Le manuel de l’utilisateur Avaz

10 minutes d’introduction aux fonctionnalités d’Avaz

Avaz en mode imageAvaz en mode clavier

Personnalisez AvazParamétrez Avaz

Avaz en mode image

Avaz en mode image

Ceci est l’écran de démarrage du mode image. Avaz présente des groupes d’images adaptés aux ages regroupés en 3 catégories. Vous pouvez définir

l’une de ces catégories comme écran d’accueil.

Catégories et messages

L’écran image contient des catégories (dossier) et des messages (carré). Sélectionnez une catégorie pour voir les éléments qu’elle contient

(des messages ou d’autres sous-catégories).

Construction de phrases

Sélectionnez des mots et mettez les bout à bout pour construire des phrases ou des expressions. Appuyez sur la boîte à message pour entendre la phrase.

Boîte à message

Développement du langage

Le système Avaz d’agencement des mots et des catégories facilite le travail de développement du langage. Dans le répertoire d’un mot (ici le jus d’orange),

l’enfant retrouve les mots principaux pour créer une phrase.

Développement du langage

Tous les petits mots (pronoms, déterminants, adverbes, etc) sont regoupésdans les mots de bases qui sont accessibles à tout moment via le bouton

du menu de droite.

Un vocabulaire étendu

Avaz dispose par ailleurs de plus de 5000 mots. Le vocabulaire spécifique est présent dans “Mes sujets”.

Codes couleurs

Le code couleur Avaz fournit une aide à l’identification du vocabulaire et facilite le processus d’apprentissage.

Boutons de navigation

Appuyez sur le bouton ‘Retour’ pour remonter dans la catégorie supérieure, et sur le bouton ‘Accueil’ pour revenir sur la page d’accueil.

Accès rapides

Les catégories Rapides contiennent des expressions utilies pour une communication efficace. Les raccourcis pointent depuis l’écran principal vers ces catégories qui contiennent des phrases prêtes à l’emploi ou enregistrées.

Boutons de navigation

Si la lecture d’une phrase ne convient pas, appuyez le bouton erreur et corrigez-la. Appuyez sur le bouton Alerte pour attirer l’attention. Le fil d’ariane

montre le chemin qui amène à l’écran actuel.

Les boutons du haut

Appuyez une fois sur le bouton Effacer pour supprimer le dernier mot, Appuyez deux fois pour vider la boîte à message.

Appuyez sur le clavier pour passer en mode Clavier.

Écran d’aide

Appuyez sur le bouton d’aide dans le coin en haut à droite pour avoir une aide contextuelle. Cette aide est présente sur tous les écrans d’aAvaz et explique

chaque bouton.

Recherche de vocabulaire

Appuyez sur le bouton Chercher pour trouver un mot dans le vocabulaire et accéder à ce mot directement (sans passer par les

catégories).

Mode clavier Avaz

Le mode Clavier Avaz

Voici Avaz en mode clavier. Utilisez le clavier AZERTY (ou ABC) pour taper ce que vous voulez dire. Le format AZERTY est pratique pour les personnes ayant

déjà une expérience des ordinateurs et des claviers.

Boutons

Appuyez sur le bouton Image pour basculer en mode Image. Appuyez sur la boîte à message pour en lire le contenu. Appuyez une fois sur effacer pour

effacer le dernier mot et deux fois pour nettoyer la boîte.

La barre de réponse rapide

Pour les mots ou phrases les plus utilisés, vous n’avez pas besoin de les saisir : vous pouvez les trouver dans la barre de réponse rapide. Cette barre

est totalement personnalisable via les boutons charger et Enregistrer.

Pour gagner du temps lors de la saisie, Avaz propose une fonction prédiction. Avaz peut prédire les mots que vous voulez écrire à partir de l’historique de vos

phrases. Cette prédiction utilise également les images.

Prédiction

Le bouton d’alerte déclenche une sonnerie pour attirer l’attention. Le bouton Annuler annule la dernière action sur la boîte à message.

Alerte et annulation

Sauvegarde

On peut enregistrer des messages fréquents sur le clavier. Appuyez sur Enregistrer et sur un des caractères pour sauvegarder l’expression comme un

raccourci clavier. Les touches déjà allouées sont en rouge.

En utilisant le bouton Charger et en appuyant sur les lettres en rouge, vous pouvez récupérer les phrases enregistrées et les afficher dans la boîte à

messages.

Charger

Chargement depuis l’historique

Vous pouvez récupérer une phrase déjà lue depuis l’historique en sélectionnant la phrase depuis la barre de prédiction en mode Charger.

Personnaliser Avaz

Personnaliser Avaz

Appuyez sur l’icône crayon pour basculer en “Mode édition”. L’icône devient rouge quand le mode est activé. Appuyez une nouvelle fois sur le

crayon pour sortir du mode édition.

Vous pouvez copier, coller, effacer, activer, désactiver mots et catégories. Désactiver un élément le cache des utilisateurs sans le supprimer.

Sélectionnez l’objet puis l’action à lui appliquer

Actions en mode édition

Organiser les éléments

Pour organiser les éléments en mode édition, vous pouvez déplacer les éléments où vous voulez. Attrapez un élément en le touchant pendant

quelques secondes.

Ajouter un mot, une catégorie

Appuyez sur le bouton Nouveau pour ajouter un nouveau mot ou une nouvelle catégorie. Pour modifier un mot ou une catégorie, appuyez sur le bouton Modifier puis sur l’élément à modifier

Ajout mofidication élément – texte et image

Déterminez le texte, l’image et le son correspondant à l’élément. Changez le code couleur d’un mot avec la palette.

Édition d’un élément - audio

Remplissez le champs “prononciation” pour préciser la prononciation d’un mot si elle est différente du texte. Vous pouvez ajouter votre propre voix.

Trouver un symbole

Cherchez parmi plus de 15 000 symboles en tapant le mot recherché dans le champs “trouver un symbole”. Utilisez les flèches gauches et droites près de

l’image pour faire défiler les propositions et trouver la plus adaptée.

Prendre une photo

Appuyez sur le bouton “photo” pour prendre une photo de l’élément que vous voulez ajouter ou modifier.

Importer une photo

Appuyez sur le bouton “importer une photo” pour choisir une image dans la galerie de votre tablette.

Paramétrages Avaz

Paramétrages Avaz

Utilisez le menu paramètre pour adapter Avaz à tes besoins.

Partager depuis Avaz

Utilisez l’option “partager via les réseaux sociaux” pour partager des messages via mail, Facebook ou Twitter.

Sauvegarde et restauration des données

Utilisez l’option “Sauvegarde et Restauration” pour créer régulièrement une sauvegarde de vos données Avaz. Vous pouvez bien entendu restaurer Avaz

depuis des sauvegardes précédentes.

Accès à vos sauvegardes

Vous pouvez accéder à vos sauvegardes depuis Itunes. Vous pouvez également réaliser ces sauvegardes vers un compte DropBox.

Synchronisez votre contenu Avaz

Utilisez Dropbox pour synchroniser votre contenu sur plusieurs appareils.

Restauration du vocabulaire par défaut

Vous pouvez annuler toutes les personnalisations et revenir au vocabulaire par défaut..

Sauvegarde des sessions de travail

Utilisez “Session de travail” pour tracer automatiquement les activités de l’utilisateur pendant une session de travail.

Paramétrage du mode image

Vous pouvez modifier l’apparence et le comportement du mode image pour l’adapter à l’enfant.

Le mode Album

Désactivez la boîte à message pour voir l’écran en mode album. Cela simplifie l’écran, diminue les distractions. C’est très utile pour débuter.

Taille des images

Vous pouvez choisir le nombre d’image par écran en utilisant le paramètre “images par écrans”. La taille des images se réduit au fure et mesure de

l’augmentation du nombre d’images par écran.

Taille du texte

Vous pouvez utiliser Avaz pour promovoir la lecture en diminuant progressivement la taille des images au profit de la taille du texte.

Utilisez pour cela le paramètre “taile du titre”.

Contraste élevé

Vous pouvez utiliser le paramètre “Contraste élevé” pour les enfants qui préfèrent un fond plus sombre.

Zoom à la sélection

Avaz propose des renforcements multi-sensoriels via le zoom à la sélection ou encore des accompagnements sonores. Pour ce faire, sélectionnez “Zoom à la

sélection” . La vitesse du zoom peut être paramétrée.

Écran d’accueil

Toute catégorie peut être sélectionnée comme écran de démarrage en mode image. Utilisez le paramètre “écran de démarrage” pour cela.

Les touches Haut et Bas

Vous pouvez activer les touches “Haut et Bas”, pour les utilisateurs ayant des problèmes de motricité fine. Ils peuvent alors utiliser les flèches pour faire défiler l’écran.

Vous pouvez modifier des paramètres spécifiques du mode Clavier dans le menu Paramètres.

Paramétrage du mode Clavier

Format ABC

Si vous avez du mal avec l’ordre des lettres du clavier, vous pouvez basculer sur un clavier au format ABC. C’est très pratique pour les débutants.

Paramètres audio

Vous pouvez régler la voix, l’accent et la vitesse de lecture. Vous pouvez activer la lecture à la saisie ou choisir de ne lire que lorsque l’utilisateur tape sur la boîte à

message. Vous pouvez choisir de lire tous les boutons tels que “retour”, “clavier”, etc....

Options de voix

Avaz utilise les voix Voxygen qui sont naturelles et de haute qualité. Choisissez une voix qui correspond

au sexe, à l’âge et à l’accent de l’enfant.

Protection par mot de passe

La restriction d’accès au paramétrage et au mode édition peut éviter des manipulations accidentelles de l’application.

Plus de questions? Commentaires? Suggestions?

Contactez nous:support@avazapp.fr

Rejoignez nous:www.facebook.com/avazapp

www.twitter.com/avazapp