Download pdf - Teams, - Webncie · • Airoh Helmets MotoGP RD MotoGP • Patrik Sandell Rally Motorsport rally enduro moto Gp off-road motocross. sanglage ergonomique kit mains-libre casque COMPaTIBlE

3w w w. u s w e - s p o r t s . c o m2

sommaire

Nous développons et produisons des packs et systèmes d’hydratation spécifiquement conçus pour les personnes à la recherche de performance dans les sports d’action. L’idée de USWE est venue après des années d’expérience de course, où nous avons constaté à quel point il était difficile de trouver des packs d’hydratation vraiment étudiés pour la course. Nous avons commencé la conception et la fabrication de produits pour nos propres besoins et pour nos amis. Rapidement d’autres amis et pilotes ont commencé à demander nos produits. C’est de cette manière qu’est né USWE.

Depuis 2007, nous travaillons main dans la main avec des pilotes amateurs et professionnel ainsi qu’avec des Teams, pour développer les produits USWE dans le but de proposer des produits de grande qualité qui aujourd’hui sont disponibles sur le marché et le seront aussi demain. Notre passion pour les sports d’action nous pousse à fabriquer des produits haut de gamme avec un design et un confort unique et une fonctionnalité de haut niveau. Nous concevons nos produits à partir de matériaux de grande qualité pour répondre au contraintes des courses, aux terrains difficiles et à toutes les conditions climatiques.L’équipe d’USWE est composée de professionnels expérimentés et déterminés à tirer le meilleur parti de l’innovation et de la technologie.

les ambassadeurs uswe

pourquoi choisir uswe ?

produit : sp handsfree

produit : h1 handsfree

produit : h2

produit : h3

produit : h4

poches a eau de rechange

hydratation systeme - bouteille “quick refill”

kit mains-libres casque

04

06

09

10

13

14

15

17

18

19

Karl-Johan Engdahl General Manager, USWE International AB

le saviez-vous ? • USWEseprononce{you-swe}• USWEsignifie“l’améliorationsuédoise“• PremiersessaisofficielsUSWE,en2007,parleseptuplechampiondumonded’enduroAndersEriksson.• PremièrevictoireenGPpourUSWE,àLierop(NL)en2007avecKevinStrijbos.• VitesseleplusrapidepourUSWE,298km/henmotoGPavecHectorBarberraen2010.• ConditionslesplusfroidespourUSWE,-17degrésCelsiusparleskieurBjörneKullinenSuèdeen2010.• ConditionslespluschaudespourUSWE,52degrésCelsius(àl’intérieurdupostedepilotage)parlepiloteWRC

PatrikSandell(GR)2011.• PremièrevictoireauDakarpourUSWE,en2012avecCyrilDespres,quatrefoisvainqueurduParisDakar.

“Notre passioN pour les sports d’actioN Nous pousse à coNcevoir des packs d’hydratatioN premium, conçus pour la course”

À propos d’ USWE®


ambassadeurs USWE®

riders & teams• David Knight (GBR) // Enduro • Johnny Aubert (FRA) // Enduro • Pierre Alex Renet (FRA) // Enduro • Christophe Nambotin (FRA) // Enduro• Rodrig Thain (FRA) // Enduro• Juha Salminen (FIN) // Enduro• Eero Remes (FIN) // Enduro • Simone Albergoni (ITA) // Enduro • Oriol Mena (ESP) // Enduro• Jocke Ljunggren (SWE) // Enduro• Anders Eriksson (SWE) // Enduro• Danny McCanney (GBR) // Enduro• Jonny Walker (GBR) // Enduro • Tom Sagar (GBR) // Enduro• Mike Hartmann (GER) // Enduro• Marcus Kehr (GER) // Enduro • Dennis Schröter (GER) // Enduro

• Kurt Caselli (USA) // Off-road • Taylor Robert (USA) // Off-road• Taddy Blazusiak (POL) // Off-road • Mats Nilsson (SWE) // Off-road • Cyril Despres (FRA) // Rally Bike• Clément Desalle (BEL) // Motocross • Andrew Short (USA) // Motocross • Mike Alessi (USA) // Motocross • Max Nagl (GER) // Motocross • Evgeny Bobryshev (RUS) // Motocross • Ken de Dijker (BEL) // Motocross • Tommy Searle (GBR) // Motocross • JM Racing Team Motocross • SC Suzuki MX2 World Team Motocross • Airoh Helmets MotoGP RD MotoGP • Patrik Sandell Rally

Motorsport

endurorally

moto Gp

off-road

motocross

sanglage ergonomique

kit mains-libre casque

COMPaTIBlE protections cervicales

poche a eau de rechange


”Préservez vos voies respiratoires du sable et de la poussière” Le motocross et le tout-terrain soulèvent beaucoup de sable et de poussière qui réduisent non seulement la visibilité du pilote, mais aussi la capacité de ses voies respiratoires lors de l’inspiration. Avec le kit 100% mains libres de USWE installé dans le casque, vous améliorez vos capacités respiratoires par “Sip-n-Spit” à chaque fois que vous en aurez besoin durant les courses.

NOS PRODUITS SONT cONçUS POUR la cOURSe

pourquoi choisir USWE ?

Depuis que nous développons nos produit nous savons quele choix d’un équipement revêt une grande importance pour les pilotes qui veulent avoir une performance maximale. Par conséquent, USWE s’est focalisé sur les produits destinés aux personnes qui aiment la compétition et désirent un équi-pement fait pour la course. C’est pourquoi des champions du monde, des athlètes professionnels et des amateurs ont choisi les packs d’hydratation USWE et nos systèmes d’hydra-tation.

Les avantages d’ USWE:- Kit mains-libres Casque : Embout à l’intérieur du casque, 100% mains libres . Un accès plus rapide et sécurisant à l’embout pour s’hydrater

- Packs d’hydratation : Pas de rebonds dans votre dos. Taille unique adulte de S à XXL. Compatibles protection cervicales

- Poches à eau de rechange - Poche à eau toujours propre. Meilleure hygiène. Recharges jetables en plastique recy-clable, pas de nettoyage.

Bouteille “quick refill” : remplissage rapide de votre poche à eau lors des ravitaillements


Johnny aubertphoto : Jonty Edmunds

standard

options

0,5 lITre

bouteille “QUICK rEFIll”

COMPaTIBlE brace kit mains-libre casque

compatible brace

PACK D’HYDRATATION SUPER-LEGER POUR PROTECTION CERVICALE

rEF. : COMPaTIBilitéSP1-RA10-2 : Leatt-Brace® (except STX), & EVS® EvoSP2-RA10-2 : Alpinestars® BNSSP3-RA10-2 : Ortema® ONB

Sac d’hydratation «Superlight» qui s’adapte parfaitement aux protections cervicales et permet un accès rapide à l’embout à l’intérieur de votre casque pour rester hydraté et concentré. Ce sac d’hydratation se fixe simple-ment sur le Neck Brace et permet au pilote de combiner protection et hydratation d’une manière très souple.

Usages: Motocross et Off-road Durée d’utilisation: 30-60 min de course (augmente en utilisant la bouteille «Quick Refill»)

Poids : 113g Tailles: taille uniqueCapacité liquide: 0,5L Couleurs: Noir/Rouge

sp1 / sp2 / sp3 Handsfree


eero remesphoto : Jonty Edmunds

kit mains-libre

LE PLUS LEGER DES PACKS D’ HYDRATATION

ref. : H1-XC20-2

Ce sac d’hydratation est fait pour les riders qui veulent le système d’hydratation le plus léger du marché. Avec son design ergonomique, vous sanglez le harnais sous le plastron ou le maillot de course (mais en dehors de la protection dorsale). Ce système offre un maintien fantastique et permet un accès rapide à l’embout à l’inté-rieur de votre casque pour rester hydraté et concentré .

Usages: Motocross, Off-road, Piste, Endurance Durée d’utilisation: 30-60 min de course (augmente en utilisant la bouteille «Quick Refill»)

Poids: 165gTailles: Adulte, taille unique(S-XXL)Capacité liquide: 0,5L Couleurs: Noir/Rouge

standard

options

0,5 lITre

bouteille “QUICK rEFIll” non COMPaTIBlE brace

kit mains-libre casquefixations racing

H1 Handsfree

ErGONIMIE

13w w w. u s w e - s p o r t s . c o m

joakim ljunggrenphoto : Jonty Edmunds

standard

options

2,5 lITres

bouteille “QUICK rEFIll” kit mains-libre casque

FAIT POUR LES COURSES TOUT-TERRAIN EXTRÊME

ref. : H2-XC25-2

Pack d’hydratation développé pour l’Enduro extrême et les courses tout-terrain. Offrant maintien et confort optimumavec un sanglage ergonomique qui empêche les 2,5 litres de rebondir dans le dos. Le harnais possède un velcro et une sangle extensible qui permet un mouvement complet du corps avec un ajustement parfait quelque soit votre morphologie Possède une poche de rangement supplémentaire pour le stockage de choses pratiques comme téléphone, outils, médica-ments, barre énergétique, etc.

Usages: Off-road - Enduro Durée d’utilisation: Courses de 2 à 4 heures

Poids : 165gTailles : Taille adulte, Une taille (S-XXL)Capacité liquide :2,5LCouleurs : Noir/Rouge

fixations racing COMPaTIBlE brace

H2


PACK D’HYDRATATION AVEC POCHETTE DETACHABLE PACK D’HYDRATATION AVEC ESPACE DE STOCKAGE SUPPLEMENTAIRE

ref. : H3-XC25-2

ref. : H4-XC25-2

Pack d’hydratation de couleur claire qui de par son design offre un maintien et un confort optimum.Son sanglage ergonomique empêche le sac de rebondir sur le dos dans les conditions difficiles. Le harnais possède un velcro et une sangle extensible qui permet un mouvement complet du corps avec un ajustement parfait quelque soit votre morphologie. Ce pack comprend aussi une pochette à outils détachable.

Pack d’hydratation fait pour les pilotes qui ont besoins de plus de stockage dans leur sac. Offrant maintien et confort optimum avec un sanglage ergonomique qui empêche les 2,5 litres de rebondir sur le dos. Le harnais possède un velcro et une sangle extensible qui permet un mouvement complet du corps avec un ajustement parfait quelque soit votre morphologie. Contient un compartiment principal et plusieurs poches de rangement supplémentaires pour les outils et pièces de rechange, téléphone, clés, médicaments, barre énergétique, etc.

Usages : Off-road Durée d’utilisation: 2-3 heures de course (augmente en utilisant la bouteille «Quick Refill») Usages : Off-road

Durée d’utilisation: Courses de 2 à 4 heures

Poids : 340gTailles : Taille adulte, Une taille (S-XXL)Capacité liquide : 1,2L Couleurs : Noir/Blanc

Poids : 520gTailles : Taille adulte, Une taille (S-XXL)Capacité liquide : 2,5L Couleurs : Noir/Blanc

standard

options

1,2 lITres



standard

options

2,5 lITres



H3 H4

17w w w. u s w e - s p o r t s . c o m

VOS POCHES A EAU TOUJOURS FRAICHES !

Les poches à eau de rechange USWE sont développées pour répondre aux exigences des personnes qui accordent une grande importance à l’hygiène de leurs équipements sportifs. Rester en bonne santé pour être toujours au top est primordial. Nous avons donc choisi de proposer une alternative sur le marché de l’hydratation sportive: les poches à eau jetable. C’est ainsi plus simple (et sur )d’empêcher la prolifération bactérienne dans l’eau usagée et les boissons énergétiques.

Les poches à eau de rechange USWE sont fabriquées dans un film plastique résistant et recyclable (mais aussi exempts de BPA et certifié pour les denrées alimentaires )

Instructions d’utilisation:Les poches à eau ayant été uniquement remplies avec de l’eau, peuvent être réutilisés plusieurs fois si vous les nettoyez après chaque utilisation. Assurez-vous de changer la poche à eau avant qu’elle ne soit sale ou usée. Les poches qui ont été remplis avec des boissons énergétiques ou d’autres boissons, ne devront être utilisées qu’une seule fois (poches jetable).

ref. : QTy & contenanceB-DA05-10 : 5-pack 0,5L B-DA12-10 : 5-pack 1,2LB-DA25-10 : 5-pack 2,5L

REFILL CLUBRejoignez le Club REFILL USWE et obtenez vos nouvelles poches à eau de rechange livrées directement à votre domicile. En tant que membre, vous bénéficierez d’offres exceptionnelles chaque mois et recevrez les dernières informations sur nos produits.Rejoignez le club à www.uswe-sports.com

poche a eau

Refill Hydration Bladders


contenance: 0.7LCouleur : Black

OPTION INDISPENSABLE POUR UNE MEILLEURE HYGIENE

Le système d’hydratation USWE est composé d’une poche à eau jetable, et d’un tube d’alimentation en silicone avec embout. Convient parfaitement pour utilisation avec les packs d’hydratation USWE et est une alternative de remplacement pour sacs à dos d’hydratation d’autres marques. La poche d’hydratation toujours fraîche!

ref. : QTy & contenanceA-HS12-10 : Hydration System 1,2L A-HS25-10 : Hydration System 2,5L

100% MAINS LIBRE A l’INTERIEUR DU CASQUE

REMPLISSAGE RAPIDE

Le Kit mains-libres Casque USWE assure un accès rapide à l’embout à l’intérieur de votre casque pour res-ter hydraté et concentré, il permet de se rincer la bouche du sable et de la poussière pour ainsi améliorer sa capacité respiratoire. Il permet au pilote de boire les mains complètement libres, sans lâcher les mains du guidon. Placé directement à l’intérieur du casque, l’embout offre une efficacité optimale et favorise la sécurité du pilote.

ref. : A-HHF-10

ref. : B-QR18-20

La bouteille “quick refill” USWE est conçu pour un remplissage ultra rapide sans risque d’écoulement. Idéal avec les petites poches (0,5 L) – ceci permettant de n’emporter qu’une poche à eau légère même pour les courses les plus longues .

HELMET HANDSFREE

QUICK REFILL BOTTLE

HYDRATION SYSTEM

Compatible avec casques:De toutes marques avec intérieur amovible / lavable. Consultez nos instructions pour l’installation.

20

USWE International AB Verkstadsvägen 1, SE-245 34 Staffanstorp, Sweden Tel: +46(0)44-208265 // Mail: [email protected] WWW.USWE-SPORTS.COM