Download pdf - Tutoren Des Akademischen Auslandsamtes-1

Tutoren des International OfficeSommersemester 2012

International Office

Tutoren des International Office - Tutors of the International Office

Les tuteurs de lOffice des Relations Internationales Tutores de la Oficina de Relaciones Internacionales Tutori dellUfficio Relazioni Internazionali Tu as besoin daide?Les premiers jours dans une ville et dans des alentours trangers sont les plus difficiles. Nous, des tudiants tant plus longtemps ici, voulons taider dans ce temps et nous te proposons de laide lors de ton arrive Wrzburg (aller te chercher la gare) te soutenons lors de ton installation dans la cit universitaire (cl pour ton appartement, contact avec le concierge) taccompagnons aux dmarches administratives (htel de ville, caisse dassurance maladie, CROUS etc.) taidons remplir les formulaires ncessaires (immatriculation, permis de sjour etc.) tassistons dans ta vie quotidienne (possibilits pour faire des courses, ouverture dun compte, loisir/sport et beaucoup plus) Tu peux bien sr contacter chaque tuteur/-trice pour demander de laide, mme si tu nes pas log dans une cit universitaire. Nhsite surtout pas nous contacter ! Nous serons ravis de faire ta connaissance ! Les tuteurs de lOffice des Relations Internationales

Brauchst du Hilfe?Die ersten Tage in einer fremden Stadt und Umgebung sind erfahrungsgem die schwersten. Wir, die lteren Studenten, wollen Dir in dieser Zeit helfen und bieten Dir Hilfe bei Deiner Ankunft in Wrzburg (Abholen vom Bahnhof); untersttzen Dich beim Einzug in das Wohnheim (Zimmerschlssel, Kontakt zum Hausmeister); begleiten Dich bei Behrdengngen (Rathaus, Krankenkasse, Studentenwerk etc.) helfen Dir beim Ausfllen aller notwendigen Formulare (Einschreibung, Aufenthaltserlaubnis usw.); stehen Dir bei allen Fragen des tglichen Lebens zur Seite (Einkaufsmglichkeiten, Erffnung eines Bankkontos, Freizeit/Sport und vieles mehr);

Can we help you?The first days in a foreign country are the most difficult. We are students who have been in Wrzburg for some time and want to help you during the first week or two. What we can do for you: We help you on your arrival in Wrzburg (pick you up at the station) We help you move into the hall of residence (get the key to your room, contact with the caretaker) We accompany you to official offices (town hall,health insurance, Studentenwerk etc.) We help you fill out all the necessary forms (enrolment at university, residence permit etc.) We answer all your questions about everyday life in the city (shopping, how to open a bank account, free time/sport and more);

Necesitas ayuda?Los primeros das en una ciudad y un pas desconocido suelen ser los ms difciles. Nosotros, los estudiantes mayores, queremos ayudarte en este tiempo y te ofrecemos ayuda con tu llegada a Wurzburgo (recogida en la estacin); te ayudamos en la entrada a la residencia (llaves de la habitacin, contacto con el conserje); te acompaamos a las oficinas (ayuntamiento, seguro de enfermedad, Studentenwerk etc.); te ayudamos en rellenar todos los formularios necesarios (la matrcula, el permiso de residencia, etc); te echamos una mano con todo tipo de problemas cotidianos (supermercados, apertura de una cuenta bancaria, ocio/deporte y mucho ms); Por supuesto puedes pedirle ayuda a cada tutor o tutora aunque no ests alojado en una residencia. Simplemente ponte en contacto con nosotros! Nos alegramos de conocerte! Los tutores de la Oficina de Relaciones Internacionales

Ti serve aiuto?I primi giorni in un paese straniero sono i pi difficili. Noi, studenti a Wrzburg gi da un po di tempo, siamo qui per aiutarti in questo periodo. Noi possiamo: assisterti fin dal tuo arrivo a Wrzburg (venirti a prendere alla stazione) aiutarti a stabilirti nella residenza universitaria (prendere le chiavi della tua camera per te, contattare il portiere) accompagnarti negli uffici amministrativi (comune, assicurazione sanitaria, Studentenwerk) aiutarti a compilare tutti i formulari necessari (immatricolazione, permesso di soggiorno, ecc.) rispondere alle tue domande sulla vita quotidiana (dove fare acquisti, apertura del conto in banca, attivit nel tempo libero, sport e molto ancora) Puoi tranquillamente rivolgerti a ogni tutore o tutrice, anche se non alloggi in una residenza universitaria. Non esitare a contattarci! Siamo contenti di conoscerti! I tutori dellUfficio Internazionali Relazioni

Natrlich kannst Du jede Tutorin oder jeden Tutor um Hilfe bitten, auch wenn Du nicht in einem Wohnheim untergebracht bist. Melde Dich doch einfach bei uns! Wir freuen uns Dich kennen zu lernen! Die Tutoren des International Office

Of course you can ask for help any tutor, even if you do not live in a hall of residence. Dont be afraid to contact us! We loforward to meeting you! The tutors of the International Office

Verantwortlich: Dieter Thoma Hauptamtlicher Betreuer Dieter.Thoma[at]uni-wuerzburg.de

Responsible : Dieter Thoma Senior Adviser to International Students Dieter.Thoma[at]uni-wuerzburg.de

Responsable: Dieter Thoma Dieter.Thoma[at]uni-wuerzburg.de

Responsable: Dieter Thoma Dieter.Thoma[at]uni-wuerzburg.de

Il Responsabile dellUfficio Relazioni Internazionali Dieter Thoma Dieter.Thoma[at]uni-wuerzburg.de

Sie knnen jeden Tutor kontaktieren, unabhngig davon welches Wohnheim beim Namen des Tutors eingetragen ist. You can contact any tutor regardless of the dormitory attached to name of the tutor.Liebe Studierende! Um uns vor den Spam-Mailprogrammen zu schtzen, geben wir unsere Email-Adressen statt mit dem @-Zeichen mit [at] an. Sie mssen, um eine Email an uns zu schicken, [at] mit dem @-Zeichen ersetzen. Dear Students! For reasons of safety please pick @ instead of [at] to send us an Email.

Stand 04.01.2012

1

Tutore endesIntern nationalOffice

Sommersemes ster2012

2

Wohnh heim:

Wohnh heim:

Frau Frau Sp prachen: De eutsch, Ch hinesisch, En nglisch Languages: Chinese e, English, , German n Herr Sp prachen: De eutsch, En nglisch Languages: German n, English

Aylin C CHABANachaba an76[at]yaho oo.de Studien ngang: EDVPh hilologie(Pro omotion)

NoraG GERNERnoragerner[at]gmx x.de Studien ngang: Anglisti ikundDeuts scheSprachw wissenschaft Frau

Sp prachen: Bu ulgarisch, De eutsch, En nglisch, Fra anzsisch, Ru ussisch, Sp panisch, T rkisch Sp prachen: De eutsch, En nglisch, Fra anzsisch, Sp panisch Sp prachen: Ru ussisch, Uk kranisch, De eutsch

Languages: Bulgarian, English, , French, German n, Russian n, Spanish h, Turkish Languages: English, , French, German n, Spanish h Languages: Russian n, Ukraini ian, German n

JiaLIUhellen_ _hongye[at]h hotmail.com m Studien ngang: Deutsch heSprachwis ssenschaft/W Wirtschaftsw wissenschafte en Promot tion

Sebast MICHEL tian LMANNsebasti ian_michelm mann[at]hotm mail.de Studien ngang: Psychol logie Frau

Wohnh heim:

Marina ONYSHCH a HENKOintertutorin[at]yan ndex.com Studien ngang: DiplomPdagogik,Nebenfche er:Psycholog gie/Soziologie e Herr

Frau

AmanieKAYEDamanie ek[at]ymail.c com Studien ngang: Medizin n Frau

Sp prachen: De eutsch, En nglisch, Ar rabisch

Languages: Arabic, English, , German n

Florian PFEIFER nflo.pfei ifer[at]gmx.d de Studien ngang: Politikw wissenschaft, ,Soziologie,Volkskunde/ /Ethnologie, Wirtsch haftswissenschaften Frau

Sp prachen: De eutsch, En nglisch, Fra anzsisch, Po olnisch(Gr rundkenntnisse e)

Languages: English, , French, German n, BasicPo olish

Sophie eKUNZEsophie8 83usa[at]hotmail.com Studien ngang: Amerik kanistik,Engl lischeKulturw wissenschaft ten, Kulturg geographie Frau

Sp prachen: De eutsch, En nglisch, Fra anzsisch, Sp panisch

Languages: English, , French, German n, Spanish h

AidaSA AIPaida.saip[at]google email.com Studien ngang: Jura Frau

Sp prachen: De eutsch, En nglisch, Ita alienisch, Kroatisch Sp prachen: Ita alienisch, De eutsch, En nglisch, Fra anzsisch, Sp panisch

Languages: English, , German n, Italian, Croatia an Languages: Italian, German n, English, , French, Spanish h Languages: English, , Italien, German n, French(basics)

Larissa aSEMERNYA Alarissa s[at]hotmai il.com Studien ngang: Biologie e

Sp prachen: De eutsch, Ru ussisch, Sp panisch, En nglisch

Languages: English, , German n, Spanish h, Russian n

ElisaSO ORRENTIelys171 11[at]hotma ail.com Studien ngang: German nistikalsFre emdsprachph hilologie Frau

Marie Isabell SCH HILKmariei isabell.schilk k[at]gmx.de Studien ngang: Deutsch h,Englisch,I Italienisch(Le ehramt) German nistik,Ameri ikanistik(Ma agister)

Sp prachen: En nglisch, De eutsch, Ita alienisch, Fra anzsisch(Gr rundkenntnisse e)

3


Sommersemester2012 Frau Sprachen: Deutsch, Englisch Franzsisch Languages: German, English, French

4

Wohnh heim:

PatriziaKEMMERpkemmer[at]googlemail.com Frau Sp prachen: De eutsch, Sp panisch, Fra anzsisch, En nglisch, Po ortugiesisch(Gr rundkenntnisse e)

Renate eANSCHT TZrenate_ _anschuetz[at]yahoo.de e Studien ngang: Spanisc ch,Franzsis schundGeog graphie(Lehr ramt Gymna asium) Frau

Languages: German n, French, English, , Spanish h, Portuge ese (basics) ) Languages: English, , Spanish h German n

Studiengang: EuropischeEthnologie/Volkskunde,Katholische Theologie,Philosphie(Magister)

Frau

Maya MAVRODIEVAmmbg42[at]googlemail.com Studiengang: Deutsche Sprachwissenschaft(Promotion)

AnjaCA ARSTENSAnjaCarstens[at]gm mx.de Studien ngang: Englisch hundGeogr raphie(Lehra amtGymnasi ium) Frau

Sp prachen: En nglisch, Sp panisch De eutsch

Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Bulgarisch, Russisch, Italienisch Sprachen: Deutsch, Englisch, Franzsisch, Spanisch Sprachen: Deutsch, Englisch, Franzsisch, Spanisch Sprachen: Deutsch, Englisch, Franzsisch

Languages: German, English, Spanish, Bulgarian, Russian, Italian Languages: German, Englisch, French, Spanish Languages: German, English, French, Spanish Languages: German, English, French

Frau

Antonia PATZERantionia.patzer[at]googlmail.com Studiengang: Wirtschaftswissenschaften

Marian nneGROPPfairylikemary[at]w web.de Studien ngang: Iberoro omanischePh hilologie,Eng glische Literatu urwissenscha aftundKutlu urwissenscha aftder englisch hsprachigenLnder(Mag gister) Frau

Sp prachen: En nglisch, Sp panisch De eutsch Ita alienisch(Gr rundkenntisse)

Fra anzsisch(Gr rundkenntnisse e)

Languages: English, , Spanish h German n Basicsi inFrench andItal lian

Frau

LauraYonelaROEDERGONZALEZLauraRoeder[at]gmx.de Studiengang: Franzsisch,Spanisch,Englisch(LehramtGymnasium)

TabithaGROTabitha a.gross[at]st tudmail.uni wuerzburg. .de Studien ngang: Geschic chteundPhil losophie(Bachelor) Herr

Sp prachen: En nglisch, Sp panisch De eutsch Fra anzsisch(Gr rundkenntnisse e)

Languages: English, , Spanish h German n Basicsi inFrench

Frau

AnnKatrinROSAa.rosa[at]web.de Studiengang: Rechtswissenschaften

RonnyHERRMAN NNronny.k kazue[at]fre eenet.de Studien ngang: Wirtsch haftswissenschaften Frau

Sp prachen: De eutsch, En nglisch, Jap panisch

Languages: German n, English, , Japanes se

Frau

SaragSCHELLERscheller.sarah[at]web.de Studiengang: EgnlischSpanisch(Lehramt),Anglistik,Iberoromanische Philologie(Magister)

Sprachen: Deutsch, Englisch, Franzsisch Spanisch

Languages: German, English, French Spanish

LisaHO OFMANNlisahofm mann[at]hot tmail.de Studien ngang: Spanisc ch,Franzsis sch(Lehramt) t) Frau

Sp prachen: De eutsch, Sp panisch, Fra anzsisch, En nglisch Sp prachen: De eutsch, En nglisch Sp panisch, Fra anzsisch(Gr rundkenntnisse e)

Languages: German n, English, , French, Spanish h Languages: German n, English, , Spanish h FrenchBasics

Frau

Katharina SCHCHkatharina.b.schuech[at]studmail.uniwuerzburg.de Studiengang: IberoromanischePhilologie,Germanistik(Magister)

Sprachen: Spanisch, Englisch, Franzsisch(Grundkenntnissse)

Languages: Spanish, English, French(basics)

AnneK KAISERAnnes.kaiser[at]go ooglemail.com Studien ngang: Psychol logie

Frau

OlgaSIENKIEWICZsienkiewicz.olga[at]googlemail.com Studiengang: Jura

Sprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch

Languages: German, English, Polish

5

Tutore endesIntern nationalOffice Frau Sp prachen: Slo owakisch, Tschechisch, En nglisch, De eutsch Sp prachen: En nglisch, Sp panisch De eutsch Languages: Slowaki ian, Czech English German n Languages: English. . Spanish h, German n


6

Wohnh heim:

Martin naSTARSICH HOVm.stars sichova[at]w web.de

Frau

Studien ngang: EuropischesRecht t(Aufbaustud diengang),Promotion:Ju P ura Frau

LiDUlili123_ _99[at]yahoo o.com Studien ngang: Betrieb bswirtschafts slehre,Volksw wirtschaftsle ehre Frau GinaPa atriciaJIMN NEZMALPAR RTIDA ginpatr ric[at]yahoo.de Studien ngang: Pdago ogik(Diplomu.Magister) ), Nebenf fcher:Psychologie,Sozio ologie,Roma anistik

Sp prachen: Ch hinesisch, De eutsch, En nglisch

Languages: Chinese e, English, , German n

AlinaW WEIENFELS Salina.w weissenfels[a at]gmx.de Studien ngang: Psychol logie

Wohnh heim:

Sp prachen: Sp panisch De eutsch Ita alienisch En nglisch(B2)

Languages: Spanish h German n Italian English(B2)

Herr

DavidA ABOUDIdavedia ano2[at]yah hoo.fr Studien ngang: Wirtsch haftswissenschaften

Sp prachen: Fra anzsisch, De eutsch, En nglisch

Languages: French, English, , German n

Frau

Carolin WEISS ncarolin.weiss[at]fre eenet.de Studien ngang: Medizin n

Sp prachen: En nglisch, Fra anzsisch, Fin nnisch, Schwedisch, De eutsch Spra achen: Deu utsch,Englisc ch

Languages: English, , French, Finnish, , Swedish h, German n Languages: English, , German n

Herr

Jhonat tanCEBALLO OSSERNAjceballo osserna[at]g gmail.com Studien ngang: Nanost trukturtechni ik(M.Sc.) Frau

Sp prachen: Sp panisch Fra anzsisch, De eutsch, En nglisch Sp prachen: De eutsch, En nglisch, Fra anzsisch, Sp panisch

Languages: Spanish h, French, German n, English Languages: English, , French, German n, Spanish h

Herr

Steffen ZEEB nzeeb.st teffen[at]goo oglemail.com m Studien ngang: Physik( (Promotion)

EvaMariaJONASE.Jonas s[at]gmx.net t Studien ngang: German nistik,Ameri ikanistik

Wohnh heim:

Frau

MelisaOKANOVIC Cokanov vic.melissa[a at]gmail.com m Studien ngang: Physik Frau

Sp prachen: En nglisch, Bo osnisch, Kroatisch, De eutsch Sp prachen: Bu ulgarisch, Ru ussisch, En nglisch, De eutsch

Languages: Bosnian n, Croatia an, English, , German n Languages: Bulgarian, Russian n, English, , German n

Penka POPOVApepapo opova[at]yah hoo.de Studien ngang: Medizin n

7



8

Wohnh heim:

Wohnh heim:

Frau

JulietA ALTORKjuliealtork[at]hotm mail.com Studien ngang: Medizin n Herr

Spra achen: Arab bisch, Deu utsch, Englisch,


Herr

Rostan LONGTCH nd HIckoime eme[at]yaho oo.fr Studien ngang: Nanost trukturtechni ik Herr

Sp prachen: En nglisch, Fra anzsisch, De eutsch

Languages: English, , French, German n

Moham medBAAmbae1985[at]hotm mail.com Studien ngang: Informa atik,Sprachw wissenschaft Herr

Spra achen: Arab bisch, Englisch, Deu utsch


MeliLO OUMGAMT TANGANGtangang[at]web.de e Studien ngang: PolitischeWissensc chaft,Soziolo ogie,Philosop phie

Sp prachen: En nglisch, Fra anzsisch, De eutsch, Sp panisch, ke emerunische Sp prachen Sp prachen: En nglisch, Fra anzsisch, De eutsch, Ar rabisch(Gr rundkenntnisse e)

Farhad dKARIMLIf.kerim mli[at]yahoo. .com Studien ngang: EuropischesRecht t(Aufbaustud diengang) Frau

Spra achen: Aser rbaidschanisc ch, Trk kisch, Russ sisch,Deutsc ch

Languages: Azerbaj janian, Turkish, , Russian n, German n Languages: Arabic, Hebrew w, German n, Basicsi inEnglish Languages: Azerbaj janian, Russian n, German n

Languages: English, , French, Spanish h, German n, several Camero oonian Langua ages Languages: English, , French, German n, Arabic( (basics)

Frau

Sandra ULLMANN a NSandra_U[at]gmx.d de Studien ngang: Politikw wissenschaft, ,Soziologie,Franzsische eRomanistik k Herr

RadieK KHATIBradiek kathib121[at t]hotmail.de e Studien ngang: Pharma azie

Spra achen: Arab bisch, Heb brisch, Deu utsch, Englisch(Grundkenntnisse)

Nedal ZOABInedalz zoabi[at]hotmail.de Studien ngang: Psychol logieLiebe St tudierende!

Sp prachen: Ar rabisch, He ebrisch, En nglish, De eutsch

Languages: Arabic, Hebrew w, English, , German n

Frau

NailaM METHIEVAmehtie eva_naila[at] ]mail.ru Studien ngang: EuropischesRecht t(Aufbaustud diengang)

Spra achen: Aser rbaidschanisc ch, Russ sian, Deu utsch

Um uns vor den Spa am-Mailprogrammen, d das Inter die rnet auf Ema ail-Adressen n durchsu uchen, zu sch htzen, gebe wir unser Email-Adressen statt mit dem en re t

Herr

MarcelMNSTER RMANNMuenst termann.Ma arcel[at]gmx x.de Studien ngang: Biologie e

Spra achen: Englisch, Deu utsch

Languages: English, , German n

@-Zeich mit [at] an. hen Sie mss sen, um eine Email an u zu schick e uns ken, [at] mit dem @-Zeichen ersetz t zen.

Dear Stu udents! For reas sons of safe please pick @ instea of [at] to send us an Email ety ad o