Transcript
Page 1: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

TA R I F2010

Page 2: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

Maintien de pression Le maintien de la pression en tout point d’un réseau de chauffage, de refroi-dissement ou d’un système solaire est primordial pour la pérennité del’ensemble des matériels qui compose le circuit. Nos systèmes d’expansiontotalement fermés Statico, Compresso, Transfero et Pleno protègent dans letemps les installations contre la corrosion due à l’entrée massive d’oxygène.

Equilibrage hydraulique L’objectif essentiel dans la conception d’une installation de chauffage et declimatisation est d’obtenir le confort dans les bâtiments, tout en minimisant lesconsommations énergétiques et les coûts d’exploitation.Forts de notre expertise dans le domaine de l’équilibrage hydraulique, nousmettons à la disposition de nos clients, la “ bonne procédure ” et les meilleursoutils.

Eau chaude sanitaire Les réseaux de distribution d’eau chaude sanitaire sont conçus et réaliséspour donner à l’ensemble des utilisateurs une eau chaude en qualité, à tem-pérature et sans risque sanitaire.Le vase sous pression Aquapresso, quant à lui, répond parfaitement auxattentes écologiques dans le domaine de la préservation de l’eau.

Robinetterie de radiateuret raccords PRK

Une température homogène assurée dans toutes les pièces, l’obtention dubon débit d’irrigation de la chaudière, la suppression des bruits de circula-tion, des robinets de radiateur performants... et en prime la facilité de miseen œuvre grâce à notre gamme de robinetterie de radiateur et aux raccordsPRK.

Qualité de l’eau La qualité d’un fluide dans un réseau détermine la fiabilité et la longévitéde ses composants. Les séparateurs de microbulles et de particules Zeparovous garantissent une eau irréprochable. Quant à la centrale de dégazageVento, c’est l’assurance d’éradiquer tous vos problèmes d’air avec unegrande facilité.

CPHN O U V E A U

Centre de perfectionnement

hydrauliqueNOTRE SAVOIR-FAIRE

EST À VOTRE DISPOSITION(voir page 4)

Page 3: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

8 STATICO Vase d’expansion à charge de gaz fixe10 COMPRESSO Maintien de pression par compresseur12 Vase à vessie pour maintien de pression par compresseur14 TRANSFERO Maintien de pression par pompe16 Vase à vessie pour maintien de pression par pompe17 PLENO Système d’appoint d’eau contrôlé19 VASE INTERMÉDIAIRE Pour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération20 ACCESSOIRES Soupape de sureté et divers

24 STAD Vanne d’équilibrage taraudée25 STAF Vanne d’équilibrage à raccordement à brides26 STAG Vanne d’équilibrage à raccordement rainuré26 ACCESSOIRES STAD/STAF Accessoires pour vannes d’équilibrage27 STA-SI - STA-FI Vanne d’équilibrage inox28 STA-SA - STA-FA Vanne d’équilibrage acier29 TA-SCOPE - TA-CMI Appareils de mesure et d’équilibrage30 TA-LINK Transmetteur de pression différentielle30 TA-SÉLECT 4 Logiciel31 TBV-C - TBV-CM Équipement pour unité terminale33 TPV-C Vanne d’équilibrage à 4 et 3 voies avec pré-réglage35 CIC Module thermique d’appartement36 STAP15-50 - STAP 65-100 Régulateur de pression différentielle chauffage et climatisation38 DA516 Régulateur de pression différentielle pour unité terminale38 DA Régulateur de pression différentielle pour réseaux industriels39 BPV Vanne de décharge39 DAB Soupape de décharge proportionnelle40 PM512 Déverseur41 KTM Vanne de régulation de température à autorité constante42 DKH Régulateur de débit et de pression différentielle42 K Régulateur de débit43 ACCESSOIRES Accessoires et moteurs

46 TBV Vanne d’équilibrage taraudée46 STAD Vanne d’équilibrage taraudée47 TA-THERM Vanne thermique d’équilibrage pour eau chaude sanitaire48 ABA Vanne thermique d’équilibrage pour eau chaude sanitaire48 TA-MIX II Limiteur de température49 TA-THERMSTOP Dispositif de sécurité anti-brûlure50 ACCESSOIRES Pour chaudières et pompes 51 AQUAPRESSO Vase d’expansion sous pression pour eau potable

54 TÊTES THERMOSTATIQUES Gamme bitube55 CORPS DE ROBINETS Thermostatisables - Gamme bitube58 ROBINETS MANUELS Double réglage - Gamme bitube 58 COUDES, TÉS À mémoire59 RACCORDS RADIATEURS À robinetterie intégrée60 FLOWRETT Ensemble monotube et bitube pour radiateur raccordement 2 points62 RADIETT Ensemble monotube pour radiateur raccordement 1 point63 ACCESSOIRES RADIETT Accessoires pour robinets monotubes Radiett64 GLOBO Vannes à boisseaux sphériques pour chaudières et pompes64 PRK Raccords pour tuyaux plastiques

70 VENTO Centrale de dégazage par dépression72 ZEPARO ZU Purgeur automatique à grand débit72 Purgeur automatique74 Séparateur de microbulles75 Séparateur de particules (action magnétique)76 Séparateur de microbulles et de particules (action magnétique)77 Bouteille casse-pression (action magnétique)78 Séparateur destiné à la purge et à la séparation (microbulles, boues, magnétite)79 ZEPARO ZI Séparateur de microbulles et/ou de particules (action magnétique)80 ACCESSOIRES Accessoires pour séparateurs Zeparo

Nos documentations

techniques sont en accès libre et

téléchargeables sur nos sites internet :

www.tourandersson.fr

www.pneumatex.fr

www.heimeier.com

SO

MM

AI

RE

Page 4: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

Programme de formation, inscription, hébergement, convention de stage, attestation de stage...

Nathalie CONSTANT : 01 58 02 09 40 [email protected]

CPH - Centre de Perfectionnement HydrauliqueBâtiment Les Flamants 8 - Paris Nord II - 13, rue de la Perdrix - BP 84004 - Tremblay-en-France

F-95931 ROISSY-CHARLES-DE-GAULLE Cedex

n OPTIMISERvos performances

n ACQUÉRIRde nouvelles compétences

n RENFORCERvos connaissances

Bien concevoir, facilement exécuter,bien sélectionner, mieux diagnostiquer...

des formations qui feront de vousun spécialiste de l’hydraulique

des installations de chauffage, de climatisationet des réseaux industriels.

Centre de formationde Tremblay-en-France

Sessions à Strasbourg,Rennes

Sur site en fonctiondu nombrede participants

FO

RM

AT

IO

N

NOUVEAU

Page 5: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

Bâtiment Les Flamants 8 - Paris Nord II - 13, rue de la Perdrix - BP 84004 - Tremblay-en-FranceF-95931 ROISSY-CHARLES-DE-GAULLE Cedex

Page 6: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

CONDI.DGHLNsPP0PabsPSVQ maxQPSV

SSASETS

Conditionnement piècesDiamètre mmPoids kgHauteur mmLongueur mmNiveau sonore dB(A)Profondeur mmPression initiale de gonflage barPuissance électrique absorbée kWPression de tarage barDébit maxi de service m3/hPuissance de décharge kWRaccordementRaccordement de sortieRaccordement d’entréeTempérature maximale autorisée °C

CT Code Tarif.Les groupes A,B ou C définissent les différentesremises commerciales. Nous consulter.

T A B L E A U D E S A B R É V I A T I O N S

Notes

Remise A : . . . . . . . . . . . . Remise B : . . . . . . . . . . . . Remise C : . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 7: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

MAINTIEN DE PRESSION

MAI

NTI

ENDE

PRE

SSIO

N

n STATICO

n COMPRESSO

n TRANSFERO

n PLENO

n VASE INTERMÉDIAIRE

n ACCESSOIRES

n SOUPAPES

Page 8: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 8

MAIN

TIENDE PRESSIO

N

TYPE P0 D P G S CONDI.* N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar mm mm kg R pièces Euros

TYPE P0 D P G S CONDI.* N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar mm mm kg R pièces Euros

SD 8.3 1,0 285 166 3,5 1/2 108/18 710 1000 A 69,20SD 12.3 1,0 320 199 3,7 1/2 60/12 710 1001 A 72,10SD 18.3 1,0 360 222 4,1 3/4 50/10 710 1002 A 81,10SD 25.3 1,0 405 249 5,0 3/4 39/6 710 1003 A 89,10SD 35.3 1,0 455 280 6,4 3/4 32/8 710 1004 A 107,50SD 50.3 1,5 505 316 8,0 3/4 25/4 710 1005 A 139,50SD 80.3 1,5 605 346 12,7 3/4 12/4 710 1006 A 197,80

SD 8.10 4,0 285 166 4,0 1/2 108/18 710 3000 A 86,90

10 bar

SD 12.10 4,0 320 201 5,1 1/2 60/12 710 3001 A 97,20SD 18.10 4,0 360 224 6,5 3/4 50/10 710 3002 A 107,50SD 25.10 4,0 405 251 8,0 3/4 39/6 710 3003 A 121,20SD 35.10 4,0 455 280 9,7 3/4 32/8 710 3004 A 145,20SD 50.10 4,0 505 317 12,0 3/4 25/4 710 3005 A 187,50

CONDI. 108/18 = 108 pièces par palette18 pièces par rangée de palette

SD 80.10 4,0 605 347 16,0 3/4 12/4 710 3006 A 261,90

3 bar Prix 2010 en €

n Vase en acier soudé - Peinture laquée - Couleur beryllium.n Vase avec patte d’accrochage pour fixation murale.n Vessie vulcanisée en butyle Airproof extrêmement étanche aux gaz.

Pertes annuelles inférieures à 5%.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Certificat d’examen CE de type PED/DEP 97/23/EC.n 5 ans de garantie.n Températures de fonctionnement admissibles de + 5 à + 70 °C.

Pour d’autres températures, il est impératif de prévoir un vase intermédiaire (page 19).

STATICOVase d’expansion à charge de gaz fixePour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

Vase Statico SD

Accessoires Vase intermédiaire page 19Robinet d’arrêt à capuchon DLV page 20

Page 9: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 9

MAI

NTI

ENDE

PRE

SSIO

N

TYPE P0 D H G S CONDI. N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar mm mm kg R Euros

TYPE P0 D H G S CONDI. N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar mm mm kg R Euros

TYPE P0 D H G S CONDI. N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar mm mm kg R Euros

3 bar Prix 2010 en €

Vase Statico SU

SU 140.3 1,5 420 1265 39 3/4 1 710 1008 B 505,00SU 200.3 1,5 500 1325 49 3/4 1 710 1010 B 600,00SU 300.3 1,5 560 1440 60 3/4 1 710 1011 B 703,00SU 400.3 1,5 620 1490 70 3/4 1 710 1012 B 834,00SU 500.3 1,5 680 1575 83 3/4 1 710 1013 B 1 037,00SU 600.3 1,5 740 1580 103 3/4 1 710 1014 B 1 237,00SU 800.3 1,5 740 2130 116 3/4 1 710 1015 B 1 739,00

SU 140.6 3,5 420 1265 42 3/4 1 710 2008 B 717,00

6 bar

SU 200.6 3,5 500 1325 52 3/4 1 710 2009 B 876,00SU 300.6 3,5 560 1440 65 3/4 1 710 2010 B 1 052,00SU 400.6 3,5 620 1490 75 3/4 1 710 2011 B 1 237,00SU 500.6 3,5 680 1575 89 3/4 1 710 2012 B 1 473,00SU 600.6 3,5 740 1580 110 3/4 1 710 2013 B 1 710,00SU 800.6 3,5 740 2130 130 3/4 1 710 2014 B 2 367,00

SU 140.10 4,0 420 1265 45 3/4 1 710 3007 B 904,00

10 bar

SU 200.10 4,0 500 1325 55 3/4 1 710 3008 B 1 113,00SU 300.10 4,0 560 1440 69 3/4 1 710 3009 B 1 377,00SU 400.10 4,0 620 1490 79 3/4 1 710 3010 B 1 653,00SU 500.10 4,0 680 1575 93 3/4 1 710 3011 B 1 818,00SU 600.10 4,0 740 1580 115 3/4 1 710 3012 B 2 038,00

Autres volumes et autres pressions, nous consulter.

Accessoires Vase intermédiaire page 19Robinet d’arrêt à capuchon DLV page 20

n Vase en acier soudé - Peinture laquée - Couleur beryllium.n Vase sur socle ajouré pour installation verticale.n Vessie vulcanisée en butyle Airproof extrêmement étanche aux gaz.

Pertes annuelles inférieures à 5%.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Certificat d’examen CE de type PED/DEP 97/23/EC.n 5 ans de garantie.n Températures de fonctionnement admissibles de + 5 à + 70 °C.

Pour d’autres températures, il est impératif de prévoir un vase intermédiaire (page 19).

STATICOVase d’expansion à charge de gaz fixePour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

Page 10: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 10

MAIN

TIENDE PRESSIO

N

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

C 10.1-6 F 410 300 460 15 0,6 59 810 1014 C 2 478,00

n Commande BrainCube par microprocesseur, avec auto-optimisation grâce à la fonctionmémoire. Ecran graphique (de 8 lignes) éclairé. Présentation numérique et graphique dela pression et du contenu en permanence.

n Compresseur(s) particulièrement silencieux avec mode de démarrage optimisé en fonctionde la pression.

n Ensemble vanne(s) et soupape de sureté.n Kit de raccordement pneumatique de la TecBox au vase de pilote.n Possibilité de pilotage d’une unité d’appoint Pleno (page 17).n Alimentation monophasée 230 V.n CE conforme selon les exigences des directives européennes PED/DEP 97/23/EC,

89/336/CEE, 73/23/CEE.

Armoire de commande et de contrôle installée sur le vase pilote CU. Prix 2010 en €

COMPRESSOMaintien de pression par compresseurPour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

TecBox Compresso C 10.1 F 1 compresseur et 1 vanne de décharge

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

C 10.1-6 390 1000 315 20 0,6 59 810 1024 C 2 597,70

Armoire de commande et de contrôle posée au sol ou sur un socle.

TecBox Compresso C 10.1 1 compresseur et 1 vanne de décharge

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

C 10.2-6 390 1000 315 33 1,2 59 810 1064 C 3539,60

TecBox Compresso C 10.2 2 compresseurs et 2 vannes de décharge

Armoire de commande et de contrôle posée au sol ou sur un socle.Commutation des compresseurs en fonction du temps de fonctionnement et de la charge.

Accessoires et autres TecBox, nous consulter.

Page 11: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 11

MAI

NTI

ENDE

PRE

SSIO

N

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

C 20.1-6 520 750 360 35 1,5 64 810 1034 C 5 112,50

TecBox Compresso C 20.1 1 compresseur et 1 vanne de décharge

Armoire de commande et de contrôle à fixer au mur via des équerres. Prix 2010 en €

Module de base (avec capot insonorisé).

TYPE L H H’ P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm mm kg kW dB(A) Euros

C 20.2-6 520 750 500 360 69 3,0 64 810 1074 C 8 698,20

TecBox Compresso C 20.2 2 compresseurs et 2 vannes de décharge

Armoire de commande et de contrôle à fixer au mur via des équerres.Module de base et extension (avec capot insonorisé).Commutation des compresseurs en fonction du temps de fonctionnement et de la charge.

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

CPV 10.1-5 500 1000 490 47 1,7 59 810 1103 C 6 315,80

Type L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmmmm mmmm mm kg kW dB(A) Euros

CPV 10.1-5 C 500 1000 490 48 1,7 59 810 1113 C 7 015,10

Armoire de commande et de contrôle posée au sol ou sur un socle.1 pompe pour la fonction de dégazage par dépression (Vacusplit).

Version réfrigération (cooling)Avec isolation contre la condensation.

TecBox Compresso CPV 10.1 1 compresseur, 1 vanne de décharge et 1 appoint

TYPE L H P G Pabs N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW Euros

CX-6 450 250 260 15 0,1 810 1204 C 1 914,20

Monté sur console pour fixation murale.Pour installation munie d’un réseau d’air comprimé exempt d’huile (1 vanne d’entrée & 1 vanne de sortie d’air).

TecBox Compresso CX Sans compresseur intégré

Version Standard

Accessoires et autres TecBox, nous consulter.

Page 12: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 12

MAIN

TIENDE PRESSIO

N

Kit de raccordement inclus.

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg G Euros

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg G Euros

CG 300.6 500 1870 140 1 712 1006 C 2 799,30CG 500.6 560 1900 190 1 712 1007 C 3 267,60CG 700.6 750 1920 210 1 712 1008 C 3 643,50CG 1000.6 850 2060 290 11/2 712 1009 C 4 204,20CG 1500.6 1016 2170 400 11/2 712 1010 C 5 048,40CG 2000.6 1016 2890 680 11/2 712 1015 C 7 981,10CG 3000.6 1300 2890 840 11/2 712 1012 C 10 103,10CG 4000.6 1300 3550 950 11/2 712 1013 C 13 418,00CG 5000.6 1300 4210 1050 11/2 712 1014 C 15 037,10

Vase pilote Compresso CG avec pied électronique de mesure du contenu

Flexible de raccordement hydraulique et kit de raccordement pneumatique inclus. Prix 2010 en €

CG 300.6 E 500 1870 140 1 712 2006 C 2 521,10CG 500.6 E 560 1900 190 1 712 2007 C 2 984,10CG 700.6 E 750 1920 210 1 712 2008 C 3 366,30CG 1000.6 E 850 2060 290 11/2 712 2009 C 3 932,30CG 1500.6 E 1016 2170 400 11/2 712 2010 C 4 800,60CG 2000.6 E 850 2890 680 11/2 712 2015 C 7 709,10CG 3000.6 E 1016 2890 840 11/2 712 2012 C 9 820,70CG 4000.6 E 850 3550 950 11/2 712 2013 C 13 232,10CG 5000.6 E 1016 4210 1050 11/2 712 2014 C 14 852,30

Vase supplémentaire Compresso CG... E

n Vase en acier soudé - Peinture respectant l’environnement - Couleur beryllium.n Revêtement intérieur anti-corrosion pour une protection maximale de la vessie.n Vase sur pieds pour installation verticale.n Vessie vulcanisée interchangeable en butyle Airproof extrêmement étanche aux gaz.

Pertes annuelles inférieures à 5%.n Purge de la vessie partie haute, évacuation des condensats en partie basse du vase.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Deux trous d’homme à bride pour inspection interne.n Certificat d’examen CE de type PED/DEP 97/23/EC.n 5 ans de garantie sur la vessie.n Températures de fonctionnement admissibles de + 5 à + 70 °C.

Pour d’autres températures, il est impératif de prévoir un vase intermédiaire (page 19).n Pression maxi de fonctionnement : 6 bar (autres pressions, nous consulter).

COMPRESSOVase à vessie pour maintien de pression par compresseurPour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

Autres volumes et autres pressions, nous consulter.

Autres volumes et autres pressions, nous consulter.

Page 13: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 13

MAI

NTI

ENDE

PRE

SSIO

N

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg G Euros

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg G Euros

CU 200.6 500 1385 54 1 712 1000 C 1 682,10CU 300.6 560 1500 67 1 712 1001 C 1 876,40CU 400.6 620 1555 75 1 712 1002 C 2 079,00CU 500.6 680 1640 86 1 712 1003 C 2 338,40CU 600.6 740 1660 110 1 712 1004 C 2 596,65CU 800.6 740 2160 144 1 712 1005 C 3 320,10

Vase pilote Compresso CU avec pied électronique de mesure du contenu

Flexible de raccordement hydraulique inclus. Prix 2010 en €

CU 200.6 E 500 1385 54 1 712 2000 C 1 320,90CU 300.6 E 560 1500 67 1 712 2001 C 1 515,20CU 400.6 E 620 1555 75 1 712 2002 C 1 716,80CU 500.6 E 680 1640 86 1 712 2003 C 1 977,20CU 600.6 E 740 1660 110 1 712 2004 C 2 236,50CU 800.6 E 740 2160 144 1 712 2005 C 2 958,90

Vase supplémentaire Compresso CU... E

Flexible de raccordement hydraulique et kit de raccordement pneumatique inclus.

n Vase en acier soudé - Peinture laquée - Couleur beryllium.n Vase sur socle ajouré équipé de pieds pour l’installation verticale.n Vessie vulcanisée en butyle Airproof extrêmement étanche aux gaz.

Pertes annuelles inférieures à 5%.n Purge de la vessie en partie haute, évacuation des condensats en partie basse du vase.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Regard d’inspection endoscopique pour contrôles internes.n Certificat d’examen CE de type PED/DEP 97/23/EC.n 5 ans de garantie.n Températures de fonctionnement admissibles de + 5 à + 70 °C.

Pour d’autres températures, il est impératif de prévoir un vase intermédiaire (page 19).n Pression maxi de fonctionnement : 6 bar.

COMPRESSOVase à vessie pour maintien de pression par compresseurPour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

Page 14: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

Prix 2010 en €

n 14

MAIN

TIENDE PRESSIO

N

Accessoires et autres TecBox, nous consulter.

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

T 4.1 390 1000 490 29 0,6 55 811 1050 C 3 528,00T 6.1 390 1000 490 33 1,1 55 811 1051 C 4 042,50T 8.1 500 1000 490 40 1,5 55 811 1052 C 4 551,80T 10.1 500 1000 490 42 1,5 55 811 1053 C 5 066,30

TecBox Transfero T... 1 1 pompe

n Armoire de commande et de contrôle posée au sol ou sur un socle au même niveau que levase à vessie.

n Commande BrainCube par microprocesseur, avec auto-optimisation grâce à la fonctionmémoire. Ecran graphique (de 8 lignes) éclairé. Présentation numérique et graphique dela pression et du contenu.

n Pompe(s) et vanne(s) de décharge.n Fonctionnement dynaflex, régime souple à régulateur de vitesse.n Tuyau flexible en inox ondulé avec joints pour le raccordement du vase pilote.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Alimentation monophasée 230 V.n CE conforme selon les exigences des directives européennes PED/DEP 97/23/EC,

89/336/CEE, 73/23/CEE.

TRANSFEROMaintien de pression par pompePour les installations de chauffage et de réfrigération

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

TP 4.1 390 1000 490 32 0,6 55 811 1060 C 4 436,30TP 6.1 390 1000 490 36 1,1 55 811 1061 C 4 944,50TP 8.1 500 1000 490 43 1,5 55 811 1062 C 5 453,70TP 10.1 500 1000 490 45 1,5 55 811 1063 C 5 968,20

TecBox Transfero TP... 1 1 pompe et appoint intégré

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

T 4.2 700 1000 400 49 1,1 55 811 1070 C 6 205,50T 6.2 700 1000 400 57 2,2 55 811 1071 C 7 229,30T 8.2 800 1000 500 77 3,0 55 811 1072 C 8 229,90T 10.2 800 1000 500 79 3,0 55 811 1073 C 9 242,10

TecBox Transfero T... 2 2 pompes

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

TP 4.2 700 1000 400 51 1,1 55 811 1080 C 7 095,90TP 6.2 700 1000 400 59 2,2 55 811 1081 C 8 108,10TP 8.2 800 1000 500 79 3,0 55 811 1082 C 9 120,30TP 10.2 800 1000 500 81 3,0 55 811 1083 C 10 132,50

TecBox Transfero TP... 2 2 pompes et appoint intégré

Page 15: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 15

MAI

NTI

ENDE

PRE

SSIO

N

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg R Euros

TU 200 500 1385 58 11/4 713 1000 C 1 874,30TU 300 560 1500 72 11/4 713 1001 C 1 992,90TU 400 620 1555 80 11/4 713 1002 C 2 144,10TU 500 680 1640 92 11/4 713 1003 C 2 393,00TU 600 740 1660 118 11/4 713 1004 C 2 640,80TU 800 740 2130 163 11/4 713 1005 C 3 340,10

Vase pilote Transfero TU avec pied électronique de mesure du contenu

Flexible de raccordement hydraulique, soupape de sécurité à 2 bar et vanne de purge. Prix 2010 en €

n Vase en acier soudé - Peinture laquée - Couleur beryllium.n Vase sur socle ajouré équipé de pieds pour installation verticale.n Vessie vulcanisée en butyle Airproof extrêmement étanche aux gaz.

Pertes annuelles inférieures à 5%.n Purge de la vessie en haut, évacuation des condensats en partie basse du vase.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Regard d’inspection endoscopique pour contrôles internes.n Certificat d’examen CE de type PED/DEP 97/23/EC.n 5 ans de garantie.n Températures de fonctionnement admissibles de + 5 à + 70 °C.

Pour d’autres températures, il est impératif de prévoir un vase intermédiaire (page 19).n Pression maxi de fonctionnement : 2 bar (vase à pression atmosphérique).

TRANSFEROVase à vessie pour maintien de pression par pompePour les installations de chauffage et de réfrigération

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg R Euros

TU 200 E 500 1385 56 11/4 713 2000 C 1 569,80TU 300 E 560 1500 70 11/4 713 2001 C 1 686,30TU 400 E 620 1555 78 11/4 713 2002 C 1 837,50TU 500 E 680 1640 90 11/4 713 2003 C 2 086,40TU 600 E 740 1660 116 11/4 713 2004 C 2 334,20TU 800 E 740 2130 160 11/4 713 2005 C 3 035,60

Vase supplémentaire Transfero TU... E

Kit de raccordement hydraulique.

Page 16: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 16

MAIN

TIENDE PRESSIO

N

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg R Euros

TG 1000 850 2070 280 11/4 713 1006 C 4 319,70TG 1500 1016 2170 360 11/4 713 1007 C 5 158,70TG 2000 1016 2890 640 11/4 713 1012 C 8 073,50TG 3000 1300 2890 800 11/4 713 1009 C 10 213,40TG 4000 1300 3550 910 11/4 713 1010 C 13 573,40TG 5000 1300 4210 1010 11/4 713 1011 C 15 256,50

Vase pilote Transfero TG avec pied électronique de mesure du contenu

Flexible de raccordement hydraulique, soupape de sécurité à 2 bar et vanne de purge inclus. Prix 2010 en €

n Vase en acier soudé - Peinture respectant l’environnement - Couleur beryllium.n Revêtement intérieur anti-corrosion pour une protection maximale de la vessie (option).n Vase sur pieds pour installation verticale.n Vessie vulcanisée interchangeable en butyle Airproof extrêmement étanche aux gaz.

Pertes annuelles inférieures à 5%.n Purge de la vessie en haut, évacuation des condensats en partie basse du vase.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Regard d’inspection endoscopique pour contrôles internes.n Certificat d’examen CE de type PED/DEP 97/23/EC.n 5 ans de garantie sur la vessie.n Températures de fonctionnement admissibles de + 5 à + 70 °C.

Pour d’autres températures, il est impératif de prévoir un vase intermédiaire (page 19).n Pression maxi de fonctionnement : 2 bar (vase à pression atmosphérique).

TRANSFEROVase à vessie pour maintien de pression par pompePour les installations de chauffage et de réfrigération

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg Rp Euros

TG 1000 E 850 2070 280 11/4 713 2006 C 4 048,80TG 1500 E 1016 2170 360 11/4 713 2007 C 4 881,50TG 2000 E 1016 2890 640 11/4 713 2012 C 7 807,80TG 3000 E 1300 2890 800 11/4 713 2009 C 9 929,90TG 4000 E 1300 3550 910 11/4 713 2010 C 13 289,90TG 5000 E 1300 4210 1010 11/4 713 2011 C 14 967,80

Vase supplémentaire Transfero TG... E

Kit de raccordement hydraulique.

Autres volumes, nous consulter.

Autres volumes, nous consulter.

Page 17: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 17

MAI

NTI

ENDE

PRE

SSIO

N

TYPE PS L H P G Pabs N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar mm mm mm kg kW Euros

P 10 450 220 100 3,0 0,02 813 1000 C 873,60

Unité Pleno P

n Monté sur console murale pour fixation murale.n Commande externe par un système de maintien de pression (comme Compresso, Transfero).n Compteur d’eau à impulsions.n Disconnecteur BA selon la norme EN 1717, certifié CSTB.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Alimentation monophasée 230V.

n Monté sur console pour fixation murale.n Commande BrainCube par microprocesseur avec auto-optimisation grâce à la fonction

mémoire.n Appoint d’eau fillsafe contrôlé et sécurisé, en fonction de la pression,

pour vases d’expansion sous pression à charge fixe (comme Statico).n Antigel admis jusqu’à 50%.n Alimentation monophasée 230V.n CE conforme selon les exigences des directives européennes 89/336/CEE.

PLENOSystème d’appoint d’eau contrôléPour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

TYPE PS L H P G Pabs N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar mm mm mm kg kW Euros

PI 10 450 250 280 5,0 0,04 813 1010 C 1 752,50

TecBox Pleno PI

Prix 2010 en €

Page 18: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 18

MAIN

TIENDE PRESSIO

N

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

PI 9.1 320 760 260 20 0,75 74 813 1040 C 2 903,30

TecBox Pleno PI 9.1 1 pompe

Monté sur console pour fixation murale. Prix 2010 en €

n Commande BrainCube par microprocesseur, avec auto-optimisation grâce à la fonctionmémoire. Ecran graphique (de 8 lignes) éclairé. Présentation numérique et graphique dela pression.

n 1 pompe.n Appoint d’eau fillsafe contrôlé et sécurisé, en fonction de la pression (vases d’expansion

sous pression comme Statico) ou du contenu (systèmes de maintien de pression, commeCompresso ou Transfero).

n Avec compteur d’eau à impulsions et par l’intermédiaire d’une bâche de disconnexion dutype AB selon la norme EN 1717, contrôlé selon SSIGE.

n Antigel admis jusqu’à 50%.n Alimentation monophasée 230V.n CE conforme selon les exigences des directives européennes 89/336/CEE, 73/23/CEE.

PLENOSystème d’appoint d’eau contrôléPour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

TYPE L H P G Pabs Ns N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg kW dB(A) Euros

PI 6.1 390 1000 490 26 1,1 55 813 1020 C 3 354,80

TecBox Pleno PI 6.1 1 pompe

Armoire de commande et de contrôle posée au sol ou sur un socle.

Page 19: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 19

MAI

NTI

ENDE

PRE

SSIO

NVASE INTERMÉDIAIREPour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

Vase intermédiaire DD

TYPE D P G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg 2 x R Euros

DD 8.10 285 166 3,9 1/2 714 2020 A 90,90DD 12.10 320 201 5,1 1/2 714 2021 A 102,60DD 18.10 360 224 6,3 3/4 714 2022 A 116,60DD 25.10 405 251 8,1 3/4 714 2023 A 142,20DD 35.10 455 280 10,0 3/4 714 2024 A 172,50DD 50.10 505 317 12,2 1 714 2025 A 230,80DD 80.10 605 347 16,4 1 714 2026 A 307,70

Vase avec patte d’accrochage pour fixation murale.

10 bar Prix 2010 en €

6 bar

Vase intermédiaire DU

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg 2 x R Euros

TYPE D H G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg 2 x R Euros

DU 140.6 420 1368 35 11/2 714 1002 C 541,80DU 200.6 500 1424 45 11/2 714 1003 C 652,10DU 300.6 560 1550 60 11/2 714 1004 C 763,40DU 400.6 620 1597 65 11/2 714 1005 C 858,90DU 500.6 680 1723 75 11/2 714 1006 C 1 019,60DU 600.6 740 1716 85 11/2 714 1007 C 1 208,60

DU 200.10 500 1424 50 11/2 714 2003 C 931,40DU 300.10 560 1550 65 11/2 714 2004 C 1 096,20DU 500.10 680 1723 80 11/2 714 2006 C 1 251,60

Vase sur pieds pour installation verticale.

10 bar

Autres volumes, autres pressions et autres températures, nous consulter.

n Vase en acier soudé - Peinture laquée - Couleur beryllium.n Construit selon la norme PED/DEP 97/23/EC.n Température maxi 110 °C.

Page 20: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 20

MAIN

TIENDE PRESSIO

N

ACCESSOIRES

Vanne d’isolement et de vidange

TYPE PS L G S N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar mm kg G Euros

DLV 15 16 117 0,3 1/2 535 1432 A 62,90DLV 20 16 92 0,3 3/4 535 1434 A 62,90

Entretien et démontage des vases d’expansion

Laiton.

Protégé contre toute fermeture involontaire.

Vidange manuelle.

Testeur de pression DME

TYPE PS S G N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar G kg Euros

DME 10 1/2 0,3 500 1048 A 35,00

Contrôle de la pression de gonflage des vannes d’expansion

Boîtier résistant en matière synthétique.Automatisme ON/OFF.Calibrage automatique.

DLV 25 16 95 0,3 1 535 1435 A 90,90

Prix 2010 en €

Page 21: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 21

MAI

NTI

ENDE

PRE

SSIO

N

Soupape de sureté DSV... H 3 bar

TYPE PSV QPSV H L G SE SA N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar kW mm mm kg G G Euros

DSV 15-3,0 H 3,0 81 98 52 0,3 1/2 3/4 537 1030 A 18,60DSV 20-3,0 H 3,0 151 99 62 0,45 3/4 1 537 2030 A 23,40DSV 25-3,0 H 3,0 254 116 70 0,75 1 11/4 537 3030 A 60,60DSV 32-3,0 H 3,0 496 132 87 1,1 11/4 11/2 537 4030 A 101,70DSV 40-3,0 H 3,0 747 209 98 2,2 11/2 2 537 5030 A 168,80DSV 50-3,0 H 3,0 1140 250 118 3,2 2 21/2 537 6030 A 195,80

Bronze.A ressort, pouvant être testée manuellement, partie à ressort protégée par une membrane.Raccord d’entrée et de sortie avec filetage femelle, raccord de sortie agrandie.Installation verticale.Antigel admis jusqu’à 30%.Composant contrôlé CE, conformément aux normes PED/DEP 97/23/EC-01 202 111-B-00027.

SOUPAPESProtection contre les suppressions (pour générateur de chaleur)Pour les installations de chauffage et de réfrigération

Soupape de sureté DSV... DGH de 2 à 10 bar

TYPE PSV QPSV H L G SE SA N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar kW mm mm kg DN DN Euros

DSV 25-2 DGH 2 192 233 86 1,8 1 11/2 536 3020 B 225,10DSV 25-3 DGH 3 320 233 86 1,8 1 11/2 536 3030 B 225,10DSV 25-4 DGH 4 393 233 86 1,8 1 11/2 536 3040 B 225,10DSV 25-6 DGH 6 537 233 86 1,8 1 11/2 536 3060 B 225,10DSV 25-10 DGH 10 808 233 86 1,8 1 11/2 536 3100 B 225,10

DSV 32-2 DGH 2 333 316 110 4,0 11/4 2 536 4020 B 447,80DSV 32-3 DGH 3 555 316 110 4,0 11/4 2 536 4030 B 447,80DSV 32-4 DGH 4 682 316 110 4,0 11/4 2 536 4040 B 447,80DSV 32-6 DGH 6 931 316 110 4,0 11/4 2 536 4060 B 447,80DSV 32-10 DGH 10 1402 316 110 4,0 11/4 2 536 4100 B 447,80

Bronze.

A ressort, avec poignée de test, chambre du ressort protégée par soufflet métallique.

Raccordement entrée/sortie taraudé.

Installation verticale.

Antigel admis jusqu’à 50%.

5 ans de garantie.

Composant contrôlé CE, conformément aux normes PED/DEP 97/23/EC-01 202 111-B-00029.

Prix 2010 en €

Autres tarages disponibles sur demande de 0,1 bar en 0,1 bar, nous consulter, prix majorés de 10%.

Autres tarages disponibles sur demande de 0,1 bar en 0,1 bar, nous consulter, prix majorés de 10%.

Page 22: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 22

MAIN

TIENDE PRESSIO

N

TYPE PSV QPSV H L G SE SA N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTbar kW mm mm kg DN DN Euros

DSV 40-2 DGH 2 780 485 190 17 40 65 536 5020 B 649,40DSV 40-3 DGH 3 1040 485 190 17 40 65 536 5030 B 649,40DSV 40-4 DGH 4 1280 485 190 17 40 65 536 5040 B 649,40DSV 40-6 DGH 6 1750 485 190 17 40 65 536 5060 B 649,40DSV 40-10 DGH 10 2620 485 190 17 40 65 536 5100 B 649,40

DSV 50-2 DGH 2 1190 495 203 19 50 80 536 6020 B 832,50DSV 50-3 DGH 3 1600 495 203 19 50 80 536 6030 B 832,50DSV 50-4 DGH 4 1980 495 203 19 50 80 536 6040 B 832,50DSV 50-6 DGH 6 2690 495 203 19 50 80 536 6060 B 832,50DSV 50-10 DGH 10 4040 495 203 19 50 80 536 6100 B 832,50

SOUPAPESProtection contre les surpressions (pour générateur de chaleur)Pour les installations de chauffage et de réfrigération

Soupape de sureté DSV... DGH de 2 à 10 bar

n En fonte - Graphite sphéroïdale GGG - Couleur beryllium.n A ressort, avec poignée de test, chambre du ressort protégée par membrane.n Raccordement entrée/sortie à bride.n Installation verticale.n Antigel admis jusqu’à 50%.n 5 ans de garantie.n Composant contrôlé CE, conformément aux normes PED/DEP 97/23/EC-01 202 111-B-00029.

Prix 2010 en €

Autres tarages disponibles sur demande de 0,1 bar en 0,1 bar, nous consulter, prix majorés de 10%.

651 SOL 1/2-3 1/2 3 651 1030 A 21,60652 SOL 3/4-3 3/4 3 651 2030 A 34,40653 SOL 1-3 1 3 651 3030 A 54,10651 SOL 1/2-6 1/2 6 651 1060 A 21,60652 SOL 3/4-6 3/4 6 651 2060 A 34,40653 SOL 1-6 1 6 651 3060 A 54,10651 SOL 1/2-10 1/2 10 651 1100 A 21,60652 SOL 3/4-10 3/4 10 651 2100 A 34,40653 SOL 1-10 1 10 651 3100 A 54,10

TYPE DN TARAGE N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

Soupape solaire

851 bG-1/2-3 1/2 3 851 1030 C 193,30852 bG-3/4-3 3/4 3 851 2030 C 343,80853 bG-1-3 1 3 851 3030 C 455,20

851 bG-1/2-6 1/2 6 851 1060 C 193,30852 bG-3/4-6 3/4 6 851 2060 C 343,80853 bG-1-6 1 6 851 3060 C 455,20

851 bG-1/2-10 1/2 10 851 1100 C 193,30852 bG-3/4-10 3/4 10 851 2100 C 343,80853 bG-1-10 1 10 851 3100 C 455,20

TYPE DN TARAGE N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

854 bG-1 1/4-3 11/4 3 851 4030 C 571,70

854 bG-1 1/4-6 11/4 6 851 4060 C 571,70

854 bG-1 1/4-10 11/4 10 851 4100 C 571,70

Autres tarages disponibles sur demande de 0,1 bar en 0,1 bar, nous consulter, prix majorés de 10%.

Individuel Température maximum : 160 °C

Collectif Température maximum : 170 °C

Page 23: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

ÉQUILIBRAGE HYDRAULIQUE

n STAD

n STAF

n STAG

n STA-SI - STA-FI

n STA-SA - STA-FA

n TA-SCOPE - TA-CMI

n TA-LINK

n TA-SÉLECT 4

n TBV-C - TBV-CM

n TPV-C

n CIC

n STAP

n DA

n DAB

n BPV

n PM512

n KTM

n DKH

n K

Page 24: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

ÉQUILIBRAG

EHYDRAUIQ

UE

■ 24

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES POIDS NET CONDI. CODE CT UNITAIRE HT

STAD-10/09 DN 10 (3/8) Kvs = 1,47 0,58 10 152 151-009 B 60,50STAD-15/14 15 (1/2) Kvs = 2,52 0,62 10 152 151-014 B 60,50STAD-20 20 (3/4) Kvs = 5,70 0,72 10 152 151-020 B 65,70STAD-25 25 (1) Kvs = 8,70 0,88 10 152 151-025 B 76,70STAD-32 32 (1 1/4) Kvs = 14,20 1,19 5 152 151-032 B 94,70STAD-40 40 (1 1/2) Kvs = 19,20 1,56 5 152 151-040 B 115,80STAD-50 50 (2) Kvs = 33,00 2,30 1 152 151-050 B 146,50

STAD : Mesure, isolement, vidange, réglage (raccord orientable en option) Prix 2010 en €

CALO-STAD-10-15-20 DN 10-15-20 1 152 189-615 B 30,40CALO-STAD-25 25 1 152 189-625 B 35,00CALO-STAD-32 32 1 152 189-632 B 38,60CALO-STAD-40 40 1 152 189-640 B 41,80CALO-STAD-50 50 1 152 189-650 B 46,20

Calorifuge STAD pour le chaud et le froid

n Réglage précis du débit avec poignée digitale.n Mesure de pression différentielle et du débit par deux prises de pression.n Isolement et étanchéité par joint EPDM. Point 0 par contact métal/métal.n Mémorisation mécanique de la position et possibilité de plombage.n Robinet de vidange intégré, raccord orientable en option.n Entièrement fabriquée en Amétal (protection anti-corrosion).n ISO PN 20, température mini : -20 °C, température maxi : 120 °C.

ATTESTATION de

ACS CONFORMITÉ SANITAIR

E

STADVanne d’équilibrage taraudée à fonctions multiples

DOSSIER SPÉCIAL

L’équilibrage hydraulique performantNous consulter.

STAD-C-15/14 15 Kvs = 2,52 0,62 10 152 156-014 67,50STAD-C-20 20 Kvs = 5,70 0,72 10 152 156-020 73,40STAD-C-25 25 Kvs = 8,70 0,88 10 152 156-025 85,70STAD-C-32 32 Kvs = 14,20 1,20 5 152 156-032 105,70STAD-C-40 40 Kvs = 19,20 1,60 5 152 156-040 129,30STAD-C-50 50 Kvs = 33,00 2,30 1 152 156-050 163,50

STAD-C : Vanne d’équilibrage spécial solaireTempérature maximum = 150 °C (le volant doit être enlevé pour une température supérieure à 120 °C)

Page 25: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 25

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES POIDS NET CONDI. CODE CT UNITAIRE HT

(*) Ces vannes sont à bridesaux dimensions PN 25avec perçage PN 16.

STAF-65 DN 65 (2 1/2) Kvs = 85 12,4 1 152 181-065 B 377,70STAF-80 80 (3) Kvs = 120 15,9 1 152 181-080 B 670,70STAF-100 100 (4) Kvs = 190 22,0 1 152 181-090 B 958,10STAF-125 125 (5) Kvs = 300 32,7 1 152 181-091 B 1 498,00STAF-150 150 (6) Kvs = 420 42,4 1 152 181-092 B 2 046,20STAF-200 (*) 200 (8) Kvs = 765 76,0 1 152 181-093 C 4 341,20STAF-250 (*) 250 (10) Kvs = 1185 128,0 1 152 181-094 C 5 377,50STAF-300 (*) 300 (12) Kvs = 1450 175,0 1 152 181-095 C 10 695,90

ISO PN 16 Fonte

Prix 2010 en €

STAF-SG-20 DN 20 (3/4) Kvs = 5,7 1 152 182-020 B 223,50STAF-SG-25 25 (1) Kvs = 8,7 1 152 182-025 B 246,50STAF-SG-32 32 (1 1/4) Kvs = 14,2 1 152 182-032 B 281,60STAF-SG-40 40 (1 1/2) Kvs = 19,2 1 152 182-040 B 351,90STAF-SG-50 50 (2) Kvs = 33 1 152 182-050 B 375,60STAF-SG-65 65 (2 1/2) Kvs = 85 1 152 182-065 B 495,30STAF-SG-80 80 (3) Kvs = 120 1 152 182-080 B 821,10STAF-SG-100 100 (4) Kvs = 190 1 152 182-090 B 1 319,40STAF-SG-125 125 (5) Kvs = 300 1 152 182-091 B 1 727,30STAF-SG-150 150 (6) Kvs = 420 1 152 182-092 B 2 482,50STAF-SG-200 200 (8) Kvs = 765 1 152 182-093 C 4 956,30STAF-SG-250 250 (10) Kvs = 1185 1 152 182-094 C 6 486,80STAF-SG-300 300 (12) Kvs = 1450 1 152 182-095 C 11 329,90STAF-SG-350 350 (14) Kvs = 2200 1 152 182-096 C 12 399,60STAF-SG-400 400 (16) Kvs = 2780 1 152 182-097 C 13 771,00

ISO PN 25 Fonte nodulaire

STA-FR-65 8 tours Dia. 65 mm Kvs = 85 152 181-765 B 1 284,20STA-FR-80 Dia. 80 mm Kvs = 120 152 181-780 B 1 432,40STA-FR-100 Dia. 100 mm Kvs = 190 152 181-790 B 1 777,80STA-FR-125 Dia. 125 mm Kvs = 300 152 181-791 B 2 142,90STA-FR-150 Dia. 150 mm Kvs = 420 152 181-792 B 2 801,40

ISO PN 16 Bronze

n Réglage précis du débit avec poignée ou volant digital.n Mesure de débit et de pression différentielle par deux prises de pression.n Isolement et point 0 par joint EPDM et contact métal/métal.n Mémorisation mécanique de la position de réglage et possibilité de plombage.n Corps en fonte GG25 ou nodulaire ou bronze. Pièces en Amétal.n ISO PN 16, temp. mini : -10 °C, temp. maxi : 120 °C (-20 °C pour les STA-FR, STA-SG).n Clapet équilibré jusqu’au diamètre 400.

STAFVanne d’équilibrage à raccordement à brides, fonctions multiples

Page 26: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 26

ÉQUILIBRAG

EHYDRAULIQ

UE

Prise 1/4-90 Prise-R

Rallonge prise

Raccord vidange

Étiquette Etiquette de marquage 1 152 161-990 B 2,20Raccord VID 3/4 Peut être posé sur installation en eau 10 152 179-996 B 17,80Poignée 20-50 Poignée digitale DN 20 à 50, temp. maxi 120 °C 1 152 186-003 B 11,70Poignée 65-150 Poignée digitale DN 65 à 150, temp. maxi 120 °C 1 152 186-002 B 25,90Volant 200-300 Volant pour DN 200 à 300, temp. maxi 120 °C 1 152 186-004 B 305,70Volant 350-400 Volant pour DN 350 à 400, temp. maxi 120 °C 1 152 186-006 B 340,50

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CONDI. CODE CT UNITAIRE HT

Prise STAD Prise pression à obturateur STAD 1 152 179-014 B 11,40Prise rallongée Prise pression rallongée 103 mm pour STAD (M14x 1) 1 152 179-015 B 15,90Rallonge prise Rallonge prise pression 60 mm STAD et STAF 1 152 179-006 B 30,60Prise 1/4-30 En 1/4, 30 mm pour STAF-SG 20-50, STAF 200-300, STAFR 1 152 179-009 B 10,60Prise 1/4-90 En 1/4, 90 mm pour STAF-SG 20-50, STAF 200-300, STAFR 1 152 179-609 B 17,80Prise 3/8-30 En 3/8, 30 mm pour STAF, STAF-SG 65-150 1 152 179-008 B 10,20Prise 3/8-90 En 3/8, 90 mm pour STAF, STAF-SG 65-150 1 152 179-608 B 16,90Prise-R-1/4-30 En 1/4, 30 mm pour STAF-SG 20-50, STAF 200-300 1 152 179-000 B 5,00Prise-R-1/4-90 En 1/4, 90 mm pour STAF-SG 20-50, STAF 200-300 1 152 179-601 B 21,10Prise STAF Pour connexion avec STAP 1 1309 530-60 B 29,80

Prise de pression

STAG-65 DN 65 (2” 1/2) Kvs = 85 Dia. 73 152 183-073 C 386,00STAG-65/2 65 (2” 1/2) Kvs= 85 Dia. 76,1 152 183-076 C 386,00STAG-80 80 (3”) Kvs =120 Dia. 88,9 152 183-089 C 757,60STAG-100 100 (4”) Kvs=190 Dia. 114,3 152 183-114 C 1 003,90STAG-125 125 (5”) Kvs=300 Dia. 139,7 152 183-140 C 1 605,40STAG-125/2 125 (5”) Kvs=300 Dia. 141,3 152 183-141 C 1 605,40STAG-150 150 (6”) Kvs=420 Dia. 165,1 152 183-165 C 2 194,90STAG-150/2 150 (6”) Kvs=420 Dia. 168,3 152 183-168 C 2 194,90STAG-200 200 (8”) Kvs=765 Dia. 219,1 152 183-219 C 4 257,40STAG-250 250 (10”) Kvs =1185 Dia. 273 152 183-273 C 5 966,00STAG-300 300 (12”) Kvs=1450 Dia. 323,9 152 183-324 C 12 594,30

Vanne rainurée pour accouplement avec raccord de type victaulic

CALO-STAF-50 DN 50 1 152 189-850 B 202,60CALO-STAF-65 65 1 152 189-865 B 238,90CALO-STAF-80 80 1 152 189-880 B 268,10CALO-STAF-100 100 1 152 189-890 B 293,20CALO-STAF-125 125 1 152 189-891 B 334,10CALO-STAF-150 150 1 152 189-892 B 374,10

N’existe pas au-delà du DN 150. Pour les DN supérieurs, vous pouvez utiliser les rallonges de prises de pression 152 179-601 ou 152 179-006 (voirAccessoires).

Calorifuge préformé pour chaud et froid pour STAF, STAF-SG Prix 2010 en €

Vanne d’équilibrage à raccordement rainuré

Accessoires pour vannes d’équilibrage STAD et STAF

Page 27: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 27

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CONDI. CODE CT UNITAIRE HT

n Corps et sphère en inox AISI 316 L résistant à l’acide.n Tige et chapeau en inox 316.n Disponible en PN 10, 16, 25, 40.n Bride : ISO 7005-1, BS 4504.n Température de -30 °C à 200 °C (en dessous de 0 °C, nous consulter).

* Prix incluant le levier.

STA SI-40-15 DN 15 kvs = 5,83 PN 40 1 240 015 C 615,00STA SI-40-20 20 kvs = 5,83 ” 1 240 020 C 615,00STA SI-40-25 25 kvs = 12,56 ” 1 240 025 C 703,10STA SI-40-32 32 kvs = 13,14 ” 1 240 032 C 734,50STA SI-40-40 40 kvs = 22,57 ” 1 240 040 C 835,00STA SI-40-50 50 kvs = 34,20 ” 1 240 050 C 900,80STA SI-25-65 65 kvs = 61,20 PN 25 1 240 065 C 1 384,20STA SI-25-80 80 kvs = 108,00 ” 1 240 080 C 2 309,70STA SI-25-100 100 kvs = 216,00 ” 1 240 100 C 3 078,70STA SI-25-125 125 kvs = 293,80 ” 1 240 125 C 4 092,00STA SI-25-150 150 kvs = 460,80 ” 1 240 150 C 5 153,20STA SI-25-200* 200 kvs = 660,00 ” 1 240 200 C 11 648,80STA SI-25-250* 250 kvs = 1170,00 ” 1 240 250 C 22 378,20

A souder Prix 2010 en €

STA FI-40-15 DN 15 kvs = 5,83 PN 40 1 243 015 C 932,20STA FI-40-20 20 kvs = 5,83 ” 1 243 020 C 944,70STA FI-40-25 25 kvs = 12,56 ” 1 243 025 C 949,70STA FI-40-32 32 kvs = 13,14 ” 1 243 032 C 1 129,80STA FI-40-40 40 kvs = 22,57 ” 1 243 040 C 1 396,30STA FI-40-50 50 kvs = 34,20 ” 1 243 050 C 1 537,80STA FI-16-65 65 kvs = 61,20 PN 16 1 243 065 C 2 099,40STA FI-16-80 80 kvs = 108,00 ” 1 243 080 C 3 147,60STA FI-16-100 100 kvs = 216,00 ” 1 243 100 C 4 101,40STA FI-16-125 125 kvs = 293,80 ” 1 243 125 C 5 485,60STA FI-16-150 150 kvs = 460,80 ” 1 243 150 C 6 850,50STA FI-16-200* 200 kvs = 660,00 ” 1 243 200 C 14 570,80

Pour les vannes d’arrêt à boisseaux sphériques inox ou acier, nous consulter.

STA FI-16-250* 250 kvs = 1170,00 ” 1 243 250 C 27 656,80

A brides

STA SI - STA FIVanne d’équilibrage inox

Page 28: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

n 28

STA SA-15 Vanne d'équilibrage à souder PN 40 DN 15 140015 C 293,30STA SA-20 PN 40 DN 20 140020 C 307,00STA SA-25 PN 40 DN 25 140025 C 346,40STA SA-32 PN 40 DN 32 140032 C 363,20STA SA-40 PN 40 DN 40 140040 C 375,40STA SA-50 PN 40 DN 50 140050 C 427,00STA SA-65 PN 25 DN 65 140065 C 506,00STA SA-80 PN 25 DN 80 140080 C 1 004,40STA SA-100 PN 25 DN 100 140100 C 1 469,50STA SA-125 PN 25 DN 125 140125 C 2 040,70STA SA-150 PN 25 DN 150 140150 C 2 706,40STA SA-200 PN 25 DN 200 140200 C 5 579,90STA SA-250 PN 25 DN 250 140250 C 7 705,70STA SA-300 PN 25 DN 300 140300 C 15 206,30

STA FA-15 Vanne d'équilibrage à brides PN 40 DN 15 143015 C 375,40STA FA-20 PN 40 DN 20 143020 C 389,00STA FA-25 PN 40 DN 25 143025 C 423,90STA FA-32 PN 40 DN 32 143032 C 446,80STA FA-40 PN 40 DN 40 143040 C 519,80STA FA-50 PN 40 DN 50 143050 C 535,00STA FA-65 PN 16 DN 65 143065 C 604,70STA FA-80 PN 16 DN 80 143080 C 1 094,10STA FA-100 PN 16 DN 100 143100 C 1 648,70STA FA-125 PN 16 DN 125 143125 C 2 183,70STA FA-150 PN 16 DN 150 143150 C 3 023,90STA FA-200 PN 16 DN 200 143200 C 7 096,30STA FA-250 PN 16 DN 250 143250 C 9 070,20STA FA-300 PN 16 DN 300 143300 C 17 623,80

A brides

n Corps : Acier DIN St/37.0/37.8.n Sphère : INOX AISI 304.n Axe : INOX AISI 304.n Etanchéité tige : FPM.n Etanchéité sphère : Téflon durci.n Poignée : DN15-150 acier galvanisé/DN 200-300 volant manuel.n Bride : ISO 7005-1, BS 4504.n Longueur : DIN 3202.n Température : -30 °C à 200 °C (en dessous de 0 °C veuillez nous contacter). n PN 40 : DN 15 au 50.n PN 16 : DN 65 au 300.

A souder Prix 2010 en €

STA SA - STA FAVanne d’équilibrage en acier

ÉQUILIBRAG

EHYDRAULIQ

UE

Version avec prises de pression

sur demande.

Page 29: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 29

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

TA-CMI : Appareil de mesure du débit, dela pression différentielle et de la température.Correction en fonction du type de fluide etdu régime d’écoulement.n Communication sans fil.

TA-CMI Appareil de mesure 152 198-001 B 3 144,80

Appareil de mesure - Communication sans fil

TA-SCOPE Appareil d’équilibrage et de diagnostic hydraulique 152 199-007 C 5 886,00

Le prix tient compte de la contribution environnementale

Le prix tient compte de la contribution environnementale

Appareil d’équilibrageLivré complet avec les accessoires. Prix 2010 en €

TA-SCOPE TA-CMIAppareils de mesure et d’équilibrage à microprocesseur

TA-SCOPE : Appareil évolutif de mesure etd’équilibrage hydraulique. Mesure du débit,de la pression différentielle, de la tempé -rature, du Δt et de la puissance.Enregistrement de ces mêmes paramètres parle capteur autonome. Connexion à distanceentre le capteur et l’appareil (absence decâble), procédure d’équilibrage assisté(GPS).Fonctions de diagnostics et calculs hydrau-liques. Grande autonomie des batteries(3 jours de travail).

n Écran couleur n Navigation simplifiée par icônes n Mise à jour via internet.

Pour l’étalonnage de vos appareils TA-CBI et TA-CMI, merci de consulter notre service SAV au 01 58 02 08 27.

Ceinture M/L Sangle avec poches de rangements Taille M/L 152 199-991Ceinture L/XL Sangle avec poches de rangements Taille L/XL 152 199-992

Accessoires

Prix : Nous consulter.

Notre CENTRE DE PERFECTIONNEMENT HYDRAULIQUE - CPHvous propose une journée de formation

Utilisation des appareils de mesureContactez Nathalie CONSTANT au 01 58 02 09 40pour recevoir le calendrier et les modalités de formation(coûts imputables au budget formation de l’entreprise)

Page 30: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

n 30

TA-SÉLECT 4 Logiciel de sélection et communication TA-CBI/TA-SCOPE 1309762-01 C 370,00Dimensionnement des réseauxet calculs des vannes de régulation

TA-LINK 0-40 Plage de mesure 0-40 kPa 152 010-004 C 1 580,30TA-LINK 0-100 0-100 kPa 152 010-010 C 1 580,30Prise de pression Prise de pression 2 voies 152 179-100 C 40,20Capillaire TA-LINK Capillaire 1 m 152 010-901 C 29,80

TA-Link constitue un lien entre l’installation hydraulique de chauffage et de climatisation etson système de surveillance. TA-Link mesure en continu la pression différentielleet le débit des vannes d’équilibrage TA. Le signal délivré est proportionnel à la pressiondifférentielle.TA-Link comporte une vanne de sécurité qui protège le transmetteur des pressionsdifférentielles élevées lors du raccordement. Il possède également des sondes de mesurepour permettre le raccordement direct aux prises de pression des vannes STAD et STAF.

Transmetteur de pression différentielleLivraison sans capillaire ni prise de pression.Prévoir 2 prises de pression et 2 capillaires par appareil. Prix 2010 en €

TA-LINKTransmetteur de pression différentielle

ÉQUILIBRAG

EHYDRAULIQ

UE

Logiciel

Page 31: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 31

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

Clé TBV-C/TBV-CM Clé de réglage pour nouvelle TBV-C/CM/CMP 152 133-100 C 9,80Clé TBV-C AM Clé de réglage pour ancienne TBV-C 152 132-100 C 9,80

TBV-C 15 LF Kvs = 0,9 DN 15 Femelle-Femelle Petits débits 152 133-115 C 52,50

Vanne de régulation et de pré-réglage avec mesure de débit

n Fonctions : TBV : Equilibrage, pré-réglage, mesure, arrêt.TBV-C : Régulation, équilibrage, pré-réglage, mesure, arrêt.TBV-CM : Régulation modulante, équilibrage, pré-réglage, mesure, arrêt.TBV-CMP : Régulation modulante avec maintien de pression, équilibrage, pré-réglage, mesure, arrêt.

n Classe de pression : PN 16.n Température de service maxi : 120 °C - Température de service mini : -20 °C.n Système de pré-réglage à ouverture optimisée (évite le colmatage).n Kv ajustable en continu.n Existe en version mâle, mâle-femelle, raccords à sertir. Nous consulter.

TBV-15 LF Kvs = 0,9 DN 15 Femelle-Femelle Petits débits 152 137-115 B 46,70TBV-15 NF Kvs = 1,8 DN 15 Femelle-Femelle Débits standards 152 138-115 B 46,70TBV-20 Kvs = 3,4 DN 20 Femelle-Femelle Débits standards 152 138-120 B 51,00

Vanne de pré-réglage avec mesure de débit

Prix 2010 en €RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

TBV-C 15 NF Kvs = 1,8 DN 15 Femelle-Femelle Débits standards 152 134-115 C 52,50TBV-C 20 Kvs = 3,4 DN 20 Femelle-Femelle Débits standards 152 134-120 C 59,20TBV-C 25 Kvs = 7,2 DN 25 Femelle-Femelle Débits standards 152 134-125 C 73,50

TBV-CM 15 LF Kvs = 0,4 DN 15 Femelle-Femelle Petits débits 152 143-115 C 63,00

Vanne de régulation modulante et de pré-réglage avec mesure de débit

TBV-CM 15 NF Kvs = 1,0 DN 15 Femelle-Femelle Débits standards 152 144-115 C 63,00TBV-CM 20 Kvs = 2,0 DN 20 Femelle-Femelle Débits standards 152 144-120 C 75,80

TBV-C TBV-C MVanne pour unité terminalepour les installations de chauffage et de climatisation

TBV-CMP 15 LF DN 15 Femelle-Femelle Petits débits 152 153-115 C 94,10

Vanne de régulation modulante avec maintien de pression et mesure de débit

TBV-CMP 15 NF DN 15 Femelle-Femelle Débits standards 152 154-115 C 94,10TBV-CMP 20 NF DN 20 Femelle-Femelle Débits standards 152 154-120 C 102,90TBV-CMP 25 NF DN 25 Femelle-Femelle Débits standards 152 154-125 C 111,70

TBV-CM 25 Kvs = 4,0 DN 25 Femelle-Femelle Débits standards 152 144-125 C 86,40

Page 32: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 32

ÉQUILIBRAG

EHYDRAUIQ

UE

TSE 230 NC Moteur électrothermique 230 V Normalement fermé 150 358-202 C 44,30TSE 24 NC 24 V Normalement fermé 150 358-002 C 44,30TSE 230 NO 230 V Normalement ouvert 150 358-201 C 44,30TSE 24 NO 24 V Normalement ouvert 150 358-001 C 44,30

Moteurs thermiques (câble 2 m)

TSE-M-24/2 NC Moteur thermique 24V Normalement fermé câble 2 m 150 359-002 C 96,10TSE-M-24/5 NC Moteur thermique 24V Normalement fermé câble 5 m 150 359-012 C 97,80

Moteurs thermiques modulants 0-10 V pour TBV-CM et TBV-CMP

Vanne de pré-réglage avec indication de Kv

STK-15 Taraudée 1/2F x 1/2F Kvs = 1,7 150 007-715 C 24,50STK-20 Taraudée 3/4F x 3/4F Kvs = 4,5 150 007-720 C 41,00Clé STK Clé de réglage pour STK 152 187-003 C 5,90

Page 33: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

n 33

TPV-C 3 voies DN 15 fileté conique Kvs 1.1 152 135-314 C 49,30TPV-C 3 voies DN 15 raccords joints plats Kvs 1.1 152 135-315 C 49,30TPV-C 4 voies DN 15 raccords joints plats Kvs 1.1 152 135-415 C 61,60TPV-C 3 voies DN 20 raccords joints plats Kvs 2.11 152 135-320 C 59,20TPV-C 4 voies DN 20 raccords joints plats Kvs 2.11 152 135-420 C 75,60

Raccord à compression Tube -10 152 136-010 C 5,00Raccord à compression -12 152 136-012 C 4,40Raccord à compression -14 152 136-014 C 4,10Raccord à compression -15 152 136-015 C 3,40Raccord à compression -16 152 136-016 C 4,60Raccord à compression -18 152 136-018 C 3,40

Raccord à compression Tube -12 152 136-112 C 7,50Raccord à compression -14 152 136-114 C 7,50Raccord à compression -15 152 136-115 C 7,50Raccord à compression -16 152 136-116 C 7,50Raccord à compression -18 152 136-118 C 7,50

Raccords (nickelés) à compression pour tube cuivre

n Fonctions : Pré-réglage pour l’équilibrage.Régulation en mélange.Régulation en répartition.

n Classe de pression : PN 10.n Pression différentielle maxi :Pression différentielle maximale admissible garantissant que la vanne pourra se fermercomplètement :DN 15 : 120 kPa.DN 20 : 75 kPa.n Température :Température de service maxi avec moteur : 100 °C (120 °C sans moteur).Température de service mini : -20 °C.

Raccords à compression pour tube cuivre

Raccord à compression Tube -12 x 2 152 136-212 C 8,80Raccord à compression -14 x 2 152 136-214 C 7,60Raccord à compression -16 x 2 152 136-216 C 5,90Raccord à compression -17 x 2 152 136-217 C 8,20Raccord à compression -18 x 2 152 136-218 C 8,30Raccord à compression -18 x 2,5 152 136-219 C 11,90Raccord à compression -20 x 2 152 136-220 C 8,70Raccord à compression -21 x 2,5 152 136-221 C 9,50

Raccords à compression pour tube plastique PER

Prix 2010 en €

TPV-CVanne mélangeuse à 3 et 4 voies avec pré-réglage

Page 34: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 34

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Raccord à compression Tube -14 x 2 152 136-314 C 6,30 Raccord à compression -16 x 2 152 136-316 C 7,60Raccord à compression -18 x 2 152 136-318 C 8,30

Douille filetée R 1/2 152 136-415 C 0,80Douille filetée R 3/4 152 136-420 C 1,70

Douille à souder 15 152 136-515 C 4,40Douille à souder 16 152 136-516 C 5,40Douille à souder 18 152 136-518 C 5,30Douille à souder 22 152 136-522 C 5,80

Douille à souder pour joint plat

Douille filetée pour joint plat

Raccords à compression pour tube multi-couches Prix 2010 en €

Douille à braser 15 152 136-615 C 7,50Douille à braser 20 152 136-620 C 8,40

Douille 15 152 136-715 C 6,70Douille 18 152 136-718 C 7,80Douille 22 152 136-722 C 8,30

Douille à braser pour joint plat

Douille pour tube lisse pour joint plat (raccords à sertir)

Vanne mélangeuse à 3 et 4 voies avec pré-réglage

ÉQUILIBRAG

EHYDRAULIQ

UE

Page 35: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 35

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Le module CIC (Chauffage Individuel Centralisé) TA permet, à partir d’une chaufferiecollective de rendre le système de chauffage de chaque appartement individuel.La température ambiante de l’appartement, contrôlée par un thermostat,ainsi que la répartition des frais de chauffage, se feront de façon individuelle.Entre autres avantages, ce module ne nécessite pas l’installation d’une pompepar appartement et son encombrement est très faible.

CIC2 Compact-20 Module pour 2 appartements CIC-STAD20-2 C 621,20CIC3 Compact-20 3 appartements CIC-STAD20-3 C 796,50CIC4 Compact-20 4 appartements CIC-STAD20-4 C 979,00CIC5 Compact-20 5 appartements CIC-STAD20-5 C 1 158,00

CIC2 Compact-25 Module pour 2 appartements CIC-STAD25-2 C 621,20CIC3 Compact-25 3 appartements CIC-STAD25-3 C 796,50CIC4 Compact-25 4 appartements CIC-STAD25-4 C 979,00CIC5 Compact-25 5 appartements CIC-STAD25-5 C 1 158,00

CIC2 Dynamique-20 Module pour 2 appartements CIC-STAP20-2 C 754,80CIC3 Dynamique-20 3 appartements CIC-STAP20-3 C 932,70CIC4 Dynamique-20 4 appartements CIC-STAP20-4 C 1 111,20CIC5 Dynamique-20 5 appartements CIC-STAP20-5 C 1 292,00

CIC2 Dynamique-25 Module pour 2 appartements CIC-STAP25-2 C 754,80CIC3 Dynamique-25 3 appartements CIC-STAP25-3 C 932,70CIC4 Dynamique-25 4 appartements CIC-STAP25-4 C 1 111,20CIC5 Dynamique-25 5 appartements CIC-STAP25-5 C 1 292,00

Module CIC CompactLors de CIC VGR, prévoir un organe de réglage de débit de type TBV avec prises de pression pour le retour de chaque logement.Composition : Vanne d’équilibrage - Distributeur/collecteur - Moteur thermique (24 ou 220 V, NF ou NO, à préciser) - Vanne de décharge (Compteur decalories non fourni) - Bobine inox - Flexible - Vanne d’isolement.

Module CIC DynamiqueComposition : Régulateur de pression différentielle STAP - Vanne d’équilibrage STAD - Distributeur/collecteur - Moteur thermique (24 ou 220 V, NFou NO, à préciser) - Vanne de décharge BPV (Compteur de calories non fourni) - Bobine inox - Flexible.

Prix 2010 en €

Débit maximal par module 900 l/h.

CICModule thermique d’appartement - Chauffage individuel centralisé

CIC Dynamique

Page 36: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 36

ÉQUILIBRAG

EHYDRAULIQ

UE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE COMPOSITION CT UNITAIRE HT

STAP-15 DN 15 Kvm 1,27 (10-60 kPa) 152 265-015 C 164,50STAP-20 20 Kvm 2,83 (10-60 kPa) 152 265-020 C 183,00STAP-25 25 Kvm 5,02 (10-60 kPa) 152 265-025 C 202,80STAP-32 32 Kvm 7,80 (20-80 kPa) 152 265-032 C 246,70STAP-40 40 Kvm 11,64 (20-80 kPa) 152 265-040 C 306,20STAP-50 50 Kvm 22,15 (20-80 kPa) 152 265-050 C 386,80

Régulateur seul

Assure les fonctions suivantes : Maintien de pression, mesure du débit, vanne d’arrêt départet retour, vidange (DN 15 au DN 50), diagnostique. Garantit une autorité constante pourles vannes 2 voies.n STAP 15-50 : Δp réglable, prise de pression, d’arrêt, vidange (accessoire).

STAP 65-100 : Δp réglable (point de consigné de Δp réglable), prise de pression, arrêt.n Classe de pression : PN 16. STAP 15-50 STAP 65-100n Pression différentielle maxi (Δpv) : 250 kPa 350 kPan Température de service maxi : 120 °C 80 °C

Température de service mini : -20 °C -10 °Cn Plage de réglage : DN 15-25 : 10-60 kPa 20-80 kPa, 40-160 kPa

DN 32-50 : 20-80 kPaSTAP basse pression DN 32-40 : 10-40 kPa (Nous consulter)

2

1

3

2

1

43

KIT STAP-15 DN 15 Kvm 1,27 (10-60 kPa) 152 265-002 C 242,80

KIT STAP-20 20 Kvm 2,83 (10-60 kPa) 152 265-003 C 266,50

KIT STAP-25 25 Kvm 5,02 (10-60 kPa) 152 265-004 C 297,30

KIT STAP-32 32 Kvm 7,80 (20-80 kPa) 152 265-005 C 359,20

KIT STAP-40 40 Kvm 11,64 (20-80 kPa) 152 265-006 C 439,80

KIT STAP-50 50 Kvm 22,15 (20-80 kPa) 152 265-007 C 551,10

KIT STAP-65 (20-80) DN 65 Kvm 36 (20-80 kPa) 152 365-065 C 1 954,70

KIT STAP-80 (20-80) 80 Kvm 55 (20-80 kPa) 152 365-080 C 2 506,80

KIT STAP-100 (20-80) 100 Kvm 110 (20-80 kPa) 152 365-090 C 3 049,20

KIT STAP-65 (40-160) 65 Kvm 36 (40-160 kPa) 152 365-165 C 1 954,70

KIT STAP-80 (40-160) 80 Kvm 55 (40-160 kPa) 152 365-180 C 2 506,80

KIT STAP-100 (40-160) 100 Kvm 80 (40-160 kPa) 152 365-190 C 3 049,20

Kit STAP du DN 15 au DN 100 comprenant : régulateur de DP sur le retour (STAP∂),vanne de mesure de débit sur le départ (STAD-V ou STAF∑), capillaire∏ et prise de connexion STAFπ Prix 2010 en €

DOSSIER SPÉCIAL

Les régulateurs de pression différentielleNous consulter.

STAP 15-50 STAP 65-100Régulateur de pression différentielle

STAP-15 152 265-015STAD-V-15 152 151-614

STAP-25 152 265-025STAD-V-25 152 151-625

STAP-40 152 265-040STAD-V-40 152 151-640

STAP-20 152 265-020STAD-V-20 152 151-620

STAP-32 152 265-032STAD-V-32 152 151-632

STAP-50 152 265-050STAD-V-50 152 151-650

STAF-65 152 181-065STAP-65Prise STAF

152 265-0651309 530-60

STAF-100 152 181-090STAP-100Prise STAF

152 265-0901309 530-60

STAF-80 152 181-080STAP-80Prise STAF

152 265-1801309 530-60

STAF-80 152 181-080STAP-80Prise STAF

152 265-0801309 530-60

STAF-65 152 181-065STAP-65Prise STAF

152 265-1651309 530-60

STAF-100 152 181-090STAP-100Prise STAF

152 265-1901309 530-60

Page 37: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

n 37

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CONDI. CODE CT UNITAIRE HT

Vanne d’équilibrage avec raccord de vidange Prix 2010 en €

STAP-65 (20-80) DN 65 Kvm = 36 (20-80 kPa) 152 265-065 C 1 547,20STAP-80 (20-80) 80 Kvm = 55 (20-80 kPa) 152 265-080 C 1 806,30STAP-100 (20-80) 100 Kvm = 110 (20-80 kPa) 152 265-090 C 2 061,30STAP-65 (40-160) 65 Kvm = 36 (40-160 kPa) 152 265-165 C 1 547,20STAP-80 (40-160) 80 Kvm = 55 (40-160 kPa) 152 265-180 C 1 806,30STAP-100 (40-160) 100 Kvm = 110 (40-160 kPa) 152 265-190 C 2 061,30

Kit ext. cap. Raccord pour extension capillaire 152 265-212 C 62,40Capillaire 1 m Attention, ce capillaire ne peut pas être utilisé comme extension 152 265-301 C 18,30Prise STAF Pour connexion avec STAP 1309 530-60 C 29,80Poignée STAP DN 15-25 1309 429-01 C 11,70Poignée STAP DN 32-50 1309 430-01 C 17,00Bague de blocage Tous DN 1309 385-01 C 4,40

Accessoires

CALO-STAP-15/25 Pour STAP DN 15-25 152 265-225 C 43,10CALO-STAP-32/50 32-50 152 265-250 C 51,20

Calorifuge pour chaud et froid Pour calorifuge vannes STAD-V, voir CALO-STAD.

Pour STAF, voir page 25.

Remarque : Les coquilles calorifuges n’existent pas au-delà du DN 50.

STAD-V-10/09 DN 10 (3/8) Kvs = 1,47 10 152 151-609 B 78,30STAD-V-15/14 15 (1/2) Kvs = 2,52 10 152 151-614 B 78,30STAD-V-20 20 (3/4) Kvs = 5,70 10 152 151-620 B 83,50STAD-V-25 25 (1) Kvs = 8,70 10 152 151-625 B 94,50STAD-V-32 32 (1 1/4) Kvs = 14,20 5 152 151-632 B 112,50STAD-V-40 40 (1 1/2) Kvs = 19,20 5 152 151-640 B 133,60STAD-V-50 50 (2) Kvs = 33,00 1 152 151-650 B 164,30

Régulateur seul

Pièce intermédiaire Raccordement entre STAD/V et STAP G3/4 152 179-986 C 10,20

Page 38: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 38

ÉQUILIBRAG

EHYDRAUIQ

UE

RÉFÉRENCE DN Kvs CODE EN FONCTION DE LA PLAGE DE RÉGLAGE CT UNITAIRE HT5-30 kPa 10-60 kPa 10-100 kPa 60-150 kPa

Capillaire fourni : Ø 6 x 1. DN 15-50 : 1 200 mm - DN 65-150 : 2 500 mm. Prévoir raccordements.Nota : Pour un raccordement sur vanne d’équilibrage, ajouter un prise de pression pour série 500.

Installation sur le retour - PN 25 - Raccordement à brides.Température d'utilisation -10 à 110 °C.Pour un montage sur l'allée du réseau ou une température supérieure à 110 °C, nous consulter.

TECHNOLOGIE EN LIGNE(montage sur le retour)

TECHNOLOGIE EN LIGNE(montage sur le retour)

Capillaire fourni : Ø 6 x 1 : 2 500 mm. Existe également du DN 32 au DN 125.Nota : Pour un raccordement sur vanne d’équilibrage, ajouter un prise de pression pour série 50.

Série DA 516 ΔpL ajustable : 5-20, 10-60, 10-100, 60-150 kPa ΔPP max 16 bar.

DA 516-15 15 4 152 795 015 152 795 115 152 795 215 152 795 315 C 436,30DA 516-20 20 4 152 795 020 152 795 120 152 795 220 52 795 320 C 436,30DA 516-25 25 12 152 795 025 152 795 125 152 795 225 52 795 325 C 590,60DA 516-32 32 12 152 795 032 152 795 132 152 795 232 52 795 332 C 590,60DA 516-40 40 30 152 795 040 152 795 140 152 795 240 52 795 340 C 1 095,80DA 516-50 50 30 152 795 050 152 795 150 152 795 250 52 795 350 C 1 095,80DA 516-65 65 60 152 795 065 152 795 165 152 795 265 52 795 365 C 3 157,10DA 516-80 80 60 152 795 080 152 795 180 152 795 280 52 795 380 C 3 255,60DA 516-100 100 150 152 795 090 152 795 190 152 795 290 52 795 390 C 6 431,40DA 516-125 125 150 152 795 091 152 795 191 152 795 291 52 795 391 C 6 648,60

Technologie en ligne, installation sur le retour - PN 25 - Raccordement à brides, taraudé, à souder.A partir du DN 65, le raccordement se fait entre brides (brides séparées). Inclus raccords. Prix 2010 en €Température d'utilisation de -10 à 110° C. Pour un montage sur l'allée du réseau ou une température supérieure à 110 °C, nous consulter.

Prévoir raccordements.

D 512-15 Kvs 4 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-15 C 349,20D 512-20 Kvs 4 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-20 C 349,20D 512-25 Kvs 12 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-25 C 442,10D 512-32 Kvs 12 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-32 C 442,10D 512-40 Kvs 30 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-40 C 947,20D 512-50 Kvs 30 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-50 C 947,20D 512-65 Kvs 60 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-65 C 2 847,10D 512-80 Kvs 60 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-80 C 2 939,90D 512-100 Kvs 150 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-100 C 5 794,40D 512-125 Kvs 150 Fonte nodulaire GGG 40.3 D 512-125 C 6 013,70

Série D 512 ΔPL fixe : 15, 40, 60, 100 kPa à préciser à la commande ΔPP max 16 bar.

Technologie en ligne, installation sur le retour - PN 25 - Raccordement à brides, taraudé, à souder.A partir du DN 65 le raccordement est à brides uniquement. Inclus raccords.

Température d'utilisation de -10 à 110 °C. Pour un montage sur l'allée du réseau ou une température supérieure à 110 °C, nous consulter.

DA 50-150 Kvs 230 Fonte GGG-40.3 DA 50-150 C 14 662,50DA 50-200 Kvs 360 Fonte GGG-40.3 DA 50-200 C 21 831,00

Série DA 50 ΔPL ajustable : 5-25, 10-60, 50-150, 100-250 kPa ΔPP max 16 bar.

Consigne de pression différentielle ΔPL ajustable

Consigne de pression différentielle ΔPL fixe

TECHNOLOGIE COMPACTEPRESSION DIFFÉRENTIELLE ADMISE : 16 BAR

DA 516Régulateur de pression différentielle en ligne

DA 516-150 150 250 152 795 092 152 795 192 152 795 292 52 795 392 C 8 792,00

Page 39: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 39

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

Régulateur de pression différentielle pour unité terminale

Soupape de décharge proportionnelle

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Série DAB 50 ΔpL ajustable : 5-25, 10-60, 50-150, 100-250 kPa ΔPP max 16 bar.

DAB 50-32 Kvs 21 Fonte GG-25 DAB 50-32 C 2 903,90DAB 50-40 Kvs 25 Fonte GG-25 DAB 50-40 C 3 038,40DAB 50-50 Kvs 32 Fonte GG-25 DAB 50-50 C 3 151,70DAB 50-65 Kvs 55 Fonte GG-25 DAB 50-65 C 4 619,00DAB 50-80 Kvs 70 Fonte GG-25 DAB 50-80 C 4 709,80DAB 50-100 Kvs 120 Fonte GG-25 DAB 50-100 C 6 725,00DAB 50-125 Kvs 145 Fonte GG-25 DAB 50-125 C 8 851,30DAB 50-150 Kvs 230 Fonte GGG-40.3 DAB 50-150 C 14 662,50DAB 50-200 Kvs 240 Fonte GGG-40.3 DAB 50-200 C 21 829,20

Installation en bipass - PN 25 - Raccordement à brides.

Température max d’utilisation 110° C.

DA 518-15 Kvs 2.5 Fonte nodulaire GGG-40.3 DA 518-15 C 300,70DA 518-25 Kvs 8 Fonte nodulaire GGG-40.3 DA 518-25 C 356,60

Série DA 518 ΔPL ajustable : 5-30 kPa ΔPP max 5 bar.

Consigne de pression différentielle ΔPL ajustable

PN 16 - Raccordement taraudé.

Température d’utilisation de -10 °C à 110 °C.

Consigne de pression différentielle ΔPL ajustable

TECHNOLOGIE EN LIGNE

La BPV est une vanne de décharge proportionnelle prévue pour les installations de chauffageet de conditionnement d’air. Dans les installations de chauffage par radiateurs équipésde robinets thermostatiques, l’ensoleillement ou les apports internes peuvent conduireà la fermeture d’un certain nombre de robinets. Dans ce cas, le débit dans les conduitesdiminue et la pression différentielle appliquée sur les robinets augmente. Si cette pressiondifférentielle dépasse 30 kPa, l’installation risque de devenir bruyante.

BPV-20 E Dia. 20 mm Equerre débit maxi 2 000 l/h 152 198-020 B 60,10BPV-25 E 25 mm Equerre débit maxi 4 000 l/h 152 198-025 B 87,60

BPV-15 D 15 mm Droit débit maxi 1 000 l/h 152 198-315 B 47,50BPV-20 D 20 mm Droit débit maxi 2 000 l/h 152 198-320 B 58,30BPV-25 D 25 mm Droit débit maxi 4 000 l/h 152 198-325 B 91,10BPV-32 D 32 mm Droit débit maxi 8 000 l/h 152 198-332 B 122,10

Vanne de décharge Prix 2010 en €

BPVVanne de décharge proportionnelle

Page 40: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

n 40

ÉQUILIBRAG

EHYDRAULIQ

UE

Déverseur

TECHNOLOGIE EN LIGNE

Prévoir raccordements.

PM 512-15 Kvs 4 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-15 C 494,00PM 512-20 Kvs 4 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-20 C 494,00PM 512-25 Kvs 12 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-25 C 661,20PM 512-32 Kvs 12 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-32 C 661,20PM 512-40 Kvs 30 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-40 C 1 066,10PM 512-50 Kvs 30 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-50 C 1 066,10PM 512-65 Kvs 60 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-65 C 2 473,70PM 512-80 Kvs 60 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-80 C 2 574,00PM 512-100 Kvs 150 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-100 C 4 871,50PM 512-125 Kvs 150 Fonte nodulaire GGG 40.3 PM 512-125 C 5 027,40

Série PM 512 Point de consigne de 0 à 16 bar ΔPP max 16 bar. Prix 2010 en €

Technologie en ligne - PN 25 - Raccordement à brides, taraudé, à souder.A partir du DN 65 le raccordement est à brides uniquement.

Température d'utilisation de -10 à 100 °C.

Consigne de pression statique ajustable

Vanne de régulation avec maintien de pression différentielle

Série KT 512 FC = 12 kPa ΔPP max 5 bar.TECHNOLOGIE EN LIGNE

Prévoir raccordements.

KT 512-15 Kvs 4.1 Bronze rg5 Débit max = 0.9 m3/h KT 512-15 C 371,50KT 512-20 Kvs 4.1 Bronze rg5 Débit max = 0.9 m3/h KT 512-20 C 371,50

Technologie en ligne - PN 25 - Raccordement à brides, taraudé, à souder.

Température d'utilisation de -10 à 110 °C. Pour une utilisation supérieure à 110 °C, nous consulter.

Pour unités terminales

Caractéristique linéaire

Page 41: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 41

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

PN 25 - Raccordement à brides, taraudé, à souder.A partir du DN 65 le raccordement est à brides uniquement.

Température d'utilisation de -10 à 110 °C. Pour une utilisation supérieure à 110 °C, nous consulter.

DN 15 au DN 50 : course du clapet = 10 mm, DN 65, DN 80 : course du clapet = 20mm.

Caractéristique égale pourcentage

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Série KTM 512 FC = 20 kPa ΔPP max 16 bar. Prix 2010 en €

KTM 512-15 Kvs 4.1 Bronze rg5 Débit max = 1.1 m3/h KTM 512-15 C 460,60KTM 512-20 Kvs 4.1 Bronze rg5 Débit max = 1.1 m3/h KTM 512-20 C 460,60KTM 512-25 Kvs 16 FT GGG 40.3 Débit max = 3.6 m3/h KTM 512-25 C 622,30KTM 512-32 Kvs 16 FT GGG 40.3 Débit max = 3.6 m3/h KTM 512-32 C 622,30KTM 512-40 Kvs 35 FT GGG 40.3 Débit max = 9 m3/h KTM 512-40 C 1 374,40KTM 512-50 Kvs 35 FT GGG 40.3 Débit max = 9 m3/h KTM 512-50 C 1 374,40KTM 512-65 Kvs 70 FT GGG 40.3 Débit max = 20 m3/h KTM 512-65 C 3 487,80KTM 512-80 Kvs 70 FT GGG 40.3 Débit max = 24 m3/h KTM 512-80 C 3 677,20KTM 512-100 Kvs 150 FT GGG 40.3 Débit max = 40 m3/h KTM 512-100 C 3 872,10KTM 512-125 Kvs 150 FT GGG 40.3 Débit max = 50 m3/h KTM 512-125 C 4 127,20

KTM 50-150 Kvs 230 FT GGG-40.3 Débit max = 200 m3/h KTM 50-150 C 16 517,80KTM 50-200 Kvs 240 FT GGG-40.3 Débit max = 230 m3/h KTM 50-200 C 17 112,10

Série KTM 50 FC = 15 kPa ΔPP max 16 bar.

Prévoir raccordements.La vanne KTM est OUVERTE sans moteur. Existe en version fermée sans moteur : KTMI.

PN 25 - Raccordement à brides.Température d'utilisation de -10 à 110 °C. Pour une utilisation supérieure à 110 °C, nous consulter.

TECHNOLOGIE EN LIGNE

KTM 512-150 Kvs 250 FT GGG 40.3 Débit max = 110 m3/h KTM 512-150 C 9 890,00

Page 42: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

ÉQUILIBRAG

EHYDRAULIQ

UE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Régulateur de débit

Régulateur de débit et de pression différentielle

TECHNOLOGIE EN LIGNE

TECHNOLOGIE EN LIGNE

DK 50-32 Kvs 21 Fonte GC-25 Débit max = 8,5 m3/h DK 50-32 C 3 781,20DK 50-40 Kvs 25 Fonte GC-25 Débit max = 9,5 m3/h DK 50-40 C 3 954,00DK-50-50 Kvs 32 Fonte GC-25 Débit max = 13 m3/h DK-50-50 C 4 108,00DK 50-65 Kvs 55 Fonte GC-25 Débit max = 21 m3/h DK 50-65 C 5 666,30 DK 50-80 Kvs 70 Fonte GC-25 Débit max = 24 m3/h DK 50-80 C 5 879,90DK 50-100 Kvs 120 Fonte GC-25 Débit max = 45 m3/h DK 50-100 C 8 751,00DK 50-125 Kvs 145 Fonte GC-25 Débit max = 60 m3/h DK 50-125 C 10 901,70DK 50-150 Kvs 230 Fonte GGG-40.3 Débit max = 200 m3/h DK 50-150 C 17 697,00DK 50-200 Kvs 240 Fonte GGG-40.3 Débit max = 230 m3/h DK 50-200 C 26 266,10

Série DK 50* ΔP ajustable : 5-25, 10-60, 50-150, 100-250 kPa ΔPP max 16 bar.

Série DKH 512* ΔpL fixe : 15, 40, 60, 100 kPa Fc = 20 kPa ΔPP max 16 bar. Prix 2010 en €

DKH 512-15 Kvs 7 laiton BS 2874 Débit max = 1,25 m3/h DKH 512-15 C 506,90DKH 512-20 Kvs 7 laiton BS 2874 Débit max = 1,25 m3/h DKH 512-20 C 506,90DKH 512-25 Kvs 18 FT GGG 40.3 Débit max = 4,4 m3/h DKH 512-25 C 683,60DKH 512-32 Kvs 18 FT GGG 40.3 Débit max = 4,4 m3/h DKH 512-32 C 683,60DKH 512-40 Kvs 40 FT GGG 40.3 Débit max = 10 m3/h DKH 512-40 C 1 454,30DKH 512-50 Kvs 40 FT GGG 40.3 Débit max = 10 m3/h DKH 512-50 C 1 454,30DKH 512-65 Kvs 60 FT GGG 40.3 Débit max = 20 m3/h DKH 512-65 C 6 152,80DKH 512-80 Kvs 60 FT GGG 40.3 Débit max = 24 m3/h DKH 512-80 C 6 310,80

Technologie en ligne, installation sur le retour - PN 25 - Raccordement à brides, taraudé, à souder.A partir du DN 65, le raccordement se fait entre brides (brides séparées).

Température d'utilisation de -10 à 110 °C. Pour une utilisation supérieure à 110 °C, nous consulter.

Installation sur le retour - PN 25 - Raccordement à brides.

Température d'utilisation de -10 à 110° C. FC = 15 kPa.Pour un montage sur l'allée du réseau ou une température supérieure à 110 °C, nous consulter.

PN 25 - Raccordement à brides.Température d'utilisation de -10 °C à 110 °C. Pour une utilisation supérieure à 110 °C, nous consulter.

* Prévoir raccordements.

K 512-15 Kvs 4.1 Bronze rg5 Débit max = 1,1 m3/h K 512-15 C 371,50K 512-20 Kvs 4.1 Bronze rg5 Débit max = 1,1 m3/h K 512-20 C 371,50K 512-25 Kvs 16 FT GGG 40.3 Débit max = 3,6 m3/h K 512-25 C 529,40K 512-32 Kvs 16 FT GGG 40.3 Débit max = 3,6 m3/h K 512-32 C 529,40K 512-40 Kvs 35 FT GGG 40.3 Débit max = 9 m3/h K 512-40 C 1 231,23K 512-50 Kvs 35 FT GGG 40.3 Débit max = 9 m3/h K 512-50 C 1 231,23K 512-65 Kvs 70 FT GGG 40.3 Débit max = 20 m3/h K 512-65 C 3 370,90K 512-80 Kvs 70 FT GGG 40.3 Débit max = 24 m3/h K 512-80 C 3 525,00K 512-100 Kvs 100 FT GGG 40.3 Débit max = 40 m3/h K 512-100 C 6 494,30K 512-125 Kvs 150 FT GGG 40.3 Débit max = 50 m3/h K 512-125 C 7 168,00

Série K 512* Fc = 20 kPa ΔPP max 16 bar.

K 50-150 Kvs 230 FT GGG-40.3 Débit max = 200 m3/h K 50-150 C 15 451,70K 50-200 Kvs 240 FT GGG-40.3 Débit max = 230 m3/h K 50-200 C 16 915,30

Série K 50 Fc = 15 kPa ΔPP max 16 bar.

Technologie en ligne, installation sur le retour - PN 25 - Raccordement à brides, taraudé, à souder.A partir du DN 65 le raccordement est à brides uniquement.

Température d'utilisation de -10 à 110 °C. Pour une utilisation supérieure à 110 °C, nous consulter.

Consigne de pression différentielle ΔPL fixe, débit ajustable

Pression différentielle et débit ajustables

n 42

Page 43: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 43

ÉQUI

LIBR

AGE

HYDR

AULI

QUE

A souder Prix HT € C 13,30 13,30 26,80 36,80 46,80 56,80Fileté Prix HT € C 16,90 30,10 40,10 43,50 50,10 60,30Taraudé Prix HT € C 16,90 30,10 40,10 43,50 50,10 60,30Bride Prix HT € C 50,10 66,90 106,90 123,70 133,70 140,40

Accessoires et moteurs

Capillaire pour série 512/516 DN 15-50Diamètre 6 x 1/1200 mm avec connections G 1/8 et 1/4 de pouce 152-512-1550 C 23,30

Capillaire pour série 512/516 DN 65-125Diamètre 6 x 1/1200 mm avec connections G 1/4 et 1/4 de pouce 152-512-6512 C 23,30

Raccord G 1/4 de pouce 7,10pour capillaire de diamètre 6 x 1 152-14-000 C 10,00

Raccord G 1/8 de poucePour capillaire de diamètre 6 x 1 152-18-000 C 10,00

Capillaire pour série 50Diamètre 10 x 1/2500 mm avec connections G 3/8 et 3/8 de pouce 152-50-000 C 39,60

Raccord R 3/8 de poucepour capillaire de diamètre 10 x 1 152-38-000 C 13,30

Prise de pression sur vanne d'équilibrage pour Regulator série 500Diamètre 6 x 1/1200 mm avec connections G 1/8 et 1/4 de pouce 152 179-206 C 38,50Prise de pression sur vanne d'équilibrage pour Regulator série 50Diamètre 6 x 1/2500 mm avec connections G 3/8 et 3/8 de pouce 152 179-210 C 38,50

Raccordement pour TA Regulator série 512/516

Moteur thermique pour série KT 512

Moteur pour série KTM 512 DN 15, 20, 25, 32, 40, 50

Adaptateurs pour moteursAdaptateur SIEMENS SQX 152 757-001 C 53,40Adaptateur JOHNSON CONTROL V7420 152 757-002 C 53,40Adaptateur SAUTER AVM, AVF, SR25, L4 152 757-003 C 30,10Adaptateur TAC FORTA 152 757-004 C 53,40Adaptateur HORA Mc 60 152 757-005 C 53,40Adaptateur HEIMEIER M30X1.5 152 757-006 C 53,40Adaptateur LINE 152 757-007 C 53,40Adaptateur DANFOSS AMV 152 757-008 C 23,30Adaptateur BELIMO RDVX 152 757-009 C 36,80Adaptateur HONEYWELL ML 152 757-010 C 53,40Adaptateur SAMSON 5825 152 757-011 C 23,30

TA-R 25-230 Moteur 230 V 3 Points 152-25230 C 220,30TA-R 25-24 Moteur 24 V 3 Points / 0-10V 152-2524 C 186,20

Sonde de contact pour KTHTRV-364-1 Avec sonde contact à distance 2 m plage 20-50 °C 150364-201 C 166,80TRV-364-2 Avec sonde contact à distance 2 m plage 40-70 °C 150364-202 C 174,60Doigt de gant pour TRV 150364-200 C 23,30Support pour TRV 150364-203 C 14,40

Raccord Prix HT € CT DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

Prise de pression sur vanne d'équilibrage pour Regulator série 516 152 179-009 C 10,60

TSE 230 NC Moteur électrothermique 230 V Normalement fermé 150 358-202 C 44,30TSE 24 NC 24 V Normalement fermé 150 358-002 C 44,30TSE 230 NO 230 V Normalement ouvert 150 358-201 C 44,30TSE 24 NO 24 V Normalement ouvert 150 358-001 C 44,30

Page 44: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 44

ÉQUILIBRAG

EHYDRAULIQ

UE

Page 45: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

EAU

CHAU

DESA

NIT

AIRE

n TBV

n STAD

n TA-THERM

n ABA

n TA-MIX II

n TA-THERMSTOP

n ACCESSOIRES

n AQUAPRESSO

EAU CHAUDE SANITAIRE

Page 46: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

EAU CHAUDE

SANITAIRE

■ 46

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Le maintien d’une circulation d’eau permanente et d’une température minimale dans toutesles boucles de l’installation d’eau chaude sanitaire contribue à lutter contre le développementde légionelle.

STAD-10/09 DN 10 (3/8) Kvs = 1,47 0,58 10 152 151-009 B 60,50STAD-15/14 15 (1/2) Kvs = 2,52 0,62 10 152 151-014 B 60,50STAD-20 20 (3/4) Kvs = 5,70 0,72 10 152 151-020 B 65,70STAD-25 25 (1) Kvs = 8,70 0,88 10 152 151-025 B 76,70STAD-32 32 (1 1/4) Kvs = 14,20 1,19 5 152 151-032 B 94,70STAD-40 40 (1 1/2) Kvs = 19,20 1,56 5 152 151-040 B 115,80STAD-50 50 (2) Kvs = 33,00 2,30 1 152 151-050 B 146,50

Mesure, isolement, vidange, réglage (raccord orientable en option)

STADVanne d’équilibrage taraudée à fonctions multiples

ATTESTATION de

ACS CONFORMITÉ SANITAIR

E

ATTESTATION de

ACS CONFORMITÉ SANITAIR

E

DOSSIER SPÉCIAL

L’équilibrage des réseaux d’eau chaude sanitaire.Nous consulter.

TBVVanne d’équilibrage pour faible débit(Technologie de réglage “Iris”)

n Equilibrage, pré-réglage, mesure, arrêt.n Classe de pression : PN 16.n Température de service maxi : 120 °C - Température de service mini : -20 °C.n Système de pré-réglage à ouverture optimisée (évite le colmatage).n Kv ajustable en continu.n Existe en version mâle, mâle-femelle, raccords à sertir. Nous consulter.

TBV-15 LF Kvs = 0,9 DN 15 Femelle-Femelle Petits débits 152 137-115 B 46,70TBV-15 NF Kvs = 1,8 DN 15 Femelle-Femelle Débits standards 152 138-115 B 46,70TBV-20 Kvs = 3,4 DN 20 Femelle-Femelle Débits standards 152 138-120 B 51,00

Vanne de pré-réglage avec mesure de débit Prix 2010 en €

ÉQUILIBRAGE DES RÉSEAUX DE BOUCLAGED’EAU CHAUDE SANITAIRE

Page 47: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 47

EAU

CHAU

DESA

NIT

AIRERÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

TA-THERM-15 DN 15 sans thermomètre T 35-65 °C 152 720-115 B 110,80TA-THERM-20 20 sans thermomètre T 35-65 °C 152 720-120 B 114,00

TA-THERM T-15 15 avec thermomètre T 35-65 °C 152 720-015 B 122,90TA-THERM T-20 20 avec thermomètre T 35-65 °C 152 720-020 B 126,10

TA-THERM H-15 15 sans thermomètre T 45-80 °C 152 721-115 B 110,80TA-THERM H-20 20 sans thermomètre T 45-80 °C 152 721-120 B 114,00

TA-THERM P-15 15 avec prise de pression T 35-65 °C 152 720-815 B 122,00TA-THERM P-20 20 avec prise de pression T 35-65 °C 152 720-820 B 125,00

Thermomètre Thermomètre de 0 à 80 °C 150 205-002 B 12,10

Robinet de bouclage pour ECS Prix 2010 en €

n Un thermomètre positionné sur la vanne permet de vérifier à tous moments la températurede bouclage.

n Fonction d’isolement et de blocage de la consigne.n Pression nominale : PN 16.n Plage de température : TA-Therm : 35 à 65 °C/TA-Therm H : 45 à 80 °C.n Pression différentielle maxi admissible, vanne fermée : 10 bar.n Corps en Amétal résistant à la corrosion. Design évitant l’adhésion du calcaire.Le robinet TA-Therm/TA-Therm H est calibré en usine et réglé sur 55 °C à la livraison.Le TA-Therm/ TA-Therm H avec prise de pression est préréglé à 52 °C.

ATTESTATION de

ACS CONFORMITÉ SANITAIR

E

TA-THERMVanne thermique d’équilibrage

Les vannes thermiques d'équilibrage type TA-THERM, ne permettent pas d'obtenir une vitesse minimale de 0,2 m/s etdonc de satisfaire aux textes réglementaires applicables aux bâtiments de santé (maisons de retraite, hôpitaux, etc.).

Page 48: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

ABA 15 Vanne thermique 1/2” KVS 1,3 71461-104-2 B 140,20ABA 20 3/4” KVS 1,85 71461-106-2 B 143,20

Thermomètre Thermomètre pour vanne thermique ABA 09069.001.0 B 17,90Calorifuge 15 Calorifuge pour vanne thermique DN 15 09069.001.1 B 22,50Calorifuge 20 DN 20 09069.002.1 B 24,80

Prix 2010 en €

Accessoires pour vannes thermiques ABA

n Plage de réglage 50 à 60 °C. Pré-réglée d’usine à 57 °C.n Température maximale régulée pour les chocs thermiques 72 °C.n Corps en bronze, pièces internes en laiton.n Fonctions de vidange, arrêt et réglage thermostatique de la température du fluide.n Livrée avec thermomètre.

ABAVanne thermique d’équilibrage

n 48

EAU CHAUDE

SANITAIRE

TA MIX II-15 Clapet anti-retour + filtre 1/2” 152 731-115 A 101,90TA MIX II-20 Clapet anti-retour + filtre 3/4” 152 731-120 A 104,60

TA MIX II Corps nu 3/4” 152 731-020 A 72,80

Filetage mâle avec filtres et clapets anti-retour incorporés

Filetage mâle sans raccord, sans filtre, sans clapet anti-retour

Réglage et abaissement de la température au plus près possible du point d’utilisation. Organe de double protection individuelle (clapet anti-retour, stop flux)n Plage de réglage : 1/2" à 3/4" : 25-55 °C n Température maximale à l'entrée : 90 °Cn Pression différentielle maxi (ΔpV) : 5 barn Différence minimale de température entre l'eau chaude et l'eau froide : 10 °Cn Préréglage usine : 50 °Cn Conforme norme NF079n PN 10

TA-MIX IILimiteur de température

ATTESTATION de

ACS CONFORMITÉ SANITAIR

E

Les vannes thermiques d'équilibrage type TA-THERM, ne permettent pas d'obtenir une vitesse minimale de 0,2 m/s etdonc de satisfaire aux textes réglementaires applicables aux bâtiments de santé (maisons de retraite, hôpitaux, etc.).

LIMITEURS DE TEMPÉRATURE, DE DÉBITET RÉGULATEURS DE PRESSION

Page 49: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 49

EAU

CHAU

DESA

NIT

AIRE

Réglage et abaissement de la température au plus prêt possible du point d’utilisation. Anti-brûlure (stop flux) - Bypass choc thermique incorporéFacile à installer dans les endroits exposésn Plage de réglage : 25-50 °C n Température maximale à l'entrée : 90 °C

TA MIX II-15 Solaire Clapet anti-retour + filtre 1/2” 152 731-215 A 131,10TA MIX II-20 Solaire Clapet anti-retour + filtre 3/4” 152 731-220 A 149,30

Réglage et abaissement de la température au plus prêt possible du point d’utilisation. Organe de protection individuelle (clapet anti-retour, stop flux).n Plage de réglage : 1/2" à 3/4" : 25-55 °C n Température maximale à l'entrée : 110 °Cn Pression différentielle maxi (ΔpV) : 5 bar

Limiteur de température solaire

TA MIX II-MINI Anti-brûlure 1/2” 152 732-001 A 151,50

Mitigeur thermostatique chromé

TA MIX II Solaire Corps nu 3/4” 152 731-221 A 77,20

Arrêt de secours si la température de l’eau est portée à 48 °C

TA-ThermstopDispositif de sécurité anti-brûlure

TA-Thermstop DN10 152 733-001 A 29,10

681-1/2 1/2 Pression ajustable de 1 à 7 bar 681 1000 A 74,20681-3/4 3/4 ” 681 2000 A 83,10681-1 1 ” 681 3000 A 105,30

681-1/2 1/2 ” 681 5000 A 284,90681-2 3/4 ” 681 6000 A 350,80

681-1 1/4 11/4 ” 681 4000 A 131,50

Réducteur/régulateur de pression

Température maximum : 95 °C

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Prix 2010 en €

Page 50: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

GLOBO DVannes à boisseaux sphériques pour chaudières et pompes

EAU CHAUDE

SANITAIRE

■ 50

GLOBO D-15 DN 15 (R1/2xR1/2) kvs 6,0 0670 02-000 A 29,20GLOBO D-20 DN 20 (R3/4xR3/4) kvs 14,0 0670 03-000 A 30,60GLOBO D-25 DN 25 (R1xR1) kvs 25,0 0670 04-000 A 38,30GLOBO D-32 DN 32 (R1 1/4xR1 1/4) kvs 42,0 0670 05-000 A 51,40

Avec taraudage femelle Prix 2010 en €

GLOBO D-15 RS DN 15 (15mm x 15mm) kvs 6,0 0672 15-000 A 40,20GLOBO D-20 RS DN 20 (22mm x 22mm) kvs 14,0 0672 22-000 A 46,60GLOBO D-25 RS DN 25 (28mm x 28mm) kvs 25,0 0672 28-000 A 70,10GLOBO D-32 RS DN 32 (35mm x 35mm) kvs 42,0 0672 35-000 A 86,30

Avec raccord à sertir Viega doté du SC-Contur pour tube cuivre et tube inox Viega Sanpress

Vanne à bille pour eau potable en bronze

Soupapes sanitaires

651 N-1/2-3 1/2 3 6511 1030 A 18,20651 N-3/4-3 3/4 3 6511 2030 A 22,20651 N-1-3 1 3 6511 3030 A 60,90

651 N-1/2-7 1/2 7 6511 1060 A 18,20651 N-3/4-7 3/4 7 6511 2060 A 22,20651 N-1-7 1 7 6511 3060 A 60,90

651 N-1/2-10 1/2 10 6511 1100 A 18,20651 N-3/4-10 3/4 10 6511 2100 A 22,20651 N-1-10 1 10 6511 3100 A 60,90

651 N-1 1/4-3 11/4 3 6511 4030 A 95,50

651 N-1 1/4-7 11/4 7 6511 4060 A 95,50

651 N-1 1/4-10 11/4 10 6511 4100 A 95,50

Température maximum : 95 °C

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

ACCESSOIRES

Page 51: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 51

EAU

CHAU

DESA

NIT

AIRE

n Vase en acier soudé - Peinture laquée - Couleur beryllium.n Passage intégral flowfresh.n Anti-légionnelles.n Vessie de qualité alimentaire en butyle Airproof extrêmement étanche aux gaz.

Pertes annuelles inférieures à 5%.n Raccordements hydrauliques inox en partie supérieure et inférieure du vase.n Hydrowatch pour indication permanente du bon état de la vessie.n Attestation de conformité sanitaire ACS n° 03ACCNY088.n Pression maxi de fonctionnement 10 bar.n Certificat d’examen CE de type PED/DEP 97/23/EC.n Températures de fonctionnement admissibles de + 5 à + 70 °C.

AQUAPRESSOVase d’expansion sous pression à charge de gaz fixePour les installations d’eau potable

Vase Aquapresso ADF

TYPE D P G S VD CONDI. N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg 2 x R m3/h pièces Euros

ADF 8.10 285 166 4,0 1/2 0,6 108/18 711 2000 A 134,00ADF 12.10 320 201 5,3 1/2 0,6 60/12 711 2001 A 148,00ADF 18.10 360 224 6,6 3/4 1,0 50/10 711 2002 A 164,30ADF 25.10 405 251 8,5 3/4 1,0 39/6 711 2003 A 193,50ADF 35.10 455 280 10,4 3/4 1,0 32/8 711 2004 A 235,40ADF 50.10 505 317 13,0 1 1,7 25/14 711 2005 A 311,20ADF 80.10 605 347 17,4 1 1,7 12/4 711 2006 A 412,60

Vase avec patte d’accrochage pour fixation murale. Prix 2010 en €

Vase Aquapresso AUF

TYPE D H G S VD CONDI. N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg 2 x R m3/h pièces Euros

AUF 140.10 420 1355 46 11/4 7,3 1 711 2007 C 1 323,00AUF 200.10 500 1415 56 11/4 7,3 1 711 2008 C 1 548,80AUF 300.10 560 1525 69 11/4 7,3 1 711 2009 C 1 782,90AUF 400.10 620 1585 78 11/4 7,3 1 711 2010 C 1 960,40AUF 500.10 680 1680 90 11/4 7,3 1 711 2011 C 2 135,70AUF 600.10 740 1685 115 11/4 7,3 1 711 2012 C 2 429,70

Vase avec socle ajouré pour installation verticale.

Regard d’inspection endoscopique pour contrôles internes.

ATTESTATION de

ACS CONFORMITÉ SANITAIR

E

Autres volumes et autres pressions, nous consulter.

Page 52: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

EAU CHAUDE

SANITAIRE

n 52

Page 53: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n TÊTES THERMOSTATIQUES

n CORPS DE ROBINETS THERMOSTATISABLES

n ROBINETS MANUELS, COUDES, TÉS

n FLOWRETT

n RADIETT

n GLOBO

n PRK

ROBI

NET

TERI

E DE

RAD

IATE

URRA

CCO

RDS

PRK

ROBINETTERIE DE RADIATEUR

VANNES À BOISSEAUX SPHÉRIQUES

RACCORDS PRK

Page 54: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

n 54

Tête K Elément sensible liquide, 2 écoclips, personnalisable 6000 00-500 A 17,30

Tête K chromé Avec volant chromé 6000 00-501 A 54,30Tête K BSA Avec bague système antivol 6020 00-500 A 26,20Tête VK Avec raccordement RA spécial intégrer à clipser 9710 24-500 A 22,10

Tête DX* Avec élément sensible liquide 6700 00-500 A 15,90Tête DX Chromé* Avec volant chromé 6700 00-501 A 50,30

Tête D Avec élément sensible intégré 6850 00-500 A 13,70Tête B Antivol, incassable, indéréglable 2500 00-500 A 37,80Tête F Sonde à 2 m, commande à distance 2802 00-500 A 85,50Tête VD** Spécial intégré M30 x 1,5, personnalisable 7400 00-500 A

Tête WK Spécial intégré M30 x 1,5 personnalisable 7300 00-500 A 30,30

* Disponible dans toutes les couleurs, nous consulter - Minimum 300 pièces - Tarif sur devis.

Prix 2010 en €

n Application : Installations de chauffage avec circulateur.n Plage de réglage de 6 °C à 28 °C.n Couleur : blanc.

TÊTE K BSA

TÊTE DX

TÊTE WK

Têtes thermostatiquesGamme bitube

Tête M Tête manuelle pour corps thermostatique M30 x 1,5 2001 00-325 A 1,50Tête M Chromé Tête manuelle pour corps thermostatique M30 x 1,5 1303 10-325 A 10,00

Tête K-1,25 Avec bulbe à distance 1,25 m 6001 00-500 A 37,60Tête K-2 Avec bulbe à distance 2 m 6002 00-500 A 40,70Tête K-5 Avec bulbe à distance 5 m 6005 00-500 A 54,30Tête K-8 Avec bulbe à distance 8 m 6008 00-500 A 74,30Tête K-10 Avec bulbe à distance 10 m 6010 00-500 A 98,40

TÊTE VK

TÊTE VD

Tête VDX Pour radiateurs à robinetterie intégrée, M30 x 1,5 6740 00-500 A 30,00

E-Pro* Programmateur pour robinet thermostatique 1950 00-500 A 61,70E-ProStick Pour transfert du PC à l’E-Pro 1950 10-160 A 73,60

* Piles Fournies. ** Prix, nous consulter.

Têtes thermostatiques

ROBIN

ETTERIE DE RADIATEURRACCO

RDS PRK

Page 55: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

n 55

Corps de robinets thermostatisables Gamme bitube

Robinet standard 10 EQ DN 10 Équerre 2215 01-000 A 14,00Robinet standard 15 EQ DN 15 ” 2215 02-000 A 15,20Robinet standard 20 EQ DN 20 ” 2215 03-000 A 20,10

Robinet standard 10 D DN 10 Droit 2216 01-000 A 14,00Robinet standard 15 D DN 15 ” 2216 02-000 A 15,20Robinet standard 20 D DN 20 ” 2216 03-000 A 20,10

Robinet standard 10 EI DN 10 Équerre inversée 2225 01-000 A 15,20Robinet standard 15 EI DN 15 ” 2225 02-000 A 14,80

Prix 2010 en €

V-exakt 10 EQ DN 10 Équerre 3515 01-000 A 15,60V-exakt 15 EQ DN 15 ” 3515 02-000 A 16,80V-exakt 20 EQ DN 20 ” 3511 03-000 A 21,70

V-exakt 10 D DN 10 Droit 3516 01-000 A 15,70V-exakt 15 D DN 15 ” 3516 02-000 A 15,80V-exakt 20 D DN 20 ” 3512 03-000 A 22,80

V-exakt 10 EI DN 10 Équerre inversée 3510 01-000 A 17,70V-exakt 15 EI DN 15 ” 3510 02-000 A 17,60

Existe également en version à sertir ou filetée.

DOSSIER SPÉCIAL

Choisir une robinetteriede radiateur performanteNous consulter.

ROBI

NET

TERI

E DE

RAD

IATE

URRA

CCO

RDS

PRK

Robinet standard 25 EQ DN 25 ” 2201 04-000 A 43,60Robinet standard 32 EQ DN 32 ” 2201 05-000 A 71,60

Robinet standard 25 D DN 25 ” 2202 04-000 A 43,60Robinet standard 32 D DN 32 ” 2202 05-000 A 71,60

Robinet standard DEQ10G DN 10 Double équerre raccordement à gauche du radiateur 2311 01-000 A 22,50Robinet standard DEQ15G DN 15 ” 2311 02-000 A 25,50Robinet standard DEQ10D DN 10 Double équerre raccordement à droite du radiateur 2310 01-000 A 22,50Robinet standard DEQ15D DN 15 ” 2310 02-000 A 25,50

n Tige acier inoxydable avec double joint torique d'étanchéité.n Corps en bronze résistant à la corrosion.n Bronze nickelé.

V-exakt 10DEQ10 G DN 10 Double équerre raccordement à gauche du radiateur 3513 01-000 A 24,10V-exakt 15DEQ15 G DN 15 ” 3513 02-000 A 27,10V-exakt 10DEQ10 D DN 10 Double équerre raccordement à droite du radiateur 3514 01-000 A 24,10V-exakt 15DEQ15 D DN 15 ” 3514 02-000 A 27,10

Robinets standards

Double réglage - kv réglable

Page 56: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

n 56

ROBIN

ETTERIE DE RADIATEURRACCO

RDS PRK

Corps D 15 DT 15 Kvs 1,25 ” 9102 02-000 A 25,30

Corps EQ 10 ET 10 Kvs 1,25 Équerre 9101 01-000 A 21,60Corps EQ 15 ET 15 Kvs 1,25 ” 9101 02-000 A 23,20

Corps D 10 DT 10 Kvs 1,25 Droit 9102 01-000 A 21,60

Corps EQ 25 ET 25 Kvs 5,70 ” 2201 04-000 A 43,60

Corps EQ 10 ET 10 Kvs 2,30 Équerre 2241 01-000 A 21,90Corps EQ 15 ET 15 Kvs 1,25 ” 2241 02-000 A 22,60Corps EQ 20 ET 20 Kvs 5,70 ” 2241 03-000 A 36,80

Corps D 20 DT 20 Kvs 4,50 ” 2242 03-000 A 35,40

Corps EQ 32 ET 32 Kvs 6,70 ” 2201 05-000 A 71,60

Corps D 10 DT 10 Kvs 1,80 Droit 2242 01-000 A 21,90Corps D 15 DT 15 Kvs 2,50 ” 2242 02-000 A 24,01

Corps EI 10 AT 10 Kvs 1,80 Équerre inversée 2245 01-000 A 22,70

Corps D 25 DT 25 Kvs 5,70 ” 2202 04-000 A 42,70Corps D 32 DT 32 Kvs 6,70 ” 2202 05-000 A 70,00Corps DRC 15 DT 15 Kvs 2,50 à raccords coudés 2244 02-000 A 29,60

Corps EI 15 AT 15 Kvs 2,50 ” 2245 02-000 A 22,30

Corps DEQ 15 Filetage G3/4 WET 15 Kvs 1,85 ” 2343 02-000 A 24,70

Corps DEQ 10 WET 10 Kvs 1,50 Raccord gauche radiateur 2341 01-000 A 23,80Corps DEQ 15 WET 15 Kvs 1,85 ” 2241 02-000 A 22,60

Corps DEQ 10 WET 10 Kvs 1,50 Raccord droite radiateur 2340 01-000 A 22,60Corps DEQ 15 WET 15 Kvs 1,85 ” 2340 02-000 A 26,50Corps DEQ 15 Filetage G3/4 WET 15 Kvs 1,85 ” 2342 02-000 A 25,00

Clé V-exakt Clé pour V-exakt et mécanismes intégrés 3501 02-142 A 3,90Clé universelle 4 fonctions 0530 01-433 A 12,00Clé tête B Clé de réglage pour tête B 2500 00-253 A 13,30Habillage corps 10 EQ Habillage blanc corps thermostatiques eq 2 pcs 1361 01-553 A 2,30Habillage corps 15 EQ 1365 02-553 A 1,70

Prix 2010 en €

Accessoires têtes thermostatiques et corps de robinet

Corps de robinet thermostatique pour circulation inversée

Corps de robinet thermostatique à gros débit

Page 57: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 57

ROBI

NET

TERI

E DE

RAD

IATE

URRA

CCO

RDS

PRK

Corps 15 Raccord à bague DN 15 4156 02-000 A 21,20Corps 15 Nipple fileté DN 15 4154 02-000 A 20,90

Corps 15 Douille à souder* DN 15 4155 02-000 A

Raccordement à gauche et à droite du radiateur - Laiton nikelé

Mécanisme thermostatique Mécanisme de rechange pour corps 3 voies 4140 02-300 A 21,80

Accessoires

Pièce en T de bypass correspondante

Standard C D15 15 Rp1/2 x R1/2 Kvs 2,18 4210 02-000 A 26,20Standard C D20 20 Rp1/2 x R3/4 Kvs 4,55 4210 03-000 A 39,30Standard C D15G 15 G3/4 x G3/4 Kvs 2,18 4212 02-000 A 28,70

Standard C avec fermeture inversée

Corps 15 Raccord à bague DN 15 Kvw 1,45 4149 02-000 A 59,70Corps 15 Nipple fileté DN 15 Kvw 1,45 4151 02-000 A 60,90Corps 15 Douille à souder* DN 15 Kvw 1,45 4153 02-000 A

Raccordement au radiateur à gauche

Corps 15 Raccord à bague DN 15 Kvw 1,45 4148 02-000 A 60,90Corps 15 Nipple fileté DN 15 Kvw 1,45 4150 02-000 A 58,40

Corps 15 Douille à souder* DN 15 Kvw 1,45 4152 02-000 A

Raccordement au radiateur à droite

Corps de robinet thermostatique à 3 voies

Prix 2010 en €

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

* Prix, nous consulter.

Page 58: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 58

ROBIN

ETTERIE DE RADIATEURRACCO

RDS PRK

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Mikrotherm 10 EQ DN 10 Équerre 0121 01-500 A 15,40Mikrotherm 15 EQ DN 15 ” 0121 02-500 A 15,80

Mikrotherm 10 D DN 10 Droit 0122 01-500 A 15,40Mikrotherm 15 D DN 15 ” 0122 02-500 A 15,80

Peut être utilisé sur la vapeur basse pression < 0,5 bar (110 °C) Prix 2010 en €

n Double réglage.n Bronze nickelé.

Robinets manuels, coudes et tésGamme bitube

Regulux 10 EQ DN 10 Équerre 0351 01-000 A 11,60Regulux 15 EQ DN 15 ” 0351 02-000 A 12,00Regulux 10 D DN 10 Droit 0352 01-000 A 12,80Regulux 15 D DN 15 ” 0352 02-000 A 12,60

Regutec 10 EQ DN 10 Équerre 0355 01-000 A 10,10Regutec 15 EQ DN 15 ” 0355 02-000 A 10,20 Regutec 10 D DN 10 Droit 0356 01-000 A 11,20Regutec 15 D DN 15 ” 0356 02-000 A 11,60

Habillage R-10 EQ Habillage pour regulux et regutec DN 10 EQ 1367 01-553 A 2,20Habillage R-15 EQ ” DN 15 EQ 1367 02-553 A 2,40Habillage R-10 D ” DN 10 D 1366 01-553 A 2,20Habillage R-15 D ” DN 15 D 1366 02-553 A 2,50

Accessoires

Mikrotherm 20 EQ DN 20 ” 0121 03-500 A 19,80Mikrotherm 25 EQ DN 25 ” 0121 04-500 A 34,10Mikrotherm 32 EQ DN 32 ” 0121 05-500 A 46,10

Mikrotherm 20 D DN 20 ” 0122 03-500 A 19,80Mikrotherm 25 D DN 25 ” 0122 04-500 A 34,10Mikrotherm 32 D DN 32 ” 0122 05-500 A 46,10

Raccord de retour à mémoire pour corps de chauffe, avec vidange

Raccord de retour pour corps de chauffe

Coudes et Tés

Robinets manuels double réglage

Regulux 20 D DN 20 ” 0352 03-000 A 15,50

Regutec 20 D DN 20 ” 0356 03-000 A 14,20

Page 59: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

Robinetterie spéciale

■ 59

ROBI

NET

TERI

E DE

RAD

IATE

URRA

CCO

RDS

PRK

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Vekolux bitube EQ Rp1/2 0531 50-000 A 38,50Vekolux bitube EQ G3/4 0533 50-000 A 36,90Vekolux bitube Droit Rp1/2 0530 50-000 A 36,50

Prix 2010 en €

Habillage Vekolux 3850 50-553 A 4,30Dispositif vidange G3/4 Orientable pour 1/2" raccord flexible 0311 00-102 A 18,90Clé universelle Pour actionnner le raccordement 0530 01-433 A 12,00

Accessoires Vekolux

RTL EQ R1/2 DN 15 9173 02-800 A 91,40RTL EQ G3/4 DN 15 9153 02-800 A 56,20RTL D R1/2 DN 15 9174 02-800 A 49,50

Limiteur thermostatique de température de retour

Multibox K Couvercle et tête th. Blanc 9302 00-800 A 155,80Multibox RTL Couvercle et RTL Blanc 9304 00-800 A 165,60Multibox K-RTL Couvercle et tête th. Blanc 9301 00-800 A 267,20

Raccord de radiateur à robinetterie intégrée

Vekolux bitube EQ G3/4 0532 50-000 A 34,90

Vekolux monotube EQ Rp1/2 0535 50-000 A 39,40Vekolux monotube EQ G3/4 0537 50-000 A 38,80Vekolux monotube Droit Rp1/2 0534 50-000 A 37,10Vekolux monotube EQ G3/4 0536 50-000 A 35,20

Vekotec bitube EQ Rp1/2 0551 50-000 A 29,50Vekotec bitube EQ G3/4 0553 50-000 A 27,90Vekotec bitube Droit Rp1/2 0550 50-000 A 30,20Vekotec bitube Droit G3/4 0552 50-000 A 28,60

RTL D G3/4 DN 15 9154 02-800 A 61,90

Existe en chromé, nous consulter.

Bitube

Monotube

Page 60: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 60

ROBIN

ETTERIE DE RADIATEURRACCO

RDS PRK

n Application : Installations de chauffage.n Fonctions : Régulation, pré-réglage, arrêt.n Classe de pression : PN10.n Pression différentielle maxi : Différence de pression au-delà de laquelle la vanne

s’ouvre à l’encontre de l’action de la tête thermostatique : 100 kPa.n Température de service maxi : 120 °C - Température de service mini : -10 °C.n Kv constant = 2,8.

• 1 robinet de radiateur équerre inversée thermostatisable.• 1 tube de liaison de Dia. 12 mm, longueur = 1 100 mm.• 2 raccords à compression pour tube cuivre ou PER.• 2 raccords de radiateur 1/2” (pour raccord 3/8” le préciser).• Raccordement M30 pour tête thermostatique ou manuelle.Préciser à la commande si débit boucle < 200 l/h.Le logiciel TA Monoplus, permettant de réaliser le dimensionnement des bouclesmonotube est disponible sur simple demande.

RSD 831 M-1/2-14 Manuel Dia. ext. 14 mm 40114 A 70,40RSD 831 M-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 40116 A 70,40RSD 831 M-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 40118 A 72,10

RSD 831 T-1/2-14 Thermostatisable avec tête de chantier Dia. ext. 14 mm 40214 A 72,10RSD 831 T-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 40216 A 72,10RSD 831 T-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 40218 A 73,70

RSD 831 TM-1/2-14 Thermostatisable avec tête manuelle Dia. ext. 14 mm 40314 A 75,00RSD 831 TM-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 40316 A 75,00RSD 831 TM-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 40318 A 76,60

RSD 831 TQ-1/2-14 Thermostatique Dia. ext. 14 mm 40414 A 94,90RSD 831 TQ-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 40416 A 94,90RSD 831 TQ-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 40418 A 96,50

Raccordement pour tube cuivre (raccords inclus) Prix 2010 en €

RSD 831 M-12 x 1,1 Manuel Dia. 10/12 60112 A 80,20RSD 831 M-16 x 1,5 Dia. 13/16 60116 A 80,20RSD 831 M-20 x 2,0 Dia. 16/20 60120 A 96,30

RSD 831 T-12 x 1,1 Thermostatisable avec tête de chantier Dia. 10/12 60212 A 82,10RSD 831 T-16 x 1,5 Dia. 13/16 60216 A 82,10RSD 831 T-20 x 2,0 Dia. 16/20 60220 A 98,30

RSD 831 TM-12 x 1,1 Thermostatisable avec tête manuelle Dia. 10/12 60312 A 85,00RSD 831 TM-16 x 1,5 Dia. 13/16 60316 A 85,00RSD 831 TM-20 x 2,0 Dia. 16/20 60320 A 87,20

RSD 831 TQ-12 x 1,1 Thermostatique Dia. 10/12 60412 A 104,90RSD 831 TQ-16 x 1,5 Dia. 13/16 60416 A 104,90RSD 831 TQ-20 x 2,0 Dia. 16/20 60420 A 110,00

Raccordement pour tube PER (raccords inclus)

* Existe également en version bitube, nous consulter.

FLOWRETTEnsemble monotube* pour radiateur à raccordement 2 points

Page 61: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 61

ROBI

NET

TERI

E DE

RAD

IATE

URRA

CCO

RDS

PRK

Accessoires

Pour distributeurs RSD 801 ou 831

Pour distributeurs RVESréf. 150 601-100/150 684-005

RACCORDS RADIATEUR

Dia. 10 Dia. 15Rac-Radia Rac-Radia

150 701-510 150 701-516

4,80 € 4,80 €

C

* Modèle avec entrée et sortie inversées.Raccordement avec raccords KOMBI.

A

B

C

F

H I

G

E

D

RACCORDS POUR TUBE POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ

FPL-PEXDiamètre extérieur x Epaisseur

12 x 1,1

153 642-112

7,80 €

12 x 2,0

153 643-412

7,80 €

14 x 2,0

153 643-414

7,80 €

15 x 2,5

153 643-415

7,80 €

16 x 1,5

153 642-116

7,80 €

16 x 2,0

153 643-116

7,80 €

16 x 2,2

153 643-416

7,80 €

17 x 2,0

153 643-417

11,30 €

20 x 2,0

153 643-420

14,70 €

RACCORDS TUBE CUIVRE

Racc-FPL

Ensemble

Douille derenforcement

Diamètre extérieur tube (mm)-12

153 372-412

2,90 €153 320-012

2,10 €153 320-014

2,10 €153 320-016

2,10 €153 320-018

2,10 €

-14

153 372-414

2,90 €

-16

153 372-416

2,90 €

-18

153 372-418

4,30 €

ROBINETS

Equerreinverse

RFH-EI

150 610-112

ThermostatisableManuelEquerreinverse

RFT

150 520-112

19,40 €17,40 €150 861-112-02

30,20 €150 702-510

8,30 €

Droit+ Coude

TRV1-Mono+Coude

150 861-112

22,00 €

Droit

TRV1-Mono

Coude

Coude

DISTRIBUTEUR MONOTUBE

RVES*50% de débit dérivé 20% dérivé

RSD801

150 801-100150 601-100

28,70 €36,70 €

RSD831

150 831-100

28,70 €

RACCORDS HAUT ET BASRac-Haut Olive Ecrou

1303419-02 153 772-112153 235-107

2,70 € 2,70 €3,40 €

TUBE DE LIAISON

1100 mmTube chromé

150 630-001

9,50 €

TÊTES

TRV55Manuelle Thermostatique

TRV340

150 340-028150 399-003

22,80 €2,90 €

CANNE D’INJECTION

Anti-monocirculationCanne-RSD

1300-994-01

2,00 €

A

E

G

H

RACCORDS KOMBI POUR RVES12

153 235-111

2,90 €

14

153 235-112

2,90 €

15

153 235-113

2,90 €

16

153 235-114

3,40 €

I

B

D

FRemarque : Les corps de robinets sont livrés avec le raccord haut D.

Remarque : Les distributeurs sont livrés avec le rac-cord bas D.

D

C

Page 62: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 62

ROBIN

ETTERIE DE RADIATEURRACCO

RDS PRK

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Raccordement sur le côté du radiateur (livré avec tête de chantier)

Raccordement sous le radiateur (livré avec tête de chantier)

Existe également en version bitube. Nous consulter.

N’existe pas en version bitube.

Les prix ci-dessous comprennent :n Le raccord radiateur 1/2” pour le RADIETT S (pour raccord 3/4, uniquement Radiett S,

nous consulter).n 2 raccords à compression pour tube cuivre de dia. ext. 14-16 ou 18. n Raccordement M30 pour tête thermostatique ou manuelle.Remarque : Le radiateur doit être choisi pour convenir à ce type de robinetterie.

RADIETT ST-1/2-14 Monotube Cuivre Dia. ext. 14 mm 150680-114 A 54,90RADIETT ST-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 150680-116 A 54,90RADIETT ST-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 150680-118 A 56,80

Modèle thermostatisable avec volant de protection Prix 2010 en €

RADIETT STM-1/2-14 Monotube Cuivre Dia. ext. 14 mm 150680-114-20 A 57,80RADIETT STM-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 150680-116-20 A 57,80RADIETT STM-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 150680-118-20 A 59,70

Modèle manuel avec tête TRV 55 (thermostatisable)

RADIETT UT-1/2-14 Monotube Cuivre Dia. ext. 14 mm 150670-114 A 56,80RADIETT UT-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 150670-116 A 56,80RADIETT UT-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 150670-118 A 59,10

Modèle thermostatisable avec volant de protection

RADIETT UTM-1/2-14 Monotube Cuivre Dia. ext. 14 mm 150670-114-20 A 59,70RADIETT UTM-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 150670-116-20 A 59,70RADIETT UTM-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 150670-118-20 A 62,00

Modèle manuel avec tête TRV55 (thermostatisable)

RADIETT UTQ-1/2-14 Monotube Cuivre Dia. ext. 14 mm 150670-114-10 A 79,60RADIETT UTQ-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 150670-116-10 A 79,60RADIETT UTQ-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 150670-118-10 A 81,90

Modèle thermostatique avec tête TRV340

RADIETT STQ-1/2-14 Monotube Cuivre Dia. ext. 14 mm 150680-114-10 A 77,70RADIETT STQ-1/2-16 Dia. ext. 16 mm 150680-116-10 A 77,70RADIETT STQ-1/2-18 Dia. ext. 18 mm 150680-118-10 A 79,60

Modèle thermostatique avec tête TRV 340

RADIETTEnsemble monotube pour radiateur raccordement 1 point

Page 63: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 63

ROBI

NET

TERI

E DE

RAD

IATE

URRA

CCO

RDS

PRK

Accessoires Robinets monotube “Radiett-US”

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

RAC-1/2-S 1/2” M pour RADIETT S 1 150721-115 A 13,50RAC-3/4-S 3/4” M pour RADIETT S 1 150721-120 A 17,80RAC-1/2-U-V 1/2” M à visser pour RADIETT U 1 150720-115 A 7,10RAC-1/2-U-S 1/2” M à souder pour RADIETT U 1 150722-015 A 14,50RAC-1/2-F Raccordement intermédiaire à écrou tournant G1/2 1 150723-115 A 10,80

Raccord radiateur (Union)

RVES Distributeur avec raccord radiateur 1/2* (entraxe 35 mm) 150684-005 A 81,00

Distributeur RVES

RAC-FPL-12 Pour tube cuivre Dia. ext. 12 mm 1 153372-412 A 2,90RAC-FPL-14 Dia. ext. 14 mm 1 153372-414 A 2,90RAC-FPL-16 Dia. ext. 16 mm 1 153372-416 A 2,90RAC-FPL-18 Dia. ext. 18 mm 1 153372-418 A 4,30

Raccord FPL

CANNE-S Pour RADIETT S et RADUNI 1 1300830-01 A 2,50CANNE-U Pour RADIETT U 1 1302452-01 A 2,00CANNE-UNI Pour RADUNI 1 1300994-01 A 2,00

Canne d’injection

ADAPTATEUR-U-I Pour RADIETT U et RADUNI 1 150343-001 A 14,10ADAPTATEUR-RVE Pour RVE et RVESL 1 150343-002 A 16,70ADAPTATEUR-S Pour RADIETT S 1 150343-003 A 20,20

Adaptateur transformation version manuelle en thermostatique

EMBOUT-12 x 1 Montés sur tube cuivre Dia. ext. 12 x 1 1 153320-012 A 2,10EMBOUT-14 x 1 Dia. ext. 14 x 1 1 153320-014 A 2,10EMBOUT-15 x 1 Dia. ext. 15 x 1 1 153320-015 A 2,10EMBOUT-16 x 1 Dia. ext. 16 x 1 1 153320-016 A 2,10EMBOUT-18 x 1 Dia. ext. 18 x 1 1 153320-018 A 2,10

Embout interne de renforcement

RADIETT SM Distributeur nu monotube avec canne d’injection 150680-005 A 53,30RADIETT SB Distributeur nu bitube avec canne d’injection 150680-205 A 53,30RADIETT U Distributeur nu monotube avec canne d’injection 150670-005 A 48,50

Distributeur nu Prix 2010 en €

Pour tube acier doux, utiliser une douille acier, le préciser à la commande.

* Prévoir raccords Kombi (voir page 49).

Page 64: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 64

ROBIN

ETTERIE DE RADIATEURRACCO

RDS PRK

GLOBO P-25 DN 25 1x1 kvs 25,0 0620 04-421 A 31,50GLOBO P-32 DN 32 11/4 x 11/4 kvs 14,0 0670 05-421 A 42,80

Sans anti-thermosiphon avec écrou Prix 2010 en €

Globo P et PS

Vanne à bille pour circulateur en bronze

GLOBO PS-25 DN 25 1x1 kvs 8,0 0630 04-421 A 35,80GLOBO P-32 DN 32 11/4 x 11/4 kvs 10,0 0630 05-421 A 47,90

Avec anti-thermosiphon avec écrou

Poignée P-PS Poignée rechange pour P et PS 0600 03-520 A 5,10Thermo R Thermomètre rouge 0600 00-380 A 13,20

Accessoires

Thermo B Thermomètre bleu 0600 01-380 A 18,80

Vannes à boisseaux sphériquesPour chaudières et pompes

GLOBO H-10 DN 10 kvs 6,0 0600 01-000 A 19,40GLOBO H-15 DN 15 kvs 6,0 0600 02-000 A 20,50

Globo H

Vanne à bille d’isolement en bronze

GLOBO H-20 DN 20 kvs 14,0 0600 03-000 A 22,00GLOBO H-25 DN 25 kvs 25,0 0600 04-000 A 28,30GLOBO H-32 DN 32 kvs 42,0 0600 05-000 A 43,60GLOBO H-40 DN 40 kvs 65,0 0600 06-000 A 67,80GLOBO H-50 DN 50 kvs 100,0 0620 08-000 A 100,20

Existe avec raccords à sertir Viega et raccords mâle/femelle. Nous consulter.

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CODE CT UNITAIRE HT

Page 65: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 65

ROBI

NET

TERI

E DE

RAD

IATE

URRA

CCO

RDS

PRK

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CONDI. CODE CT UNITAIRE HT

Le PRK est un raccord pour tuyaux en polyéthylène pour l’assemblage des tuyaux de typePE-md, PE-bd et PE-hd. Il est composé d’un corps et d’une bague de serrage.Une douille de compensation est utilisée sur les tuyaux PE-md PN 6,3, ceci pour compenserl’épaisseur du tuyau.Une gamme complète de PRK est disponible de DN 16 à 63 mm.Le montage est simple et rapide puisque le raccord est dépourvu de pièces mobiles.Le raccord peut être monté et démonté plusieurs fois.Le corps du raccord est taraudé ce qui permet éventuellement un raccordement directsur le tuyaux.Au moyen de réduction on peut obtenir des raccords spéciaux qui ne figurent pasdans la liste standard.n Corps en Amétal. Bagues de pression en plastique Acétal moulé par injection résistantes

aux rayons du soleil par stabilisateur UV. Délai de livraison : minimum 15 jours.

PRK 16 Coude D = 16 1 153404-116 A 8,60PRK 20 Coude D = 20 1 153404-120 A 14,00PRK 25 Coude D = 25 1 153404-125 A 16,10PRK 32 Coude D = 32 1 153404-032 A 21,20PRK 40 Coude D = 40 1 153404-040 A 29,70PRK 50 Coude D = 50 1 153404-050 A 46,30PRK 63 Coude D = 63 1 153404-063 A 89,70

Raccord coude Prix 2010 en €

PRK 16 Coude M D x R = 16 x R1/2 1 153406-116 A 13,00PRK 20 Coude M D x R = 20 x R3/4 1 153406-120 A 14,10PRK 25 Coude M D x R = 25 x R1 1 153406-125 A 17,30PRK 32 Coude M D x R = 32 x R11/4 1 153406-032 A 24,40PRK 40 Coude M D x R = 40 x R11/2 1 153406-040 A 31,90PRK 50 Coude M D x R = 50 x R2 1 153406-050 A 62,40

Raccord coude mâle

PRK 16 Coude F D x R = 16 x G1/2 1 153405-116 A 7,10PRK 20 Coude F D x R = 20 x G3/4 1 153405-120 A 11,60PRK 25 Coude F D x R = 25 x G1 1 153405-125 A 13,40PRK 32 Coude F D x R = 32 x G11/4 1 153405-032 A 17,90PRK 40 Coude F D x R = 40 x G11/2 1 153405-040 A 24,90PRK 50 Coude F D x R = 50 x G2 1 153405-050 A 38,50PRK 63 Coude F D x R = 63 x G21/2 1 153405-063 A 74,70

Raccord coude femelle

ATTESTATION de

ACS CONFORMITÉ SANITAIR

E

RACCORDS PRKRaccords pour tuyaux en plastique

Page 66: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 66

ROBIN

ETTERIE DE RADIATEURRACCO

RDS PRK

Raccords pour tuyaux en plastique

Raccord coude mâle réduit Prix 2010 en €

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CONDI. CODE CT UNITAIRE HT

PRK 16 TE D = 16 1 153410-116 A 12,30PRK 20 TE D = 20 1 153410-120 A 17,90PRK 25 TE D = 25 1 153410-125 A 22,10PRK 32 TE D = 32 1 153410-032 A 27,80PRK 40 TE D = 40 1 153410-040 A 38,50PRK 50 TE D = 50 1 153410-050 A 66,40PRK 63 TE D = 63 1 153410-063 A 127,00

Raccord té

PRK 16 TE F D = 16 R = G1/2 1 153415-116 A 10,90PRK 20 TE F D = 20 R = 3/4 1 153415-120 A 16,10PRK 25 TE F D = 25 R = G1 1 153415-125 A 19,10PRK 32 TE F D = 32 R = G11/4 1 153415-032 A 24,50PRK 40 TE F D = 40 R = G11/2 1 153415-040 A 34,00PRK 50 TE F D = 50 R = G2 1 153415-050 A 57,10PRK 63 TE F D = 63 R = G21/2 1 153415-063 A 111,80

Raccord té femelle

PRK 16 Droit D D = 16 mm 1 153401-116 A 5,80PRK 20 Droit D D = 20 mm 1 153401-120 A 7,60PRK 25 Droit D D = 25 mm 1 153401-125 A 9,80PRK 32 Droit D D = 32 mm 1 153401-032 A 14,10PRK 40 Droit D D = 40 mm 1 153401-040 A 23,30PRK 50 Droit D D = 50 mm 1 153401-050 A 36,60PRK 63 Droit D D = 63 mm 1 153401-063 A 65,60

Raccord droit double

PRK 25 TE R D1 x D2 x D3 = 20 x 16 x 20 1 153410-105 A 17,80PRK 32 TE R D1 x D2 x D3 = 40 x 32 x 40 1 153410-062 A 38,00PRK 40 TE R D1 x D2 x D3 = 50 x 40 x 50 1 153410-079 A 51,00PRK 50 TE R D1 x D2 x D3 = 63 x 40 x 63 1 153410-093 A 90,20

Raccord té réduit

PRK 16 Applique D x R = 16 x G1/2 1 153418-716 A 15,00PRK 20 Applique D x R = 20 x G1/2 1 153418-720 A 11,90PRK 25 Applique D x R = 25 x G3/4 1 153418-725 A 16,40

Raccord applique femelle

PRK 20 Droit R D1 x D2 = 25 x 20 mm 1 153401-121 A 7,10PRK 32 Droit R D1 x D2 = 40 x 25 mm 1 153401-061 A 23,30PRK 40 Droit R D1 x D2 = 40 x 32 mm 1 153401-045 A 23,30

Raccord droit réduit

PRK 32 Coude MR D x R = 32 x R3/4 1 153406-006 A 24,40PRK 32 Coude MR D x R = 32 x R1 1 153406-007 A 24,40PRK 40 Coude MR D x R = 40 x R1 1 153406-010 A 31,90PRK 40 Coude MR D x R = 40 x R11/4 1 153406-011 A 31,90PRK 63 Coude MR D x R = 63 x R2 1 153406-663 A 109,40

Page 67: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 67

ROBI

NET

TERI

E DE

RAD

IATE

URRA

CCO

RDS

PRK

RACCORDS PRKRaccords pour tuyaux en plastique

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CONDI. CODE CT UNITAIRE HT

PRK 20 Droit FR D x R = 20 x G1/2 1 153402-720 A 5,30PRK 25 Droit FR D x R = 25 x G3/4 1 153402-725 A 8,10PRK 32 Droit FR D x R = 32 x G1 1 153402-632 A 10,90PRK 40 Droit FR D x R = 40 x G1 1 153402-010 A 16,20PRK 41 Droit FR D x R = 40 x G11/4 1 153402-640 A 16,20PRK 50 Droit FR D x R = 50 x G11/4 1 153402-078 A 35,70PRK 51 Droit FR D x R = 50 x G11/2 1 153402-650 A 31,80PRK 63 Droit FR D x R = 63 x G2 1 153402-663 A 33,30

Raccord droit femelle réduit

PRK 20 Droit MR D x R = 20 x R1/2 1 153403-720 A 5,80PRK 25 Droit MR D x R = 25 x R3/4 1 153403-725 A 8,10PRK 32 Droit MR D x R = 32 x R3/4 1 153403-006 A 14,10PRK 32 Droit MR D x R = 32 x R1 1 153403-632 A 12,00PRK 40 Droit MR D x R = 40 x R1 1 153403-010 A 25,60PRK 40 Droit MR D x R = 40 x R11/4 1 153403-640 A 16,10PRK 50 Droit MR D x R = 50 x R11/2 1 153403-650 A 26,00PRK 63 Droit MR D x R = 63 x R2 1 153403-663 A 55,70

Raccord droit mâle filetage réduit

PRK 16 Droit M D x R = 16 x R1/2 1 153403-116 A 4,80PRK 20 Droit M D x R = 20 x R3/4 1 153403-120 A 5,80PRK 25 Droit M D x R = 25 x R1 1 153403-125 A 8,50PRK 32 Droit M D x R = 32 x R11/4 1 153403-032 A 12,00PRK 40 Droit M D x R = 40 x R11/2 1 153403-040 A 16,10PRK 50 Droit M D x R = 50 x R2 1 153403-050 A 26,00

Raccord droit adaptateur mâle

PRK 16 Droit F D x R = 16 x G1/2 1 153402-116 A 5,30PRK 20 Droit F D x R = 20 x G3/4 1 153402-120 A 5,80PRK 25 Droit F D x R = 25 x G1 1 153402-125 A 8,50PRK 32 Droit F D x R = 32 x G11/4 1 153402-032 A 11,90PRK 40 Droit F D x R = 40 x G11/2 1 153402-040 A 17,50PRK 50 Droit F D x R = 50 x G2 1 153402-050 A 28,40PRK 63 Droit F D x R = 63 x G21/2 1 153402-063 A 56,80

PRK 25 Réparation D = 25 d = G1 L = 160 1 153423-025 A 36,60PRK 32 Réparation D = 32 d = G11/4 L = 170 1 153423-032 A 40,90PRK 40 Réparation D = 40 d = G2 L = 179 1 153423-040 A 59,60PRK 50 Réparation D = 50 d = G11/4 L = 193 1 153423-050 A 82,60PRK 63 Réparation D = 63 d = G21/2 L = 230 1 153423-063 A 154,00

Raccord de réparation coulissant

Raccord droit femelle Prix 2010 en €

Page 68: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 68

ROBIN

ETTERIE DE RADIATEURRACCO

RDS PRK

Accessoires pour raccords PRK

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION/CARACTÉRISTIQUES CONDI. CODE CT UNITAIRE HT

REDUC-PRK-16 MF Réduction Mâle Femelle G3/4 x G1/2 153425-016 A 3,70REDUC-PRK-16 MF Réduction Mâle Femelle G1 x G1/2 153425-615 A 8,60REDUC-PRK-20 MF Réduction Mâle Femelle G1 x G3/4 153425-020 A 4,40REDUC-PRK-25 MF Réduction Mâle Femelle G1/4 x G1 153425-025 A 5,80REDUC-PRK-32 MF Réduction Mâle Femelle G11/2 x G11/4 153425-032 A 9,80REDUC-PRK-40 MF Réduction Mâle Femelle G2 x G11/2 153425-040 A 14,30REDUC-PRK-50 MF Réduction Mâle Femelle G21/2 x G2 153425-050 A 19,30

BAGUE-PRK-16 D 16 x G1/2 153431-016 A 1,30BAGUE-PRK-20 D 20 x G3/4 153431-020 A 1,30BAGUE-PRK-25 D 25 x G1 153431-025 A 1,70BAGUE-PRK-32 D 32 x G11/4 153431-032 A 3,30BAGUE-PRK-40 D 40 x G11/2 153431-040 A 5,80BAGUE-PRK-50 D 50 x G2 153431-050 A 9,60BAGUE-PRK-63 D 63 x G21/2 153431-063 A 15,00

CLÉ 32-40 Dim 32-40 L 280 mm 153499-032 A 23,50CLÉ 20-25 Dim 20-25 L 224 mm 153499-020 A 17,00

CLÉ 50-63 Dim 50-63 L 380 mm 153499-050 A 35,30

Clé de montage

Prix 2010 en €

Page 69: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

QUA

LITÉ

DE

L’EA

U

QUALITÉ DE L’EAU

n Vento

n Zeparo ZU

n Zeparo ZI

n Accessoires

Page 70: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 70

TYPE TS L H P G Pabs Ns Plage N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT°C mm mm mm kg kW dB(A) bar Euros

V 4.1 E 70 390 1000 490 29 0,6 55 1,0 - 3,0 812 1000 C 4 164,30V 6.1 E 70 390 1000 490 33 1,1 55 1,5 - 4,5 812 1001 C 4 672,50V 8.1 E 90 500 1000 490 40 1,5 55 2,0 - 5,7 812 1002 C 5 366,60V 10.1 E 90 500 1000 490 42 1,5 55 3,5 - 7,5 812 1003 C 5 870,60

Version standard Prix 2010 en €

TYPE TS L H P G Pabs Ns Plage N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT°C mm mm mm kg kW dB(A) bar Euros

V 4.1 EC 70 390 1000 490 30 0,6 55 1,0 - 3,0 812 1020 C 4 869,90V 6.1 EC 70 390 1000 490 34 1,1 55 1,5 - 4,5 812 1021 C 5 430,60V 8.1 EC 90 500 1000 490 41 1,5 55 2,0 - 5,7 812 1022 C 6 060,60V 10.1 EC 90 500 1000 490 43 1,5 55 3,5 - 7,5 812 1023 C 6 633,90

Version réfrigération (cooling)

n Armoire de commande et de contrôle posée au sol ou sur un socle.n Commande BrainCube par microprocesseur, avec auto-optimisation grâce à la fonction

mémoire. Ecran graphique (de 8 lignes) éclairé. Présentation numérique et graphique dela pression.

n 1 pompe multicellulaire.n Dégazage automatique de l’installation selon la quantité d’air dissous restante.n Dégazage par pulvérisation vacusplit de l’eau de l’installation dans une cuve sous vide.n Possibilité de pilotage d’une unité d’appoint Pleno (page 14).n Antigel admis jusqu’à 50%.n Alimentation monophasée 230 V.n CE conforme selon les exigences des directives européennes PED/DEP 97/23/EC,

89/336/CEE, 73/23/CEE.

VENTOCentrale de dégazage par dépressionPour les installations de chauffage et de réfrigération

TecBox Vento V...E

Avec isolation contre la condensation.

Autres pressions, nous consulter.

QUALITÉ DE L’EAU

Page 71: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

n 71

QUA

LITÉ

DE

L’EA

U

TYPE TS L H P G Pabs Ns Plage N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT°C mm mm mm kg kW dB(A) bar Euros

VP 4.1 E 70 390 1000 490 32 0,6 55 1,0 - 3,0 812 1010 C 5 112,50VP 6.1 E 70 390 1000 490 36 1,1 55 1,5 - 4,5 812 1011 C 5 684,70VP 8.1 E 90 500 1000 490 43 1,5 55 2,0 - 5,7 812 1012 C 6 315,00VP 10.1 E 90 500 1000 490 45 1,5 55 3,5 - 7,5 812 1013 C 6 952,10

TecBox Vento VP... E avec appoint d’eau

TYPE TS L H P G Pabs Ns Plage N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT°C mm mm mm kg kW dB(A) bar Euros

VP 4.1 EC 70 390 1000 490 33 0,6 55 1,0 - 3,0 812 1030 C 5 812,80VP 6.1 EC 70 390 1000 490 37 1,1 55 1,5 - 4,5 812 1031 C 6 378,80VP 8.1 EC 90 500 1000 490 44 1,5 55 2,0 - 5,7 812 1032 C 6 952,10VP 10.1 EC 90 500 1000 490 46 1,5 55 3,5 - 7,5 812 1033 C 7 575,80

n Armoire de commande et de contrôle posée au sol ou sur un socle.n Commande BrainCube par microprocesseur, avec auto-optimisation grâce à la fonction

mémoire. Ecran graphique (de 8 lignes) éclairé. Présentation numérique et graphique dula pression.

n 1 pompe multicellulaire.n Dégazage automatique de l’installation selon la quantité d’air dissous restante.n Dégazage par pulvérisation vacusplit de l’eau de l’installation dans une cuve sous vide.n Surveillance de l’appoint d’eau fillsafe contrôlé et sécurisé.n Appoint d’eau fillsafe contrôlé et sécurisé avec compteur d’eau à impulsion et par l’inter-

médiaire d’une bâche de disconnexion du type AB selon la norme EN 1717, contrôleselon SSIGE.

n Antigel admis jusqu’à 50%.n Alimentation monophasée 230 V.n CE conforme selon les exigences des directives européennes PED/DEP 97/23/EC,

89/336/CEE, 73/23/CEE.

VENTOCentrale de dégazage par dépressionPour les installations de chauffage et de réfrigération

Version standard

Version réfrigération (cooling)

Avec isolation contre la condensation.

Autres pressions, nous consulter.

Prix 2010 en €

VP 13.1 PEC 90 700 1300 540 70 2,0 51 4 - 10 812 1034 C 14 156,00VP 19.1 PEC 90 700 1300 540 74 3,0 53 5 - 10 812 1035 C 15 082,00

Page 72: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

Zeparo ZUTS SolaireTYPE H G S CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm kg Rp pièces °C Euros

ZUTS 15 124 0,6 1/2 10 160 789 1615 A 139,90

Pour les installations de circuit solaire

n Laiton brossé.n Raccordement sur conduite verticale.n Tête de purge leakfree sécurisée anti-fuite.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Pression maxi de fonctionnement : 10 bar.n 5 ans de garantie.

■ 72

QUALITÉ DE L’EAU

ZEPARO ZUPurgeur automatique à grand débitPour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

Accessoire pour Zeparo ZU

Zeparo ZUTTYPE H G S CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm kg Rp pièces °C Euros

ZUT 15 124 0,6 1/2 10 110 789 0515 A 73,40ZUT 15 124 0,6 1/2 500 110 789 0515 C 66,20ZUT 20 124 0,7 3/4 10 110 789 0520 A 86,30ZUT 25 124 0,7 1 10 110 789 0525 A 93,20

Zeparo ZUTX avec purge manuelle et entretienTYPE H G S CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm kg R pièces °C Euros

ZUTX 25 159 1,3 1 6 110 789 1325 A 153,90

Zeparo ZPA pour sécuriser l’évacuation des gazTYPE L G S CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm kg pièces °C Euros

ZPA 40 0,2 G1/2 - R1/2 10 160 789 0010 A 9,30

Pour les installations de chauffage et de réfrigération Prix 2010 en €

Page 73: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 73

QUA

LITÉ

DE

L’EA

U

n Laiton brossé - Peinture laquée blanche.n Raccordement sur conduite verticale.n Tête de purge leakfree sécurisée anti-fuite.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Pression maxi de fonctionnement : 6 bar.n 5 ans de garantie.

Zeparo ZUPW Modèle PurgeTYPE H G S CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm kg R pièces °C Euros

ZUPW 10 90 0,4 3/8 20 110 789 1410 A 49,00

TYPE H G S CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm kg Rp pièces °C Euros

ZUPW 15 92 0,4 1/2 20 110 789 1015 A 55,90

ZEPARO ZUPurgeur automatiquePour les installations de chauffage et de réfrigération

Prix 2010 en €

Zeparo ZUT : fiabilité et efficacité

CapillaritéLe diamètre de raccordement d’un purgeur est très important. En effet, dans un purgeur d’un faible diamètre,inférieur ou égal à 3/8", l'entrée peut être obstruée par l'agglomération de bulles d'air dans le conduit(principe de capillarité) et rendre le purgeur totalement inefficace.Le diamètre de raccordement sera, pour cette raison, d'au moins 1/2". Si ce choix n'est pas possible pourdes raisons de connexions existantes, les purgeurs ZUPW 10, ont été conçus avec un alésage maximal,pour limiter ce phénomène.

Pour conditionnement par 1000 pièces, nous consulter

Pour conditionnement par 1000 pièces, nous consulter

Page 74: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 74

QUALITÉ DE L’EAU

n Laiton brossé.n Filetage femelle ou raccord à sertir (22 mm).n Séparateur helistill, dynamique tangentielle au cours de la séparation.n Purgeur automatique à grand débit leakfree.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Pression maxi de fonctionnement : 10 bar.

ZEPARO ZUSéparateur de microbullesPour les installations de chauffage, solaire et de réfrigération

Zeparo ZUV Conduite horizontale

TYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUV 20 204 88 1,1 G3/4 1,25 10 110 789 1120 A 101,40ZUV 22 204 88 1,0 22 mm 1,25 10 110 789 1122 A 109,60ZUV 25 207 88 1,2 G1 2 10 110 789 1125 A 113,10ZUV 32 239 88 1,4 G11/4 3,7 6 110 789 1132 A 153,90ZUV 40 273 88 1,5 G11/2 5 6 110 789 1140 A 181,80

Raccordement sur conduite horizontale. Prix 2010 en €

Zeparo ZUVL Conduite verticaleTYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUVL 20 222 71 1,8 Rp3/4 1,25 6 110 789 1220 A 149,20ZUVL 22 222 71 1,8 22 mm 1,25 6 110 789 1222 A 153,90ZUVL 25 222 75 1,8 Rp1 2 6 110 789 1225 A 159,70

TYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUVLS 20 222 71 1,8 Rp3/4 1,25 6 160 789 1820 A 212,10ZUVLS 22 222 71 1,8 22 mm 1,25 6 160 789 1822 A 219,10ZUVLS 25 222 75 1,8 Rp1 2 6 160 789 1825 A 224,90

Zeparo ZUVS Conduite horizontale

Zeparo ZUVLS Conduite verticale

TYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUVS 20 204 88 1,1 G3/4 1,25 10 160 789 1720 A 167,80ZUVS 22 204 88 1,0 22 mm 1,25 10 160 789 1722 A 172,50ZUVS 25 207 88 1,2 G1 2 10 160 789 1725 A 177,20ZUVS 32 239 88 1,4 G11/4 3,7 6 160 789 1732 A 220,30ZUVS 40 273 88 1,5 G11/2 5 6 160 789 1740 A 247,10

Pour les installations de chauffage et de réfrigération

Pour les installations de circuit solaire

Raccordement sur conduite verticale.

Page 75: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 75

QUA

LITÉ

DE

L’EA

U

n Laiton brossé.n Filetage femelle ou raccord à sertir (22 mm).n Séparateur helistill, dynamique tangentielle au cours de la séparation.n Vanne de purge tangentielle pour chasse optimisée.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Pression maxi de fonctionnement : 10 bar.

ZEPARO ZUSéparateur de particulesPour les installations de chauffage et de réfrigération

Zeparo ZUDTYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUD 20 141 88 0,9 G3/4 1,25 10 110 789 2120 A 101,40ZUD 22 141 88 0,8 22 mm 1,25 10 110 789 2122 A 109,60ZUD 25 144 88 1,0 G1 2 10 110 789 2125 A 113,10ZUD 32 176 88 1,2 G11/4 3,7 6 110 789 2132 A 153,90ZUD 40 210 88 1,4 G11/2 5 6 110 789 2140 A 182,80

Zeparo ZUDLTYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUDL 20 157 71 1,6 Rp3/4 1,25 6 110 789 2220 A 149,20ZUDL 22 157 71 1,6 22 mm 1,25 6 110 789 2222 A 153,90ZUDL 25 159 75 1,6 Rp1 2 6 110 789 2225 A 159,70

Zeparo ZUM avec action magnétique

Zeparo ZUML avec action magnétique

TYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUM 20 155 88 1,2 G3/4 1,25 10 110 789 3120 A 169,00ZUM 22 155 88 1,1 22 mm 1,25 10 110 789 3122 A 176,00ZUM 25 158 88 1,3 G1 2 10 110 789 3125 A 178,30ZUM 32 190 88 1,5 G11/4 3,7 1 110 789 3132 A 218,00ZUM 40 224 88 1,6 G11/2 5 1 110 789 3140 A 243,60

TYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUML 20 171 71 1,8 Rp3/4 1,25 6 110 789 3220 A 206,30ZUML 22 171 71 1,8 22 mm 1,25 6 110 789 3222 A 212,10ZUML 25 173 75 1,8 Rp1 2 6 110 789 3225 A 218,00

Barreau magnétique dans un doigt de gant laiton pour augmenter l’efficacité du captage de la magnétique.

Barreau magnétique dans un doigt de gant laiton pour augmenter l’efficacité du captage de la magnétique.

Conduite horizontale Prix 2010 en €

Conduite verticale

Page 76: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 76

QUALITÉ DE L’EAU

n Laiton brossé.n Filetage femelle ou raccord à sertir (22 mm).n Raccordement sur conduite horizontale.n Séparateur helistill, dynamique tangentielle au cours de la séparation.n Vanne de purge tangentielle pour chasse optimisée.n Purgeur automatique à grand débit leakfree.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Pression maxi de fonctionnement : 10 bar.

ZEPARO ZUSéparateur de microbulles et de particulesPour les installations de chauffage et de réfrigération

Zeparo ZUKTYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUK 20 267 88 1,5 G3/4 1,25 1 110 789 4120 A 169,00ZUK 22 267 88 1,4 22 mm 1,25 1 110 789 4122 A 174,80ZUK 25 270 88 1,6 G1 2 1 110 789 4125 A 177,20ZUK 32 302 88 1,8 G11/4 3,7 1 110 789 4132 A 215,60ZUK 40 336 88 1,9 G11/2 5 1 110 789 4140 A 242,40

Prix 2010 en €

Zeparo ZUKM avec action magnétique

TYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUKM 20 281 88 1,6 G3/4 1,25 1 110 789 4220 A 230,80ZUKM 22 281 88 1,5 22 mm 1,25 1 110 789 4222 A 237,80ZUKM 25 284 88 1,7 G1 2 1 110 789 4225 A 240,10ZUKM 32 316 88 1,9 G11/4 3,7 1 110 789 4232 A 278,60ZUKM 40 350 88 2,0 G11/2 5 1 110 789 4240 A 305,40

Barreau magnétique dans un doigt de gant laiton pour augmenter l’efficacité du captage de la magnétite.

Page 77: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 77

QUA

LITÉ

DE

L’EA

U

n Laiton brossé.n Filetage femelle ou raccord à sertir (22 mm).n Raccordement sur conduite horizontale.n Séparateur helistill, dynamique tangentielle au cours de la séparation.n Vanne de purge tangentielle pour chasse tangentielle optimisée.n Purgeur automatique à grand débit leakfree.n Antigel admis jusqu’à 50%.n Pression maxi de fonctionnement : 10 bar.

ZEPARO ZUBouteille casse-pressionavec séparateur de microbulles et de particulesPour les installations de chauffage et de réfrigération

Zeparo ZUCTYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUC 20 450 88 2,8 G3/4 1,25 1 110 789 5120 A 268,10ZUC 22 450 88 2,6 22 mm 1,25 1 110 789 5122 A 279,70ZUC 25 456 88 3,1 G1 2 1 110 789 5125 A 287,90ZUC 32 520 88 3,6 G11/4 3,7 1 110 789 5132 A 364,80ZUC 40 586 88 3,9 G11/2 5 1 110 789 5140 A 420,80

TYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUCM 20 464 88 2,9 G3/4 1,25 1 110 789 5220 A 331,00ZUCM 22 464 88 2,7 22 mm 1,25 1 110 789 5222 A 343,80ZUCM 25 470 88 3,2 G1 2 1 110 789 5225 A 349,70ZUCM 32 534 88 3,7 G11/4 3,7 1 110 789 5232 A 427,70ZUCM 40 602 88 4,0 G11/2 5 1 110 789 5240 A 480,20

Prix 2010 en €

Zeparo ZUCM avec action magnétique

Barreau magnétique dans un doigt de gant laiton pour augmenter l’efficacité du captage de la magnétite.

Page 78: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 78

QUALITÉ DE L’EAU

n Laitonn Raccordement sur conduite horizontalen Filetage femellen Pression maxi de fonctionnement : 10 bar

ZEPARO ZUSéparateur destiné à la purge et à la séparation de microbulles,de boues et de magnétite, ainsi qu’à la réduction de l’oxygène.

Zeparo Redox ZURTYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HT

mm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZUR 25 294 88 1,8 G1 2 1 110 7 896 125 A 336,00

TYPE H L G S Q max CONDI. TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm kg m3/h pièces °C Euros

ZPR 0,2 G1/2 7 896 000 A 72,50

Prix 2010 en €

Anode Redox ZPR réduit la teneur en oxygène de l’eau

Page 79: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 79

QUA

LITÉ

DE

L’EA

U

n Acier, couleur beryllium.n Raccord à bride PN 16, raccordement sur conduite horizontale.n Séparateur helistill, dynamique tangentielle au cours de la séparation.n Vanne de purge à 90°.n Purgeur automatique à grand débit leakfree, isolable.n Unité magnétique ZIMA pour augmenter le captage de magnétite (option page 65).n Antigel admis jusqu’à 50%.n Isolation thermique en laine de roche avec coiffe tête galvanisé (option page 65).n Pression maxi de fonctionnement : 10 bar.n Construit selon les normes PED/DEP 97/23/EC.

ZEPARO ZISéparateur de microbulles et/ou de particulesPour les installations de chauffage et de réfrigération

Zeparo ZIO F

Zeparo ZIK F

TYPE D H L G S Q max N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg DN m3/h Euros

ZIO 50 F 168 626 350 21 50 8 788 2050 B 839,00ZIO 65 F 168 626 350 23 65 15 788 2065 B 873,60ZIO 80 F 219 739 470 35 80 20 788 2080 B 1 254,80ZIO 100 F 219 739 475 37 100 30 788 2100 B 1 330,40ZIO 125 F 324 941 635 68 125 50 788 2125 B 2 428,70ZIO 150 F 324 941 635 72 150 75 788 2150 B 2 538,90ZIO 200 F 406 1169 775 110 200 125 788 2200 C 3 869,30

ZIO 300 F 610 1556 1005 250 300 275 788 2300 C 10 803,50ZIO 250 F 508 1316 890 175 250 200 788 2250 C 7 397,30

TYPE D H L G S Q max N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg DN m3/h Euros

ZIK 50 F 168 773 350 26 50 8 788 4050 C 1 127,70ZIK 65 F 168 773 350 28 65 15 788 4065 C 1 168,70ZIK 80 F 219 937 470 42 80 20 788 4080 C 1 579,20ZIK 100 F 219 937 475 44 100 30 788 4100 C 1 653,80ZIK 125 F 324 1141 635 75 125 50 788 4125 C 3 007,20ZIK 150 F 324 1141 635 85 150 75 788 4150 C 3 122,70ZIK 200 F 406 1383 775 135 200 125 788 4200 C 5 077,80

ZIK 300 F 610 2105 1005 305 300 275 788 4300 C 13 833,80ZIK 250 F 508 1751 890 223 250 200 788 4250 C 9 033,20

Autres pressions et autres tailles, nous consulter.

Autres pressions et autres tailles, nous consulter.

Version démontable ZE, nous consulter.

Version démontable ZE, nous consulter.

Séparateur de microbulles ou de particules Prix 2010 en €

Séparateur de microbulles et de particules

Page 80: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

■ 80

QUALITÉ DE L’EAU

ACCESSOIRESAccessoires pour séparateurs ZI

Zeparo ZIMA

Barreau magnétique en doigt de gant pour augmenter l’efficacité du captage de la magnétite.

Antigel admis jusqu’à 50%.

TYPE G TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTkg °C Euros

ZIMA 50 - 100 3,0 110 788 0100 B 786,50ZIMA 125 - 200 4,3 110 788 0200 B 890,40ZIMA 250 5,4 110 788 0250 C 1 099,40ZIMA 300 6,3 110 788 0300 C 1 307,30

Unité magnétique Prix 2010 en €

Zeparo ZHI

Laine de roche, coiffe en tôle d’acier galvanisée en 2 parties, facile à assembler avec des colliers de serrage.

Conductibilité thermique d’env. 0,040 W/mk.

Classe anti-incendie A2 suivant DIN 4102.

TYPE H D SD G S TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg DN °C Euros

ZHI 50/65 ZIO 405 278 50 3,7 50/65 110 787 2065 B 288,80ZHI 80/100 ZIO 515 349 60 7,3 80/100 110 787 2100 B 456,80ZHI 125/150 ZIO 716 453 60 14,4 125/150 110 787 2150 B 671,00ZHI 200 ZIO 840 536 60 20,9 200 110 787 2200 C 1 052,10ZHI 250 ZIO 1089 630 60 32,5 250 110 787 2250 C 1 637,00ZHI 300 ZIO 1329 738 60 47,6 300 110 787 2300 C 1 989,80

Isolation thermique pour installation de chauffage uniquement

Pour Zeparo ZIO

Pour Zeparo ZIK

Autres tailles, nous consulter.

Autres tailles, nous consulter.

Autres tailles, nous consulter.

TYPE H D SD G S TS N°D’ARTICLE CT UNITAIRE HTmm mm mm kg DN °C Euros

ZHI 50/65 ZIK 551 278 50 5,0 50/65 110 787 3065 C 382,20ZHI 80/100 ZIK 710 349 60 9,9 80/100 110 787 3100 C 503,00ZHI 125/150 ZIK 916 453 60 18,0 125/150 110 787 3150 C 885,20ZHI 200 ZIK 1147 536 60 27,5 200 110 787 3200 C 1 307,30ZHI 250 ZIK 1515 630 60 44,3 250 110 787 3250 C 1 828,10ZHI 300 ZIK 1887 738 60 66,8 300 110 787 3300 C 3 071,30

Page 81: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

33

24

47

3231

09

66

11

34

2B

1383

06048430

48

15

6342

69

01

3971

2125

70 9068

67

57

54

8852

55

5962

8076

27

60

77

10

89

58

4572

37

36

1716

867985

4449

5335

56

2229

50 14

61

18

41

2891

95939492

7578

02 08

51

03

43

07 26 05

38

73

74

2A

81

82

46

12

19

87

23

40

64

65

Andorre

ATLANTIQUE

Wilfried GAUDY+33 (0)6 74 45 99 85

François HEUDE+33 (0)6 75 78 17 14Noël MONNIERMarché domestiqueAtlantique+33 (0)6 08 46 43 90

Annie BOGAERT+33 (0)6 88 23 90 27

Service ADMINISTRATION DES VENTES

ILE DE FRANCEChristelle

+33 (0)1 58 02 08 23

NORD, EST, PACA, CENTREMarie-José

33 (0)1 58 02 09 46

OUEST, SUD OUEST, CENTRE-ESTVirginie

+33 (0)1 58 02 08 24

NORD

Antoine CAZÉ+33 (0)6 73 89 81 18Philippe LEMAITRE+33 (0)6 74 45 99 83

CENTRE

Franck LARRÈRE+33 (0)6 74 45 99 75

Adrien JAILLOTMarché domestique Centre+33 (0)6 32 21 03 33

EST

Maxime HOHENLEITNER+33 (0)6 22 08 31 42Jean OLIVÉRO+33 (0)6 82 80 73 61David REIBEL+33 (0)6 87 20 03 49

PACA

Laurent JEANNE+33 (0)6 74 79 85 32

MIDI-MÉDITERRANÉE

Jean-Pierre CHOUTEAU+33 (0)6 74 45 99 82Denis DESLANDES+33 (0)6 08 48 01 48

AQUITAINE

Sébastien GOMES+33 (0)6 86 15 01 31

CENTRE-EST

Olivier PURROY+33 (0)6 87 77 60 43

ILE-DE-FRANCE

Franck LARRÈRE+33 (0)6 74 45 99 75Pascal LE BOURHIS+33 (0)6 82 55 52 20Djoudi YAHIAOUI+33 (0)6 72 91 44 19

Adrien JAILLOTMarché domestique Ile de France+33 (0)6 32 21 03 33

SUPPORT TECHNIQUE ATLANTIQUE

8, rue des Landelles - ZI Sud-Est35510 CESSON-SÉVIGNÉTél. +33 (0)2 99 41 88 10Fax +33 (0)2 99 51 78 75

SUPPORT TECHNIQUE EST

2, rue Ettore Bugatti67201 ECKBOLSHEIMTél. +33 (0)3 90 20 27 50Fax +33 (0)3 88 45 02 77

ServiceOFFRES TECHNIQUES

Emmanuel+33 (0)1 58 02 08 23

Alain+33 (0)1 58 02 08 27

ServiceTECHNIQUE SAV

Robert HEUDE+33 (0)6 82 80 73 63

Responsable MARCHÉ DOMESTIQUE

Eric BOURDON+33 (0)6 80 11 05 18

Responsable GRANDS COMPTES & PROJETS NEUFS

Page 82: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

Tour & Andersson SABâtiment Les Flamants 8 - Paris Nord II - 13, rue de la Perdrix - BP 84004 - Tremblay-en-France

F-95931 ROISSY-CHARLES-DE-GAULLE CedexTél. +33 (0)1 58 02 08 20 - Fax +33 (0)1 58 02 08 29

Société anonyme au capital de 1 524 000 € - RCS Créteil B 303 845 242 - APE 4674B - TVA FR 63 303845242an Indoor Climate business of IMI plc

Conditions générales de vente

01.01.2010

A défaut de dispositions particulières convenues par écrit, les présentes conditionsgénérales de vente s’appliquent à toutes les commandes reçues del’acheteur et acceptées par le vendeur à l’exclusion de tous autres documents del’acheteur et notamment de ses propres conditions générales d’achat.

Le vendeur n’est lié par les commandes prises par ses représentants ou employésque sous réserve de sa confirmation écrite et signée. L’acceptation pourra égale-ment résulter de l’expédition des produits.Le montant minimum de la commande de l’acheteur doit être de 150 euros HT(Hors pièces détachées qui feront l’objet d’une consultation spécifique).Toute modification ou résolution de commande demandée par l’acheteur doit êtreacceptée par le vendeur.L’acheteur devra prendre à sa charge tous les frais supportés par le vendeur liés àla modification ou l’annulation de la commande.

Le vendeur se réserve le droit d’apporter à tout moment toutes modifications tech-niques qu’il juge utile à ses produits. Il se réserve le droit de modifier sans avispréalable les produits définis dans ses prospectus ou catalogues.L’acheteur aura la possibilité de mentionner les caractéristiques auxquelles il sub-ordonne son engagement.

4.1 Les livraisons s’entendent départ des usines ou magasins du vendeur sousemballage standard.Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif. Ainsi les dépassements desdélais de livraison ne peuvent donner lieu à dommages intérêts, à retenue, ni àannulation des commandes en cours par l’acheteur. En toute hypothèse, la livraison dans les délais indicatifs ne peut intervenir que sil’acheteur est à jour de ses obligations envers le vendeur, qu’elle qu’en soit lacause.En tout état de cause, et ce malgré une mise en demeure de livrer, le vendeur estexonéré de toute responsabilité en cas de retards de livraisons dus à un cas deforce majeure (intempérie, guerre, émeute, incendie, grèves, accidents, impossi-bilité pour lui-même d’être approvisionné, interruption de transport, modificationdes régimes de douanes ou de contingent…).Dans cette hypothèse, les délais de livraison seront reportés pour une durée égale àcelle du retard multipliée par deux.Le vendeur est autorisé à procéder à des livraisons de façon globale ou partielle.4.2 Les marchandises voyagent toujours aux risques et périls du destinataire. Letransfert des risques et notamment le transfert de responsabilité a lieu dès la déli-vrance des marchandises, nonobstant la clause de réserve de propriété prévue ci-après.La délivrance/réception des marchandises par l’acheteur est confirmée par laremise à ce dernier de la facture. Par délivrance ou réception au sens des présentes, il y a lieu d’entendrel’expédition des marchandises des locaux du vendeur. Il appartient à l’acheteur, en cas d’avarie apparente due au transport ou en cas demanquant d’émettre, lors de la livraison, sur les récépissés de livraison des réser-ves explicites faisant clairement apparaître la nature de l’avarie ou la quantité demanquants.Ces réserves devront être confirmées au transporteur par lettre recommandée avecaccusé de réception dans les trois jours suivant la livraison, conformément auxdispositions de l’article L.133-3 du Code de Commerce, avec copieadressée au vendeur.Les réclamations sur les vices apparents ou sur la non-conformité du produit livrédoivent être mentionnées sur les bons de livraison et doivent être formulées parlettre recommandée avec accusé de réception dans les 3 jours del’arrivée des produits.Il appartiendra à l’acheteur de fournir toute justification quant à la réalité des vicesou anomalies constaté.4.3 Frais de livraison : Les prix des produits sont franco France métropolitaine,sauf exception ci-après :– Toute livraison express.– Toute commande ou livraison partielle effectuée à la demande l’acheteur, d’unmontant inférieur à 700 €.

Tout retour de produit doit faire l’objet d’un accord préalable et formel duvendeur.

Article 1 Application et opposabilité des conditions générales de vente

Article 2 Prise de commande et modification de commande

Article 3 Modification des caractéristiques techniques des produits

Article 4 Livraison- transfert des risques

Article 5 Retour - Modalités et conséquences

Les frais et les risques du retour sont toujours à la charge de l’acheteur.Seuls les appareils neufs, non utilisés, de fabrication standard, livrés depuis moinsde 6 mois et dans leur emballage d’origine pourront être repris ou échangés aprèsvérification par le vendeur, pour leur valeur nette facturée diminuée de 15%.

6.1 Les produits sont facturés au tarif en vigueur au moment de la passation dela commande. Les prix communiqués sont hors taxes.Si la commande de l’acheteur n’a pas été acceptée par le vendeur, les produitsseront facturés selon le tarif en vigueur le jour de l’expédition.Le montant de tous impôts et taxes existants ou à venir s’ajoutera au prix payépar l’acheteur sauf dans le cas où ce dernier fournit au vendeur au moment de lacommande tous les certificats d’exonération nécessaire en bonne et due forme.6.2 Le vendeur pourra modifier les prix des produits si entre le jour de la com-mande et la livraison il y a une augmentation du coût des matières premières, dela main d’œuvre ou pour les produits importés des frais de douane, de transportou du cours des devises.6.3 Des remises pourront être consenties à l’acheteur en fonction des quantitéscommandées. Toutefois, les commandes inférieures à 150 € HT ne pourront béné-ficier d’aucune remise.

7.1 Sauf convention contraire, pour toute livraison en France, les factures sontpayables 45 jours fin de mois, par chèque ou par traite.Les traites devront être retournées au vendeur acceptées dans un délai de8 jours.Le vendeur se réserve le droit d’exiger le règlement des factures “ au comptant “à la mise à disposition des produits.Toutefois, toutes les factures d’un montant inférieur à 150 € HT sont réglablespar chèque à la réception de la facture.Pour les ventes destinées à l’exportation, les paiements se font, sauf accord par-ticulier, par crédit documentaire irrévocable ouvert dans un établissement bancai-re français.7.2 Le vendeur pourra demander des acomptes à l’acheteur pour toute comman-de.7.3 L’acheteur sera considéré comme ayant satisfait à son obligation de paiementlors de l’encaissement effectif des sommes dues. Tout règlement non effectué à l'échéance :– Donnera lieu au paiement par l’acheteur de pénalités fixées à trois fois le tauxd'intérêt légal. En application de l'article L. 441-6 du code de commerce, cespénalités sont exigibles, sur simple demande du vendeur sans qu’un rappel soitnécessaire.– Entraînera la déchéance du terme accordé pour le paiement d’autresfactures et l’exigibilité de la totalité des sommes restant dues ou la restitution desproduits au choix du vendeur.– Entraînera la suspension de toute livraison jusqu’au complet paiement.

LE TRANSFERT DE PROPRIETE DES MARCHANDISES N’INTERVIENT QU’APRES PAIE-MENT INTEGRAL DE LEUR PRIX PRINCIPAL ET DES FRAIS ACCESSOIRES ET INTER-ETS, EN APPLICATION DE L’ARTICLE L 624-16 DU CODE DE COMMERCE.En cas de défaut de paiement par l’acheteur de tout ou partie du prix, étant pré-cisé que la simple remise d’effets de commerce ou d’autres titres créant une obli-gation de payer ne constitue pas un paiement, le vendeur sera en droit de reven-diquer les biens vendus ou d’en obtenir la restitution, aux frais, risques et périlsde l’acheteur, et sans préjudice de son droit de résolution des ventes en cours. L’acheteur doit donc veiller à la conservation des marchandises et les faire assurercontre les dommages et pertes, et procéder en cas de destruction totale ou par-tielle même pour cas fortuit, force majeure, ou du fait d’un tiers, à sa remise enétat ou à son remplacement, en application de l’article 1137 du Code Civil.Les marchandises en stock sont présumées être celles impayées.Aussi longtemps que la propriété des produits n’a pas été transférée à l’acheteur,celui-ci s’interdit d’accorder à un tiers une sûreté quelconque sur ces produits oude les transférer à un tiers sans accord préalable du vendeur.En tout état ce cause et en cas de revente des marchandises par l’acheteur à untiers, le vendeur pourra revendiquer le prix auprès du tiers acquéreur, sans délai etsans mise en demeure préalable dans tous les cas de non paiement à l’échéancepar l’acheteur, et, notamment en cas de survenance d’un des événements sui-vants, et sous réserve de l’application des dispositions légales impératives relati-ves aux entreprises en difficulté :– tout événement susceptible de donner lieu à l’application de la législation surles entreprises en difficulté ou toutes décisions prises en vertu de la dite législa-tion ;– tout événement faisant clairement apparaître l’insolvabilité de l’acheteur.

Article 8 Transfert de propriété

Article 7 Paiement - Modalités

Article 6 Prix

L’acheteur s’engage à informer précisément le tiers des droits du vendeur.Ces dispositions ne font pas obstacle au transfert à l’acheteur, dès la livraison, desrisques de pertes et dommages occasionnés aux marchandises, en application del’article 4 des présentes conditions générales.Notre garantie n’est acquise qu’au paiement intégral des marchandises.

9.1 Outre la garantie légale des articles 1641 et suivants du code civil, lesproduits sont garantis contre tout défaut de matière, fabrication, conception, pen-dant une durée de 12 mois à compter de leur mise à disposition et sous réservedes dispositions qui suivent. Les produits défectueux doivent être renvoyés sans délai, au vendeur, aux frais etrisques de l’acheteur, dans les conditions de renvoi visées à l’article 5, pour per-mettre au vendeur de vérifier notamment s’il y existe véritablement un défaut ousi l’on se trouve dans un des cas d’exclusion décrits ci-dessous.9.2 La garantie n'est pas applicable si le défaut ou le vice résulte : (i) d’un fonc-tionnement anormal des produits, tels les dommages résultant de chocs anor-maux, d'erreurs de manœuvre, d’installation ou d’une utilisation anormale ou nonappropriée des produits ou non-conforme aux instructions du vendeur ou du fabri-cant, (ii) de modifications et réparations et plus généralement de toute interven-tion effectuée par l’acheteur ou l’utilisateur sans l’accord préalable écrit du ven-deur (iii) de pièces ajoutées par l’acheteur ou l’utilisateur, et qui n’ont pas étéfabriquées par le vendeur ou le fabricant, (iv) d’une faute del’acheteur ou de l’utilisateur (v) de l’usure normale des produits (vi) d’une expo-sition anormale des produits ou incompatible avec leurs natures (vii) d’une sur-tension, même momentanée du secteur (viii) la condensation, la surchauffe, le gel,les inondations.Cette garantie n’est pas applicable aux piles, batteries ou accus rechargeables.La garantie n’est également pas applicable si l’acheteur continue à utiliser les mar-chandises après avoir notifié ou constaté un vice ou un défaut. La garantie ne joue pas pour les vices apparents.9.3 Au titre de cette garantie, la seule obligation incombant au vendeur sera leremboursement ou la réparation du produit ou des pièces défectueuses sauf si cemode de dédommagement s’avère impossible ou disproportionné. La garantie nes’étend qu’à l’indemnisation des dommages directs qui ne sauraitexcéder le montant de la facturation nette des produits concernés. En aucun casla garantie s’étend aux dommages indirects.Par dommages indirects, il faut entendre notamment tous dommagespour perte de chiffre d’affaires, de revenus ou de bénéfices, qu’ils aient étéprévisibles ou non, manque à gagner, perte d’opportunité commerciale, perte d’i-mage de marque et de renommée, perte de clientèle, perte ou destruction de don-nées, pertes liées à l’immobilisation des produits ou enfin toute autre perte ou pré-judice financier quelconque.Toute intervention des techniciens du vendeur sur le lieu d’utilisation dumatériel devra faire l’objet d’un accord entre les parties. Tous les coûts liés audéplacement et au séjour des techniciens sur les lieux seront supportés parl’acheteur.D’une manière générale, l’immobilisation du produit ne peut en aucun casdonner lieu à une indemnité. Le remboursement ou la réparation du produit ou despièces défectueuses pendant la période de garantie ne peut avoir pour effet deprolonger la durée de garantie du produit.Les présentes dispositions constituent la seule garantie consentie à l’acheteur, àl’exclusion de toutes autres garanties expresses ou tacites, légales ou autres,incluant sans aucune limitation les garanties de qualité ou de conformité à desbesoins spécifiques, et ce, dans les conditions et limites fixées par la loi.

Les études, les plans et tous les documents techniques permettant la fabricationpartielle ou totale des produits remis par le vendeur à l’acheteur relatifs aux pro-duits resteront la propriété du vendeur et devront être restitués sursimple demande au vendeur.Le vendeur conserve la propriété intellectuelle des études, des plans et des docu-ments techniques. Ces documents ne pourront pas être recopiés oucommuniqués par l’acheteur à des tiers sans l’autorisation écrite et préalable duvendeur.Ces documents remis à l’acheteur ne pourront en aucun cas engager la responsa-bilité de maître d’œuvre du vendeur.

Les présentes conditions générales seront soumises au droit français.Pour tout litige survenant entre le vendeur et l’acheteur, qui ne pourrait être régléà l'amiable, attribution expresse de juridiction est faite aux Tribunaux dans le res-sort duquel se trouve le siège social du vendeur.

Article 11 Loi applicable - Clause attributive de juridiction

Article 10 Propriété des études - plans - documents descriptifs

Article 9 Garantie - Etendue - Exclusion

Page 83: Tarif2010 TA Equilibrage Vannes

INF

LU

EN

CE

Aqu

itai

ne

- P

hot

o :

© I

MA

GE

SHO

P/Z

EFA

/ J

up

iter

imag

es

- D

écem

bre

2008

Tour & Andersson SABâtiment Les Flamants 8 - Paris Nord II - 13, rue de la Perdrix - BP 84004 - Tremblay-en-France

F-95931 ROISSY-CHARLES-DE-GAULLE CedexTél. +33 (0)1 58 02 08 20 - Fax +33 (0)1 58 02 08 29


Recommended