUN 22 osłonka / cover
26,8 mm(1.06”)
17,5
mm
(0.6
9”)
66,8 mm(2.63”)
24,2 mm(0.95”)
13,7
mm
(0.5
3”)
15,9
mm
5/8”
(0.6
2”)
66,8 mm(2.63”)
26,8 mm(1.06”)
24,2 mm(0.95”)
20,7
mm
(0.8
1”)
24,5
mm
(0.9
6”)
12,5
mm
(0.4
9”)
* Dostępne po uzgodnieniu z działem handlowym fi rmy KLUŚ / available by arrangement with the sales department of KLUŚ.
** Na specjalne zamówienie / special order.
LIN
E O
F L
IGH
T
LINIA ŚWIATŁA BEZ WIDOCZNYCH ELEMENTÓW
ALUMINIOWYCH PROFILU
Idealną linię światła można uzyskać stosując osłonę LIGER 22
oraz dwa paski LED z diodami o rozstawie:
KOZEL - 15mm, KOZUS - 8,3mm.
Profi l nieanodowany: długość: 1 - 2m (standard),
3m*, 3 - 6m**.
LINE OF LIGHT WITH NO ALUMINUM ELEMENTS
OF THE EXTRUSION SHOWING
An ideal line of light can be obtained by using the special
LIGER 22 cover along with two LED strips with:
KOZEL - 15mm spacing, KOZUS - 8,3mm spacing of LEDs.
Non anodized extrusion: length: 1 - 2m (standard),
3m*, 3 - 6m**.
KOZEL
KOZUS
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
12
szara / gray 24004
metalizowana / metalized 24051
26 mm(1.02”)
24,5
mm
(0.9
6”) 24 mm
(0.94”)
19 m
m(0
.75”
)
10 mm(0.39”)
10 mm(0.39”)
12,5
mm
(0.4
9”)
10 m
m(0
.39”
)
12,5
mm
(0.4
9”)
podkładki
plastic bases
REF. 42712
karton gips / drywall karton gips / drywall podwieszany sufi t Armstronga /
Armstrong drop ceiling
A. B. C.
LIPODREF. B5554ANODA
* Dostępne po uzgodnieniu z działem handlowym fi rmy KLUŚ / available by arrangement with the sales department of KLUŚ.
** Na specjalne zamówienie / special order.
LIPOD zaślepka / end cap
00293
GP sprężyna mocująca / mounting spring
24003
TEKNIK zatrzask / clip
42712
podkładkiplastic bases
mleczna / frosted 17011
przezroczysta / transparent 17022
mleczna / frosted 17032
mrożona / semitransparent 17042
HS 22 osłonka / cover
LIGER 22 osłonka / cover
MUN 22 osłonka / cover
LIN
E O
F L
IGH
T
EFEKT LINII ŚWATŁA Idealną linię światła można uzyskać stosując osłonę LIGER 22
oraz dwa paski LED z diodami o rozstawie co 15mm.
Profi l anodowany: długość: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
LINE OF LIGHT EFFECT An ideal line of light can be obtained by using the special
LIGER 22 cover along with two LED strips which have a 15 mm spacing of LEDs.
Anodized extrusion: length: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
GP00293
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
13
10 m
m(0
.39”
)
4 m
m(0
.16”
)
26 mm(1.02”)
24 mm (0.94”)
10 mm(0.39”)
12,5
mm
(0.4
9”)
10 mm(0.39”)
10 m
m(0
.39”
)
12,5
mm
(0.4
9”)
podkładki
plastic bases
REF. 42712
karton gips / drywall karton gips / drywall podwieszany sufi t Armstronga /
Armstrong drop ceiling
A. B. C.
GIZAREF. B5556ANODA
* Dostępne po uzgodnieniu z działem handlowym fi rmy KLUŚ / available by arrangement with the sales department of KLUŚ.
** Na specjalne zamówienie / special order.
GIZA zaślepka / end cap
24007
00293
GP sprężyna mocująca / mounting spring
24003
TEKNIK zatrzask / clip
42712
podkładkiplastic bases
mleczna / frosted 17011
przezroczysta / transparent 17022
mrożona / semitransparent 17042
HS 22 osłonka / cover
MUN 22 osłonka / cover
UNIWERSALNE ZASTOSOWANIE
Profi l anodowany: długość: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
UNIVERSAL APPLICATION
Anodized extrusion: length: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
GP00293
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
14
7,5
mm
(0.3
”)
26 mm(1.02”)
24 mm (0.94”)
10 mm(0.39”)
10 mm(0.39”)
12,5
mm
(0.4
9”)
10 m
m(0
.39”
)
12,5
mm
(0.4
9”)
karton gips / drywall karton gips / drywall podwieszany sufi t Armstronga /
Armstrong drop ceiling
podkładki
plastic bases
REF. 42712
A. B. C.
GIPREF. B4574ANODA
GIP-L zaślepka / end cap
GIP-K zaślepka / end cap
00306
00307
00293
GP sprężyna mocująca / mounting spring
24003
TEKNIK zatrzask / clip
42712
podkładki / plastic bases
mleczna / frosted 00413
przezroczysta / transparent 17006
mleczna / frosted 17007
przezroczysta matowa / transparent matt 00415
G-L osłonka / cover
G-K osłonka / cover
* Dostępne po uzgodnieniu z działem handlowym fi rmy KLUŚ / available by arrangement with the sales department of KLUŚ.
** Na specjalne zamówienie / special order.
UNIWERSALNE ZASTOSOWANIE
Profi l anodowany: długość: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
UNIVERSAL APPLICATION
Anodized extrusion: length: 1 - 2m (standard), 3m*, 3 - 6m**.
GP00293
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
15
dla profili / for extrusions: LOKOM, LARKO, LESTO, OPAC-30, KOZEL, KOZUS, LIPOD, GIZA
akcesoria opcjonalne / optional accessories
dla profilu / for extrusion: GIZA
kompensa L zaślepka / end cap kompensa K zaślepka / end cap
GIL-MET zaślepka / end cap GIZAT-MET zaślepka / end cap
GIL zaślepka / end cap GIZAT zaślepka / end cap
KOMPENSA L
zaślepka / end cap
24015
KOMPENSA K
zaślepka / end cap
24020
pasuje do osłonki G-L / suitable for G-L cover 24015 pasuje do osłonki G-K / suitable for G-K cover 24020
pasuje do osłonki G-L / suitable for G-L cover 24035 pasuje do osłonki G-K / suitable for G-K cover 24036
pasuje do osłonki G-L / suitable for G-L cover 24029 pasuje do osłonki G-K / suitable for G-K cover 24030
mleczna / frosted 00413
przezroczysta / transparent 17006
mrożona / semitransparent 17008
mleczna / frosted 17007
mrożona / semitransparent 00415
G-L osłonka / cover G-K osłonka / cover
G-L osłonka / cover G-K osłonka / cover
00413 00415
LIPOD
zaślepka / end cap
24004
LIPOD
zaślepka / end cap
24004
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign
Customer Service:
Sales Manager:
[email protected]+ 48 603 606 780
Sales Department:
(Tel.) 772 321 2260(Tel.) 772 569 [email protected]
Place an Order:
[email protected] (tel./fax.) + 48 22 757 40 51(tel./fax.) + 48 22 757 53 38
www.KlusDesign.eu
05-502 Piaseczno - Kamionkaul. Świerkowa 6NIP: PL 123-000-58-69POLAND
www.KlusDesign.com
KLUS, LLCVero Beach, FLUSA
Firma KLUŚ jest właścicielem patentów swoich rozwiązań na terenie Europy oraz Stanów Zjednoczonych.KLUS products are proprietary and protected under U.S. and foreign patent laws.
Uprzejmie informujemy o zastrzeżeniu sobie prawa do zmian asortymentowych i modyfi kacji produktów.We reserve the right to change and modify our products.
RE
F. 9
00
02
V1
(
20
16
)
USA Department
KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign KlusDesign