1
P E R S O N N A L I S É S
3
VÊTEMENTSETACCESSOIRES P E R S O N N A L I S É S
2 OPTIONS – À VOUS DE CHOISIR
APPLIQUEZ VOTRE LOGO SUR LES CLASSIQUES DE CONNEC.
CONCEVEZ LE DESIGN DE VOS VÊTEMENTS.
* Certaines conditions s’appliquent.
Création de logo gratuitement.*
Frais fixe de graphisme de 60 $*
Frais de graphisme inclus.
100 % à votre image
PERSONNALISER 100 % À VOTRE IMAGE
5M1 VERSA
8GY BLUR
8GZ HOOKED
8DT WINTER
8MU LATE FALL
8HT DUCK
6G6 OUTVISION
4
Le camouflage Outvision est polyvalent et convient à plusieurs types de climats et saisons. L’effet des pixels déjoue la vision des animaux et permet aux mouvements de passer inaperçus, un bénéfice qui est amplifié par la répétition des motifs. Les couleurs rappellent les teintes des espaces rocailleux, de l’écorce, des branches, des éclaircies de lumière, de la neige et du lichen. La superposition des couleurs pâles et foncées donne un effet 3D idéal pour tromper l’œil du gibier.
Unique, ce camo aux couleurs naturelles se fond dans le vert des feuillus et des conifères, le brun du bois et le gris-brun du sol. L’effet de couleur et de profondeur n’est pas sans rappeler la lumière du soleil qui traverse les feuilles et les branches de la forêt, ce qui permet un brouillage optimal de la vision de l’animal.
CAMOUFLAGESCONNECEX
CLU
SIVI
TÉ
5
1
5
9
13
17
21 22
2
6
10
14
18
23
3
7
11
15
19
24
4
8
12
16
20
25
LOGOSBESOIN D’INSPIRATION ?
* Informez-vous sur les autres logos disponibles.
CHOISISSEZ VOTRE LOGO ET NOUS Y INTÉGRERONS VOTRE TEXTE.*
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici Texte à insérer ici
Texte à insérer iciTexte à insérer iciTexte à insérer ici
Texte à insérer ici Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à
insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer ici
Texte à insérer
ici
TexteTexte
TexteTexteTexte
TexteTexte
6
PROCÉDÉSDE PERSONNALISATIONSUBLIMATION
La sublimation est un procédé d’impression où l’encre sera appliqué sur un tissu vierge par transfert de chaleur. Ce procédé est très polyvalent et permet une infinité de possibilités afin de créer des designs à votre image.
C’est la méthode d’impression la plus précise et durable. Les couleurs resteront toujours impeccables, peu importe le nombre de lavage. Idéal pour des vêtements personnalisés avec camouflage ou pour créer de toute pièce un design unique à vous ou votre entreprise. La sublimation s’applique sur les produits spécifiques indiqués.
APPLIQUÉ
L’application de logos, de texte ou d’images par transfert de chaleur est une solution simple pour personnaliser des produits de la collection régulière afin de les rendre à votre image. N.B.: Ce procédé de personnalisation ne s’applique pas sur tous les produits car certains tissus réagissent mal à l’adhésion.
BRODERIE
La broderie est un procédé qui consiste à appliquer un logo ou un texte directement sur le vêtement par le biais de fils cousus de façon très rapproché sur le vêtement ou l’accessoire. Contrairement à la sublimation et l’appliqué, la broderie n’est pas adaptée aux écritures et/ou au logo contenant de très petits détails. Ce procédé a toutefois comme avantage d’offrir une excellente durabilité. Sur la casquette comme sur un manteau, vous pouvez opter pour un écusson et ou une broderie direct.
Besoin d’un coup de main ?
Nous sommes là pour vous aider. Si vous êtes indécis sur le procédé de personnalisation à choisir, contactez-nous et nous saurons vous conseiller.
VÊTEMENTS
8
5M1 VERSA 6G6 OUTVISION 8HT DUCK 8HU LATE FALL 8DT WINTER 8GY BLUR 8GZ HOOKED
C H A N D A I L
CONNECChandail de performance hautement respirant fait d’un tissu léger et doublé à l’intérieur pour régulariser la température corporelle. Il capte l’humidité pour ensuite l’évacuer. Les manches Raglan permettent une grande amplitude de mouvement. Ce tricot extensible retrouvera toujours sa forme d’origine après avoir été étiré. Peut également servir de sous-vêtement chaud.
* ENTIÈREMENT SUBLIMÉ
HOMMES - 3 X L23465
FEMMEX S -X X L23462
JUNIORX S -X L23471
STYLES OFFERTS
Le favori de l’équipe
CAMOUFLAGES OFFERTS*
* Informez-vous sur les autres camouflages et couleurs disponibles.
PERSONNALISER 100 % À VOTRE IMAGE
9
5M1 VERSA 6G6 OUTVISION 8HT DUCK 8HU LATE FALL 8DT WINTER 8GY BLUR 8GZ HOOKED
C H A N D A I L M A N C H E S L O N G U E S
LIGHT-T Chandail ultra-léger est fait d’un tissu mince conçu pour évacuer l’humidité. Il procure un protection solaire (FPS) de 50. La construction interlock du tissu procure de bonnes propriétés d’évacuation de l’humidité et une grande respirabilité.
* ENTIÈREMENT SUBLIMÉ
Meilleur vendeur
STYLES OFFERTS
HOMME S - 3 X L23473
FEMME X S -X X L23472
JUNIOR X S -X L23475
CAMOUFLAGES OFFERTS*
* Informez-vous sur les autres camouflages et couleurs disponibles.
PERSONNALISER 100 % À VOTRE IMAGE
10
5M1 VERSA 6G6 OUTVISION 8HT DUCK 8HU LATE FALL 8DT WINTER 8GY BLUR 8GZ HOOKED
C H A N D A I L
LIGHT-T Fait d’un tricot doux et entièrement extensible qui procure une excellente circulation d’air. Le chandail Light-T vous gardera au sec en tout confort.
* ENTIÈREMENT SUBLIMÉ
HOMME X S - 4 X L26133
FEMME X S -X X L26138
JUNIOR X S -X L42039
STYLES OFFERTS
PERSONNALISER 100 % À VOTRE IMAGE
CAMOUFLAGES OFFERTS*
* Informez-vous sur les autres camouflages et couleurs disponibles.
11
11
ACCESSOIRES
12
5M1 VERSA 6G6 OUTVISION 8HT DUCK 8HU LATE FALL 8DT WINTER 8GY BLUR 8GZ HOOKED
TUQUECette tuque vous tient au chaud tout en évacuant l’humidité. Cousue de façon à créer un effet de cheminé, elle évacue l’excès de chaleur. Sa double paroi au niveau des oreilles et son fini brossé vous protègeront du froid.
Nous offrons aussi un modèle spécialement conçue pour la femme avec une ouverture à l’arrière.
* ENTIÈREMENT SUBLIMÉ
PERSONNALISER 100 % À VOTRE IMAGE
Version femme
UNISEXE 14480
FEMME14481
STYLES OFFERTS
CAMOUFLAGES OFFERTS*
* Informez-vous sur les autres camouflages et couleurs disponibles.
13
T U Q U E HI-VIZLa Tuque Hi-Viz CONNEC procure confort sans compromis sur le style.
T U Q U E CLASSIQUELa Tuque Classique CONNEC procure confort sans compromis sur le style.
090 CHARCOAL 159 GRIS020 NOIR
278 ORANGE
STYLE OFFERT UNISEXE TA I L L E U N I Q U E14507
STYLE OFFERT UNISEXE TA I L L E U N I Q U E14509
COULEURS OFFERTES
PERSONNALISER
PERSONNALISER
14
5M1 VERSA 6G6 OUTVISION 8HT DUCK 8HU LATE FALL 8DT WINTER 8GY BLUR 8GZ HOOKED
BANDEAU Ce bandeau vous offre chaleur et protection contre le vent grâce à sa double couche de tissu.
* ENTIÈREMENT SUBLIMÉ
CACHE-COUCe cache-cou est synonyme de versatilité : Fait d’un tricot brossé extensible 4 directions qui procure isolation et évacuation de l’humidité dans une variété de conditions climatiques.
* ENTIÈREMENT SUBLIMÉ
Produit vedette
PERSONNALISER 100 % À VOTRE IMAGE
UNISEXETA I L L E U N I Q U E 14029
UNISEXE TA I L L E U N I Q U E 17200
STYLES OFFERTS
CAMOUFLAGES OFFERTS*
* Informez-vous sur les autres camouflages et couleurs disponibles.
15
C A S Q U E T T E
RETROTRUCKER CAMOCasquette Flexfit avec palette courbée. Mèche et attache en plastique « snap back » à l’arrière.
Produit vedette
Broderie ou écusson
PERSONNALISER
COULEURS OFFERTES
STYLE OFFERTUNISEXE TA I L L E U N I Q U E10089
477 BEIGE/BRUN
219 NOIR/GRIS/VERT
C A S Q U E T T E
RETRO TRUCKER
Casquette Flexfit avec palette courbée. Mèche et attache en plastique « snap back » à l’arrière.
COULEURS OFFERTES
020 NOIR 055 MARINE 017 GRIS 727 CHAMPAGNE
STYLE OFFERTUNISEXE TA I L L E U N I Q U E10080
Broderie ou écusson
PERSONNALISER
16
C A S Q U E T T E
JOCKEYCasquette avec palette droite et attache ajustable à l’arrière.
STYLE OFFERTUNISEXE TA I L L E U N I Q U E10083
020 NOIR 055 MARINE 715 BEIGE
017 GRIS 063 OLIVE 970 TIGER CAMO
Broderie ou écusson
C A S Q U E T T E
MULTICAM
STYLE OFFERTUNISEXE S / M - L / X L10077
Broderie ou écusson
PERSONNALISER
Casquette Flexfit avec palette courbée. Munie d’un élastique pour une taille bien ajustée et un confort accru.
COULEURS OFFERTES
020 NOIR 055 MARINE 017 GRIS 063 OLIVE
477 BEIGE/BRUN 219 NOIR/GRIS/VERT 727 CHAMPAGNE
C O U L E U R S O F F E R T E S PERSONNALISER
17 17
STYLE OFFERTUNISEXE TA I L L E U N I Q U E10083
Casquette Flexfit avec palette courbée.
COULEUR OFFERTE
STYLE OFFERTUNISEXE S / M - L / X L10087
159 GRIS CHINÉ
Broderie ou écusson
C A S Q U E T T E
WOODLANDCasquette Flexfit avec imprimé TrueTimber camouflage de chasse.
PERSONNALISER
PERSONNALISER
STYLE OFFERTUNISEXE S / M - L / X L10079
COULEUR OFFERTE
La préférée des
pourvoiriesBroderie ou écusson
477 BEIGE/BRUN
C A S Q U E T T E
SPORTEDGE
C A S Q U E T T E
TARTANCasquette Flexfit avec palette courbée. 470
NOIR/VERT
STYLE OFFERTUNISEXE S / M - L / X L10085 350
NOIR/ROUGE
COULEURS OFFERTES
Broderie ou écusson
PERSONNALISER
18
ILSNOUSFONTCONFIANCE
PRÊTÀCOMMANDER ?Commande2 options :> Rendez-vous sur le www.connecoutdoors.com/fr_ca/personnaliser et remplissez
la demande de soumission.> Appelez-nous au 418-878-1382 #1.Une soumission vous sera alors proposée avec des esquisses pour approbation.
Paiement> 50 % du total de la facture à effectuer à la signature du contrat.> 50 % du total de la facture à effectuer à la livraison.
NOUVEAUTÉIl est maintenant possible de personnaliser tous les produits de la collection régulière de CONNEC. Rendez-vous sur notre site web pour les consulter www.connecoutdoors.com.
www.connecoutdoors.comconnec outdoors 418.878.1382 #conneccustomconnec_outdoors