Qu’est-ce qu’une
bande dessinée ?
1
GUIDE
PÉDAGOGIQUE
Pour entrer dans la lecture… ..................... 50
Mots-clés : planche, bande, case, cartouche, bulle, onomatopée, emanata, couverture, plans.
ACTIVITÉ 1
Comment créer une bande dessinée ? ............................................... 52
Mots-clés : scénario, découpage, dessin, mise en couleur, dessinateur, scénariste.
ACTIVITÉ 2
48
Pages_05_a_48_Le_Tour_De_Gaule_F44 44 10/03/10 11:22:50
Rédaction : Marion Arnaud, professeur de lettres classiques.
Création graphique et suivi éditorial :
Téléchargez les fiches ’activités et le corrigé sur www.asterix.com/guide-pedagogique
50
Qu’est-ce qu’une
bande dessinée ?
Pour entrer dans la lecture…ACTIVITÉ 1
Mots-clés : planche, bande, case, cartouche, bulle, onomatopée, emanata, couverture, plans.
Mots-clés : planche, bande, case, cartouche, bulle, onomatopée, emanata, couverture, plans.
Mots-clés : planche, bande, case, cartouche, bulle, onomatopée, emanata, couverture, plans.
1 À quels mots pensez-vous lorsque vous entendez l’expression « bande dessinée » ? Écrivez ces mots puis rédigez une ou deux phrases pour définir la bande dessinée.
2 Dans un album de bande dessinée, chaque page s’appelle une « planche ». Observez attentivement la planche ci-contre et légendez les sept éléments indiqués en orange grâce à la liste ci-dessous :
numéro de la planche – case (ou vignette) – bande – bulle (ou ballon, phylactère) – cartouche (ou récitatif) – onomatopée – dessin indiquant un mouvement.
3 Avez-vous compris ? Reliez chaque mot à sa définition.
4 Les traits et les dessins qui traduisent un mouvement, un sentiment (surprise, colère, peur...) ou une sensation (douleur, étourdissement…) sont appelés les « emanata ».
a. Dans la case 2, entourez les traits qui montrent les gestes rapides des deux Gaulois.b. Dans les cases 5 et 6, avec quels emanata le dessinateur a-t-il représenté la douleur
des personnages˜?
1. Image délimitée par un filet noir ; l’ensemble de ces images forme une planche.
2. Encadré commentant l’action.
3. Lettres qui imitent un bruit, un son.
4. Suite de plusieurs cases, qui se lit de gauche à droite.
5. Nom donné à une page de bande dessinée.
6. Espace entouré d’un trait, qui rapporte les paroles ou pensées des personnages.
5 Que pouvons-nous deviner au sujet de cet album, avant même de l’avoir lu ? Observez attentivement sa couverture...
a. Observez la posture des personnages et celle des chevaux. Quelles impressions donnent-elles ? Que semblent-elles promettre aux lecteurs ?
b. Que peut contenir le sac porté par Obélix ?
c. Sur quoi le char semble-t-il rouler ? Qu’est-ce que ce dessin pourrait symboliser ?
A. Planche
B. Bande
C. Case (ou vignette)
D. Cartouche (ou récitatif)
E. Bulle (ou ballon, phylactère)
F. Onomatopée
51
1
Planche 3
2
3 4
51
5 6
7 8
Qu’est-ce qu’une
bande dessinée ?
52
Archives Albert Uderzo
Arc
hive
s A
nne
Gos
cinn
y
Doc. E
Carte esquissée par René Goscinny, avec l’itinéraire presque définitif du périple rebelle et gastronomique des Gaulois.
Doc. F
Archives Anne Goscinny
Doc. CDoc. A
Doc. D
Archives Anne Goscinny
Doc. B
6 Qu’est-ce qui peut pousser les deux amis à entreprendre un tour de Gaule ? Imaginez en deux ou trois phrases ce qui les a incités à faire ce voyage.
Qu’est-ce qu’une
bande dessinée ?
Comment créer une bande dessinée ?ACTIVITÉ 2
1 Chacun de ces six documents correspond à une étape dans la création de l’album. À votre avis, dans quel ordre ces étapes ont-elles été réalisées, de la première à la dernière ? Justifiez votre réponse à l’oral.
Mots-clés : scénario, découpage, dessin, mise en couleur, dessinateur, scénariste.
Chacun de ces six documents correspond à une étape dans la création de l’album.
Mots-clés : scénario, découpage, dessin, mise en couleur, dessinateur, scénariste.
Le titre de l’album, Le Tour de Gaule d’Astérix, est une allusion
à une compétition sportive très célèbre en France : laquelle ? Les concurrents
se déplacent-ils en char ?
53
Qu’est-ce qu’une
bande dessinée ?
2 Pour réaliser l’album, les auteurs ont suivi les étapes suivantes. Complétez le tableau en indiquant quel document (A, B, C, D, E, F) correspond à chacune de ces étapes.
ÉTAPE 1 La recherche documentaire : quel était le nom latin des villes˜? Document ..............
ÉTAPE 2 La sélection des villes que traverseront les héros de l’histoire. Document ..............
ÉTAPE 3 Le scénario (ou synopsis ; l’histoire est racontée dans un long texte entièrement rédigé). Document ..............
ÉTAPE 4 Le découpage (l’histoire est racontée dans plusieurs textes courts, case par case). Document ..............
ÉTAPE 5 Le dessin (les cases et leur contenu sont dessinés au crayon, puis à l’encre). Document ..............
ÉTAPE 6 La mise en couleur. Document ..............
3 Les aventures d’Astérix ont été créées par deux auteurs.
a. Sur la couverture de l’album, cherchez lequeldes deux a rédigé le texte et lequel a réalisé les dessins.
b. Celui qui réalise les dessins est le dessinateur ; mais comment appelle-t-on celui qui rédige le texte ?
Deux messages personnels se sont glissés dans le découpage
de la planche 29 : trouvez-les ! Pourquoi l’auteur du texte
se présente-t-il comme un «vieux copain» pour le dessinateur ?