8/2/2019 Oumdatoul Ahkam - Chapitre des menstrues 3
1/2
Hadith n3 :
Daprs Acha : Je faisais mes grandes ablutions avec le Messager dAllah -Prires et bndiction d'Allah sur
lui-dans un mme rcipient(a)et nous tions tous deux en tat de Janaba(b), il mordonnait de mecouvrir dun pagne(c)et jouissait de moi alors que jtais rgle, et il sortait sa tte vers moi alorsquil tait en retraite pieuse (Itikaf)(d), et je la lui lavais(e),alors que jtais rgle *
(a) Il est permis lhomme et la femme de se laver dans un mme rcipient.
(b) Dfinition : Janaba : tat dimpuret majeure cause par lcoulement du Mani aprs des rapports
conjugaux, avec ou sans coulement, ou bien aprs un rve rotique.
(c) Il mordonnait de me couvrir dun pagne ce qui consistait couvrir la partie comprise entre le
nombril et les genoux, car les rapports conjugaux sont interdits lors des rgles. En effet Allah dit:
Traduction relative et approche : Sparez-vous des femmes pendant les menstrues S2 V222
Cependant le Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui- dit : Faites tout sauf le cot [33], limam Ahmad use de
cet argument pour spcifier que lordre du Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui-( il mordonnait de me
couvrir dun pagne ) ne relevait pas ici de lobligation mais du recommandable.
(d) Ce Hadith prouve que si celui qui fait sa retraite pieuse sort sa tte de la mosque et bien cela nannule
pas sa retraite pieuse.
(e) Ce Hadith prouve que la femme se doit de servir son mari pour les choses coutumires (ici par
exemple lui laver les cheveux).
Est-il permis la personne en tat de Janaba ainsi qu la femme en
tat de menstrues dentrer la Mosque
Certains prennent ce Hadith pour affirmer que la femme rgle nentre pas la mosque, du fait que le
Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui- eut besoin de sortir sa tte pour que Acha la lui lave, et disent s il
tait permis la femme dentrer la mosque Acha se serait elle-mme dplace vers le Prophte -Prires et
bndiction d'Allah sur lui- .
Mais lexplication en elle-mme est rfutable, car comme lexpliquent certains savants Acha na pas
lav la tte du Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui- lintrieur de la mosque car celle-ci est un lieu sacr.
Comme le dit CHEIKH MOUQBIL-QuAllah lui fasse misricorde- : Je ne connais aucun Hadith authentique qui
interdise la femme laccs aux mosques en tat de menstrues . [34]
8/2/2019 Oumdatoul Ahkam - Chapitre des menstrues 3
2/2
Ibn Hazm dit : Il est permis la femme rgle ou en lochies de se marier ou dentrer dans une mosque
et mme pour celui qui est en tat dimpuret majeure, car rien ne vient linterdire. Le Prophte -Prires et
bndiction d'Allah sur lui- a dit : Le croyant ne se souille pas . Les gens en provenance de Safa dormaient la
mosque en prsence du Messager dAllah et ils taient nombreux ; et sans aucun doute certains parmi
eux taient sujet (pendant leur sommeil) des rves rotiques, pourtant il ne leur fut pas interdit (de rester
dans la mosque) .[35]
Suite de l'article : Explication du Hadith n4
[33] Rapport par Mouslim
[34]Fatawa an-Nissa (k7 audio)[35] Voir Al Mouhalla , volume 2, page 184.