1
Oddział PROF-EUROPE POZNAń Prezes: Maria Szozda [email protected] UAM, KJO ul. Międzychodzka 5 60-371 Poznań Oddział PROF-EUROPE OLSZTYN Prezes: Jan Horbacz [email protected] Centrum Polsko-Francuskie ul. Dąbrowszczaków 39 10-542 Olsztyn Prezes: Małgorzata Piotrowska-Skrzypek [email protected] Prezes honorowy: Janina Zielińska [email protected] Wiceprezes: Ewa Kalinowska [email protected] Wiceprezes: Urszula Paprocka-Piotrowska [email protected] Sekretarz: Marlena Deckert [email protected] Skarbnik: Aleksandra Jaskólska [email protected] PROF-EUROPE Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Francuskiego w Polsce www.profeurope.pl Siedziba: Al. Niepodległości 22, 02-653 Warszawa Adres do korespondencji: ul. Dworcowa 80, 85-010 Bydgoszcz ZARZĄD GŁÓWNY kadencja 2008 - 2012: Oddział PROF-EUROPE PSZCZYNA Prezes: Edyta Wojciech [email protected] I LO im. Bolesława Chrobrego ul. 3 Maja 7 43-240 Pszczyna ODDZIAŁY REGIONALNE 2011 EU PROF PE Oddział PROF-EUROPE BIAłYSTOK Prezes: Elżbieta Hanc [email protected] SLO ul. Fabryczna 10 15-483 Białystok Oddział PROF-EUROPE GDAńSK Prezes: Grażyna Tarnawska [email protected] VIII LO im. KEN ul. Kartuska 128 80-136 Gdańsk Oddział PROF-EUROPE BYDGOSZCZ – TORUń Prezes: Marta Samolej-Chmielewska [email protected] Gimnazjum nr 3 im. Jana Pawła II ul. Żwirki i Wigury 49, 87-100 Toruń tel. (00 48) 56 652 90 93 fax (00 48) 56 652 90 92 tel. kom. (00 48) 601 67 95 72 Les dernières décennies ont vu s’accélérer l’évolution du monde dans tous les domaines : politique, économique, scientifique, technologique, ainsi que culturel et éducatif. De nouveaux modes de communication, de nouveaux métiers apparaissent. De nouveaux acteurs aussi, qui investissent avec passion et énergie les nouveaux espaces découverts. Dans ce contexte, le choix trop souvent présenté comme le seul possible entre une uniformisation culturelle et linguistique comme unique voie d’accès à la modernité et un repli sur soi rigidifiant et à terme mortifère pour nos sociétés apparaît soudain comme un débat dépassé. Car, en réalité, l’offre culturelle et linguistique n’a jamais été aussi diverse et abondante qu’elle l’est aujourd’hui. Si nécessaire aussi. Sans arrogance et sans complexe les professeurs de français s’insèrent pleinement dans cette dynamique, et de nouvelles questions s’imposent : comment l’enseignement du français s’inscrit-il concrètement dans la marche du monde d’aujourd’hui ? Comment tient-il compte des nouvelles données mondiales tout en respectant la spécificité des contextes culturels ? Comment les professeurs de français préparent-ils, à Durban les 23-27 juillet 2012 « Le monde en marche. L’enseignement du français entre mondialisation et contextualisation » 13e Congrès mondial de la FIPF leur place, la marche du monde de demain ? Quelles stratégies proposent-ils pour que le français puisse jouer pleinement son rôle à l’échelle mondiale : un moteur de développement, de progrès et de cohésion dans tous les domaines ? Après Québec, où s’est affirmée la vivacité de leurs identités plurielles et ouvertes, c’est donc à Durban, dans le sud de cette Afrique qui porte tant d’espoirs pour le développement de notre langue, que les professeurs de français ont voulu se réunir pour en débattre. Nous vous invitons à vous joindre à eux pour partager vos expériences et vos recherches et aussi pour participer à la mise en marche d’une offre culturelle et linguistique au sein d’une perspective alternative et réellement respectueuse de la diversité. Le congrès explorera de façon professionnelle et interdisciplinaire le rôle et le potentiel du français comme langue mondiale au 21ème siècle. Il le fera suivant trois axes : Oser le français Regards croisés Cultures, culture… Site du Congrès http://durban2012.fipf.org biuletyn prof-europe 12_okladka.indd 2 2011-11-24 16:24:38

02- Bulletin PROF-EUROPE No 12, 2011 : Couverture intérieure couleur de 2ème page et de 7ème page

Embed Size (px)

DESCRIPTION

02- Bulletin PROF-EUROPE No 12, 2011 : Couverture intérieure couleur de 2ème page et de 7ème page.

Citation preview

Page 1: 02- Bulletin PROF-EUROPE No 12, 2011 : Couverture intérieure couleur de 2ème page et de 7ème page

Oddział PROF-EUROPE Poznań

Prezes: Maria Szozda

[email protected]

UAM, KJO

ul. Międzychodzka 5 60-371 Poznań

Oddział PROF-EUROPE olsztyn

Prezes: Jan Horbacz [email protected]

Centrum Polsko-Francuskieul. Dąbrowszczaków 39

10-542 Olsztyn

Prezes: Małgorzata Piotrowska-Skrzypek [email protected]

Prezes honorowy: Janina Zielińska [email protected]

Wiceprezes: Ewa Kalinowska [email protected]

Wiceprezes: Urszula Paprocka-Piotrowska [email protected]

Sekretarz: Marlena Deckert [email protected]

Skarbnik: Aleksandra Jaskólska [email protected]

PROF-EUROPEStowarzyszenie Nauczycieli Języka Francuskiego w Polsce

www.profeurope.plSiedziba: Al. Niepodległości 22, 02-653 WarszawaAdres do korespondencji: ul. Dworcowa 80, 85-010 Bydgoszcz

ZARZĄD GŁÓWNY kadencja 2008 - 2012:

Oddział PROF-EUROPE Pszczyna

Prezes: Edyta Wojciech [email protected]

I LO im. Bolesława Chrobregoul. 3 Maja 7

43-240 Pszczyna

ODDZIAŁY REGIONALNE 2011

EUPROFPE

Oddział PROF-EUROPE Białystok

Prezes: Elżbieta Hanc

[email protected]

SLO

ul. Fabryczna 10

15-483 Białystok

Oddział PROF-EUROPE Gdańsk

Prezes: Grażyna Tarnawska

[email protected]

VIII LO im. KEN

ul. Kartuska 128 80-136 Gdańsk

Oddział PROF-EUROPE BydGoszcz – toruń

Prezes: Marta Samolej-Chmielewska [email protected]

Gimnazjum nr 3 im. Jana Pawła IIul. Żwirki i Wigury 49, 87-100 Toruń

tel. (00 48) 56 652 90 93 fax (00 48) 56 652 90 92

tel. kom. (00 48) 601 67 95 72

Les dernières décennies ont vu s’accélérer l’évolution du monde dans tous les domaines : politique, économique, scientifique, technologique, ainsi que culturel et éducatif. De nouveaux modes de communication, de nouveaux métiers apparaissent. De nouveaux acteurs aussi, qui investissent avec passion et énergie les nouveaux espaces découverts.

Dans ce contexte, le choix trop souvent présenté comme le seul possible entre une uniformisation culturelle et linguistique comme unique voie d’accès à la modernité et un repli sur soi rigidifiant et à terme mortifère pour nos sociétés apparaît soudain comme un débat dépassé. Car, en réalité, l’offre culturelle et linguistique n’a jamais été aussi diverse et abondante qu’elle l’est aujourd’hui. Si nécessaire aussi. Sans arrogance et sans complexe les professeurs de français s’insèrent pleinement dans cette dynamique, et de nouvelles questions s’imposent : comment l’enseignement du français s’inscrit-il concrètement dans la marche du monde d’aujourd’hui ? Comment tient-il compte des nouvelles données mondiales tout en respectant la spécificité des contextes culturels ? Comment les professeurs de français préparent-ils, à

Durban les 23-27 juillet 2012

« Le monde en marche.L’enseignement du français entre mondialisation et contextualisation »

13e Congrès mondial de la FIPF

leur place, la marche du monde de demain ? Quelles stratégies proposent-ils pour que le français puisse jouer pleinement son rôle à l’échelle mondiale : un moteur de développement, de progrès et de cohésion dans tous les domaines ? Après Québec, où s’est affirmée la vivacité de leurs identités plurielles et ouvertes, c’est donc à Durban, dans le sud de cette Afrique qui porte tant d’espoirs pour le développement de notre langue, que les professeurs de français ont voulu se réunir pour en débattre. Nous vous invitons à vous joindre à eux pour partager vos expériences et vos recherches et aussi pour participer à la mise en marche d’une offre culturelle et linguistique au sein d’une perspective alternative et réellement respectueuse de la diversité. Le congrès explorera de façon professionnelle et interdisciplinaire le rôle et le potentiel du français comme langue mondiale au 21ème siècle. Il le fera suivant trois axes :

Oser le françaisRegards croisésCultures, culture…

Site du Congrès

http://durban2012.fipf.org

biuletyn prof-europe 12_okladka.indd 2 2011-11-24 16:24:38