Download pdf - QUIMBAYA LATIN AMERICA - Départs garantis 2015 - Brochure interactive

circuits accompagnés enAmérique Latine

DÉPARTS GARANTIS à partir de 2 participants

2015

NOS AGENCES DANS 11 PAYS D’AMÉRIQUE LATINE1 BUREAU EN FRANCE

Sommaire

L’Amérique centrale et le Mexique

Les pays Andins

P. 4-5 Argentine et extensions P. 6-7 ChiliP. 8-9 Brésil et extensions

P. 10-11 Pérou et extensionsP. 12-13 Bolivie et extensionP. 14-15 Equateur / GalapagosP. 16-17 Colombie et extension

P. 18-19 Costa Rica et extensionP. 20-21 GuatemalaP. 22-23 Mexique et extension

P. 24 Conditions générales

L’ Amérique Latine en départs garantis de

QUIMBAYA LATIN AMERICA

ous trouverez dans cette brochure virtuelle

notre collection de circuits accompagnés

en départs garantis pour 2015.

Ce sont 10 belles destinations à proposer sans

tarder à vos clients. Les équipes QUIMBAYA LATIN AMERICA, en France et en Amérique

Latine, ont mis tout leur savoir- faire pour

établir les meilleurs itinéraires en tenant

compte de la bonne qualité des prestations

et aux conditions les plus favorables.

Nos DÉPARTS GARANTIS prouvent une fois de plus, l’expertise et la créativité de

QUIMBAYA LATIN AMERICA, 100% Amérique

Latine depuis 27 ans.

A noter que les itinéraires de nos départs

garantis peuvent être privatisés pour des

voyages en groupe et en individuel ; les

conditions sont disponibles sur simple

demande.

Pour recevoir les itinéraires détaillés avec

prix et conditions, veuillez contacter notre

bureau à Paris au 01 56 08 36 46 et/ou par

e-mail [email protected].

Nous serons ravis de vous aider à réussir

les voyages de tous vos clients en

Amérique Latine !

Claudia TerradePDG QUIMBAYA LATIN AMERICA

Bien cordialement,

Edito

VLes grands espaces

Nulle part ailleurs qu’en Argentine la Nature n’a façonné des lieux aussi précieux que variés ! La Patagonie démesurée, les Andes majestueuses, les cataractes d’Iguazu sont quelques exemples de la richesse du pays des gauchos que nous vous invitons à découvrir sans tarder. Tout commence à Buenos Aires, la trépidante capitale où le tango est né.

Jour 1 - Buenos Aires / Visite de la ville

A l’arrivée, accueil par votre guide et transfert á l’hôtel. Déjeuner dans un restaurant au centre de Buenos Aires. Visite de Buenos Aires : les quartiers du centre historique. Passage à la Place de Mayo pour contempler la Maison Rose, qui est l’actuel Palais du Gouvernement. Court trajet à bord du vieux métro de Buenos Aires pour se rendre au « Cafe Tortoni », fondé en 1858. C’est un lieu emblématique, point de rencontre des «porteños», les habitants de Buenos Aires. Visite des quartiers typiques de Buenos Aires : San Telmo et son ambiance nostalgique, La Boca avec ses maisons de tôle très colorées et quantité de danseurs et chanteurs populaires de tango. Promenade à pied dans le cimetière de La Recoleta à côté de la belle église de Notre Dame del Pilar. Il a été déclaré monument historique national pour ses mausolées grandioses, c’est là qui reposent des célébrités dont Evita Péron. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Buenos Aires / Ushuaia, Parc national Lapata - 4h de vol

En matinée, départ vers l’aéroport national de Buenos Aires. Vol à destination d’Ushuaia (vol non inclus). Visite panoramique d’Ushuaia considérée comme la ville la plus australe du monde. Vous êtes au bout du monde ! Face au canal de Beagle et entourée de montagnes, Ushuaia est un dédale de rues tortueuses avec ses maisonnettes qui racontent le temps héroïques des grands navigateurs. Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi, visite du Parc National de la Terre de Feu. Créé en 1960, il abrite la faune et la flore patagoniennes dont l’araucaria, variété de pin sauvage particulier de cette région. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Ushuaia / Canal de Beagle / El Calafate – 1 h de vol

Le matin, excursion en bateau sur le Canal de Beagle, pour découvrir fjords, falaises, plages et admirer la concentration étonnante d’animaux marins : lions de mer et oiseaux marins. Déjeuner dans un restaurant

typique. Transfert à l’aéroport. Vol vers El Calafate (vol non inclus). Accueil par votre guide. Diner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 - El Calafate / Perito Moreno / El Calafate – 3 h de route

Route vers le Parc National des Glaciers pour découvrir le glacier Perito Moreno posé sur le lac Argentino, classé au patrimoine mondial de l’Unesco. A la fois puissant et fragile, le Perito est sans conteste l’un des plus beaux glaciers de notre planète. Approche du glacier par les longues passerelles prévues à cet effet. Temps libre pour contempler et nombreuses photos. Déjeuner dans un restaurant local. Diner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 5 - El Calafate / Buenos Aires - 4 h de vol non inclus

Matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport. Vol vers Buenos Aires. (vol non inclus). Accueil par votre guide. Transfert et installation à l’hôtel. Diner d’adieu avec une présentation du tango par des danseurs traditionnels. Nuit à l’hôtel.

INCONTOURNABLE ARGENTINECircuit accompagné de 6 nuits sur place

LES GRANDS ESPACES

Jour 6 - Buenos Aires / San Antonio De Areco / Estancia /

Buenos Aires - 4 h de route

Départ vers la Pampa autour de Buenos Aires, plaine désertique ponctuée d’estancias et de petites villes.Visite de San Antonio de Areco, ville qui garde intactes les traditions des gauchos. Promenade dans les rues typiques et visite du musée Ricardo Guiraldes, poète gaucho, idéalement installé dans une estancia du XVIIIe siècle. Arrivée à l’estancia Santa Susana pour déguster un « asado » (mouton grillé) préparé par des gauchos. Après le déjeuner, présentation d’un «rodeo gaucho». Retour à Buenos Aires en fin d’après-midi. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 7 - Buenos Aires / France

Temps libre pour vos découvertes personnelles ou pour aller au marché aux puces de San Telmo .Ce marché a lieu tous les dimanches. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport international. Assistance pour les formalités d’embarquement.

Extensions possibles après le circuit :

Les chute d’Iguacu en 3J / 2N

Le Nord Ouest Argentinen 4J / 3N

Cordoba & Mendozaen 6J / 5N

Veuillez demander le programme complet avec prix et conditions à votre agence de voyage. Ces programmes vous seront adressés gratuitement sur simple demande.

ARGENTINE - Circuit de 6 nuits sur place - Saison 2015

Dates d’arrivée / Dates de retour

26 octobre23 novembre15 décembre


Dates des départs garantis 2015

à Buenos Aires vers la France

→→→

INCONTOURNABLE CHILICircuit accompagné 9 nuits sur place

Jour 1 - Arrivée à Santiago

Arrivée à l’aéroport et accueil par notre guide francophone. Départ pour la visite à pied du centre historique de Santiago, entouré par des quartiers très modernes. Contemplation de la Casa de La Moneda, siège du gouvernement et continuation vers la Plaza de Armas avec ses monuments datant des périodes coloniale et républicaine. Visite de la Cathédrale du XIXe siècle. Promenade dans la rue Merced jusqu’au Marché Central avec ses étals de fruits, légumes poissons et viandes. Coup d’oeil au Centro Cultural de l’ancienne gare Estación Mapocho. Déjeuner libre. Montée au Cerro Santa Lucía où la ville de Santiago fût fondée en 1541. Vue panoramique de la ville entourée par de hautes montagnes des Andes.. Accueil et transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Santiago / Punta Arenas / Puerto Natales - 3 h de vol - 3 h de route

Transfert à l’aéroport et envol vers Punta Arenas, située dans l’ extrême sud de la Patagonie. Arrivée et accueil par votre guide francophone. Route vers Puerto Natales en traversant la pampa patagonienne qui longe le Pacifique sud. Premier contact avec les extraordinaires paysages des fjords chiliens. Après-midi libre pour une découverte individuelle de Puerto Natales. Dîner libre. Le guide vous conseillera des bons restaurants de fruits de mer. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Puerto Natales / Glaciers Balmaceda et Serrano / Puerto Natales - 3 h de navigation

Départ pour une croisière à l’intérieur du Parc National Bernardo O’Higgins. Navigation à travers le fjord Ultima Esperanza peuplé de colonies de cormorans et de loups de mer. Avec un peu de chance, vous verrez les mythiques condors. Approche des imposants glaciers Balmaceda et Serrano, blocs massifs de glace qui courent vers l’océan. Déjeuner dans une estancia traditionnelle de la Patagonie chilienne. Retour a Puerto Natales. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

LES GRANDS ESPACES

Un itinéraire très complet pour visiter ce pays où la Nature a façonné des sites si contrastés. Aux vastes étendues du sud patagonien sans fin répondent les terres rouges du désert du nord, habitées par les descendants de la civilisation Atacama. Le circuit inclut également les visites de Santiago et de la mythique Valparaiso.

Jour 4 - Puerto Natales Torres del Paine

Puerto Natales - 3 h de route

Route vers le parc national dominé par les hautes montagnes appelées Torres del Paine qui rassemble forêts, lacs, cascades et une faune unique. Arrêt sur les rives du lac Grey pour contempler les icebergs et le glacier. Déjeuner dans un restaurant proche du lac. Continuation vers Salto grande, imposante chute d’eau et promenade jusqu’au mirador afin de contempler les magnifiques montagnes emblématiques du parc. Retour à Puerto Natales. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 5 - Puerto Natales / Punta Arenas / Santiago - 3 h de vol (non inclus)

Départ pour l’aéroport de Punta Arenas pour prendre le vol vers Santiago. Déjeuner

libre. Arrivée à Santiago. Accueil et transfert à l’hôtel. Dîner dans un restaurant avec dégustation de spécialités chiliennes. Nuit à l’hôtel.

Jour 6 - Santiago /San Pedro de Atacama /

Vallée de la Lune /San Pedro de Atacama -1h30 de vol (non inclus)

1h30 de route

Transfert vers l’aéroport de Santiago pour envol vers Calama. Arrivée, accueil et départ vers San Pedro de Atacama à travers la route qui traverse le désert. Déjeuner libre. Installation à l’hôtel. L’après-midi sera consacré à une première sortie dans le vaste désert. Première escale dans la Vallée de la Lune où les dunes et collines sont composées de sel, argile et sel. Marche à travers les sentiers de la vallée pour admirer les formations insolites et étranges. Montée au mirador

pour une vue panoramique de la Vallée de la Mort , vaste étendue du désert le plus sec de notre planète. Coucher de soleil dans la vallée de Kary, moment privilégié de contemplation des lumières qui teintent le désert des couleurs du rouge au violet profond. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 7 - San Pedro / Salar d’Atacama / San Pedro

- 4 h de route

Route à travers le désert jusqu’au village-oasis de Toconao, où vivent des descendants des Indigènes Atacamenos. Continuation vers la Vallée de Jere pour arriver au cœur du Parc National Los Flamencos entouré par le Salar, l’immense lac de sel où trois espèces de flamants roses ont élu leur domicile. Déjeuner libre. Après midi libre pour flâner dans les rues et place de San

Pedro d’Atacama, ville-oasis d’un grand charme. Autour de la place centrale, l’église de San Pedro est un parfait exemple de l’art religieux du désert. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 8 - San Pedro de Atacama /

Geysers del Tatio & Machuca / Calama / Santiago

- 5 h de route dans la journée

Réveil très matinal et route vers les Geysers del Tatio, situés à 4300 m. Arrivée sur l’Altiplano en début de journée, au moment où les geysers sont en pleine activité. Visite de ce site impressionnant. Petit déjeuner servi sur place. Au retour, passage par Machuca, charmant village du désert. Retour a San Pedro. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport de Calama et envol vers Santiago. Accueil à l’arrivée et transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 9 - Santiago /Valparaiso / Vignoble /Santiago - 4 h de route

Belle route vers la mythique Valparaiso, ville-portuaire sur le Pacifique d’une importance majeure jusqu’à l’ouverture du canal de Panama. Découverte de la place Victoria et du funiculaire de Artilleria, datant du XIXe siècle. Montée vers les hauteurs de la ville où les maisons sont accrochées sur le flanc d’un énorme amphithéâtre. De là-haut vous embrasserez toute la ville, l’océan et le port. Déjeuner libre. Au retour, dégustation de vins chiliens dans une cave au cœur de vignobles. Retour à Santiago. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 10 - Santiago du Chili /France

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités d’embarquement.


La Bolivieen 5J / 4N

L’ Ile de Pâquesen 4J / 3N



CHILI - Circuit de 9 nuits sur place - Saison 2015


17 octobre14 Novembre05 décembre


à Santiago vers la France

→→→

INCONTOURNABLE BRÉSILCircuit accompagné de 7 nuits sur place

Ce voyage vous emmènera vers les trois étapes indispensables de ce grand pays : à Salvador de Bahia pour admirer son patrimoine historique et ses traditions populaires préservées ; aux cataractes d’Iguaçu pour s’immerger dans la Nature omniprésente et spectaculaire et à Rio pour vivre au rythme des “cariocas”, les habitants accueillants de cette ville tendance.

Jour 1 - Arrivée à Salvador

Accueil par votre guide et transfert à l´hôtel. Dîner à l´hôtel. Nuit à l´hôtel.

Jour 2 - Salvador

Journée consacrée à la visite de Salvador de Bahia. Le tour panoramique vous conduira vers la « ville basse ». Vous visiterez le port, le Mercado Modelo où vous pourrez apprécier l’artisanat local. Passage par le marché populaire de Sao Joaquim et visite de l’église du Bonfim, haut lieu de dévotion populaire. Déjeuner dans un restaurant typique pour goûter quelques mets de la délicieuse cuisine bahianaise, un heureux mélange d’influences indiennes, africaines et portugaises. Dans la ville haute, l’architecture baroque, très riche, est ici une source de découverte permanente. Vous découvrirez tour à tour : le quartier Pelourinho classé par l’Unesco ; l’ancienne place du Pilori cœur du centre historique qui réunit un superbe ensemble de sobrados (maisons coloniales) rénové aux couleurs pastels et les nombreux bâtiments coloniaux qui font la richesse du centre historique. Promenade à pied à travers le Pelourinho. Dîner libre. Nuit à l´hôtel.

Jour 3 - Salvador / Foz do Iguaçu- 3 h de vol environ (non inclus)

Journée et déjeuner libres pour une découverte personnelle de la ville : soit le quartier du Pelourinho soit les quartiers de Vitoria et de Barra, face à la baie de Tous les Saints. Transfert à l’aéroport et envol pour Foz do Iguaçu. Arrivée, accueil par votre guide et transfert à l´hôtel. Installation à l̀ hôtel. Dîner et nuit à l´hôtel.

Jour 4 - Foz do Iguacu- 2 h de marche et de transport

Journée consacrée à la visite des chutes du côté argentin. Excursion au coeur de la forêt subtropicale et tout près des chutes d’eau d’Iguaçu. Des centaines de cataractes se déversent dans l’impressionnant canyon dans un paysage embelli par les vols de papillons et d’oiseaux. Le site d’Iguaçu a été classée par Unesco en 1986. C’est dans un petit train que vous arriverez aux passerelles aménagées d’où vous contemplerez la Gorge du Diable, la plus impressionnante des chutes d’eau ( environ 100m de haut). Déjeuner dans un restaurant situé dans le parc avec dégustation de l’excellente viande grillée à la façon des gauchos. Dîner libre. Nuit à l´hôtel.

Jour 5 - Foz do Iguacu / Rio de Janeiro - 2 h de vol direct (non inclus)

Visite des chutes du côté brésilien. Marche sur le chemin qui longe le canyon où coule le fleuve Iguaçu. Vue panoramique des cataractes. Ce sont des centaines de chutes étalées sur un large front qui plongent d’une hauteur moyenne de 65 à 90m dans un fracas assourdissant. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport pour le vol vers Rio de Janeiro. Accueil par votre guide et transfert à l´hôtel. Dîner dans un restaurant de Copacabana, tout proche de l’hôtel. Nuit à l´hôtel.

Jour 6 - Rio de Janeiro

Le matin, départ vers le quartier d’Urca pour monter au Pain de Sucre, le rocher emblématique de la ville. Tout d’abord marche sur la piste «Claudio Coutinho» qui contourne le rocher. Cette piste, entre mer et végétation exubérante, a été utilisée pour l’entraînement de la «Seleçao» dans les années 80. Puis vous prendrez le téléphérique (deux stations) jusqu’au au sommet du Pain du Sucre. Vue panoramique de la baie de Guanabara, du centre historique et de la plage de Copacabana. Déjeuner dans un restaurant typique, une « churrascaria », pour déguster à volonté des viandes grillées et en compagnie des cariocas. Durant l’après-midi, promenade libre sur l’avenue Atlântica face à la plage de Copacabana où le dimanche les cariocas se promenènent à pied, en vélo ou en skate-board. Et si vous le désirez, vous pouvez continuer sur les plages d’Ipanema et du Leblon. A Ipanema, un pittoresque marché d’artisanat – appelé « hippie » - a lieu tous les dimanches. Dìner libre. Nuit à l´hôtel.

LES GRANDS ESPACES

Jour 7 - Rio de Janeiro- 1 h de transport environ

Le matin, transfert vers la gare du train à crémaillère qui vous emmènera au pic du Corcovado. Traversée de la belle forêt de Tijuca, la plus grande forêt urbaine du monde. Au sommet du Corcovado, contemplation de la célèbre statue du Christ Rédempteur qui domine la ville et qui, rappelons-le, a été sculpté par un artiste français. De là vous jouirez d’une vue à couper le souffle sur toute la ville : les quartiers des plages, le centre, la Zone Nord avec le Maracana, le stade de football restauré pour la Coupe du Monde 2014. Déjeuner dans un restaurant situé au centre de Rio. Départ pour la visite du centre historique qui rassemble les quatre siècles de l’histoire de Rio. Promenade à pied pour admirer églises et monuments qui se cotoient harmonieusement avec une architecture ultra moderne. Vous découvrirez la place Cinelândia, entourée par le « Theatro Municipal » l’Opéra style art-nouveau, la Bibliothèque Nationale et le Musée des Beaux-Arts, constructions du début XIXe. Continuation par la

Cathédrale Moderne capable d’accueillir deux milles fidèles. Visite de l’église historique de Sao Francisco de Paula et passage par la « Confeitaria Colombo », la plus ancienne pâtisserie de la ville. Pour le retour à votre hôtel, vous emprunterez le métro de Rio, construit par des français dans les années 70 (ligne directe, environ dix minutes). Dîner libre. Nuit à l´hôtel.

Jour 8 - Rio de Janeiro / France

Temps libre que vous pourrez utiliser pour une visite des quartiers proches de votre hôtel, d’un musée ou tout simplement pour un moment de détente sur la plage de Copacabana…Transfert à l’aéroport.


Paraty en 3J / 2N

Nordeste (Lençois Maranhenses) en 4J / 3N

Amazonie en 4J / 3N

Buzios en 3J / 2N


BRESIL - Circuit de 7 nuits sur place - Saison 2015


16 juin14 juillet11 août

22 septembre20 octobre

10 novembre01 décembre

23 juin21 juillet18 août29 septembre27 octobre17 novembre08 décembre

→→→→→→→

Date d’arrivéeà Salvador

Date de retourde Rio de Janeiro

vers la France

INCONTOURNABLE PÉROUCircuit accompagné 9 nuits sur place

Jour 1 - Arrivée à Lima

Arrivée à l’aéroport Jorge Chavez de Lima. Accueil et transfert à l’hôtel. Capitale du Pérou, Lima a été construite entre le désert et l’océan Pacifique. Fondée en 1535 par Francisco Pizarro elle a été surnommée « la Ciudad de los

Reyes » (« la Cité des Rois »). Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Lima

Visite du centre historique de Lima, classé au patrimoine culturel de l’Unesco, autour de la place d’Armes avec le Palais Présidentiel, la Cathédrale datant de 1625 et des rues bordées de maisons coloniales. Visite du magnifique couvent de San Francisco, bel ensemble architectural colonial avec ses cloîtres ornés de fresques représentant la vie de Saint François et de faïences de Séville. Déjeuner dans un restaurant local. Après-midi et diner libres. Nuit à l’hôtel.

LES PAYS ANDINS

Un bel itinéraire au cœur du pays des Incas ! Après Lima et ses quartiers historiques, le survol des Andes pour arriver à Cusco, la ville impériale, où maisons et églises coloniales témoignent d’un passé glorieux. Autour de Cusco, découverte de villages et marchés indiens encore très authentiques avant de prendre le train des Andes pour monter au Machu-Picchu où, selon Pablo Neruda, « bat le cœur de l’Amérique latine ». Fin de voyage chez les communautés indigènes du lac Titicaca, le plus haut du monde, au pied de la cordillère Royale.

Jour 3 - Lima / Cusco / Vallée Sacrée - 1h de vol

et 2h de route

Transfert à l’aéroport et vol vers Cusco, située à 3400 m d’altitude. Déjeuner dans un restaurant pour goûter des spécialités locales. C’est par la place d’Armes que vous commencerez la visite de la ville impériale. Toujours très animée cette belle place est entourée par des maisons en arcade, la Cathédrale et l’église de Jésuites, chefs d’œuvre de l’art baroque «cusqueno». Promenade dans le pittoresque quartier San Blas considéré comme celui des artistes. Visite du superbe temple Koricancha, lieu de très haute importance rituelle pour les Inca tout en étant un édifice politique et religieux. C’est également un haut lieu de l’histoire tourmentée de Cusco car les espagnols y ont construit une église dominicaine. Départ vers la Vallée Sacrée. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 - Vallée Sacrée / Chinchero / Maras /

Ollantaytambo

Départ vers le village traditionnel de Chinchero. Visite du Complexe artisanale «Artesanía Andina», c’est un atelier de tissage très sympathique qui se trouve dans une maison typique avec jardin. On peut apprécier tout le processus de traitement de la laine jusqu’au tissage. Continuation vers les Salines de Maras. Ces salines accrochées à flanc de montagne et divisées en de nombreux bassins alimentés d’eau salée, comptent parmi les plus anciennes du Pérou. Elles étaient déjà exploitées avant l’arrivée des Incas dans la région. Déjeuner dans un restaurant local. Visite du village d’Ollantaytambo, dont le tracé des rues, des places et des fondations des maisons sont incas. Vue des extérieurs de la forteresse. Dîner à l’hôtel. Nuit d’hôtel.

Jour 5 - Vallée Sacrée / Machu Picchu / Ollantaytambo / Cusco

Départ matinal en direction de la gare d’Ollantaytambo pour prendre le train en direction d’Aguas Calientes. Ascension en mini bus pour une montée vers le Machu Picchu. Visite guidée du site découvert en 1911 par Hiram Bingham. Suite à d’importants travaux de restauration, la citadelle apparait dans toute sa splendeur : les temples et les maisons en pierre paraissent taillés dans la montagne. En face du site, contemplation des montagnes sacrées et de la vaste forêt où coule le fleuve Urubamba. Déjeuner dans un restaurant local. En fin de visite, retour en mini-bus et arrivée à la gare d’Aguas Calientes et continuation en train vers la Vallée Sacrée. Arrivée à la gare d’Ollantaytambo puis continuation vers Cusco. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 6 - Cusco

Journée libre pour approfondir votre découverte personnelle de Cusco : ses habitants hospitaliers, son marché, ses églises et demeures coloniales d’une rare beauté. Déjeuner et dîner libres.Nuit à l’hôtel.

Jour 7 - Cusco / Puno (bus) – 389 kms – 7 à 8 heures de trajet

Départ en bus vers Puno en traversant le mythique Altiplano. Paysages inoubliables ponctués de nombreux villages d’artisans jusqu’à La Raya (4 312 mètres d’altitude), qui représente la division entre la zone andine et l’Altiplano. Déjeuner dans un restaurant local. Visite des célèbres Chullpas de Sillustani (12 mètres d’altitude). Situées sur les rives du lac Umayo, ces tours étaient des tombes funéraires des Indiens Coyas. Arrivée à Puno et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 8 - Puno / Lac Titicaca / Puno

Journée d’excursion au Lac Titicaca, lac de légende selon laquelle de ses eaux auraient surgi le couple Mama Ocllo et Manco Capac pour aller fonder l’Empire Inca. Visite aux îles flottantes des Uros fabriquées en «roseaux» où habitent des familles qui se consacrent principalement à la pêche pratiquée avec des filets rudimentaires et à l’élevage de canards.Leur survie dépend des ressources du lac. Le roseau est utilisé pour la fabrication des maisons, des radeaux et de l’artisanat. Retour vers Puno. Déjeuner dans un restaurant local. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel.


PEROU - Circuit de 9 nuits sur place - Saison 2015

12 juin24 juil21 août02 octobre23 octobre30 octobre20 novembre

03 juin15 juil

12 août23 septembre

14 octobre21 octobre

11 novembre

à Lima

Jour 9 - Puno / Juliaca / Vol Lima

- Vol non inclus

Transfert à l’aéroport de Juliaca et envol à destination de Lima. Arrivée à Lima et transfert à l’hôtel. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre. Dîner d’adieu à l’ancienne Taverne Queirolo situé dans le traditionnel quartier de Pueblo Libre.

Nuit à l’hôtel.

Jour 10 - Lima / France

Matinée et déjeuner libres. A l’heure prévue, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’embarquement et envol pour Paris.


Arequipa en 3J / 2N, Arequipa & Colca

en 3J / 2N, Arequipa,Nasca et Paracas

en 4J / 3N La Bolivie en 5J / 4N



→→→→→→→

vers la France.

Bolivie : une destination qui a toujours fait rêver ! Les voyageurs passionnés par les civilisations pré colombiennes (Tiwanaku et Inca), par des sublimes cités coloniales (Potosi, Sucre) et par des sites naturels uniques au monde (lac Titicaca, salar d’Uyuni) seront ravis de parcourir ce magnifique pays andin.

Jour 1 - Santa Cruz de la Sierra

Arrivée matinale à l’aéroport international de Viru-Viru Santa Cruz. Accueil par votre guide francophone et transfert à votre hôtel. Après le déjeuner à l’hôtel, visite de Santa Cruz, cœur économique du pays située sur la plaine tropicale. Elle présente un plan urbain tracé par des anneaux concentriques autour de la place principale. Promenade sur la place pour admirer la cathédrale de San Lorenzo et le centre historique embelli par des arcades. La végétation des tropiques est partout et ajoute un charme particulier à cette ville construite sur la rive droite du fleuve Pirai. Dégustation des délicieux gâteaux salés typiques de la région. Diner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Santa Cruz / La Paz - 1 h de vol

Transfert à l’aéroport et envol pour La Paz. Visite panoramique de la capitale, siège du gouvernement de Bolivie. Promenade sur la la Place Murillo pour admirer la cathédrale et le palais présidentiel. Visite du centre historique de la ville avec ces rues coloniales très animées. Visite du musée de Métaux

Précieux. Découverte du curieux « marché des sorcières », riche en plantes médicinales. Fin de visite à l’église de San Francisco pour contempler la magnifique façade dans un style qui mélange le baroque espagnol et le « mestizo » du XVIème siècle. Déjeuner dans un restaurant typique du centre historique. L’après-midi, excursion dans la « vallée de la lune » au sud de La Paz pour apprécier l’espace désertique ponctué de formations insolites de gorges et de pythons d’argile où seulement les cactus peuvent pousser. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 - La Paz / Tiwanaku / Copacabana - 4 h de route au total

Navigation sur le lac Titicaca jusqu’à l’Ile du Soleil, lieu sacré et légendaire de la création du monde et des premiers Incas. Visite des Palais Incas dont le Pillkokaina, avec une superbe vue sur les deux rives du lac. Déjeuner dans un restaurant face au lac TiticacaFlânerie à travers les jardins de Yuman jusqu’à la source d’eau sacrée avant de descendre par les escaliers des Incas. Retour à Copacabana et départ en direction de La Paz. Passage par le détroit qui relie les deux rives du lac Titicaca. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 - Copacabana / Sun Island / Copacabana / La Paz - 4 h de route

environ

Route vers le Parc National des Glaciers pour découvrir le glacier Perito Moreno posé sur le lac Argentino, déclaré monument naturel classé au patrimoine mondial de l’Unesco. A la fois puissant et fragile, le Perito est sans conteste l’un des plus beaux glaciers de notre planète. Approche du glacier par les longues passerelles prévues à cet effet. Temps libre pour votre contemplation et nombreuses photos. Déjeuner dans un restaurant local. Diner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 5 - La Paz / Oruro / Uyuni- 9 h environ

Temps libre pour une découverte personnelle de La Paz.. Déjeuner dans un restaurant local. Départ en direction de la ville d’Oruro en traversant l’Altiplano et de beaux paysages des Andes. Rapide visite d’Oruro, ville minière plongée dans ses traditions populaires dont le célèbre Carnaval, est classé par l’Unesco. Continuation à bord du train des Andes jusqu’au salar d’Uyuni. Dîner libre.. Nuit à l’hôtel.

INCONTOURNABLE BOLIVIECircuit accompagné de 9 nuits sur place

LES PAYS ANDINS

Jour 6 - Uyuni / Salar / Potosi - 7 h de route environ

Départ matinal pour la traversée inoubliable du Salar dÚyuni ! Traversée du lac couvert de sel, l’un des endroits les plus magiques de notre planète. Un vrai paysage du bout du monde où les montagnes andines semblent léviter sur le blanc immaculé du sol. Déjeuner de panier repas en appréciant le paysage du Salar. Visite de l´île d´ Incahuasi, au cœur du blanc immaculé du Salar. Cette île déserte abrite quantité d’altiers cactus géants. Fin de visite à Colchani, pour connaitre un centre rustique de raffinement de sel.Départ vers Potosí toujours à travers les paysages andins. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 7 - Potosi / Sucre - 3h30 environ

Découverte de Potosi, sans conteste l’une des plus importantes villes de la période coloniale de l’Amérique latine grâce à la formidable richesse de son sol dont l’argent a soutenu l’économie de la couronne espagnole. Visite de la Casa de la Moneda, bâtiment imposant et splendide qui renferme des trésors artistiques. Continuation vers la place principale et les rues

environnantes pour apprécier les façades des églises de San Lorenzo, de San Francisco et l’ensemble architectural raffiné. Visite d’une petite mine coopérative pour vous donner une idée précise du dur labeur des mineurs qui extraient l’argent des montagnes. Déjeuner dans un restaurant de la cité coloniale. Route vers la ville de Sucre. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 8 - Sucre

Journée consacrée à la visite de Sucre, l’une des plus belles villes historiques de l’Amérique Latine, classé au patrimoine culturel de l´humanité de l’Unesco. Tout d’abord, visite du musée Asur et contemplation de son admirable collection de tissus traditionnels aux techniques ancestrales. Appelée la « ville blanche », Sucre séduit par son ensemble de bâtiments historiques que vous admirerez du belvédère de la Recoleta. Promenade dans le centre historique, visite de la cathédrale, la Préfecture, la Mairie et finalement la Maison de la Liberté, berceau de líndépendance bolivienne. Déjeuner dans un restaurant au cœur du centre historique. L’après-midi sera consacrée à une balade par le parc Bolivar, jardin public où les habitants de Sucre


BOLIVIE - Circuit de 9 nuits sur place - Saison 2015

Extension possible après le circuit : Missions Jesuites en 6J / 5N

viennent se promener. Montée sur les toits-terrasses du couvent de San Felipe Neri avec ses tours aux décorations très chargées. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 9 - Sucre / Santa Cruz

Transfert à láéroport et assistance aux formalités démbarquement pour lénvol à Santa Cruz ( vol non inclus). Arrivée et transfert en ville pour le déjeuner dans un restaurant. Après midi libre pour une découverte personnelle de la ville. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 10 - Santa Cruz / France

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert le matin à láéroport international de «Viru Viru», assistance aux formalités démbarquement.


19 juin24 juil21 août04 septembre09 octobre20 novembre04 décembre

10 juin15 juil

12 août26 août

30 septembre11 novembre25 novembre

Date d’arrivée à Santa Cruz de la Sierra

→→→→→→→

Date de retour vers la France.

Un tout petit pays plein de trésors et si diversifié ! Rencontre avec des communautés Indigènes très traditionnelles, cités historiques remarquables, la majesté de la cordillère des Andes et l’exubérante Amazonie sont incluses dans cet itinéraire très complet.

Jour 1 - Arrivée à Quito

Arrivée à l’aéroport de Quito. Accueil par votre guide francophone et transfert à votre hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Quito / Ligne Equinoxiale- 1 h de route au total

Visite de Quito, ville classé au patrimoine de l’humanité de l’Unesco et de sa remarquable architecture datant du XVIIe au XIXe siècle. Promenade à pied à travers la place de l’Indépendance où se dressent la Cathédrale et l’Archevêché. Continuation vers La Compañia (l’église de la Compagnie de Jésus). Visite de l’église de San Francisco, construite sur les bases d’un palais Inca. Déjeuner dans un restaurant du centre historique.

Départ vers la «Mitad del Mundo», à 30 minutes au nord de Quito, où a été établi avec précision le passage de la ligne de l’Equateur en 1735. Visite du petit musée ethnologique. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Quito / Otavalo- 4 h de route au total

Départ vers la région du lac San Pablo et passage dans le petit village de Calderon, réputé par ses figurines en pâte à sel (masapan) aux couleurs très vives. Route vers Otavalo et visite du marché Indien. Flânerie dans le marché Indien divisé en plusieurs parties: fruits et légumes, viandes, céréales et artisanat. C’est la rencontre régulière des communautés indigènes locales avec leurs costumes traditionnels.

Temps libre pour se promener à votre guise. Déjeuner dans un restaurant typique. Route à travers vallées et montagnes jusqu’à Cuicocha pour admirer l’ancien cratère du volcan Cotocachi aujourd’hui transformé dans un lac naturel. Marche à pied facile pour contempler les paysages du lac. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 - Otavalo / Amazonie- 4h30 environ

Route des montagnes andines vers la plaine tropicale de l’Amazonie. Déjeuner en cours de route Chez Gina, délicieux restaurant typique. Arrivée à l’embarcadère de la Punta pour une courte navigation sur le Napo jusqu’à l’hôtel. Premier contact avec la luxuriante forêt amazonienne. Souvent des oiseaux survolent les arbres séculaires et il n’est pas rare de voir des petits singes sautant sur les branches. Dîner et nuit dans un lodge.

Jour 5 - Amazonie

Réveil matinal pour contempler la forêt embellie par les chants des oiseaux et les bruits des animaux. Journée consacrée à la découverte de la forêt amazonienne proche du lodge. Plusieurs excursions à pied et en pirogue seront proposées par les guides forestiers, experts de la région.

INCONTOURNABLE EQUATEURCircuit accompagné de 9 nuits sur place

LES PAYS ANDINS

sur les rives du rio Guayas et qui abrite commerces, galeries, restaurants et musées. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 10 - Guayaquil / France

Matinée libre à Guayaquil. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport, assistance aux formalités d’embarquement sur le vol de retour.

Jour 6 - Amazonie / Puyo / Baños / Riobamba - 7 h de route au total

Départ de l’Amazonie et passage par le «Pailon del Diablo», chute d’eau impressionnante de la région de Baños. Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers Riobamba en passant par la mythique route Panaméricaine à travers les Andes. Promenade dans le centre historique de cette ville typique des Andes de l’Equateur. Contemplation des magnifiques montages enneigées qui entourent Riobamba. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 7 - Riobamba / Train des Andes / Ingapirca / Cuenca - 3h30 environ

Toujours par la route Panaméricaine vous atteindrez la zone de grandes vallées fertiles. Passage par l’église de Balbanera, la première en territoire équatorien construite lors de la colonisation, au XVème siècle. Trajet à bord du Train des Andes. A l’arrivée à Alausi, embarquement à bord du train en montant les montagnes andines jusqu’au « Nariz del Diablo ». Ce vertigineux voyage à plus de 3000 m d’altitude prévoit des arrêts dans des villages Indiens perchés dans les Andes. Déjeuner dans un restaurant local. Après le trajet en train continuation en bus jusqu’au site archéologique Inca d’Ingapirca. Exploration du site datant du XVe siècle, sous le règne de l’empereur HuaynaCapac. Belle route vers Cuenca, considérée à juste titre comme l’une des plus belles villes d’Equateur, son centre historique est classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Installation et dîner à l’hôtel.

Jour 8 - Cuenca

Départ pour la visite de Cuenca qui jouit d’un climat toujours printanier. C’est la cité culturelle par excellence avec ses demeures et églises coloniales et républicaines (XIXe siècle). Promenade dans les rues et places embellies par une végétation exubérante. Passage au marché aux fleurs qui a lieu tous les jours de la semaine sur la place de l’église Carmel de l’Assomption.

Continuation vers le belvédère del Turi. Vue panoramique sur la ville et les majestueuses montagnes qui l’entourent. Visite de la fabrique et du musée de chapeaux dits « panama » de la famille Ortega. Déjeuner dans un restaurant du centre historique. Visite du Musée des Cultures Aborigènes avec sa riche collection privée qui rassemble des pièces archéologiques, culturelles et ethnographiques de l’Equateur. Dîner dans un restaurant en ville. Nuit à l’hôtel.

Jour 9 - Cuenca / Guayaquil - 4 h de route

Départ vers Guayaquil par l’une des plus extraordinaires routes de l’Equateur : descente du haut des montagnes andines jusqu’à la plaine tropicale face à l’océan Pacifique. Pendant le trajet, le changement de végétation est surprenant et ponctué de plantations de cacao, de riz et de fruits. Déjeuner dans un restaurant local. Visite de la ville de Guayaquil. Promenade dans le centre de Guayaquil, premier port du pays. Flânerie sur le Malécon 2000, avenue agrémentée de jardins publics


EQUATEUR - Circuit de 9 nuits sur place - Saison 2015

Extension possibles après le circuit : Les Galapagos en 5J / 4N


10 juin22 juil19 août23 septembre21 octobre18 novembre09 décembre

01 juin13 juil

10 août14 septembre

12 octobre09 novembre30 novembre

Date de retour vers la France.

Dates arrivée à Quito

→→→→→→→

INCONTOURNABLE COLOMBIECircuit accompagné de 9 nuits sur place

Le pays de l’Eldorado est sans conteste une belle synthèse de l’Amérique du sud : magnifiques paysages des Andes, cités coloniales riches d’histoire, souvenirs remarquables des cultures pré colombiennes, la pittoresque région du café et une po-pulation aimable et fière de ses traditions ancestrales. Tout en Colombie invite au voyage à commencer par Carthagène, la ville aimée de Gabriel Garcia Marques.

Jour 1 - Arrivée à Bogota

Arrivée à l’aéroport international et accueil par votre guide. Transfert à l’hôtel. Dîner à l’hôtel et nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Bogota

Montée par funiculaire et/ou téléphérique au mont Monserrate qui domine la vallée de Bogota. Vue panoramique de la capitale .Visite de l’église consacrée à la Vierge de Monserrate construite sur le sommet et haut lieu de pèlerinage du peuple colombien. Promenade à pied à travers le quartier historique, La Candelaria et découverte de l’ensemble de demeures et d’églises du XVIIIe et XIXe siècles. Début de visite par l’église EL Carmen construite dans un style mauresque et passage par le Palais du « Nariño », siège du gouvernement colombien. Arrivée à Place Bolívar, cœur de la ville historique. Visite du musée Botero. Une maison de caractère au centre de Bogota abrite la collection de plus de 100 oeuvres du plus célèbre

peintre colombien, Fernando Botero. Déjeuner dans un restaurant local. Visite du Musée de l’Or. Ce musée est installé à l’intérieur de la Banque de la République depuis 1939. Récemment restauré, sa collection témoigne du talent d’orfèvre des cultures pré colombiennes, Muiscas, Quimbaya, Tayrona et bien d’autres. Un trésor de plus de 30 000 pièces élégamment présentées. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Bogota / Zipaquira / Villa de Leyva - 4 h de route au total

Départ vers Zipaquira, petite ville andine, à 1h de Bogota. Exploration de la Cathédrale de Sel, située dans une mine souterraine aujourd’hui désactivée. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Villa de Leyva (3 heures environ)par la route des Andes qui sillonne vallées, lacs et paysaes verdoyants. Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 - Villa de Leyva / Bogota / Armenia - 1 h de vol (non inclus)

Environ 5h de routePromenade à pied à travers Villa de Leyva pour visiter cette sublime cité coloniale. Départ de la place Ricaurte jusqu’à la place Mayor, la plus grande de Colombie (14 000m2). Découverte des églises, couvents et demeures historiques dans un style baroque très épuré. Route vers Tunja en passant par le pont de Boyaca, lieu emblématique de la révolution pour l’indépendance de la Colombie. Départ vers l’aéroport de Bogota et envol vers Armenia, au cœur de la région du café. Arrivée à l’aéroport et accueil par votre guide. Transfert et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 - Triangle du Café Armenia / Salento / Valle del Corcora / Armenia

Visite de la vallée de Cócora située dans les Andes colombiennes. C’est en Jeep Willis, véhicule typique de la région (4 personnes par véhicule) que vous partirez de Salento vers la vallée del Cocora. Randonnée pour observer la faune et la flore de la région andines. Déjeuner dans un restaurant local. Visite de Salento autour de la place Bolivar. Arrêt dans un bar où des experts vous parleront de la finesse du café colombien et vous feront déguster un cappucino très parfumé. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 6 - Armenia

Visite des cascades et des thermes de Santa Rosa de Cabal. Marche à pied au cœur des montagnes andines pour admirer des cascades aux eaux froides et chaudes dans un décor naturel d’une grande beauté. Déjeuner dans un restaurant local. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

LES PAYS ANDINS

Jour 7 - Armenia / Bogota / Carthagene - 2 h de vol (non inclus)

Parcours culturel dans une plantation de café. Une excursion qui vous racontera l’histoire du café colombien et au même temps vous invitera à connaître toutes les étapes de la préparation des grains : triage, torréfaction et mouture. Vous apprendrez à faire du café colombien dans les règles de l’art et bien entendu vous dégusterez la boisson nationale dans un décor pittoresque. Déjeuner dans un restaurant local. Transfert à l’aéroport et envol vers Carthagène via Bogota. Accueil à l’aéroport par votre guide. Transfert et installation à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 8 - Carthagène

Montée sur les hauteurs du rocher de la Popa pour admirer le site splendide où Carthagène a été bâtie: la mer des Caraïbes, la ville-fortifiée et l’immense port. Visite du couvent de la Popa construit autour d’un cloître et promenade dans les salles du musée où on garde la miraculeuse image de la Vierge de la Candelaria, patronne de la ville. Visite du Castillo San Felipe, le plus important bâtiment militaire espagnol érigé au Nouveau Monde, qui a été nécessaire pour défendre Carthagène des nombreux attaques des pirates et des corsaires au XVIIe et XVIIIe siècles. Entrée dans la ville-

fortifiée de Carthagène et découverte de cette sublime cité : places, demeures colorées avec des balcons fleuris. Visite de l´église et monastère de San Pedro Claver, défenseur et protecteur des esclaves noirs. Déjeuner dans un restaurant local. Après-midi libre pour une visite à pied de Carthagène et admirer ses nombreux monuments de l’époque coloniale. Retour à l’hôtel. Dîner libre.

Jour 9 - Carthagene / Iles du Rosaire /Carthagène

Transfert et embarquement sur un bateau pour une promenade dans la baie de Carthagène. Passage face au fort de Bocachica et navigation dans la mer des Caraïbes jusqu’aux iles du Rosaire, peuplées de quantité d’animaux marins. Arrêt dans une île pour le déjeuner et pour la baignade dans les eaux cristallines. Déjeuner dans un restaurant. Retour et arrivée à Carthagène en fin d’après-midi. Arrivée et transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 10 - Carthagène / Bogota / France - 1 h de vol (non inclus)

Transfert à l’aéroport de Carthagène et envol vers Bogotá (vol non inclus). Déjeuner libre. Assistance pour l’embarquement sur le vol international.

Extension possible après le circuit :

Parc National de Tayrona en 4J / 3N


COLOMBIE - Circuit de 9 nuits sur place - Saison 2015


Date d’arrivéeà Bogota




Date de retourvers la France

27 juin18 juillet29 août26 septembre31 octobre28 novembre19 décembre→

→→→→→→

Ce circuit, abordant les étapes les plus fascinantes du Costa Rica, vous conduira au cœur d’une Nature aussi précieuse qu’exubérante. Mosaïque de parcs nationaux où des éco systèmes fragiles sont si bien préservés, c’est un pays facile à visiter grâce à des bonnes routes. Un pays qui enchante par ses paysages contrastés et ses efforts réussis pour un tourisme responsable.

Jour 1 - Arrivée à San José

Accueil à l’arrivée par notre guide francophone et transfert à votre hôtel. Dîner à l´hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 - San José / Parc National de Tortuguero

Départ matinal vers Guápiles dans la région de Tortuguero. Le petit déjeuner sera servi au restaurant «Selva Tropical». Premier contact avec la Nature du Costa Rica et en passant, des plantations de bananes. A Caño Blanco/La Pavona, embarquement dans un bateau en service collectif qui vous emmènera à travers les canaux de Tortuguero au cœur de la forêt tropicale. Observation de la riche faune et flore caraïbes (singes, ibis verts, crocodiles, jacanas du Mexique, toucans…). Déjeuner. Dans l’après-midi promenade dans le village typique du littoral caraïbe et visite du « Caribbean Conservation Center » qui s’occupe de la protection de la tortue marine. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Parc National de Tortuguero

Sortie en bateau pour une visite des canaux du parc national de Tortuguero

pour découvrir la biodiversité de ce parc national d’une grande beauté. C’est l’habitat de multiples espèces d’oiseaux, singes, iguanes. Votre guide vous éclairera dans l’observation de cette riche faune et flore tropicale. Pour compléter la journée visite au jardin botanique du lodge. Déjeuner et dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 - Tortuguero / La Fortuna / Volcan Arenal / 180 km - 4 h

Retour en bateau vers Caño Blanco/Pavona, et route vers Guápiles. Déjeuner dans un restaurant typique. Suite vers le nord-ouest du pays jusqu’à la ville de La Fortuna, située au pied du volcan Arenal, image emblématique du Costa Rica. Temps libre pour flâner au village de La Fortuna. Installation à votre hôtel. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel

Jour 5 - Parc National Volcan Arenal

Matinée consacrée à la visite du Parc National du volcan Arenal. Promenade à pied sur les sentiers balisés de ce volcan actif depuis 1968, pour arriver aux écoulements de lave sèche. C’est en traversant les

ponts suspendus que vous apprécierez de loin le magnifique cadre naturel du parc. Déjeuner à l’hôtel. En fin d’après-midi, baignade dans les eaux thermales Baldi. Ces piscines d’eaux naturellement chauffées, avec des qualités médicinales, sont situées face à un impressionnant panorama du parc et du volcan. Dîner dans le restaurant proche des piscines d’eaux thermales. Nuit à l’hôtel.

Jour 6 - Arenal / Rincon de la Vieja - 166 km - 4 h de route

Route vers la région de Guanacaste, plaine tropicale parmi les plus chaudes du pays. C’est une région d’élevage de bovins dans des grandes propriétés terriennes. Vous verrez les garçons de ferme qui ressemblent à des vrais « cow boys ». Déjeuner dans un petit restaurant typique en cours de route. Arrivée au parc Rincón de la Vieja qui abrite les plus belles espèces d’orchidées du Costa Rica. Découverte des eaux thermales de Río Negro, réputées pour ses bains de boue volcanique en pleine nature. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

INCONTOURNABLE COSTA RICACircuit accompagné de 8 nuits sur place

L’AMERIQUE CENTRALE ET LE MEXIQUE

Jour 7 - Parc national Rincon de la Vieja

Départ matinal pour la visite du Parc National du volcan Rincón de la Vieja, classé dans le patrimoine naturel de l’Unesco. Marche à pied dans la vaste étendue du parc, splendeur géologique rare de notre planète. La terre s’ouvre en cratères bouillonnants qui témoignent de l’activité actuelle du volcan. Le paysage, très contrasté, intègre une forêt tropicale épaisse peuplée de singes-hurleurs. Dans la végétation exubérante se niche la « guaria morada », la fleur nationale du Costa Rica. Sur le chemin de retour, arrêt pour admirer la magnifique cascade Las Chorreras. Cette chute d’eau tombe dans le Rio Blanco et ensemble forment une piscine d’eau bleue et transparente. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 8 - Rincon de la Vieja / San José - 249 Km / 5 hrs 30 min

Départ vers San José. Installation à l’hôtel et départ pour une visite de la ville avec son ensemble architectural réunissant des bâtiments modernes dans le style républicain de la fin du XIXe siècle. Dans le barrio Amon, contemplation des anciennes demeures des barons du café qui restent encore la grande richesse du pays. Visite pour connaître les principaux quartiers et bâtiments de la capitale, le poumon de la ville. Passage par les bâtiments principaux dont le célèbre Teatro National. Balade dans le Parque Sabana où «los ticos» - le surnom des costariciens - viennent se promener. Déjeuner dans un restaurant local en cours d’excursion. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 9 - Volcan Poas / Sarchi / San José out - 80 Km / 2 hrs 30 min

(aller et retour)

Départ vers le Parc National du Volcan Poás dont le cratère est le plus grand du pays. Observation du vaste espace désertique. Promenade à la lagune Botos formée dans le cratère d’un volcan éteint. Visite du village typique de Sarchí, réputé pour son artisanat avec des bois précieux et colorés de la région. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport pour envol vers la France.

Extension possible après le circuit : Punta Arenas en 4J / 3N

Veuillez demander le programme complet avec prix et conditions à votre agence de voyage. Ces programmes vous seront adressés gratuitement sur simple demande..

COSTA RICA - Circuit de 6 nuits sur place - Saison 2015

Dates d’arrivée à San José





21 juin02 août23 août27 septembre25 octobre15 novembre13 décembre

Dates de retour vers la France

→→→→→→→

INCONTOURNABLE GUATEMALACircuit accompagné 9 nuits sur place

Jour 1 - Guatemala Ciudad / Antigua - 1 h environ

Accueil par votre guide accompagnateur francophone et transfert vers Antigua. Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Antigua / Chichicastenango - 2h30 de route environ

La matinée sera consacrée à la découverte d’Antigua, ville classée par l’Unesco au patrimoine de l’humanité. Vous découvrirez le centre historique et colonial de cette magnifique cité, située dans une vallée et des montagnes. Promenade à pied dans les rues animées pour admirer l’ensemble des églises et des demeures qui racontent l’histoire d’Antigua, l’ancienne capitale du pays. Visite d’une taillerie de jade, pierre sacrée de la civilisation maya. Découverte d’une plantation de café qui produit l’un des meilleurs crus du monde grâce aux terres volcaniques. Déjeuner dans un restaurant local. Belle route à travers la campagne verdoyante jusqu’à Chichicastenango, village Indien où se déroule l’un des plus importants marchés populaires de l’Amérique latine. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Chichicastenango / Panajachel - 1h de route environ

Réveil matinal pour suivre de près les préparatifs du montage du marché. Vous assisterez à la messe de l’église de Santo Tomas située au cœur du marché. C’est un moment mystique où les rituels catholiques se mélangent avec les rituels mayas. Les marches de l’église Santo Tomás sont jonchées de fleurs et embrumées d’encens. Temps pour découvrir le marché coloré de Chichicastenango. Déjeuner dans un restaurant tenu par des Indiens où vous apprendrez à faire les « tortillas de maïs ». Après le déjeuner, montée sur la colline qui domine le village et visite du cimetière aux tombes décorées de fleurs. Route vers Panajachel, idéalement situé sur les rives du lac Atitlan. Les eaux tranquilles de l’immense lac sont dominées par les volcans composant un panorama exquis.. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Guatemala, terre fascinante où les nombreuses communautés Mayas gardent encore la langue, la religion et les coutumes ancestrales. Ce tout petit pays offre une variété exceptionnelle de paysages : montagnes, lacs et vallées ponctués d’authentiques villages indiens, la côte caraïbe habitée par la communauté garifuna et le nord où s’étale la dense forêt tropicale du Peten avec ses trésors archéologiques. Il est prévu également la visite de Copan au Honduras.


Jour 4 - Panajachel (lac Atitlan) / Guatemala - 3h30 de route

Navigation en bateau privé pour rejoindre la bourgade «Tz’utujil « de Santiago Atitlán, qui abrite la demeure sacrée de «Maximon», divinité hybride, symbole du syncrétisme religieux. Visite du village où vous aurez l’occasion de rencontrer une famille « Tz’utujil » pour appréhender la vie quotidienne de cette ethnie maya. Navigation vers l’autre rive du lac pour visiter la bourgade de Santa Catarina Palopo avec son décor ancien immuable. Déjeuner sur place dans un restaurant typique. Route pour rejoindre Guatemala Ciudad, la capitale du pays. Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 - Guatemala / Copan (Honduras)

- 4 h environ

Départ matinal par la route vers le Honduras et passage de la frontière. Déjeuner en cours de route. Visite du site de Copan dont les nombreuses stèles gardent en elles la mystérieuse histoire des prêtres et gouverneurs de la civilisation maya classique. Ce sont certainement l’un des sites les plus précieux du monde Maya par l’élégance et le raffinement des stèles. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 6 - Copan (Honduras) / Quirigua / Rio Dulce - 4 h

Route vers le Guatemala et visite du site archéologique de Quirigua. Les stèles ouvragées, parmi lesquelles certaines atteignent plus de 10 m. de hauteur

contiennent des textes hiéroglyphiques qui n’ont pas, pour la plupart d’entre eux, été déchiffrés. Déjeuner dans un restaurant en cours d’excursion. Entrée dans le monde végétal et aquatique du lac Izabal où la Nature est reine. Navigation sur le lac aux couleurs d’émeraude pour visiter une école où les enfants apprennent la langue Maya et promenade dans l’île des oiseaux. Approche de la faune et de la flore de cette belle région. Au retour, vous serez reçus chez une communauté Garifuna qui garde intacte les traditions caraïbes et indigènes du Guatemala. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 7 - Rio Dulce / Tikal /Flores - 7 h environ

Départ matinal vers la

forêt tropicale de Petèn qui s’étend sur tout le nord du pays. Déjeuner en cours de transfert. Visite du site archéologique de Tikal, qui reste l’une des plus grandes villes mayas découvertes à ce jour. Dans cet écrin tropical, contemplation des temples en pierre parmi les plus hauts de toute l’Amérique centrale. Promenade dans les sentiers de la forêt tropicale pour observer les oiseaux multicolores et les singes hurleurs. Retour à Flores, petite ville insulaire du lac Petèn-Itza. Dîner. Nuit à l’hôtel.

Jour 8 - Flores / Coban - 4 h

Route vers Coban au cœur de la région des plantations de café et de cardamone. Fondée au XVIe siècle, c’est une paisible ville

indienne. Vous assisterez à des rites mayas pratiqués par la communauté indienne Q’eqchie par un shaman réputé dans la région. Visite des fameuses grottes de la Candelaria, i m p r e s s i o n n a n t e s formations rocheuses. Une randonnée accessible à tous sera faite pour apprécier les paysages de cette belle région très proche de la Nature. Déjeuner dans un restaurant du village. Continuation vers Cobán. Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Dates d’arrivéeà Guatemala


GUATEMALA - Circuit de 9 nuits sur place - Saison 2015

6 Juin14 Juillet11 Août

15 Septembre20 Octobre

10 Novembre08 Décembre

25 Juin23 Juillet20 Août24 Septembre29 Octobre19 Novembre17 Décembre

Jour 9 - Coban / Guatemala - 4 h

Avant de prendre la route vers la capitale, excursion dans l’habitat du « Quetzal », le bel oiseau aux plus couleur arc-en-ciel devenu le symbole du Guatemala. Déjeuner en cours de route. A l’arrivée, installation à votre hôtel situé au centre de Guatemala Ciudad. Dîner. Nuit à l’hôtel.

Jour 1O - Guatemala Ciudad / France

Selon les horaires de votre vol international, visite panoramique de la capitale. Assistance à l’aéroport pour votre vol de retour en France (non inclus).


→→→→→→→


INCONTOURNABLE MEXIQUECircuit accompagné de 10 nuits sur place

Toute la séduction du Mexique dans un voyage très complet à la découverte des villes historiques et des sites archéologiques qui racontent la saga d’un peuple métissé et toujours accueillant. Pendant le parcours, la contemplation des paysages emblématiques ponctués de villages colorés aux traditions préservées.

Jour 1 - Arrivée à Mexico

Arrivée et accueil à l’aéroport de Mexico par notre guide francophone. Transfert à votre hôtel situé au centre de la ville, dans la « Zona Rosa ». Dîner libre. Installation à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Mexico / Teotihuacan / Puebla - 3h30 de route

Le matin, visite du Musée National d’Anthropologie avec les trésors des civilisations indigènes qui ont forgé la culture mexicaine. Visite du centre historique de la capitale mexicaine. Entrée dans la Cathédrale Métropolitaine pour admirer ses architecture et décoration composites. Continuation à travers la calle Madero pour admirer les magnifiques édifices du XIXe siècle dont la célèbre « Casa de los Azulejos » qui garde les souvenirs d’Emiliano Zapata et de la révolution mexicaine. Route vers Teotihuacan. Déjeuner buffet dans un restaurant proche du site. Animation musicale traditionnelle. Découverte de Teotihuacan, la fascinante « cité des dieux » aux dimensions gigantesques. Traversée de la Citadelle, vaste esplanade pour admirer les pyramides

du Soleil. Dégustation d’une boisson locale, le pulque, à base de cactus. Belle route vers Puebla, deuxième ville du pays et riche d’un passé historique remarquable. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Puebla / Oaxaca - 5 h de route

Promenade à travers les rues et les places de Puebla pour admirer son remarquable centre colonial. Après la visite de l’imposante Cathédrale, montée de la rue 5 de mayo pour découvrir la chapelle de Notre Dame du Rosaire décorée en bois peint et doré, en marbre et en onyx et installée dans l’église de Santo Domingo. Déjeuner libre. Départ en direction d’Oaxaca à travers une route entourée de montagnes où poussent les cactus candélabres. A l’arrivée, installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 4 - Oaxaca

Le matin, montée à Mont-Alban pour découvrir le centre de cérémonie Zapotèque qui s’élève sur une vaste esplanade. Déjeuner buffet de spécialités de la riche cuisine régionale. L’après-midi sera consacrée

à la visite à pied d’ Oaxaca, « la cité de jade », habitée par une population métissée très fière de ses origines. Découverte de l’église de Santo Domingo considérée comme l’un des bijoux baroques du Mexique et de son magnifique musée dédié aux civilisations pré-colombiennes. A travers les rues embellies par des maisons colorées, vous arriverez au marché de la ville. Vous pourrez déguster le chocolat d’Oaxaca dans l’une des nombreuses fabriques qui entourent le marché. Avant le dîner, dégustation de la boisson locale «mezcal», alcool à base de feuilles d’agave (cactus). Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 - Oaxaca / Chiapa de Corzo - 8 h / 570 km

Traversée de la campagne mexicaine, ponctuée de petits villages et de plantations d’agave. Arrêt dans Santa Maria El Tule où un arbre géant de 40 mètres de hauteur couvre littéralement la place du village avec ses feuillages. Déjeuner à Tehuantepec, ville festive où la culture Zapothèque demeure vivante. Départ en direction de Chiapa de Corzo. Promenade dans le centre de ce charmant village. Installation à l’hôtel. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 6 - Chiapa de Corzo / San Cristobal de las casas

- 1 h 30 de route

Le matin, promenade en barque à moteur dans le Cañón del Sumidero, site naturel. Avant le déjeuner, les passagers feront un tour en «combi» (sorte de taxi collectif). Déjeuner dans un restaurant local à Chiapa de Corzo de cochito au four (plat régional au porc avec sauce d’épices). Départ pour San Juan Chamula. Dîner libre et nuit à l’hôtel.


Jour 7 - San Cristobal de las casas

Le matin, découverte du marché indien de San Cristobal. Autour du Zocalo, visite de la Cathédrale et du Temple de Santo Domingo, jolis exemples de l’architecture coloniale et baroque. Déjeuner buffet dans un petit restaurant de la ville. Après-midi pour flâner dans cette ville riche de croyances et de traditions populaires. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 8 - San Cristobal / Cascadas de Agua azul / Palenque

- 5 h de route

Départ matinal pour les Cascades de Agua Azul. Découverte des fameuses cascades d’Agua Azul blotties dans une végétation exubérante. Déjeuner dans un petit restaurant aux pieds des cascades. Route vers Palenque, au cœur de la forêt tropicale. Installation à l’hôtel, proche du site. Dîner et nuit à l’hôtel. Durant le dîner, une animation Piñata.

Jour 9 - Palenque / Uxmal / Merida - 8h- 600 km

Traversée du Yucatan jusqu’au golfe du Mexique. Le déjeuner sera servi dans un restaurant tenu par la communauté Maya du village de Mana. Vous dégusterez le poulet pibil (poulet cuit avec des épices dans un four traditionnel). Exploration du site archéologique d’Uxmal, classé par l’Unesco. Continuation vers Merida, la capitale du Yucatan. Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 10 - Merida / Chichen Itza - 2h15 - 123 km

Promenade dans le centre historique de Merida et contemplation des bâtiments coloniaux et républicains qui font la renommée de cette cité autrefois très riche grâce à l’exploitation du sisal. Continuation vers Chichen Itza, le plus célèbre des sites Mayas. Déjeuner buffet dans un restaurant avec spectacle de danse de jarana. Visite du site de Chichen Itza. Les monuments posés non loin d’un immense cenote (puit d’eau naturel) donnent une parfaite idée de la vie et la culture des Mayas. Contemplation du jeu de pelote, de la pyramide de Kukulcan, des temples et du Caracol ainsi que l’observatoire astronomique. Installation à l’hôtel à côté du site. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 11 - Chichen Itza / Cancun - 197 km - 2h30

Route pour Cancun. Transfert vers l’aéroport de Cancun selon horaire de départ.

MEXIQUE - Circuit de 9 nuits sur place - Saison 2015


Date d’arrivéeà Mexico





21 juin26 juillet16 août27 septembre1er novembre22 novembre13 décembre

Dates arrivée à Mexico et retour vers la France.


→→→→→→→

CONDITIONS DE VENTES DÉPARTS GARANTIS 2015

CONDITIONS GENERALESL’ordre du circuit ainsi que les visites pourront être modifiés en raison d’impératifs locaux tels que modification/annulation de vols par les compagnies aériennes, horaires des trains, conditions climatiques ou naturelles, grève ou toute autre situation de cas de force majeure. Toutefois tout sera mis en œuvre afin de respecter les visites prévues au programme. Si tel ne pouvait être le cas, Quimbaya Latin America s’engage à mettre en place les solutions les mieux adaptées face à la situation et à prévenir ses clients.Quimbaya Latin America ne saurait être tenue pour responsable des coûts occasionnés par ces situations ci-dessus mentionnées tout comme le retard ou la perte de bagage ou bien encore les frais médicaux engendrés par la maladie d’un passager.Tout autre service non mentionné dans le programme reste à la charge du passager.Sans retour spécifique de votre part, Quimbaya Latin America considérera ce document (programme, services, tarifs et

conditions) comme lu et approuvé de votre part.

CONDITIONS DE RESERVATIONS – ACCOMPTES – PAIEMENT TOTALAvec la confirmation de votre demande, nous vous enverrons une facture d’acompte correspondant aux 30% du montant des services terrestres réservés ainsi que les vols, nous vous prions de régler cette somme dès réception afin d’assurer les réservations du programme.60 jours avant l’arrivée du groupe nous avons besoin de la liste préliminaire des passagers afin d’assurer lesréservations des hôtels et prestations du circuit.45 jours avant l’arrivée du groupe nous avons besoin de la liste finale des passagersLa facture finale devra être réglée 20 jours avant l’arrivée des passagers.Si le montant total de la facture n’est pas réglée avant l’arrivée des passagers sur place nous nous réservons le droit de ne pas fournir les prestations reservées

CONDITIONS D’ANNULATIONToute annulation se fera uniquement par écrit et en accord avec les conditions suivantes :

. Annulation Totale de la Réservation :A J-90 jours avant de l’arrivée du groupe.

. Services terrestre:Aucune pénalité jusqu’à 45 jours avant l’arrivée des passagers.USD$ 30 de pénalité si l’annulation se fait entre J-44 et 30 jours avant l’arrivée des passagers.20% de pénalité si l’annulation se fait entre J-29 et 15 jours avant l’arrivée des passagers.40% de pénalité si l’annulation se fait entre J-14 et 4 jours avant l’arrivée des passagers.Pas de remboursement si l’annulation se fait à moins de 4 jours de l’arrivée des passagers.100% de pénalité du montant total des services en cas de no show du passager.

CONDITIONS SPECIALESSi un de nos fournisseurs a des conditions spéciales d’annulation, elles seront bien indiquées dans la lettre de confirmation des services réservés et seront strictement appliquées selon la politique du fournisseur.

Vols intérieurs et trains :

Les billets seront émis avec 30 jours en avanceUne fois le billet émis, il n’y aura pas de remboursement en cas d’annulation, une pénalité de 100% sera appliquée.En cas de changement de nom ou réémission un supplément sera exigé selon la compagnie concernée. Nous vousinformerons des frais avant la réservation et l’émission.

Périodes spéciales :

Des conditions spéciales de réservation et d’annulation nous sont imposées par les divers partenaires pour des voyages réalisés pendant les fêtes et événements sur place. Ces conditions vous seront remises au moment de l’envoi des devis.

Par exemple :Fêtes de fin d’annéeCarnavalFêtes religieuses. En particulier « Semaine Sainte » - la semaine avant Pâques.Fêtes nationales et régionales. En particulier l’ Inti Raymi » à Cusco-Pérou ( fin juin).

Croisières :

Les croisières en Amazonie, en Patagonie et autres ont des conditions spéciales. A titre indicatif veuillez noter que 100%des frais sont exigés si l’annulation intervient à 45 jours avant le départ.Veuillez noter ci-après les conditions de ventes de l’extension Galapagos ( extension proposée dans le circuit en départ garanti « Incontournable Galapagos ».

NOTE IMPORTANTE SUR LES BILLETS D’AVIONLes billets d’avion des compagnies aériennes (vols intérieurs émis par nos soins) sont émis électroniquement.Nous devons envoyer à la compagnie aérienne les numéros de passeports, les numéros des billets internationaux et les noms de passagers à J-45 avant le départ. Par conséquent, nous vous demanderons de nous faire parvenir bien avant ce délai, les numéros de passeport de tous les passagers sans exception. Dans le cas contraire, les billets ne pourront pas être émis et le système informatique annulera automatiquement les réservations.Nous vous prions également de BIEN VERIFIER que les numéros de passeport correspondent au nom et prénoms de chaque passager. Si cela ne coïncide pas les passagers auront des inconvénients au moment de l’embarquement.Merci de noter que si la compagnie aérienne n’a pas le numéro de passeport et les numéros des billets internationauxà la date demandée, toute nouvelle émission sera sujette à disponibilité et aura un supplément par trajet et par personne ( à confirmer au moment de la nouvelle émission).Nous vous remercions de bien suivre ces indications et de bien les respecter.Si ces conditions n’étaient pas respectées, nous ne serions pas en mesure d’assumer aucun supplément.

CONDITIONS DE VENTES PARTICULIERES DÉPART GARANTI – EXTENSION GALAPAGOS

CONDITIONS DE RESERVATIONS – ACCOMPTES – PAIEMENT TOTALAvec la confirmation de votre demande nous vous enverrons une facture d’acompte correspondant aux 30% du montant des services terrestres réservés ainsi que les vols. Nous vous prions de régler cette somme dès réception afin d’assurer les réservations du programme. 60 jours avant l’arrivée du groupe nous avons besoin de la liste préliminaire des passagers afin d’assurer les réservations des hôtels et prestations du circuit. 45 jours avant l’arrivée du groupe nous avons besoin de la liste des passagers finale. La facture finale devra être réglée 30 jours avant l’arrivée des passagers.Si le montant total de la facture n’est pas payé avant l’arrivée des passagers en destination, nous nous réservonsle droit des prestations de nos services.* Si le paiement n’a pas été fait à la date indiquée, les places se perdent automatiquement et la réservation s’annule.

CONDITIONS D’ANNULATIONToute annulation se fera uniquement par écrit et en accord avec les conditions suivantes :Annulations faites entre 90 et 61 jours avant la date d’arrivée = USD 20 par / personne Annulations faites entre 60 et 45 jours avant la date d’arrivée = 30% du prix du forfait. Annulations faites entre 44 et 30 jours avant la date d’arrivée = 50% du prix du forfait Annulations faites entre le jour 29 et la date d’arrivée = 100% du prix du forfait

… et très prochainement vous recevrez

La nouvelle brochure « Amérique Latine - Circuits accompagnés

en départs garantis 2016 » ARGENTINE - BOLIVIE - BRESIL - CHILI COLOMBIE - COSTA RICA - EQUATEUR

GUATEMALA - MEXIQUE - PEROUEt la nouveauté PANAMA

Votre référence pour l’Amérique [email protected]