FIELD NIGGASKHALIK ALLAH, ÉTATS-UNIS, 2014, 60', COUL. HD, VOSTFR.
Dans la nuit des rues de Harlem, des voix et des visages créent
le portrait collectif d’un monde où cohabitent les sans-logis,
les margina·les·ux, les familles, et même les policiers. Avec
Field Niggas, Khalik Allah parvient à établir un dialogue fra-
gile et sincère dans un contexte contemporain difficile où le
racisme et la précarité sont plus que présentes. Le titre du
film se réfère à un discours de Malcom X, les field negroes
ou les esclaves noir·e·s qui refusaient toute allégeance aux
propriétaires terriens. Le film montre avant tout l’espoir d’un
monde de coexistence et de respect.
Photographe, Khalik Allah réalise des portraits de nuit avec
un usage du ralenti, de la saturation et des profondeurs de
champ, donnant une beauté fascinante aux personnages dont
il recueille les témoignages.
DIMANCHE 1, 20 H 30, EN PRÉSENCE DE KHALIK ALLAH
TOUTES LES AUTRES SORTIES DU MOIS SONT DISPONIBLES SUR :
WWW.SPOUTNIK.INFO
CHEBURASHKA ET SES AMIS MAKOTO NAKAMURA, JAPON, 2010, 80', COUL., DCP, VF.
DÈS 4 ANS
Cheburashka fait la connaissance de Gena le crocodile.
Devenus inséparables, les deux amis vont faire de multiples
rencontres et vivre différentes expériences qui leur appren-
dront de belles leçons sur l’amitié. En parallèle, leur quotidien
va être marqué par l’arrivée d’un cirque en ville.
LA FLÛTE ET LE GRELOTPROGRAMME DE COURTS-MÉTRAGES DÈS 2/3 ANS
Le Spoutnik propose de découvrir deux chefs-d’œuvre d’anima-
tion des Studios d’art de Shanghai : La Flûte du bouvier, de 1963,
Le Grelot du Faon, de 1982. Les deux films, réalisés en lavis ani-
mé, racontent, pour le premier, le rêve d’un petit garçon berger
parti à la recherche de son buffle dans la campagne du Sud de la
Chine. Le second film est l’histoire d’une belle amitié entre une
petite fille et un faon recueilli. Celui-ci devenu adulte, il devra
malheureusement retourner parmi les siens.
LA FLÛTE DU BOUVIERTE WEI, QIAN JIAJUN, CHINE, 1963, 20', COUL., 35MM, SANS DIAL.
+LE GRELOT DU FAON TANG CHENG ET WU QIANG, CHINE, 1982, 22', COUL. 35MM,
SANS DIAL.
VERNISSAGE DU DERNIER NUMÉRO DE DÉCADRAGES + LA FOLLE DE TOUJANE DE RENÉ VAUTIER ET NICOLE LE GARREC
René Vautier (1928-2015), cinéaste militant français est à
l’honneur de ce dernier numéro de Décadrages, revue de ciné-
ma suisse à parution semestrielle.
Pionnier du cinéma anticolonialiste (son court-métrage
Afrique 50 est considéré comme l’un des premiers films an-
ticolonialistes français), Vautier a su user du cinéma comme
d’un outil de combat dans les luttes politiques comme lors de
la guerre d’Algérie et l’Apartheid en Afrique du Sud.
Le vernissage sera suivi de la projection de La Folle de Tou-
jane, réalisé par René Vautier et Nicole Le Garrec en 1974, ra-
contant l’histoire d’un instituteur breton parti en Tunisie et
en Algérie, la première secouée par les luttes pour l’indépen-
dance, la seconde en pleine guerre.
JEUDI 12, VERNISSAGE 19 H 30, SÉANCE 20 H 30
SÉANCE GRATUITE
EL MOVIMIENTO (LE MOUVEMENT) BENJAMÍN NAISHTAT, ARGENTINE/CORÉE DU SUD, 2015, 70', VOSTFR/
ANG. EL MOVIMIENTO EST PRÉSENTÉ EN PARTENARIAT AVEC BLACK
MOVIE ET FILMAR.
Un exercice de style en noir et blanc dans l’Argentine de 1835.
Le chaos règne dans ce pays orphelin, sans leader et em-
porté par l’anarchie. Les soldats survivent péniblement dans
leur traversée d’un désert gangréné par la peste. Au milieu de
cette terre mystérieuse : un homme. Cultivé et perspicace, il
imagine, avec ses adeptes, un nouvel ordre. Mais qu’arrive-t-il
lorsque des rêves de paix s’abreuvent de la soif de pouvoir ?
Sélectionné au Festival de Locarno, El Movimiento est le
deuxième film de Benjamin Naishtat après Historia del miedo
présenté dans les salles françaises pendant FILMAR 2014 et à
Genève par le festival Black Movie en janvier 2015.
SAMEDI 14, 20 H 30 DIMANCHE 15, 20 H 30
SÉANCE PSYCHOTRONIQUESHEENA (SHEENA, REINE DE LA JUNGLE)
JOHN GUILLERMIN, ÉTATS-UNIS, 1984, 117 ', VIDÉO, VOSTFR.
Ses parents géologues tués lors de l’exploration d’une mon-
tagne sacrée en Afrique, la petite Janet Ames (future Sheena)
a été élevée par une shamane. De belles dispositions pour dé-
jouer une tentative d’assassinat !
Disparu le 27 septembre dernier, John Guillermin laisse une
œuvre dédiée aux productions aussi empathiques que sympa-
thiques (La Tour infernale, le King Kong de 1975). Il est surtout
l’un des rares réalisateurs anglo-saxons à être régulièrement
allé sur le continent africain. En effet, sa renommée com-
mence avec deux Tarzan classieux et sa production ralentit
dès ce Sheena kitsch dont le look bande dessinée pardonne
la faiblesse du scénario.
VENDREDI 20, 23 H 30 SÉANCE GRATUITE
PALESTINE : FILMER C’EST EXISTERDu 27 au 29 novembre, le Cinéma Spoutnik a le plaisir de colla-
borer pour la 4e année avec Palestine : Filmer c’est exister. Le
thème de cette édition : Briser l’enfermement sera approfondi à
travers une trentaine de longs et courts-métrages de documen-
taires et fictions et des nombreuses rencontres avec les réalisa-
teurs et réalisatrices palestinien·ne·s invité·e·s.
Billets disponibles à la caisse du Spoutnik 30' avant les séances.
Tarif Palestine : Filmer c’est exister.
AMOUR, LARCINS ET AUTRES COMPLICATIONSMUAYAD ALAYAN, PAL, 2015, 90',
VOSTFR.
VENDREDI 27, 20 H
LETTRES DE YARMOUKRASHID MASHARAWI, PAL, 2014,
57 ', VOSTFR.
+DIARY UNDER SIEGE DOMINIQUE FLEURY, MOAZ
SABBAGH, SUI, 2015, 11', VOSTFR.
VENDREDI 27, 22 H
NATION ESTATELARISSA SANSOUR, DAN/PAL,
2012, 9', SANS DIAL.
+FORD TRANSITHANY ABOU-ASSAD, ISR/PAL,
2003, 80', VOSTANG.
SAMEDI 28, 14 H
GIRLS AND THE SEATAGHREED AL-AZZA, PAL, 2010,
7', VOSTFR.
+BLACK & WHITERANA MATTAR, PAL, 2012, 9',
VOSTFR.
+GAZA CALLING NAHED AWWAD, 2012, PAL/SUI/
EMI, 64', VOSTFR.
SAMEDI 28, 16 H
DYING OF THE LIGHTAMER SHOMALI, 2008, 5', PAL,
SANS DIAL.
+HUNGER STRIKEASHRAF MASHHARAWI, PAL,
2014, 47 ', VOSTFR.
+TICKET FROM AZRAELABDALLAH AL-GHOUL, PAL,
2009, 30', VOSTFR.
SAMEDI 28, 18 H
Trois fims de Ramzi MaqdisiSAMEDI 28, 20 H
PRIVATESAVERIO COSTANZO, ITA, 2004,
90', 35MM, VOSTFR.
SAMEDI 28, 22 H
CHIC POINTSHARIF WAKED, PAL, 2003, 7',
SANS DIAL.
+HAIFARASHID MASHARAWI, PAL/ALL/
P-B, 1996, 75', 35MM, VOSTFR.
DIMANCHE 29, 11 H
L’ATTENTE RASHID MASHARAWI, FRA/PAL,
2005, 90', VOSTFR.
DIMANCHE 29, 13 H 30
PROGRAMME DE COURTS MÉTRAGES DIMANCHE 29, 15 H 30
TABLE RONDE DIMANCHE 29, 17 H
SÉANCE GRATUITE
LESH SABREEN ?MUAYAD ALAYAN, PAL, 2009,
20', VOSTFR.
+LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL SOBHI AL ZOBAIDI, PAL, 2001,
52', VOSTFR.
DIMANCHE 29, 19 H
MAQLOUBEHNICOLAS DAMUNI, PAL/FRA,
2012, 10', VOSTFR.
+ROSHMIASALIM ABU JABAL, PAL/LIB/
QAT/SYR/UAE, 2014, 70', VOSTFR.
DIMANCHE 29, 21 H
EN PRÉSENCE DE : – ALIA ARASOUGHLY
– MUAYAD ALAYAN
– RASHID MASHARAWI
– RAMZI MAQDISI
– ABDALLAH AL-GHOUL
– NAHED AWWAD
– DOMINIQUE FLEURY
GVA SESSIONSLe chorégraphe Gilles Jobin, la compositrice Carla Scaletti et le
cinéaste Peter Mettler accompagnés d’autres artistes et scien-
tifiques participent à une semaine de recherche fondamentale
autour de la danse et de la science dans les studios de la Com-
pagnie Gilles Jobin, les GVA SESSIONS sur le thème Choregra-
phy in the quantum space. À cette occasion, le Cinéma Spoutnik
accueillera du 3 au 5 novembre des séances de cinéma, une
conférence et une performance audio-visuelle issues de ces
rencontres.
GAMBLING, GODS AND LSDPETER METTLER, SUISSE, CANADA, 2002, 180', COUL., DCP, VOSTFR.
EN PRÉSENCE DE PETER METTLER
Quel est le point commun entre les jeux d’argent, la religion
et la drogue ? À cette question, Peter Mettler répond avec un
long flux d’images et de témoignages à travers les cultures
et le temps en cherchant les moyens que se donnent les hu-
main·e·s pour atteindre l’illumination. Gambling, Gods and
LSD est le compte rendu d’un voyage où le réalisateur super-
pose le documentaire à la logique, au lyrisme ou à la musique.
Cette tentative de retrouver le sens du merveilleux au quoti-
dien résulte en un tableau au parfum d’extase, de plastique,
de sexe et de divin.
CARLA SCALETTI TALKS ABOUT SONIFICATIONCONFÉRENCE EN LANGUE ANGLAISE
Carla Scaletti, compositrice de musique expérimentale,
conceptrice du langage de programmation musicale Kyma et
co-fondatrice de Symbolic Sound Corporation, donnera une
conférence sur la sonorisation de données scientifiques,
notamment celles issues du LHC (Large Hardron Collider)
au CERN, qui ont notamment servi à l’accompagnement mu-
sical de Quantum, une pièce de danse contemporaine créée
par la Compagnie Gilles Jobin et inspirée de la physique des
particules.
THE END OF TIMEPETER METTLER, SUISSE / CANADA, 2012, 109', COUL., DCP, VOSTFR.
EN PRÉSENCE DE PETER METTLER
À la fois visionnaire et poétique, The End of Time invite les spec-
tat·rices·eurs à étendre leur conscience sur l’insaisissable sujet
du temps. Voyage d’exploration avant tout, mêlant science des
particules, cosmologie, géologie et démographie, le film nous em-
mène aux quatre coins du globe, voire même au-delà, entre l’ac-
célérateur de particules du CERN et un site funéraire hindou, un
volcan de Hawai et les quartiers abandonés de Détroit.
GVA SESSIONS ÉCRAN LIBREPERFORMANCE AUDIO-VISUELLE
EN PRÉSENCE DE PETER METTLER, CARLA SCALETTI ET GILLES JOBIN
Pour conclure les séminaires et workshops des GVA SES-
SIONS, les participant·e·s du symposium viendront au Ciné-
ma Spoutnik pour porter à l’écran quelques unes de leurs dé-
couvertes avec des surprises visuelles et musicales, pour une
ambiance quantique !
MERCREDI 4, 14 H
MERCREDI 11, 14 H
SAMEDI 7, 16 H
SAMEDI 14, 16 H
MERCREDI 18, 14 H
SAMEDI 21, 16 H
MERCREDI 25, 14 H
SAMEDI 28, 11 H
MARDI 3, 20 H 30
MERCREDI 4, 20 H 30 SÉANCE GRATUITE
MERCREDI 4, 21 H 30
JEUDI 5, 20 H 30 SÉANCE GRATUITE
SAMEDI 7, 20 H 30
LUNDI 9, 20 H 30
MARDI 10, 20 H 30
LUNDI 16, 20 H 30
SAMEDI 21, 20 H 30
SPOUTNIK NOVEMBRE 2015
TARIFSnormal
réduit
Fr. 12.–
Fr. 8.– (AVS, chômage, étudiant·e)
enfant Fr. 5.–
membre Fr. 7.–
Inscription 25 fr. / an Amorti en 5 séances !
INFOScinéma 11 rue de la
Coulouvrenière 1204 Genève 1er étage
bureau
internet
4 place des Volontaires 1204 Genève
www.spoutnik.info
téléphone 022 328 09 26
Clovis Duran
Avec l’appui de l’Etat et de la Ville de Genève, Département des affaires culturelles et de la Loterie Romande.
Programme mensuel, n° 266
graphisme
JEU
NE
PU
BLI
C ↓
SO
RT
IES
DU
MO
IS ↓
↓
↓ ↓
↓
RE
NC
ON
TR
ES
CIN
ÉM
ATO
GR
AP
HIQ
UE
S ↓
ÉV
ÈN
EM
EN
TS
↓
20 h 30
dimanche 1
FIELD NIGGAS
20 h 30
lundi 2 FELT
20 h 30
mardi 3 GVA SESSIONS : GAM-
BLING, GODS AND LSD
14 h
20 h 30
21 h 30
mercredi 4 CHEBURASHKA ET SES
AMIS (jeune public)
GVA SESSIONS : CARLA
SCALETTI TALKS ABOUT
SONIFICATION
GVA SESSIONS :
THE END OF TIME
20 h 30
jeudi 5 GVA SESSIONS OPEN
SCREEN
20 h 30
vendredi 6 FELT
16h
20 h 30
samedi 7 CHEBURASHKA ET SES
AMIS (jeune public)
FIELD NIGGAS
20 h 30
dimanche 8 FELT
20 h 30
lundi 9 FIELD NIGGAS
20 h 30
mardi 10
FIELD NIGGAS
14 h
20 h 30
mercredi 11
CHEBURASHKA ET SES
AMIS (jeune public)
SORTIE DU MOIS
19 h 30
20 h 30
jeudi 12
VERNISSAGE DERNIER
NUMÉRO DÉCADRAGES
LA FOLLE DE TOUJANE
20 h 30
vendredi 13
SORTIE DU MOIS
16 h
20 h 30
samedi 14
CHEBURASHKA ET SES
AMIS (jeune public)
FILMAR ET BLACK
MOVIE : EL MOVIMIENTO
20 h 30
dimanche 15 FILMAR ET BLACK
MOVIE : EL MOVIMIENTO
20 h 30
lundi 16
FIELD NIGGAS
20 h 30
mardi 17
SORTIE DU MOIS
14 h
20 h 30
mercredi 18
LA FLÛTE ET LE GRELOT
(jeune public)
SORTIE DU MOIS
20 h 30
jeudi 19
SORTIE DU MOIS
20 h 30
23 h 30
vendredi 20
SORTIE DU MOIS
Séance Psychotronique :
SHEENA
16 h
20 h 30
samedi 21
LA FLÛTE ET LE GRELOT
(jeune public)
FIELD NIGGAS
20 h 30
dimanche 22
SORTIE DU MOIS
20 h 30
lundi 23
SORTIE DU MOIS
20 h 30
mardi 24
SORTIE DU MOIS
14 h
20 h 30
mercredi 25
LA FLÛTE ET LE GRELOT
SORTIE DU MOIS
20 h 30
jeudi 26
SORTIE DU MOIS
dès 20 h
vendredi 27PALESTINE : FILMER
C’EST EXISTER
11 h
dès 14 h
samedi 28
LA FLÛTE ET LE GRELOT
PALESTINE : FILMER
C’EST EXISTER
dès 11 h
dimanche 29 PALESTINE : FILMER
C’EST EXISTER
20 h 30
lundi 30
SORTIE DU MOIS
Recommended
