- 1.Ecole des Sciences de lInformation Anne Universitaire
2010-2011 20/01/12 Les Bibliothques Numriques Expos prpar par
:Malak Guennioui Rmi Asare Rachid Abdi Sagal
2. Sommaire
- Brve historique des bibliothques numriques ( Projet
Gutenberg)
-
- I.2Les objectifs de la bibliothque numrique
- Les bibliothques numriques: Une rvolution dans laccs
- Passage dune bibliothque traditionnelle une bibliothque
numrique
- Les changements engendrs par lavnement du numrique
- Cas pratiques(Bibliothque numrique mondiale, Projet de
numrisation de la BNRM, Gallica)
20/01/12 3. 20/01/12 Source: Les bibliothques numriques; Dhier
aujourdhui, la transmission dun savoir, Delphine Berroneau Durant
ces dernires dcennies, les bibliothques ont volu. Leurpublic sest
diversifi au fur et mesure de llargissement de leur
offre.Aujourdhui , les bibliothques municipales deviennent des
mdiathques , et certaines dentre elles numrisent leur fonds, afin
de les mettre la disposition de tous. Une fois numriss, ces
documents sont organiss et indexspuismis en ligne , associs divers
services: une bibliothque numrique est ainsi constitu.Mme si ces
bibliothques sont inspires des bibliothques traditionnelles pour la
formation et lorganisation de leur collection , elles constituent
quand mme une innovation et une volution.Lapparition des
ordinateurs et de linformation ont permis de chasser les
prsomptions ngativesdes bibliothques.Toujours est-il que cette
nouvelle source dinformation connait des hauts et des bas. 4.
20/01/12 History and Philosophy of Project Gutenberg Projet
Gutenberg Initi en 1971 par Michael Hart Avait pour mission de
mettre le plusgrand nombrepossible de textes lectroniques la
disposition du plus grand nombre de lecteurs. Materials ResearchLab
a allou 100 millions de $ ce projet. Brve historique des
bibliothques numriques 5. 20/01/12 Projet Gutenberg
- Le projet tait consacr trois grand secteurs concernant les
uvres littraires du
- La littrature de divertissement
- Au tout dbut,le rythme de publication tait de 45nouveaux titres
par mois , avec laide de nombreux volontaires.
6.
- Nous ne pouvonsparler dune bibliothque sans en dfinir les rles,
les valeurs,
- les objectifs en plusdu contenu et de ses services . Le
mmeproblme se pose
- pour les bibliothques numriques. Les bibliothques numriques ont
t
- dfinies de plusieurs manires .
- Cest un prolongement dans lenvironnement numrique de la
bibliothque traditionnelle.Lionel Maurel
- Il poursuit en disantla bibliothque va ainsi projeter ses
missions, sa politique
- documentaire et ses collections dans le monde numrique, de faon
prsenter
- un ensemble cohrent et organis de documents en ligne.
20/01/12 Source:Lionel Maurel;Bibliothques numriques, le dfi du
droit dauteur 7.
- Le siteLe net des tudes franaisespropose la dfinition
suivante
- Une bibliothque numrique est une entit utilisant les
technologies numriques
- pour acqurir, stocker, prserveret diffuser des documents. Ces
documents sont soit
- publis directement sous forme numrique, soit numriss partir dun
document
- imprim,audiovisuel ou autre.
- Il est donc clair quavant de parler dune bibliothque on
doitdisposer
- Un accsgratuit et libre internet
- Des informations gnrales surles documents numriss
- Des services de renseignement en ligne
20/01/12 http://www.etudes-francaises.net/ 8.
- Article paru dans la revueAmetist : Quest-ce quune
bibliothque
-
http://lodel.demo.inist.fr/ametist/index.php?id=70&format=print
20/01/12 Type de document : Article Carl Lagoze, Dean B. Krafft,
Sandy Payette et Susan Jesuroga 9.
- La constitution dune bibliothque numrique sappuie sur les
quatre
- Produire, archiver et mettre en ligne de plus en plus de
contenus
- Faciliter laccs aux documents
-
- Accs optimis aux documents
-
- Contextualisation desdocuments
- Faciliter la rappropriation des contenus
20/01/12 10. Les bibliothques numriques: Une rvolution dans
laccs
- Ils sont nombreux et ne peuvent tre tous numrs. Les plus
importants
- Un moyen de prserver le patrimoine culturelen permettant dviter
aux
- documents les plus fragiles les dgradations des manipulations
rptes.
- Un large public a accs aux documents: dmocratisation du savoir
et de la
- Consultation sans contrainte de temps
- Familiarisation de lusager avec le Web
20/01/12 11.
- Grce aux bibliothques numriques, les bibliothques
traditionnelles
- peuvent rendre compatibles la conservation des documents et
la
- communication de ceux-ci au grand public.
- Nanmoins quelques inconvnients sont citer comme :
- la volatilit des supports numriques, qui ont une dure de vie
restreinte, peut mettre en danger aussi bien que prserver les uvres
numrises ;
- les uvres numrises sont soumises la lgislation sur le droit
dauteur. Les bibliothques numriques ont le droit de diffuser titre
gratuit uniquement les documents tombs dans le domaine public, cest
pourquoi elles sont gnralement vocation patrimoniale.
20/01/12 12.
- Trois types de ressources constituent le fonds dune bibliothque
numrique:
- Des ressources produites et mises en ligne par la bibliothque
elle-mme (documents numriss, documents numriques,renseignements
gnraux)
- Les ressources commerciales auxquelles la bibliothque
estabonne
- Des ressources externes mises la disposition de lusager
- Mais comment procdet-on lacration dune bibliothque
numrique?
20/01/12 Source: Les bibliothques numriques; Dhier aujourdhui,
la transmission dun savoir, Delphine Berroneau Passage dune
bibliothque traditionnelle une bibliothque numrique 13.
- Selon le Rseau canadien dinformation sur le patrimoine (RCIP),
la numrisation
- est le processus par lequel on cre une image numrique partir
d'un objet
- Elle peut tre ralise en mode image ou en mode texte.
20/01/12 Description duneopration de numrisation 14.
- Lindexation permet de localiser les contenus et deffectuer les
recherches dans
- les documents mis en rseau. Cest elle qui permet au moteur de
recherche de
- donner des rponses pertinentes.
- Lindexation dun document peut se faire de deux faons
20/01/12 Source: Les bibliothques numriques; Dhier aujourdhui,
la transmission dun savoir, Delphine Berroneau Voir 15. 3.
Diffusion
- Pour la conservation et la diffusion, doiventtre pris en compte
les points suivants:
- Le stockageselon desnormes nationales et internationales
- Les possibilits de tlchargement et dimpression
- Les diffrents outils de travail sur le documentpourdes
recherches linguistiques par linsertion desliens hypertextes ,
etc.
20/01/12 Source: Les bibliothques numriques; Dhier aujourdhui,
la transmission dun savoir, Delphine Berroneau 16.
- Evolution du rle des bibliothcaires et documentalistes
- 1.) Un changement denvironnement documentaire
- La transformation se manifeste diffrents niveaux:
- Production des documents seffectue dsormais sous format
lectronique
- Explosion documentaire d laugmentation exponentielle de loffre
documentaire numrique
- Pntration profonde et massive des infrastructures de
tlcommunication et des quipements informatiques
- Systmes de recherche dinformation performants
20/01/12 Source:Les bibliothques numriques; sous la direction de
Fabrice Papy, Cote:RR/BIB 17.
- a.) Les transformations sociologiques
- Il ny a pas que lenvironnement technologique qui a chang, le
public aussi.
- Caractristiques de ce public:
- Mise en vidence dune grande permabilit entre activits de
travail et activits de loisirs (permis par le systme documentaire
lui-mme)
- Familiarisation du public avec les systmes de recherche
documentaire
- Indpendance du public par rapport aux services
dinformation
20/01/12 Source:Les bibliothques numriques; sous la direction de
Fabrice Papy, Cote:RR/BIB 18.
- 2.) Transformations de lenvironnement bibliothconomique
- a.) Une nouvelle approche du bruit en documentation
- Les vertus du bruit : Parce que le bruit a t pendant longtemps
la bte noire des
- documentalistes et bibliothcaires,lon a oubli ses vertus. Il
est clair qu:
- il est une indication lusager des limites de lensemble
pertinent quil a isol
- il est une indication la navigation ou au questionnement sur la
pertinence de la question elle-mme.
20/01/12 Source:Les bibliothques numriques; sous la direction de
Fabrice Papy, Cote:RR/BIB 19.
- b.)Linquitude des bibliothcaires face la satisfaction des
utilisateurs
- Le fait quun usager soit satisfait des rponses reus des moteurs
de recherche est
- quelque chose dinquitant pour les pros de linfo-documentaire.
Et ce, parce que ces
- Lutilisateur est pass ct des rponsespertinentes par manque
dexpertise du systme dinterrogation
- Lutilisateur se satisfait des rponses lacunaires
- Lesbibliothcaires voient leur rle ni
20/01/12 Source:Les bibliothques numriques; sous la direction de
Fabrice Papy, Cote:RR/BIB 20.
- 3.) Un changement de paradigme: Mutation de lobjet
dinformation
- a.) Rupture avec la gestion des objets physiques
- Le passage de lenvironnement analogique lenvironnement numrique
est une vritable rvolution culturelle par la transformation de la
nature mme de lobjet trait.
- De lobjet manufactur lobjet dinformation
- Du catalogueexogne aux mtadonnes endognes
20/01/12 Source:Les bibliothques numriques; sous la direction de
Fabrice Papy, Cote:RR/BIB 21.
- b.) Nouveaux objets documentaires
- Dmatrialisation du document: ce qui implique un don dubiquit du
document
- Indpendant du support par lequel il transite,la question de sa
mise en forme nest plus un problme
- La prennisation du document nest plus li la permanence du
support mais plutt une permanence du support.
20/01/12 Source:Les bibliothques numriques; sous la direction de
Fabrice Papy, Cote:RR/BIB 22.
- 4.) Une nouvelle bibliothconomie: Limpact du numrique
- Impact sur les fonctions de bibliothque: les fonctions
traditionnelles de la bibliothque si elles conservent leurs
objectifssont profondment modifies par le document numrique
- Impact sur la conception de linformation
20/01/12 Source:Les bibliothques numriques; sous la direction de
Fabrice Papy, Cote:RR/BIB 23.
- Projet de numrisation de la BNRM
-
http://www.bnrm.ma/fr/ressources/bibliotheque_numerique.html
- Bibliothque Numrique Mondiale
20/01/12 24.
- La mise en uvre dune bibliothque numrique peut se heurter un
certain nombre de difficults. Mais, au fur et mesure du
dveloppement des technologies, et avec lexprience acquise en ce
domaine, la matrise du document numrique est de plus en plus
importante. Le document numrique peut tre partag par tous. Il ny a
plus la notion si importante de proprit du document qui freinent
tant la circulation de linformation.
- Laugmentation et la diversit de ces bibliothques numriques sur
lInternet ont, en quelques annes, profondment modifi larchitecture
des systmes dinformation et ont donn des nouvelles rponses aux
questions lis aux problmes de recherche qui sy rapportent. Cette
explosion du nombre de sources digitales accessibles via le Web
fait natre le besoin d'outils de mdiation entre les utilisateurs et
les Bibliothques Numriques accessibles par Internet.
20/01/12 25.
- http:// vecam.org/article625.html
- http://
europa.eu/legislation_summaries/information_society/l24226i_fr.html
- http://
www.educnet.education.fr/dossier/bibliotheques-numeriques
- http://
www.bnl.public.lu/fr/actualites/articles-actualite/2010/04/discours_octavie_modert/index.html
- http://
www.maitrise-de-la-langue.ac-aix-marseille.fr/mlangue/spip.php?article137
- http:// wiki.univ-paris5.fr/wiki/Biblioth%C3%A8que
- http://
www.etudes-francaises.net/entretiens/010101/1998chapitre7.html
-
http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseignant/documentation/Pages/2010/116_CDI_GoogleLivre.aspx
20/01/12 Webographie & Bibliographie 26.
- Les bibliothques numriques; Dhier aujourdhui, la transmission
dun savoir, Delphine Berroneau
- Les bibliothques numriques, sous la direction de Fabrice Papy,
Cote RR/BIB
- Maurel, Lionel.Bibliothques numriques: le dfi du droit dauteur
, Enssib, 2008
-
http://www.bnrm.ma/fr/ressources/bibliotheque_numerique.html
20/01/12 27.
- On choisit les documents numriser du fonds de la
bibliothque.
- La numrisation se fait grce des scanners et des logicielsde
reconnaissance
- Unephotographie du document est effectu grce un scanner en
gnral. Cette
- mthodeestemploye pour les numrisations importantes car elle est
plus rapide . Le
- formatAcrobat PDF est souvent privilgi
- Une fois numrise, le document passe dune forme analogique une
forme numrique, il
- offre une image numrique , qui na plus aucun lien avec le reste
du document matriel.
- La numrisation ne doit donc pas se faire sans une indexation
des documents entre eux.
20/01/12 Retour 28.
- 1ire faon:Par lajout de mtadonnes pour accder dans lunivers
numrique aux
- notions dunits documentaires existant au moment de la cration
des documents
- originaux. Pour cela, on utilise en gnral des formats issus des
technologies XML,
- puis on associe les mtadonnes pour les outils documentaires
tels quune
- classification par exemple, une collection ou un
catalogue.
- 2ime faon:Par lindexation de chacune des units lmentaires (des
pages, par
- exemple) du document numris. Cette utilisation ne peut se faire
quaprs tre pass
- du mode image au mode texte, grce un logiciel de reconnaissance
optique de
- caractres. La conversion est ncessaire au logiciel qui doit
pouvoir distinguer les
- mots, les lignes, et la hirarchisation du document (les titres,
les citations par
20/01/12 Retour
