Upload
profeurope
View
146
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
La France
Leon de promotionLa France
La France, cest quoi ?La tour EiffelLes croissantsLa mode et llganceLes fromagesLart et les artistes
La francophonie
Le franais dans le polonaiswoja (voyage)klosz (cloche)kola (collage)majonez (sauce mayonnaise)biuteria (bijoux)urnal (journal)garderoba (garde-robe)awangarda (avant-garde)
Les faux amis faszywi przyjacieleTo, e Francj i Polsk tak wiele czy pod wzgldem jzykowym nie oznacza jednak, e wszystkie francuskie sowa, ktre przypominaj sowa polskie maj takie samo znaczenie. parasol to parasol plaowy, a nie parasol chronicy przed deszczem(fr. parapluie) agitation to poruszenie, a nie agitacja (fr. propagande politique) serre to szklarnia, a nie ser (fr .fromage) tort to bd lub szkoda, a nie tort (fr. gteau la crme) folie to szalestwo, a nie folia (fr. fil plastique) pice to sztuka, a nie pies (fr. chien) appartement to mieszkanie, a nie apartament (fr. suite) aventure to przygoda, a nie awantura (fr. dispute)
Quel est le titre de ce livre ?
Messire ThadeHarry Potter l'cole des SorciersLe Petit Chaperon Rouge
Un peu de musique
Chanson 1
Chanson 2
Chanson 3
Chanson 4
Chanson 5
Les virelangues czyli amace jzykoweUnchasseursachantchasser doitsavoirchassersanssonchien.
Cinq chienschassent six chats.Trois gros rats gris dans trois gros trous ronds rongent trois gros crotons ronds.Gisle gle des aisselles sous l'chelle chez elle Courchevel
ON VOUS INVITEZAPRASZAMY:Spotkania z kultur francusk: UMCS lubi francuskiKoe Naukowe Romanistw RoManiacy
Wydzia Humanistyczny UMCS ul. Plac Marii Curie-Skodowskiejkady czwartek, godz. 18:00-19:30sala 418 (IV pitro).W programie:Cin-club kino francuskieAtelier chansons muzyka frankofoskaRgions villes regiony francuskie i frankofoskieAtelier Traduction tumaczenie z jzyka francuskiego
Merci pour votre attention !Dzikujemy za uwag!
Opracowali:Kamila obkoMaciej KoziejKatarzyna WronaMicha MajewskiMarek Damian GliszczyskiSylwia KulczyskaMartyna Misiorowska
Konsultacja dydaktyczna i jzykowa:
dr Maria CICHOdr hab. Anna KRZYANOWSKAmgr Richard SORBET
Pour Que Tu M'Aimes EncoreCeline DionMy Love Essential Collection [Deluxe Edition] Disc 2, track 52008World251967.8Milorddith Piafternelle, track 102000Vocal148193.8Vido Indila - Derniere Danse - Musique216672.92eng -
Et Si Tu N'Existais PasJoe Dassin1 Hour with Joe Dassin, Vol. 1, track 81986World210298.42Les Champs-lysesJoe DassinSouvenirs, track 111993World160321.3