UMBERTO NEVES DESTAQUES DE ENCICLOPÉDIA DE 09-02-2015 a 15-02-2015 Podem haver textos em espanhol, quando as referências e fontes são melhores, ou preferidas. Publicados originalmente em www.facebook.com/umbertoneves.ideas durante o período citado. Há acréscimos e correções dos originais publicados nessa rede social.

As frases célebres estão no idioma original dos autores ou originalmente no idioma inglês e traduzidas para o português.

A Wikipédia é fonte primária das informações, e diversas outras fontes são referenciadas: sites, sites oficiais dos biografados, obras, obras oficiais dos biografados, monografias, teses, dissertações, artigos e outros.

09-02-2015

EM 09 DE FEVEREIRO DE 2015, DESTACO:

1552 – Fundação da cidade de Valdivia, no Chile.

1796 – Fundação do Condado de Greene.

1804 – Fundação do Condado de Coffee.

1831 – Fundação do Condado de Rock Island.

1832 – Incorporação da cidade de Jacksonville.

1839 – Fundação do Condado de DuPage.

1849 – Risorgimento: proclamada a república romana.

1855 – Estrada de Ferro Central do Brasil: o Governo Imperial do Brasil firmou contrato com Edward Price para a construção da primeira seção de uma estrada de ferro que visava ligar a Corte (então sediada na cidade do Rio de Janeiro) às províncias de São Paulo e de Minas Gerais.

1858 – É inaugurada a segunda ferrovia brasileira, entre Recife e São Francisco.

1867 – O Nebraska torna-se o 37º estado dos Estados Unidos.

1885 – Os primeiros japoneses se instalam no Havaí.

1895 – Invenção do Voleibol por William George Morgan nos Estados Unidos.

1900 – A Taça Davis é criada.

1963 – Primeiro voo do Boeing 727.

1964 – Os Beatles fazem a sua primeira aparição na televisão americana no The Ed Sullivan Show. Foi a maior audiencia na época, 73 milhões de televisores ligados, superado apenas pela ida do homem à Lua.

1967 – Anos de chumbo: é sancionada a nova Lei de Imprensa, impondo a censura prévia com agentes presentes em todas as redações, emissoras de rádio e televisão.

1969 – O Boeing 747 efectua o seu primeiro voo comercial.

1970 – Iniciam-se a construção das instalações da Base Aérea de Anápolis.

1971 – Projeto Apollo: Apollo 14 retorna à Terra depois do terceiro pouso humano na Lua.

1986 – Aparição do Cometa Halley.

1994

Criação do elemento químico Unúnbio.

Nelson Mandela torna-se o 1º presidente negro da África do Sul.

NASCIMENTOS E MORTES (*)

1737 – Thomas Paine, filósofo, escritor e ativista anglo-americano (m. 1809). (PUBLICADA)

1773 – William Henry Harrison, nono presidente dos Estados Unidos da América (m. 1841).

1867 – Natsume Soseki, escritor japonês da era Meiji (m. 1916).

1874 - Amy Lowell, poetista norte-americana (m. 1925).

(*)

1890 – Carolina Nabuco, escritora brasileira (m. 1981).

1874 – Condessa de Ségur, escritora franco-russa de literatura infantil (n. 1799). (PUBLICADA)

1881 – Fiódor Mikháilovitch Dostoiévski, escritor russo (n. 1821). (PUBLICADA)

1998 – Halldór Laxness, escritor islandês, ganhador do prêmio Nobel de Literatura (n. 1902). (PUBLICADA)

http://pt.wikipedia.org/wiki/9_de_fevereiro

William Henry Harrison (Condado de Charles City, 9 de fevereiro de 1773 – Washington, D.C., 4 de abril de 1841) foi um oficial militar e político que serviu como o nono presidente dos Estados Unidos, sendo o primeiro a morrer em exercício. Ele tinha 68 anos e 23 dias quando tomou posse, o mais velho presidente até Ronald Reagan em 1981, e o último presidente a nascer antes da Declaração de Independência dos Estados Unidos. Harrison morreu no 32º dia de seu mandato por causa de uma pneumonia, servindo o mandato mais curto na história presidencial norte-americana. Sua morte iniciou uma breve crise constitucional, porém essa crise acabou resolvendo muitas questões deixadas em aberto pela Constituição sobre a sucessão presidencial até a ratificação da Vigésima Quinta Emenda.

Antes de ser eleito presidente, Harrison serviu como o primeiro representante do Território do Noroeste no congresso e governador do Território de Indiana. Ele conseguiu fama nacional por liderar as forças armadas norte-americanas contra os índios na Batalha de Tippecanoe em 1811, conseguindo o apelido de "Tippecanoe" (ou "Velho Tippecanoe"). Como general na Guerra anglo-americana de 1812, sua maior contribuição foi a vitória na Batalha do Tâmisa em 1813, que terminou com os conflitos na região.

Após a guerra, Harrison mudou-se para Ohio, onde foi eleito para a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos e depois, em 1824, para o senado. Ele serviu um mandato truncado até ser nomeado ministro plenipotenciário na Colômbia. Lá, Harrison pediu para Simón Bolívar fazer o país adotar uma democracia similar a norte-americana. Ele então voltou para sua fazenda em Ohio, vivendo em aposentadoria até ser indicado a presidência em 1836. Derrotado, ele aposentou-se novamente até ser eleito em 1840. Harrison morreu de pneumonia em abril de 1841, um mês após ter tomado posse.

http://pt.wikipedia.org/wiki/William_Henry_Harrison

Natsume Soseki (?? ?? Natsume Soseki, era o pseudônimo de Natsume Kinnosuke (????? Natsume Kin'nosuke) (9 de fevereiro de 1867 - 9 de dezembro de 1916); escritor e filósofo japonês da era Meiji.

Natsume nasceu numa família de samurais em Edo, atual Tóquio, Japão. Aos dois anos foi entregue pelos pais aos cuidados de outra família, retornando à casa

paterna aos nove. Perdeu a mãe aos catorze. Estudioso da literatura tradicional chinesa desde a infância, ingressa na Universidade Imperial (atual Universidade de Tóquio) aos 23 anos para cursar literatura inglesa. Começa, antes mesmo de se formar, a lecionar inglês na Escola Especializada de Tóquio (hoje, Universidade Waseda) e passa a assinar seus escritos com o nome "Soseki" - que, em chinês, significa "incômodo". Crises nervosas o fazem abandonar Tóquio e o prestigioso cargo que possuía. Estabelece-se em Ehime (Shikoku), numa escola secundária. Em 1900, viaja à Inglaterra como bolsista do Ministério da Educação para estudar literatura e ensino da língua inglesa.

Em crise depressiva, regressa ao Japão em 1903, retomando o magistério. Estréia com Wagahai wa neko de aru [Eu sou um gato, São Paulo: Estação Liberdade, 2008] em 1905, obtendo notável recepção de crítica e público. Abandona o ensino dois anos depois, dedicando-se à literatura e tornando-se colaborador exclusivo do diário Asahi Shimbun. Em 1910 é acometido pela primeira crise de úlcera, esta seria uma das complicações que o levariam à morte em 09 de dezembro de 1916, na capital japonesa.

Autor de 14 romances, entre os quais se destacam Botchan (1906), Sanshiro [Sanshiro, São Paulo: Estação Liberdade, 2013] (1908), Sorekara [E depois, São Paulo: Estação Liberdade, 2011] (1909), Mon [Portão] (1910), Kokoro [Coração, São Paulo: Globo, 2008] (1914), e Michikusa [O capim ao lado do caminho] (1915).

http://pt.wikipedia.org/wiki/Natsume_Soseki

Amy Lowell (Brookline, Massachusetts, 9 de fevereiro de 1874 — 12 de maio de 1925) foi uma poeta dos Estados Unidos condecorada postumamente com o Prémio Pulitzer (poesia) em 1926.

Lowell, irmã do astrónomo Percival Lowell e do presidente da Universidade Harvard Abbott Lawrence Lowell,2 foi participante do Movimento Imagista de Ezra Pound e comumente considerada epígono deste, por pensar somente na imagem de forma estacionária, tendo, porém, tido seus poemas publicados na primeira antologia imagista e assumido uma certa liderança na difusão internacional deste movimento após 1915, quando foi viver em Londres.

Em função de sua atuação difusora no exterior, foi homenageada com a criação do prêmio anual de poesia Amy Lowell Poetry Travelling Scholarship, que tem a finalidade de divulgar a poesia dos EUA em outros países.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Amy_Lowell

Maria Carolina Nabuco de Araújo (Rio de Janeiro, 9 de fevereiro de 1890 — Rio de Janeiro, 18 de agosto de 1981), ou simplesmente Carolina Nabuco, foi uma escritora e tradutora brasileira.

Filha de Evelina Torres Ribeiro Nabuco e de Joaquim Nabuco, escritor e deputado geral do Império do Brasil e diplomata.

Carolina passou boa parte da infância em Petrópolis.

Seu romance A Sucessora alcançou algum sucesso editorial por uma coincidência: a semelhança com Rebecca, de Daphne du Maurier, que inspiraria o filme homônimo de Alfred Hitchcock.

Segundo conta a própria Carolina nas páginas de Oito décadas, ela traduzira A Sucessora para o inglês esperando vê-lo publicado nos Estados Unidos, e o enviou a uma agência literária de Nova York, com o pedido de que também fizesse contato com agentes na Inglaterra. Assim que leu Rebecca, escreveu ao agente nova-iorquino perguntando sobre o contato inglês, mas a resposta foi que não havia encontrado nenhum. Tempos depois, o New York Times Book Review publica um artigo ressaltando as semelhanças entre os dois romances.

O fato teve repercussão no Brasil, mas Carolina não cogitou processar os editores ingleses. Quando o filme Rebecca chegou ao Brasil, os advogados da United Artists a procuraram para que assinasse um termo (mediante uma compensação financeira) concordando que tinha havido "coincidência", mas Carolina negou-se.

Essa informação, declarada pela própria Carolina em suas memórias, corrige um engano da escritora Nelly Novaes Coelho, que afirma, em seu Dicionário Crítico de Escritoras Brasileiras (1711–2001), que Carolina teria processado a escritora inglesa por plágio.

Nina Auerbach, da Universidade da Pensilvânia, conta, em sua obra Daphne du Maurier, Haunted Heiress, que Carolina escrevera A Sucessora em 1934, enviando a tradução para um editor na Inglaterra, que seria o mesmo da romancista inglesa. Daphne teria sido uma das leitoras dessa tradução e, em 1937, começaria a Rebecca, publicado um ano depois, adaptado para o teatro em 1939 e para o cinema em 1940.

A Sucessora seria adaptada, na década de 1970, pela Rede Globo, em telenovela.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Carolina_Nabuco

FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)

I believe and I say it is true Democratic feeling, that all the measures of the Government are directed to the purpose of making the rich richer and the poor poorer. WILLIAM HENRY HARRISON.

Acredito e digo que é sentimento Democrático verdadeiro, que todas as medidas do Governo são dirigidas ao propósito de fazer o rico mais rico e o pobre mais pobre.

I contend that the strongest of all governments is that which is most free. WILLIAM HENRY HARRISON.

Eu acredito que o mais forte de todos governos é o mais livre.

Sir, I wish you to understand the true principles of the Government. I wish them carried out. I ask nothing more. WILLIAM HENRY HARRISON.

Senhor, eu desejo entender os princípios verdadeiros do Governo. Desejo-os executar. Peço nada mais.

The only legitimate right to govern is an express grant of power from the governed. WILLIAM HENRY HARRISON.

O único direito legítimo de governar é uma concessão expressa de poder do governado.

The people are the best guardians of their own rights and it is the duty of their executive to abstain from interfering in or thwarting the sacred exercise of the lawmaking functions of their government. WILLIAM HENRY HARRISON.

As pessoas são os melhores guardiões próprios direitos e é o dever de seu executivo abster-se de interferir ou em opor o exercício sagrado das funções de legislar de seu governo.

The prudent capitalist will never adventure his capital . . . if there exists a state of uncertainty as to whether the Government will repeal tomorrow what it has enacted today. WILLIAM HENRY HARRISON.

O capitalista prudente nunca irá aventurar seu capital... se existir um estado de incerteza quanto a se o Governo revogará amanhã o que legalizou hoje.

There is nothing more corrupting, nothing more destructive of the noblest and finest feelings of our nature, than the exercise of unlimited power. WILLIAM HENRY HARRISON.

Nada mais há que corrompe, nada mais destrutivo dos sentimentos mais nobres e mais bons de nossa natureza, que o exercício do poder ilimitado.

To Englishmen, life is a topic, not an activity. WILLIAM HENRY HARRISON.

Para os ingleses, vida é um tópico, não uma atividade.

10-02-2015

EM 10 DE FEVEREIRO DE 2015, DESTACO:

1840 – Casamento da Rainha Vitória do Reino Unido com Alberto de Saxe-Coburg-Gotha.

1879 – Fundação do Condado de Chaffee.

1931 – Nova Deli torna-se a capital da Índia

1967 – Fundação da Universidade de Caxias do Sul.

1980 – Fundação do Partido dos Trabalhadores (PT) – Partido político brasileiro.

1994 – Criação da Agência Espacial Brasileira.

NASCIMENTOS E MORTES (*)

1890 – Boris Pasternak, poeta e romancista russo (m. 1960).

1898 – Bertolt Brecht, dramaturgo, poeta e encenador alemão (m. 1956) (PUBLICADA)

(*)

1755 – Montesquieu, filósofo francês (n. 1689). (PUBLICADA)

1837 – Alexandre S. Pushkin, escritor russo (n. 1799)

1950 – Marcel Mauss, sociólogo e antropólogo francês (n. 1872)

2005 – Arthur Miller, dramaturgo norte-americano (n. 1915). (PUBLICADA)

http://pt.wikipedia.org/wiki/10_de_fevereiro

Boris Leonidovitch Pasternak (em em russo: ????? ?????????? ?????????; Moscou, 10 de fevereiro de 1890 — Peredelkino, 31 de maio de 1960) foi um poeta e romancista russo.

Foi-lhe atribuído o Nobel de Literatura de 1958, mas ele não foi autorizado a recebê-lo por razões políticas.

Na Rússia, é mais conhecido como poeta do que romancista, em virtude de o livro Dr. Jivago não ter feito sucesso na antiga União Soviética por motivos políticos. É interessante observar, no entanto, que o personagem principal, homônimo ao livro, é, justamente, um poeta que tem problemas com as autoridades soviéticas, embora simpatizante da causa dos deserdados. O Dr. Jivago, é possível afirmar, é um alter-ego do poeta Pasternak.

Até o momento de sua morte por câncer de pulmão em 1960, a campanha contra Pasternak foi severamente criticada com a credibilidade internacional da URSS. Ele continua sendo uma figura importante na literatura russa ainda hoje. Além disso, as táticas desenvolvidas por Pasternak foram mais tarde continuadas, ampliadas e aperfeiçoadas por Aleksandr Solzhenitsyn e outros dissidentes soviéticos.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Boris_Pasternak

O Prêmio Nobel de Literatura 1958 foi atribuído a Boris Pasternak "por sua conquista importante tanto na poesia lírica contemporânea e no campo da grande tradição épico russo". (TRADUÇÃO GOOGLE)

http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1958/

Alexander Sergueievitch Pushkin (em russo: ??????´??? ?????´???? ??´????; Moscovo, 6 de Junho de 1799 — São Petersburgo, 10 de Fevereiro de 1837) foi um romancista e poeta russo da era romântica que é considerado por muitos como o maior poeta russo e fundador da moderna literatura russa. Pushkin foi pioneiro no uso do discurso vernacular em seus poemas e peças teatrais, criando um estilo de narrativa que misturava drama, romance e sátira associada com a literatura russa, influenciando fortemente desde então os escritores russos seguintes. Ele também escreveu ficção histórica. Sua Marie: Uma História de Amor Russa fornece uma visão da Rússia durante o reinado de Catarina, a Grande.

Entre suas obras mais conhecidas encontram-se O prisioneiro do Cáucaso, Eugene Onegin, A história da revolta de Purgatief e O Cavaleiro de Bronze. Escreveu poemas, novelas e peças teatrais.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Pushkin

Marcel Mauss (Épinal, 10 de Maio de 1872 — Paris, 10 de Fevereiro de 1950) foi um sociólogo e antropólogo francês, nascido catorze anos mais tarde e na mesma cidade que Émile Durkheim, de quem é sobrinho. É considerado como o "pai" da etnologia francesa.

O grupo de Durkheim, matriz da chamada Escola Sociológica Francesa, visava constituir uma ciência propriamente social. Leituras mais contemporâneas a respeito de Marcel Mauss, entretanto, apontam para vários deste frente ao método racionalista de seu tio.

Sociólogo e antropólogo foi marcante na sociologia e na antropologia social contemporânea e considerado como o pai da antropologia francesa. Sobrinho de Émile Durkheim e nascido quatorze anos mais tarde e na mesma cidade, estudou com o tio e foi seu assistente, e tornou-se professor de religião primitiva (1902) na École Pratique des Hautes Études, em Paris. Fundou o Instituto de Etnologia da Universidade de Paris (1925) e também lecionou no Collège de France (1931-1939). Sucedeu o tio como editor da revista L'Année Sociologique (1898-1913), onde publicou um de seus primeiros trabalhos, com Henri Hubert, Essai sur la nature et la fonction du sacrifice (1899) e também Essai sur le don: forme et raison de l'échange dans les sociétés archaïques (1925), sua obra mais conhecida. Escreveu também numerosos artigos para periódicos especializados, especialmente os produzidos e publicados em colaboração com Henri Hubert (1899-1905) que reuniu em Mélanges d'histoire des religions (1909). Os trabalhos mais importantes do autor, que morreu em Paris, aparecem no livro Sociologie et antropologie (1960). Entre outros trabalhos de sua autoria ganharam notoriedade La sociologie: objet et méthode (1901), Esquisse d'une théorie générale de la magie (1902), Essai sur le don (1924), Sociologie et anthropologie (1950).

A sociologia seria uma ciência distinta, por exemplo, da psicologia, cujos objetos são, segundo Mauss, as representações individuais, enquanto que na ciência social os objetos são as representações coletivas de caráter autônomo e inconsciente para o próprio indivíduo que as possui.

Para o autor, o elementar das sociedades, em todos os tempos históricos, é o intercâmbio e a dádiva. Um de seus focos principais são as prestações totais,

através das quais "tribos" e "metades" intercambiam tudo que lhes é importante: festas, comidas, riquezas, mulheres, crianças etc. As prestações totais agonísticas acontecem quando um chefe ou grupo compete com outro sobre quem pode dar mais. Dar, receber e retribuir são, para Mauss, três momentos distintos cuja diferença é fundamental para a constituição e manutenção das relações sociais. A dádiva opera uma mistura entre amizade e conflito, interesse e desinteresse, obrigação e liberdade. Também mistura as pessoas que se presenteiam, as coisas e as pessoas, as coisas e os espíritos.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Marcel_Mauss

FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)

The illusion which exalts us is dearer to us than ten thousand truths. ALEKSANDR PUSHKIN.

TG - A ilusão que nos exalta vale mais para nós do que dez mil verdades.

11-02-2015

EM 11 DE FEVEREIRO DE 2015, DESTACO:

660 a.C. – Fundação do Japão.

1929 – Independência do Vaticano, segundo o tratado de Latrão.

1932 – Criação da Universidade Federal de Santa Catarina.

1982 – O Partido dos Trabalhadores é reconhecido oficialmente pelo Tribunal Superior de Justiça Eleitoral brasileiro.

1987 – Entra em vigor a atual constituição das Filipinas.

2010 – Pela primeira vez na História do Brasil, um Governador de Estado é preso no exercício do mandato: José Roberto Arruda, governador do Distrito Federal é preso pela Policia Federal, acusado de corrupção.

2011 — O presidente egípcio, Hosni Mubarak, demite-se do cargo, após a forte agitação política no país.

2013 — O Papa Bento XVI, aos 85 anos, anuncia a renúncia do papado que oficialmente ocorreria em 28 de fevereiro do mesmo ano, sob a alegação de idade avançada.

1922 – Inicia-se a Semana de Arte Moderna, evento que é o marco inicial do Modernismo no Brasil,

NASCIMENTOS E MORTES (*)

1657 – Bernard le Bovier de Fontenelle, escritor francês (m. 1757).

1755 – Nicolas-Antoine Taunay, pintor francês (m. 1830).

1801 – Antônio de Sousa Neto, proclamador da República Rio-Grandense a 11 de Setembro de 1836.

1802 – Lydia Maria Child, escritora abolicionista estadunidense (m. 1880).

1847 – Thomas Edison, inventor norte-americano (m. 1931). (PUBLICADA)

1874 – Elsa Beskow, escritora sueca (m. 1953).

1917 – Sidney Sheldon, escritor estadunidense (m. 2007).

(*)

1650 – René Descartes, filósofo francês (n. 1596).

1903 – Jean-François de la Harpe, poeta francês (n. 1839)

1917 – Oswaldo Cruz, cientista e médico brasileiro (n. 1872) (PUBLICADA)

1924 – Paul Feyerabend, filósofo da ciência austríaco (n. 1924). (PUBLICADA)

1963 – Sylvia Plath, escritora estadunidense (n. 1932)

1978 – Harry Martinson, escritor sueco (n. 1904).

1986 – Frank Herbert, escritor estadunidense (n. 1920) (PUBLICADA)

http://pt.wikipedia.org/wiki/11_de_fevereiro

Bernard le Bovier de Fontenelle, também referenciado como Bernard le Bouyer de Fontenelle (Rouen, 11 de fevereiro de 1657 – Paris, 9 de janeiro de 1757) foi um dramaturgo francês.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Bernard_le_Bovier_de_Fontenelle

Nicolas-Antoine Taunay (Paris, 10 de fevereiro de 1755 — Paris, 20 de março de 1830) foi um pintor francês que fez parte da Missão Artística Francesa, chegando ao Brasil em 1816.

Taunay iniciou estudos de pintura em 1768, com François Bernard Lépicié, e depois estudou com Nicolas Guy Brenet e Francisco Casanova. Em 1773 é aluno de Louis David na Escola de Belas Artes de Paris. No período de 1784 a 1787 permaneceu estudando em Roma como pensionista da Academia Real de Pintura. Em 1805 foi escolhido, com outros pintores, para retratar as campanhas de Napoleão na Alemanha.

Com a queda do imperador, Taunay escreve à rainha de Portugal solicitando-lhe o apoio, com o objetivo de serem contratados ele e seus companheiros, por não se sentirem seguros na França devido as perseguições políticas, e viaja com sua família para o Brasil como integrante da Missão Artística Francesa.

Chega ao Rio de Janeiro em 1816 e torna-se pintor pensionista do Reino. Integra o grupo de pintores fundadores da Academia Imperial de Belas Artes - AIBA, e em 1820 é nomeado professor da cadeira de pintura de paisagem da Academia. No ano seguinte, após desentendimentos surgidos pela nomeação do pintor português Henrique José da Silva para a direção da AIBA, retorna à França.

Seu filho Felix-Emile Taunay torna-se professor de pintura de paisagem e posteriormente diretor da AIBA, e Aimé-Adrien Taunay, o mais novo, acompanha como desenhista as expedições de Freycinet e Langsdorff.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Nicolas-Antoine_Taunay

Antônio de Sousa Netto (Rio Grande, 25 de maio de 1803 — Corrientes, 2 de julho de 1866) foi um político e militar brasileiro, um dos mais importantes nomes do Rio Grande do Sul. É reconhecido por seu árduo trabalho na Revolução Farroupilha, que durou quase dez anos (de 1835 a 1845), como o segundo maior líder.

Nasceu na estância paterna, em Capão Seco (Rio Grande), no distrito de Povo Novo; lá é lembrado pelo CTG General Netto (de Povo Novo). Era filho de José de Sousa Neto, natural de Estreito (São José do Norte), e de Teutônia Bueno, natural de Vacaria. Por parte de pai, era neto de Francisco Sousa, natural de Colônia do Sacramento. O seu bisavô, Francisco de Sousa Soares, fora oficial de Auxiliares no Terço Auxiliar de Colônia do Sacramento e casara, em 1791, com Ana Marques de Sousa na capela da Fortaleza São João.

Descendia, pelo lado materno, do português João Ramalho, que vivia em São Paulo antes do povoamento e que casou com a índia Bartira (Isabel), filha do cacique Tibiriçá. Também pelo lado materno, descendia do paulista capitão-mor Amador Bueno da Veiga.

Era coronel comandante de legião da Guarda Nacional de Bagé, quando participou da reunião que decidiu pelo início da Revolução Farroupilha em 18 de setembro de 1835, na "Loja Maçônica Filantropia e Liberdade". Organizou, junto com José Neto, Pedro Marques e Ismael Soares da Silva, o corpo de cavalaria farroupilha. Era o general da primeira brigada do exército liberal republicano.

Em 1º de junho de 1836, participou do ataque a Rio Grande sem sucesso. Após a Batalha do Seival, proclamou a República Rio-Grandense, no Campo dos Menezes, a 11 de setembro de 1836.2 Lutou em diversas batalhas pelos republicanos, tendo comandado o cerco a Porto Alegre, durante vários meses, e a retomada de Rio Pardo, que estava nas mãos dos imperiais.

Em 7 de janeiro de 1837, travou o combate do Candiota, em que foi derrotado por Bento Manuel, mas já no dia 12 de janeiro, em Triunfo, vencia as tropas do coronel Gabriel Gomes, que morreu em combate.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B4nio_de_Sousa_Neto

Lydia Maria Child (11 de fevereiro de 1802 - 7 de julho de 1880, em Wayland, Massachusetts, Estados Unidos) foi uma escritora abolicionista estadunidense.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Lydia_Maria_Child

Elsa Beskow (Estocolmo, 11 de fevereiro de 1874 - Djursholm, 30 de junho de 1953) foi uma autora sueca de livros infantis, cuja obra continua a ser extremamente popular. Escrevia e ilustrava as suas obras com belas aquarelas.

Elsa Beskow aliava a sua intenção de educar à sua capacidade de ver o mundo pelos olhos das crianças. Muitos dos seus contos relatam aventuras idílicas passadas na Natureza e acontecimentos místicos com duendes e outras figuras imaginárias. As crianças são apresentadas como seres bondosos, ordeiros e

corajosos. O mundo encantado de Elsa Beskow continua vivo e apelante, com as suas cores e matizes claros.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Elsa_Beskow

Sidney Schechtel (Chicago, 11 de fevereiro de 1917 — Rancho Mirage, 30 de janeiro de 2007), mais conhecido como Sidney Sheldon, foi um escritor e roteirista norte-americano. Durante sua vida, Sheldon publicou dezoito romances; todos alcançaram a lista de mais vendidos do jornal The New York Times. Eles totalizaram mais de 300 milhões de cópias vendidas, com traduções para 51 idiomas, distribuídos em cerca de 180 países; por esse fato, ele é considerado "o escritor mais traduzido do mundo" pelo Guinness. O escritor também é creditado por 250 roteiros televisivos, seis peças para a Broadway e 25 filmes.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Sidney_Sheldon

René Descartes (La Haye en Touraine, 31 de março de 1596 – Estocolmo, 11 de fevereiro de 1650) foi um filósofo, físico e matemático francês. Durante a Idade Moderna, também era conhecido por seu nome latino Renatus Cartesius.

Notabilizou-se sobretudo por seu trabalho revolucionário na filosofia e na ciência, mas também obteve reconhecimento matemático por sugerir a fusão da álgebra com a geometria - fato que gerou a geometria analítica e o sistema de coordenadas que hoje leva o seu nome. Por fim, foi também uma das figuras-chave na Revolução Científica.

Descartes, por vezes chamado de "o fundador da filosofia moderna" e o "pai da matemática moderna", é considerado um dos pensadores mais importantes e influentes da História do Pensamento Ocidental. Inspirou contemporâneos e várias gerações de filósofos posteriores; boa parte da filosofia escrita a partir de então foi uma reação às suas obras ou a autores supostamente influenciados por ele. Muitos especialistas afirmam que, a partir de Descartes, inaugurou-se o racionalismo da Idade Moderna. Décadas mais tarde, surgiria nas Ilhas Britânicas um movimento filosófico que, de certa forma, seria o seu oposto - o empirismo, com John Locke e David Hume.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Descartes

Jean François de La Harpe (Paris, França, 20 de novembro de 1739 — 11 de fevereiro de 1803) foi um poeta francês.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_de_la_Harpe

Sylvia Plath (Jamaica Plain, Massachusetts, 27 de Outubro de 1932 — Primrose Hill, Londres, 11 de fevereiro de 1963) foi uma poetisa, romancista e contista norte-americana.

Reconhecida principalmente por sua obra poética, Sylvia Plath escreveu também um romance semi-autobiográfico, "A Redoma de Vidro" ("The Bell Jar"), sob o pseudônimo Victoria Lucas, com detalhamentos do histórico de sua luta contra a depressão. Assim como Anne Sexton, Sylvia Plath é creditada por dar continuidade ao gênero de poesia confessional, iniciado por Robert Lowell e W.D. Snodgrass.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Sylvia_Plath

Harry Martinson (Jämshög, 6 de maio de 1904 – Estocolmo, 11 de fevereiro de 1978) foi um escritor e poeta sueco, originário da província de Blekinge no sudeste da Suécia.

Em 1949 foi eleito membro da Academia Sueca e recebeu o Nobel de Literatura de 1974, juntamente com o seu compatriota Eyvind Johnson, o que constituiu uma escolha controversa na altura, uma vez que ambos estavam no juri e Graham Greene, Saul Bellow e Vladimir Nabokov eram os favoritos para o prémio desse ano.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Harry_Martinson

O Prêmio Nobel de Literatura 1974 foi dividido igualmente entre Eyvind Johnson "para uma arte narrativa, perspicaz em terras e idades, a serviço da liberdade" e Harry Martinson "para os escritos que travam a gota de orvalho e refletem o cosmos". (TRADUÇÃO GOOGLE)

http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1974/

FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)

Car les hommes se trompent ; et les grands hommes reconnaissent qu'ils se sont trompés. BERNARD LE BOVIER DE FONTENELLE.

Todos os homens se enganam, mas só os grandes homens reconhecem que se enganaram.

Celui qui ne perd pas de temps en a beaucoup. BERNARD BOVIER DE FONTENELLE.

Tem muito tempo aquele que não o perde.

Blessed indeed is the man who hears many gentle voices call him father! LYDIA MARIA CHILD.

Abençoado o homem que ouve muitas vozes ternas a chamá-lo de pai.

Cogito, ergo sum. RENÉ DESCARTES.

Penso, logo existo.

C'est proprement avoir les yeux fermés, sans tâcher jamais de les ouvrir, que de vivre sans philosopher. RENÉ DESCARTES.

É melhor ter os olhos fechados, sem jamais tentar abri-los, do que viver sem filosofar.

Méprise un homme qui est jaloux de sa femme, parce c'est un témoignage qu'il ne l'aime pas de la bonne sorte, et qu'il a mauvaise opinion de soi ou d'elle. RENÉ DESCARTES.

Despreza-se um homem que tem ciúmes da mulher, porque isso é testemunho de que ele não ama como deve ser, e de que tem má opinião de si próprio ou dela.

Car ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon , mais le principal est de l'appliquer bien. RENÉ DESCARTES.

Não basta termos um bom espírito. O mais importante é aplicá-lo bem.

On affaiblit toujours tout ce qu'on exagère. JEAN-FRANÇOIS DE LA HARPE.

Exagerar é enfraquecer.

Without a constant misuse of language, there cannot be any discovery, any progress. PAUL KARL FEYERABEND.

Sem um desvio constante de linguagem, não pode haver qualquer descoberta, qualquer progresso.

I took a deep breath and listened to the old brag of my heart: I am, I am, I am. SYLVIA PLATH.

Respirei fundo e escutei o velho e orgulhoso som do meu coração. Eu sou, eu sou, eu sou.

12-02-2015

EM 12 DE FEVEREIRO DE 2015, DESTACO:

1541 – Fundação de Santiago do Chile por Pedro de Valdivia

1733 – James Oglethorpe, general e colono britânico, funda Savannah, que torna-se a capital da Província da Geórgia.

1821 – Fundação do Condado de Montgomery.

1870 – As mulheres em Utah recebem o direito de voto, sendo este um dos primeiros estados ou territórios a conceder este direito às mulheres.

NASCIMENTOS E MORTES (*)

1567 – Thomas Campion, poeta e compositor inglês (m. 1620).

1809 - Abraham Lincoln, 16° presidente dos Estados Unidos (m. 1865).

1861 – Lou Andreas-Salomé, escritora russa (m. 1937). (PUBLICADA)

1941 - Dominguinhos, instrumentista, cantor e compositor brasileiro (m. 2013).

(*)

1804 – Immanuel Kant, filósofo do Iluminismo (n. 1724)

1984 – Julio Cortázar, escritor argentino (n. 1914) (PUBLICADA)

http://pt.wikipedia.org/wiki/12_de_fevereiro

Thomas Campion (1567 - 1620) foi um compositor britânico. Nascido numa rica família de Essex, tornou-se teórico, poeta e músico diletante. Depois de John Dowland, foi o mais prolífico dos compositores para alaúde, com mais de cem obras em seu nome, cujas letras eram literariamente excepcionais. Cursou Cambridge, estudou diretiro em Gray's Inn e medicina em Caen, mas optou por atividades socieis e culturais. Escreveu masques, poemas e cinco livros de canções - alguns publicados por conta própria com amigos - e foi muito requisitado para escrever texto e música para entretenimento na corte de Jaime I.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Thomas_Campion

Abraham Lincoln Loudspeaker.svg? /'e?br?hæm 'lI?k?n/ (Hodgenville, 12 de fevereiro de 1809 — Washington, 15 de abril de 1865) foi um político norte-americano. 16° presidente dos Estados Unidos, posto que ocupou de 4 de março de 1861 até seu assassinato em 15 de abril de 1865, Lincoln liderou o país de forma bem-sucedida durante sua maior crise interna, a Guerra Civil Americana, preservando a União e abolindo a escravidão, fortalecendo o governo nacional e modernizando a economia. Criado em uma família carente na fronteira oeste, Lincoln foi autodidata, se tornou um advogado, líder do Partido Whig, deputado estadual de Illinois durante os anos de 1830, e membro da Câmara dos Representantes por um mandato durante a década de 1840.

Após uma série de debates em 1858 que repercutiu em todo o país mostrando a sua oposição à escravidão, Lincoln perdeu uma disputa para o Senado a seu arquirrival Stephen A. Douglas. Lincoln, um moderado de um swing state (estado decisivo), garantiu a nomeação para a candidatura presidencial de 1860 pelo Partido Republicano. Com quase nenhum apoio do Sul do País, ele percorreu o Norte e foi eleito presidente. Sua eleição fez com que sete estados escravistas do sul declarassem cessão à União e formassem os Estados Confederados da América. A ruptura com os sulistas fez com que o partido de Lincoln obtivesse amplo controle do Congresso, mas nenhuma ação ou reconciliação foi feita. Em seu segundo discurso de posse, ele explicou que "ambas as partes depreciaram a guerra, mas um deles faria guerra ao invés de permitir a sobrevivência da Nação, e o outro aceitaria a guerra ao invés de deixar esta perecer, e veio a guerra."

Quando o Norte com entusiasmo optou pela União nacional após o ataque confederado no Forte Sumter em 12 de abril de 1861, Lincoln concentrou os esforços militares e políticos na guerra. Seu objetivo neste momento era unir a nação. Como o Sul estava em rebelião, Lincoln exerceu sua autoridade para suspender habeas corpus, prender e deter temporariamente milhares de separatistas suspeitos sem julgamento. Lincoln evitou o reconhecimento do Reino Unido para com os Confederados, tendo habilmente lidado com o conflito diplomático do incidente Trent Affair no final de 1861. Seus esforços para a abolição da escravidão incluiu a assinatura da lei de Proclamação de Emancipação em 1863, encorajando os estados escravocratas de fronteira (border states) a tornarem a escravidão ilegal, e dando impulso ao Congresso para a aprovação da Décima Terceira Emenda à Constituição dos Estados Unidos, que finalmente pôs fim a escravidão em dezembro de 1865. Lincoln supervisionou ostensivamente os esforços de guerra, especialmente na escolha de generais importantes, incluindo o comandante geral Ulysses S. Grant. Lincoln reuniu os líderes das maiores facções de seu partido em seu governo e pressionou-os a cooperarem. Sob a liderança de Lincoln, a União criou um bloqueio naval que fechou o comércio normal com o Sul, assumiu o controle dos border states no início da guerra, ganhou o controle das comunicações com canhoneiras nos sistemas fluviais do Sul, e tentou repetidamente capturar a capital confederada de Richmond (Virgínia). A cada general que não obteve sucesso, Lincoln os substituiu até que finalmente Grant obteve êxito em 1865.

Um político excepcionalmente astuto e profundamente envolvido com questões de poder em cada estado, Lincoln apoiou os War Democrats e conseguiu sua reeleição em 1864. Como líder de um facção moderada do Partido Republicano,

Lincoln notou que suas políticas e personalidade haviam "explodido para todos os lados": os "Republicanos Radicais" exigiam um severo tratamento com o Sul, os War Democrats desejavam um maior comprometimento (os "Copperheads", democratas pacifistas, desprezavam os membros do seu partido que defendiam o conflito), e os secessionistas irreconciliáveis tramaram o seu assasinato. Politicamente, Lincoln reagiu, colocando seus oponentes um contra o outro, e apelando para o povo americano com seu poder de oratória. O seu Discurso de Gettysburg de 1863 tornou-se um dos discursos mais citados na história desta Nação, e foi um ícone de demonstração dos princípios de nacionalismo, republicanismo, igualdade, liberdade e democracia. Ao fim da guerra, Lincoln teve uma visão moderada sobre a Reconstrução, buscando reunir a nação rapidamente através de uma política de reconciliação generosa em face da persistente amarga divisão. Seis dias depois de o general Robert E. Lee das forças Confederadas se render, Lincoln foi assassinado pelo ator e simpatizante confederado John Wilkes Booth, sendo o primeiro presidente dos Estados Unidos a ser assassinado e fazendo o país entrar em luto. Lincoln tem sido consistentemente considerado por estudiosos e pelo povo como um dos três maiores presidentes dos Estados Unidos (junto de George Washington e Franklin D. Roosevelt pela opinião de estudiosos, e Ronald Reagan e Bill Clinton pela avaliação popular).

John Wilkes Booth, um notório ator e espião confederado de Maryland, formulara originalmente um plano de sequestrar Lincoln em troca da libertação de prisioneiros Confederados. Após presenciar um discurso em 11 de abril de 1865 no qual Lincoln promovia o direito de voto aos negros, John Wilkes, enfurecidamente mudou de ideia, determinado a assassinar o presidente. Em 14 de abril de 1865, ao ficar sabendo que o presidente, a primeira-dama e o comandante geral Ulysses S. Grant assistiriam a uma peça no Teatro Ford, ele deu continuidade a seus planos, combinando com cúmplices o assassinato simultâneo do vice-presidente Andrew Johnson e do secretário de Estado William Henry Seward. Sem seu guarda-costas principal, Ward Hill Lamon, Lincoln deixou a Casa Branca para assistir à encenação da peça Our American Cousin no Ford, acompanhado em seu camarote pelo major Henry Rathbone e sua noiva Clara Harris. Grant, juntamente com sua esposa, escolheu viajar de última hora para a Filadélfia em vez de assistir a peça.

O guarda-costas presidencial John Parker saiu do Teatro Ford durante o intervalo para, juntamente com o cocheiro, tomar alguma bebida no bar próximo. O presidente desprotegido estava em seu camarote quando John Wilkes viu a oportunidade e por volta das 22 h e 13 min, tendo como vista a parte de trás da cabeça de Lincoln, disparou-lhe um tiro que o feriu mortalmente. O major Henry Rathbone momentaneamente lutou com John Wilkes, mas foi esfaqueado e o criminoso fugiu.

Após dez dias de procura, John Wilkes foi localizado em uma fazenda na Virgínia, a aproximadamente 110 quilômetros (70 milhas) ao sul de Washington DC;

tentando resistir à captura, o criminoso terminou morto pelo sargento Boston Corbett em 26 de abril.

Um cirurgião do Exército, Charles Leale, estava sentado próximo e imediatamente deu assistência ao presidente, que não apresentou uma reação: estava quase sem respirar e sem a pulsação sanguínea detectável. Tendo diagnosticado que a bala havia atingido sua cabeça, e não perfurado o ombro como se pensou inicialmente, o médico tentou limpar o coágulo de sangue, momento em que passou a respirar de forma mais natural. Ao atravessar a rua em direção ao edifício Peterson House, o presidente entrou em coma, o qual durou nove horas, não resistindo e vindo a óbito às 7 h e 22 min da manhã do dia 15 de abril. O ministro presbiteriano Phineas Densmore Gurley, então presente, foi convidado a fazer uma oração, em seguida o Secretário de Guerra Stanton disse: "Agora ele pertence às Eras".

O corpo de Lincoln foi envolto numa bandeira e era transportado sob chuva em direção à Casa Branca por oficiais unionistas com as cabeças descobertas, sem o uso do chapéu, enquanto os sinos das igrejas eram tocados. Às dez horas da manhã, menos de três horas após a morte de Lincoln, o vice-presidente Johnson foi empossado para substituí-lo no comando da nação. De 19 a 21 de abril o corpo permaneceu na Sala Oeste, antiga Rotunda do Capitólio. Durante os dias finais de velório, juntamente com o caixão do seu filho Willie, ambos foram transportados em vagão executivo dos "Estados Unidos". Durante três semanas, um trem fúnebre foi decorado com estamenhas pretas e levava os restos mortais em uma lenta jornada com diversos pontos de parada de Washington capital à Springfield (Illinois), parando em muitas cidades pelo norte do país que se constituíam em grandes memoriais com centenas de milhares de pessoas, assim como muitos americanos informalmente se reuniram para homenageá-lo com bandas, fogueiras e cânticos ou pela reverência com o silêncio segurando o chapéu com a mão enquanto procissões de trem lentamente decorriam.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Abraham_Lincoln

http://www.mrlincolnswhitehouse.org/

http://abrahamlincoln.org/

José Domingos de Morais (Garanhuns, 12 de fevereiro de 1941 — São Paulo, 23 de julho de 2013), conhecido como Dominguinhos, foi um instrumentista, cantor e compositor brasileiro. Exímio sanfoneiro, teve como mestres nomes como Luiz Gonzaga e Orlando Silveira. Teve em sua formação musical influências de baião, bossa nova, choro, forró, xote e jazz.

José Domingos de Morais nasceu na cidade de Garanhuns, agreste pernambucano, em 12 de fevereiro de 1941, oriundo de uma família humilde e numerosa, eram ao todo dezesseis irmãos. O pai, "mestre Chicão", era um conhecido sanfoneiro e afinador de sanfonas e sua mãe era conhecida como "dona Mariinha", ambos alagoanos.

Desde menino José Domingos já se interessava por música, por influência do pai, que lhe deu de presente uma sanfona de oito baixos. Aos seis anos de idade aprendeu a tocar o instrumento e começou a se apresentar em feiras livres e portas de hotéis em troca de algum dinheiro, junto com dois de seus irmãos, Moraes e Valdomiro, formando o trio Os Três Pinguins. No início da formação, tocava triângulo e pandeiro, passando depois a tocar sanfona. Praticava o instrumento por horas a fio e tornou-se um exímio "sanfoneiro", passando a ser conhecido em Garanhuns como "Neném do acordeon".

http://pt.wikipedia.org/wiki/Dominguinhos

Immanuel Kant (Königsberg, 22 de abril de 1724 — Königsberg, 12 de fevereiro de 1804) foi um filósofo prussiano, geralmente considerado como o último grande filósofo dos princípios da era moderna.

Nascido de uma modesta família de artesãos, depois de um longo período como professor secundário de geografia, Kant veio a estudar filosofia, física e matemática na Universidade de Königsberg e em 1755 começou a lecionar ensinando Ciências Naturais. Em 1770 foi nomeado professor catedrático da Universidade de Königsberg, cidade da qual nunca saiu, levando uma vida monotonamente pontual e só dedicada aos estudos filosóficos. Realizou numerosos trabalhos sobre ciência, física, matemática, etc.

Kant operou, na epistemologia, uma síntese entre o racionalismo continental (de René Descartes e Gottfried Leibniz, onde impera a forma de raciocínio dedutivo), e a tradição empírica inglesa (de David Hume, John Locke, ou George Berkeley, que valoriza a indução.

Kant é famoso sobretudo pela elaboração do denominado idealismo transcendental: todos nós trazemos formas e conceitos a priori (aqueles que não vêm da experiência) para a experiência concreta do mundo, os quais seriam de outra forma impossíveis de determinar. A filosofia da natureza e da natureza humana de Kant é historicamente uma das mais determinantes fontes do

relativismo conceptual que dominou a vida intelectual do século XX. No entanto, é muito provável que Kant rejeitasse o relativismo nas formas contemporâneas, como por exemplo o Pós-modernismo.

Kant é também conhecido pela filosofia moral e pela proposta, a primeira moderna, de uma teoria da formação do sistema solar, conhecida como a hipótese Kant-Laplace.

Kant define a palavra esclarecimento como a saída do homem de sua menoridade. Segundo esse pensador, o homem é responsável por sua saída da menoridade. Kant define essa menoridade como a incapacidade do homem de fazer uso do seu próprio entendimento.

A permanência do homem na menoridade se deve ao fato de ele não ousar pensar. A covardia e a preguiça são as causas que levam os homens a permanecerem na menoridade. Um outro motivo é o comodismo. É bastante cômodo permanecer na área de conforto. É cômodo que existam pessoas e objetos que pensem e façam tudo e tomem decisões em nosso lugar. É mais fácil que alguém o faça, do que fazer determinado esforço, pois já existem outros que podem fazer por mim. Os homens quando permanecem na menoridade, são incapazes de fazer uso das próprias pernas,são incapazes de tomar suas próprias decisões e fazer suas próprias escolhas.

Em seu texto O que é o Iluminismo?, Kant sintetiza seu otimismo iluminista em relação à possibilidade de o homem seguir por sua própria razão, sem deixar enganar pelas crenças, tradições e opiniões alheias. Nele, descreve o processo de ilustração como sendo "a saída do homem de sua menoridade", ou seja, um momento em que o ser humano, como uma criança que cresce e amadurece, se torna consciente da força e inteligência para fundamentar, sob o conhecimento à priori, a sua própria maneira de agir, sem a doutrina ou tutela de outrem.

Kant afirma que é difícil para o homem sozinho livrar-se dessa menoridade, pois ela se apossou dele como uma segunda natureza. Aquele que tentar sozinho terá inúmeros impedimentos, pois seus tutores sempre tentarão impedir que ele experimente tal liberdade. Para Kant, são poucos aqueles que conseguem pelo exercício do próprio espírito libertar-se da menoridade.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Immanuel_Kant

FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)

That folks who have no vices have plaguy few virtues. ABRAHAM LINCOLN.

Pessoas sem vícios têm poucas virtudes.

Best remain silent and be thought a fool, than open your mouth and remove all doubt. ABRAHAM LINCOLN.

É melhor calar-se e deixar que as pessoas pensem que você é um idiota do que falar e acabar com a dúvida.

You've got to do your own growing, no matter how tall your grandfather was. ABRAHAM LINCOLN.

Você precisa promover o seu próprio crescimento, não importa quão alto era o seu avô.

You cannot build character and courage by taking away a man's initiative and his independence. ABRAHAM LINCOLN.

Não se pode construir o caráter e coragem retirando-se do homem sua independência.

Labor is prior to and independent of capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration. ABRAHAM LINCOLN.

O trabalho é mais importante e é independente do capital. O capital é apenas o fruto do trabalho, e não existiria sem ele. O trabalho é superior ao capital e merece a consideração mais elevada.

But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract. ABRAHAM LINCOLN.

Num amplo senso nós não podemos dedicar, não podemos consagrar nem tornar este chão sagrado. Os homens corajosos, vivos e mortos, que lutaram aqui, o consagraram muito além do nosso pobre poder de acrescentar ou diminuir.

If Slavery Is Not Wrong, Nothing Is Wrong. ABRAHAM LINCOLN.

Se a escravatura não é má, nada é mau.

Important principles may and must be inflexible. ABRAHAM LINCOLN.

Os princípios mais importantes podem e devem ser inflexíveis.

He has a right to criticize, who has a heart to help. ABRAHAM LINCOLN.

Só tem o direito de criticar aquele que pretende ajudar.

Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power. ABRAHAM LINCOLN.

Quase todos os homens são capazes de suportar adversidades, mas se quiser pôr à prova o caráter de um homem, dê-lhe poder.

You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can not fool all of the people all of the time. ABRAHAM LINCOLN.

Pode-se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo.

Those who deny freedom to others, deserve it not for themselves. ABRAHAM LINCOLN.

Os que negam liberdade aos outros não merecem liberdade

If I had nine hours to cut down a tree, I would spend six hours sharpening my axe. ABRAHAM LINCOLN.

Se eu tivesse nove horas para cortar uma árvore, passaria seis horas afiando o meu machado

We are not enemies, but friends. We must not be enemies. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. ABRAHAM LINCOLN.

Não somos inimigos, mas sim amigos. Não devemos ser inimigos. Embora o ódio nos leve até o limite, não deve romper nossos laços de afeto.

Moral principle is all, or nearly all, that unites us of the North. Pity 't is, it is so, but this is a looser bond than pecuniary interest. ABRAHAM LINCOLN.

O princípio moral é um título menos lucrativo do que os juros financeiros.

Tact is the ability to describe others as they see themselves. ABRAHAM LINCOLN.

Tato é a capacidade de descrever os outros como eles vêem a si mesmos.

Democracy: government of the people, by the people, for the people. ABRAHAM LINCOLN.

Democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo.

I care not much for a man's religion whose dog and cat are not the better for it. ABRAHAM LINCOLN.

Não me interessa nenhuma religião cujos princípios não melhorem nem levem em consideração as condições dos animais.

Most folks are about as happy as they make up their minds to be. ABRAHAM LINCOLN.

A maioria das pessoas é tão feliz quanto resolve ser.

Marriage is neither heaven nor hell; it is simply purgatory. ABRAHAM LINCOLN.

Casamento não é o paraíso nem o inferno; é apenas o purgatório.

Am I not destroying my enemies when I make friends of them? ABRAHAM LINCOLN.

Não estarei destruindo meus inimigos quando os transformo em amigos?

The ballot is stronger than the bullet. ABRAHAM LINCOLN.

O voto é mais forte que a bala.

The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend — and we cannot comprehend God; we can only believe in Him. The uses of prayer are thus only subjective. IMMANUEL KANT.

TG - O desejo de falar com Deus é um absurdo. Não podemos falar de um que não podemos compreender - e não podemos compreender a Deus; só podemos crer nEle. Os usos da oração são, portanto, apenas subjetiva.

Religion is too important a matter to its devotees to be a subject of ridicule. If they indulge in absurdities, they are to be pitied rather than ridiculed. IMMANUEL KANT.

TG - A religião é um assunto importante demais para os seus devotos a ser objeto de ridículo. Se entrar em absurdos, eles são dignos de pena, em vez de ridicularizado.

The body is a temple. IMMANUEL KANT.

TG - O corpo é um templo.

Freedom is the alone unoriginated birthright of man, and belongs to him by force of his humanity; and is independence on the will and co-action of every other in so far as this consists with every other person’s freedom. IMMANUEL KANT.

TG - A liberdade é o direito de primogenitura sem origem sozinho do homem, e pertence a ele pela força da sua humanidade; e é a independência da vontade e do co-acção de todos os outros na medida em que este é composto com a liberdade de todos os outros pessoa.

Out of the crooked timber of humanity, no straight thing was ever made. IMMANUEL KANT.

TG - Da madeira torta da humanidade, nenhuma coisa reta foi já feito.

Happiness is not an ideal of reason but of imagination. IMMANUEL KANT.

TG - A felicidade não é um ideal da razão, mas da imaginação.

Have patience awhile; slanders are not long-lived. Truth is the child of time; erelong she shall appear to vindicate thee. IMMANUEL KANT.

TG - Tenha paciência por algum tempo; calúnias não são de longa duração. A verdade é que a criança de tempo; Dentro em breve, ela deve aparecer para reivindicar ti.

The death of dogma is the birth of morality. IMMANUEL KANT.

TG - A morte de dogma é o nascimento da moralidade.

The public use of a man's reason must be free at all times, and this alone can bring enlightenment among men... IMMANUEL KANT.

TG - O uso público da razão de um homem deve ser livre em todos os momentos, e isso por si só pode trazer esclarecimento entre os homens ...

All natural capacities of a creature are destined to evolve completely to their natural end. IMMANUEL KANT.

TG - Todas as capacidades naturais de uma criatura estão destinados a evoluir completamente ao seu fim natural.

I ought never to act except in such a way that I could also will that my maxim should become a universal law. IMMANUEL KANT.

TG - Eu nunca deveria agir com exceção de tal maneira que eu poderia também que a minha máxima se torne uma lei universal.

Psychologists have hitherto failed to realize that imagination is a necessary ingredient of perception itself. IMMANUEL KANT.

TG - Psicólogos têm até agora não conseguiram perceber que a imaginação é um ingrediente necessário da própria percepção.

All our knowledge falls with the bounds of experience. IMMANUEL KANT.

TG - Todo o nosso conhecimento cai com os limites da experiência.

It is precisely in knowing its limits that philosophy consists. IMMANUEL KANT.

TG - É precisamente em saber seus limites que a filosofia consiste.

I have no knowledge of myself as I am, but merely as I appear to myself. IMMANUEL KANT.

TG - Não tenho conhecimento de mim como eu sou, mas apenas como eu aparecer para mim mesmo.

Metaphysics has as the proper object of its enquiries three ideas only: God, freedom, and immortality. IMMANUEL KANT.

TG - Metafísica tem como objeto próprio dos seus inquéritos três idéias só: Deus, liberdade e imortalidade.

Human reason is by nature architectonic. IMMANUEL KANT.

TG - A razão humana é, por natureza arquitectónica.

All human knowledge begins with intuitions, proceeds from thence to concepts, and ends with ideas. IMMANUEL KANT.

TG - Todo o conhecimento humano começa com intuições, procede dali para conceitos, e termina com idéias.

Morality is not properly the doctrine of how we may make ourselves happy, but how we may make ourselves worthy of happiness. IMMANUEL KANT.

TG - A moralidade não é propriamente a doutrina de como podemos tornar-nos felizes, mas como podemos tornar-nos dignos da felicidade.

Only the descent into the hell of self-knowledge can pave the way to godliness. IMMANUEL KANT.

TG - Somente a descida ao inferno de auto-conhecimento pode abrir o caminho à piedade.

13-02-2015

EM 13 DE FEVEREIRO DE 2015, DESTACO:

1542 – Gonzalo Pizarro e Francisco de Orellana descobrem o Rio Amazonas.

A rainha da Inglaterra, Catherine Howard, é executada por ordem do marido, Henrique VIII.

1633 – Galileo Galilei é detido pela Inquisição da Igreja Católica.

1960 – França testa a primeira bomba atómica no deserto do Saara

1967

Descoberto em Madri um livro com anotações de Leonardo da Vinci.

No Brasil a moeda nacional (Cruzeiro) é substituída pela de Cruzeiro Novo por causa do aumento da inflação.

1975 – A Turquia proclama a porção setentrional da ilha de Chipre Estado Federado Turco de Chipre (v. República Turca de Chipre do Norte).

1984 – Konstantin Chernenko é eleito novo secretário geral do Partido Comunista da URSS.

2001 – Um terremoto deixa centenas de mortos em El Salvador.

2006 – Início de reformas na Ponte Hercílio Luz, em Florianópolis.

NASCIMENTOS E MORTES (*)

1901 – Paul Lazarsfeld, sociólogo austríaco (m. 1976).

1903 – Georges Simenon, escritor belga, criador do personagem Jules Maigret, inspetor da polícia francesa (publicada)

1906 – Agostinho da Silva, filósofo português (m. 1994).

1787 – Rudjer Boscovich, jesuíta, físico, astrônomo, matemático, filósofo, diplomata e poeta croata (n. 1711)

1883 – Richard Wagner, compositor alemão (n. 1813)

http://pt.wikipedia.org/wiki/13_de_fevereiro

Paul Felix Lazarsfeld (13 de Fevereiro de 1901, Viena, Áustria - 30 de Agosto de 1976, Nova Iorque, Estados Unidos)

Durante a sua vida, Paul Felix Lazarsfeld escreveu muitos livros (obras que o notabilizaram como grande investigador do estudo da comunicação), dos quais se destacam "The People's Choice"- 1944 (o mais célebre de todos) "Radio Listening in America" - 1948, e "Voting" - 1954", entre outros.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Paul_Lazarsfeld

George Agostinho Baptista da Silva (Porto, 13 de Fevereiro de 1906 — Lisboa, 3 de Abril de 1994) foi um filósofo, poeta e ensaísta português. O seu pensamento combina elementos de panteísmo, milenarismo e ética da renúncia, afirmando a Liberdade como a mais importante qualidade do ser humano. Agostinho da Silva pode ser considerado um filósofo prático empenhado, através da sua vida e obra, na mudança da sociedade. Passou considerável tempo de sua vida no Brasil.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Agostinho_da_Silva

Ruder Josip Boškovic, mais conhecido como Ruggiero Giuseppe Boscovich (Ragusa de Dalmacia (República de Ragusa), 18 de maio de 1711 – Milão, 13 de fevereiro de 1787), foi um jesuíta, físico, astrônomo, matemático, filósofo, diplomata e poeta. Nascido na extinta República de Ragusa, posteriormente viveu na Inglaterra, França e finalmente na Itália.

Suas contribuições na área da astronomia fizeram que fosse homenageado com o nome de uma cratera lunar. O seu nome foi dado também a diversas instituições: ao maior instituto de ciências naturais e tecnologia de Zagreb, o Instituto Ruder Boškovic , fundado em 1950; também à Sociedade de Astronomia de Belgrado e ao Observatório de Kalemegdan. Notas do dinar croata, emitidas pelo Banco da Croácia entre os anos de 1991 a 1994, tinham impressa a imagem de Boškovic.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ru%C4%91er_Bo%C5%A1kovi%C4%87

Wilhelm Richard Wagner (Leipzig, 22 de maio de 1813 — Veneza, 13 de fevereiro de 1883) foi um maestro, compositor, diretor de teatro e ensaista alemão, primeiramente conhecido por suas óperas (ou "dramas musicais", como ele posteriormente chamou). As composições de Wagner, particularmente essas do fim do período, são notáveis por suas texturas complexas, harmonias ricas e orquestração, e o elaborado uso de Leitmotiv: temas musicais associados com caráter individual, lugares, ideias ou outros elementos. Por não gostar da maioria das outras óperas de compositores, Wagner escreveu simultaneamente a música e libreto, para todos os seus trabalhos.

Inicialmente estabeleceu sua reputação como um compositor de trabalhos como Der fliegende Holländer e Tannhäuser, transformando assim as tradições românticas de Carl Maria von Weber e Giacomo Meyerbeer em um pensamento operístico de seu conceito de Gesamtkunstwerk. Isso permitiu atingir a síntese de todas as artes poéticas, visuais, musicais e dramáticas e foi anunciada uma série de ensaios entre 1849 e 1852. Wagner percebeu esse conceito mais plenamente na primeira parte do monumental ciclo de quarto partes da ópera Der Ring des Nibelungen. Entretanto, seus pensamento sobre a importância da música e drama mudaram novamente e ele reintroduziu algumas formas tradicionais da ópera em seu último estágio de trabalhos, incluindo Die Meistersinger von Nürnberg.

Wagner foi o pioneiro em avanços da linguagem musical, tais como o cromatismo extremo e a rápida mudança dos centros tonais, que muito influenciou no desenvolvimento da música erudita europeia. Sua ópera Tristan und Isolde é algumas vezes descrita como um marco do início da música moderna. A influência de Wagner vai além da música, é também sentida na filosofia, literatura, artes visuais e teatro. Ele teve sua própria casa de ópera, o Bayreuth Festspielhaus. Foi nessa casa que Ring e Parsifal tiveram suas premières mundiais e onde suas obras mais importantes continuam a ser produzidas até hoje, em um festival anual dirigido por seus descendentes. Sua extensa obra sobre música, drama e política tem atraído extensos comentários, em recentes décadas, especialmente onde existe o conteúdo anti-semita.

Wagner conquistou tudo isso, apesar de viver até suas últimas décadas em exílio político, amores turbulentos, pobreza e fuga de seus credores. O impacto de suas ideias pode ser sentido em muitas artes do longo de todo o século XX.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner

FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)

I believe in God, Mozart, and Beethoven. RICHARD WAGNER.

TG - Eu acredito em Deus, Mozart e Beethoven.

The oldest, truest, most beautiful organ of music, the origin to which alone our music owes its being, is the human voice. RICHARD WAGNER.

TG - O mais antigo, mais verdadeiro, mais bonito órgão da música, da origem para o qual só a nossa música deve sua existência, é a voz humana.

A political man is disgusting, but a political wife, horrible. RICHARD WAGNER.

TG - Um homem político é nojento, mas uma mulher política, horrível.

I am writing Parsifal only for my wife — if I had to depend on the German spirit, I should have nothing more to say. RICHARD WAGNER.

TG - Estou escrevendo Parsifal apenas para minha esposa - se eu tivesse que depender do espírito alemão, eu não deveria ter nada mais a dizer.

Certain things in Mozart will and can never be excelled. RICHARD WAGNER.

TG - Certas coisas em Mozart vai e nunca pode ser superada.

14-02-2015

EM 14 DE FEVEREIRO DE 2015, DESTACO:

842 — Pronunciamentos do Juramentos de Estrasburgo: o primeiro documento em que se identifica indícios de haver uma língua francesa dissociada do latim.

1663 — Canadá se torna uma província da França.

1793 — França anexa Mónaco; Combate de Cagliari entre as tropas do Reino da Sardenha e da França Revolucionária (vitória do Reino da Sardenha).

1821 — Fundação do Condado de Fayette (Illinois), EUA.

1850 — Fundação do Condado de Clinch, Geórgia, EUA.

1858 — Fundação da Associação Comercial de Porto Alegre, entidade histórica do Rio Grande do Sul.

1859 — Oregon torna-se o 33º estado norte-americano.

1871 — Fundação do Condado de Maricopa, Arizona, EUA.

1893 — O Havaí é anexado aos Estados Unidos.

1912 — Arizona torna-se o 48º estado norte-americano.

1945 — O presidente americano Franklin D. Roosevelt encontra-se com o rei da Arábia Saudita Ibn Saud a bordo do USS Quincy, começam aqui as relações diplomáticas e comerciais entre os dois países.

1946 — ENIAC, o primeiro computador inteiramente eletrônico, é introduzido na Universidade da Pensilvânia.

1950 — A China e a URSS assinam em Moscovo o Tratado de Amizade, válido por trinta anos.

2003 — A ovelha Dolly é sacrificada aos seis anos de vida em função de sofrer de uma doença pulmonar degenerativa incurável.

2005 - É lançado oficialmente o site de compartilhamento de vídeos chamado You Tube

NASCIMENTOS E MORTES (*)

1766 — Malthus, filósofo inglês (m. 1834).

(*)

1891 — William Tecumseh Sherman, soldado, homem de negócios, e escritor estadunidense (n. 1820). (PUBLICADA)

1975 — P. G. Wodehouse, escritor cômico inglês (n. 1881).

http://pt.wikipedia.org/wiki/14_de_fevereiro

Thomas Robert Malthus (Rookery, perto de Guildford, 14 de fevereiro de 1766 — Bath, 23 de dezembro de 1834) foi um economista britânico. É considerado o pai da demografia por sua teoria para o controle do aumento populacional, conhecida como malthusianismo.

Filho de um culto e rico proprietário de terras, terminou os estudos no Jesus College (Cambridge) a partir de 1784, onde obteria um posto em 1793. Maltus tornou-se pastor anglicano em 1797 e, dois anos depois, iniciou uma longa viagem de estudos pela Europa. Casou-se em 1804.

Suas obras exerceram influência em vários campos do pensamento e forneceram a chave para as teorias evolucionistas de Darwin e Wallace. Os economistas clássicos como David Ricardo, incorporaram o princípio da população às suas teorias, supondo que a oferta de força de trabalho era inexaurível, sendo limitada apenas pelo fundo de salários.

Para Malthus, assim como para seus discípulos, qualquer melhoria no padrão de vida de grande massa é temporária, pois ela ocasiona um inevitável aumento da população, que acaba impedindo qualquer possibilidade de melhoria.

Ele foi um dos primeiros pesquisadores a tentar analisar dados demográficos e econômicos para justificar sua previsão de incompatibilidade entre o crescimento demográfico e à disponibilidade de recursos. Apesar de ter assumido popularmente que as suas teses deram à Economia a alcunha da "ciência da desesperança" (dismal science), a frase foi na verdade cunhada pelo historiador Thomas Carlyle em referência a um ensaio contra a escravatura escrito por John Stuart Mill.

Thomas Malthus representa o paradigma de uma visão que ignora ou rebaixa os benefícios da industrialização ou do progresso tecnológico. Ernest Gellner afirma em Pós-modernismo, razão e religião:

"Previamente, a humanidade agrária vivia num mundo malthusiano no qual a escassez de recursos em geral condenava o homem a estritas e autoritárias normas sociais, à dominação tanto por tiranos quanto por concidadãos ou por ambos."

Para o autor, a diferença entre as classes sociais era uma consequência inevitável. A pobreza e o sofrimento eram o destino para a grande maioria das pessoas.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Thomas_Malthus

Sir Pelham Grenville Wodehouse KBE (15 de outubro de 1881 – 14 de fevereiro de 1975) foi um escritor cômico inglês, cuja obra inclui romances, contos, peças de teatro, letras de músicas e numerosos artigos de jornal e revista. Wodehouse teve um enorme sucesso de público durante sua carreira, que durou mais de setenta anos, e seus inúmeros livros continuam a ser lidos por muitos leitores. Apesar dos problemas políticos e sociais que ocorreram durante a sua vida, que lhe incentivou a passar muitos anos na França e nos Estados Unidos, o principal tema na prosa de Wodehouse permaneceu a alta sociedade inglesa antes e depois da Primeira Guerra Mundial, refletindo sua condição social, sua educação e sua carreira de escritor.

Apesar de ser mais conhecido pelos romances e contos de Jeeves e do Castelo de Blandings, Wodehouse também foi um escritor de musicais e de peças de teatro, sendo o autor de 15 peças e de 250 letras de música para mais ou menos 30 comédias musicais, muitas das quais produzidas em colaboração com Jerome Kern e Guy Bolton. Ele trabalhou com Cole Porter no musical Anything Goes (1934), escreveu a letra da música "Bill" na peça Kern's Show Boat (1927), da música de Sigmund Romberg para o musical de Gershwin – Romberg chamado Rosalie (1928), além de colaborar com Rudolf Friml em uma versão musical da peça Os Três Mosqueteiros (1928).

Pelham Grenville Wodehouse foi um escritor cômico inglês, cuja obra inclui romances, contos, peças de teatro, letras de músicas e numerosos artigos de jornal e revista. Wodehouse teve um enorme sucesso de público durante sua carreira, que durou mais de setenta anos, e seus inúmeros livros continuam a ser lidos por muitos leitores. Apesar dos problemas políticos e sociais que ocorreram durante a sua vida, que lhe incentivou a passar muitos anos na França e nos Estados Unidos, o principal tema na prosa de Wodehouse permaneceu a alta sociedade inglesa antes e depois da Primeira Guerra Mundial, refletindo sua condição social, sua educação e sua carreira de escritor.

Apesar de ser mais conhecido pelos romances e contos de Jeeves e do Castelo de Blandings, Wodehouse também foi um escritor de musicais e de peças de teatro, sendo o autor de 15 peças e de 250 letras de música para mais ou menos 30 comédias musicais, muitas das quais produzidas em colaboração com Jerome Kern e Guy Bolton. Ele trabalhou com Cole Porter no musical Anything Goes (1934), escreveu a letra da música "Bill" na peça Kern's Show Boat (1927), da música de Sigmund Romberg para o musical de Gershwin – Romberg chamado Rosalie (1928), além de colaborar com Rudolf Friml em uma versão musical da peça Os Três Mosqueteiros (1928).

Embora Wodehouse e seus romances sejam considerados essencialmente ingleses, de 1914 em diante ele dividia seu tempo entre a Inglaterra e os Estados Unidos. Em 1934, ele passou a residir na França, para evitar a dupla tributação

sobre os seus lucros por parte das autoridades fiscais na Grã-Bretanha e nos EUA. Ele também se dizia profundamente desinteressado ??em política e assuntos mundiais. Quando a Segunda Guerra Mundial estourou em 1939, Wodehouse permaneceu em sua casa à beira-mar em Le Touquet, na França, ao invés de voltar para a Inglaterra, aparentemente não reconhecendo a gravidade do conflito. Diz-se também que sua esposa não poderia suportar deixar para trás o seu cão, Wonder. Posteriormente, as autoridades militares alemãs na França ocupada o internaram (juntamente com vários outros ingleses na mesma posição) como um "inimigo estrangeiro", segundo a Convenção de Genebra. Ele foi internado primeiro na Bélgica, depois em Tost na Alta Silésia (hoje Toszek, na Polónia). Wodehouse teria dito: "Se esta é Alta Silésia, imagine como a Baixa Silésia deve ser ..."

Enquanto em Tost, Wodehouse entretinha seus companheiros de prisão com diálogos espirituosos. Ele foi liberado do internato alguns meses antes de seu aniversário de 60 anos, quando, nos termos da Convenção de Genebra, ele deveria ter sido libertado de qualquer forma. A liberação antecipada levou a acusações de que ele havia feito um acordo com as autoridades nazistas. Wodehouse, então, elaborou vários debates humorísticos, com base em sua vida em Tost, como base para uma série de programas de rádio destinada aos Estados Unidos, que não estava então em guerra com a Alemanha. Após a sua libertação da internação, ele viveu por um tempo no Hotel Adlon, em Berlim, antes de se mudar para Paris, que ainda estava sob ocupação alemã. Quando o texto de seus comentários foi publicado no Reino Unido depois de muitos anos, várias frases curtas foram suprimidos (provavelmente pelo próprio Wodehouse), fazendo-lhe parecer a seus ouvintes ter sido relativamente amigável às forças armadas alemãs quando estas chegaram em Le Touquet. Wodehouse acreditava que ele seria admirado pelos seus compatriotas por não ter demonstrado estar abalado durante o seu internato, mas ele calculou mal o senso de humor na Inglaterra em tempos de guerra, onde as transmissões alemãs o levaram a muitas acusações de colaboracionismo com os alemães e até mesmo traição. Algumas bibliotecas proibiram seus livros. O primeiro entre seus críticos foi Alan Alexander Milne, autor dos livros do Ursinho Puff; Wodehouse se vingou mais tarde escrevendo um conto, "Rodney tem uma recaída" (1949), em que um personagem baseado em Milne escrevia sobre seu filho, um personagem ridículo chamado "Timothy Bobbin". Entre os defensores de Wodehouse se encontravam Evelyn Waugh e George Orwell.

http://pt.wikipedia.org/wiki/P._G._Wodehouse

FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)

The trouble with cats [...] is that they've got no tact. P. G. WODEHOUSE.

A dificuldade com gatos é que eles não têm nenhum tato.

It is an acknowledged truth in philosophy that a just theory will always be confirmed by experiment. THOMAS MALTHUS.

TG - É uma verdade reconhecida na filosofia de que uma teoria só será sempre confirmada pela experiência.

Population, when unchecked, increases in a geometrical ratio, Subsistence, increases only in an arithmetical ratio. THOMAS MALTHUS.

TG - População, quando não controlada, aumenta em proporção geométrica, Subsistence, aumenta apenas em uma proporção aritmética.

To prevent the recurrence of misery is, alas! beyond the power of man. THOMAS MALTHUS.

TG - Para prevenir a recorrência de miséria é, infelizmente! além do poder do homem.

Had population and food increased in the same ratio, it is probable that man might never have emerged from the savage state. THOMAS MALTHUS.

TG - Teve população e alimentos aumentou na mesma proporção, é provável que o homem nunca poderia ter surgido a partir do estado selvagem.

Evil exists in the world not to create despair but activity. THOMAS MALTHUS.

TG - O mal existe no mundo não para criar desespero mas a atividade.

If a country can only be rich by running a successful race for low wages, I should be disposed to say at once, perish such riches! THOMAS MALTHUS.

TG - Se um país só pode ser rico, executando uma corrida bem sucedida por salários baixos, eu deveria estar disposto a dizer de uma vez, perecer tais riquezas!

But, fortunately for mankind, the neat rents of the land, under a system of private property, can never be diminished by the progress of cultivation. THOMAS MALTHUS.

TG - Mas, felizmente para a humanidade, as rendas puro da terra, no âmbito de um sistema de propriedade privada, nunca pode ser diminuída pelo progresso do cultivo.

In general it may be said that demand is quite as necessary to the increase of capital as the increase of capital is to demand. THOMAS MALTHUS.

TG - Em geral, pode-se dizer que a demanda é tão necessária para o aumento de capital como o aumento de capital é de exigir.

It is not the most pleasant employment to spend eight hours a day in a counting house. THOMAS MALTHUS.

TG - Não é o trabalho mais agradável para passar oito horas por dia em uma casa de contagem.

...where are we to look for the consumption required but among the unproductive labourers of Adam Smith?... THOMAS MALTHUS.

TG - ... Onde estamos a olhar para o consumo necessário, mas entre os trabalhadores improdutivos de Adam Smith? ...

15-02-2015

EM 15 DE FEVEREIRO DE 2015, DESTACO:

1804 – Publicado em Nova Jérsei um ato que liberava inicialmente todos os filhos de escravos da escravidão.

1878 – Fundação do Theatro da Paz em Belém do Pará.

1894 – É inaugurada a Escola Politécnica de São Paulo.

1900 – Em Portugal é definido o Plano Geral das Vias Férreas a norte do Mondego.

1917 – Fundação do Instituto de Engenharia em São Paulo.

1931 – Primeira publicação do jornal oficial do Partido Comunista Português Avante!.

2005 – O site de vídeos YouTube é criado.

NASCIMENTOS E MORTES (*)

1571 – Michael Praetorius, compositor alemão (m. 1621).

1748 – Jeremy Bentham, filósofo e jurista inglês (m. 1832).

1841 – Campos Sales, presidente do Brasil (m. 1913).

1861 - Alfred North Whitehead, filósofo e matemático estadunidense (m. 1947). (publicada)

(*)

1935 – Ronald de Carvalho, poeta brasileiro (n. 1893)

http://pt.wikipedia.org/wiki/15_de_fevereiro

Michael Praetorius (provavelmente 15 de fevereiro de 1571 – 15 de fevereiro de 1621) foi um compositor alemão, organista e escritor sobre música. Foi um dos mais versáteis compositores de sua época, sendo particularmente importante no desenvolvimento de formas musicais baseadas nos hinos protestantes.

Praetorius foi um compositor tremendamente prolífero, tendo suas obras mostrado influência dos contemporâneos Samuel Scheidt and Heinrich Schütz, bem como dos italianos. Suas obras incluem a Musae sioniae (1605-10), de 9 volumes, uma coleção de cerca de 1000 corais e arranjos de canções; muitas outras obras para a igreja luterana; e Terpsichore (1612), um compêndio de cerca de 300 danças instrumentais, que é sua obra mais conhecida, bem como a única obra secular sobrevivente. Seu tratado de 3 volumes Syntagma Musicum I e o Syntagma Musicum de Organographia II (1614-20) são textos detalhados de práticas musicais contemporâneas e instrumentos musicais, e são documentos importantes para a musicologia, organologia e o estudo de performances de época.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Michael_Praetorius

Jeremy Bentham (Londres, 15 de fevereiro de 1748 — Londres, 6 de junho de 1832) foi filósofo, jurista e um dos últimos iluministas a propor a construção de um sistema de filosofia moral, não apenas formal e especulativa, mas com a preocupação radical de alcançar uma solução a prática exercida pela sociedade de sua época. As propostas têm, portanto, caráter filosófico, reformador, e sistemático.

O jurista, juntamente com John Stuart Mill e James Mill, foi tradicionalmente considerado como o difusor do utilitarismo, teoria ética normativa que se objetiva a responder todas as questões acerca do fazer, admirar e viver em termos da maximização da utilidade e da felicidade. Ou seja, para ele, as ações devem ser analisadas diretamente em função da tendência de aumentar ou reduzir o bem-estar das partes afetadas. E teria, ainda, buscado a extensão deste utilitarismo a todo o campo da moral (direito, economia, política).

Seus escritos têm como principal objetivo uma reforma legislativa que permitisse implementar suas teorias subjacentes. Por isso, acreditava que para que houvesse um direito forte com a aplicação de suas teorias deveria haver uma autoridade e um governo que o sustentasse.

É atribuído a Bentham a idealização do Panopticon, ideia que teria sido extraída de cartas escritas pelo jurista em Crecheff, na Rússia, em 1787, destinadas a um

amigo. A partir destes escritos, foi possível extrair um modelo estrutural que seria capaz de ser aplicado as mais diversas instituições (escolas, prisões, hospícios e hospitais), como forma de otimização da vigilância e economia de pessoas para realizar tal função. Esta estrutura é caracterizada por um edifício circular que possui uma torre de vigilância e celas à sua volta. Cada uma das celas teria uma abertura para a entrada de luz e portas com grade para a difusão da luz no interior do edifício.

Porém, a difusão da luz se daria de modo que o encarcerado não conseguiria enxergar o exterior, nem o vigilante presente no centro da torre. Todo esse mecanismo estrutural teria como objetivo a impactação psicológica sobre os encarcerados, para que eles se sentissem observados todo o tempo. Sem conseguir enxergar o que ocorre externamente ao edifício, eles seriam tomados por um enorme sentimento de solidão, mesmo que estivessem “acompanhados” pelo vigilante durante todo o tempo. Bentham acreditava que este impacto nunca seria esquecido por aqueles que passassem por lá e atuaria como uma espécie de prevenção especial negativa, na qual o encarcerado, por receio de voltar novamente à instituição, não mais voltasse a delinquir.

Assim, apesar de possuir projetos de larga escala para reformas políticas, Jeremy Bentham considerava que o direito penal era um ramo crucial do direito, devido a sua particularidade na abordagem da psicologia humana. Para ele, a partir do pensamento utilitarista, o direito penal seria o instrumento perfeito para que o governo conseguisse conduzir as condutas de seus cidadãos. Isso porque, por meio de penas bem calculadas, o indivíduo poderia buscar a otimização de sua felicidade e chegaria à conclusão de que desrespeitar as regras do Estado não seria uma conduta vantajosa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Bentham

Manuel Ferraz de Campos Sales (Campinas, 15 de fevereiro de 1845 — Santos, 28 de junho de 1913) foi um advogado e político brasileiro, segundo presidente do estado de São Paulo, de 1896 a 1897 e o quarto presidente da República, entre 1898 e 1902.

Campos Sales recebeu o apelido de Campos Selos, por causa do imposto do selo, sendo vaiado ao deixar a presidência também por causa de sua política de ajuste financeiro que incluíra a retirada de circulação de papel-moeda, o que dificultou o consumo interno e o comércio, política econômica essa que fora mal compreendida pela população brasileira.

Em 1 de março de 1898, foi eleito presidente da república. Teve 420.286 votos contra 38.929 votos do seu principal oponente Lauro Sodré.5 Seu vice-presidente foi Francisco de Assis Rosa e Silva. Campos Sales sucedeu, em 15 de novembro de 1898, o presidente Prudente de Morais, em uma época que a economia brasileira, baseada na exportação de café e borracha, não ia bem. Campos Sales julgava que todos os problemas do Brasil tinham uma única causa: a desvalorização da moeda.

Fez um governo desligado dos partidos políticos, assim expressando sua visão sobre seu governo:

"Entendi dever consagrar o meu governo a uma obra puramente de administração, separando-o dos interesses e paixões partidárias, para só cuidar da solução dos complicados problemas que constituem o legado de um longo passado. Compreendi que não seria através da vivacidade incandescente das lutas políticas, aliás sem objetivo, que eu chegaria a salvar os créditos da nação, comprometidos em uma concordata com os credores externos!"

Campos Sales procurou escolher para seu ministérios técnicos não ligados à política partidária, e se inspirou nos conselhos do presidente americano Benjamin Harrison para organizar sua administração. No livro "Da propaganda à presidência", Campos Sales cita o livro de Harrison chamado "Governo e Administração dos Estados Unidos".

Desenvolveu a sua Política dos Estados mais conhecida como política dos governadores, através da qual afastou os militares da política e estabeleceu a República Oligárquica, segunda fase da República Velha. E assim se manifestou a respeito:

"Outros deram à minha política a denominação de "Política dos Governadores". Teriam acertado se dissessem "Política dos Estados". Esta denominação exprimiria melhor o meu pensamento!"

E esse seu pensamento foi definido assim por Campos Sales:

"Neste regime, disse eu na minha última mensagem, a verdadeira força política, que no apertado unitarismo do Império residia no poder central, deslocou-se para os Estados. A Política dos Estados, isto é, a política que fortifica os vínculos de harmonia entre os Estados e a União é, pois, na sua essência, a política nacional. É

lá, na soma destas unidades autônomas, que se encontra a verdadeira soberania da opinião. O que pensam os Estados pensa a União!"

Através da Política dos Estados, obteve o apoio do Congresso através de relações de apoio mútuo e favorecimento político entre o governo central, representado pelos presidentes da república e os estados, representados pelos respectivos governadores, e municípios, representados pelos coronéis. Era preservada a autonomia e independência dos governos municipais e estaduais desde que os governos municipais apoiassem a política dos governos estaduais, e que, por sua vez, os governos estaduais apoiassem a política do governo federal. Com esta forma de governar Campos Sales conseguiu a estabilidade política do Brasil.

Esta política fora iniciada e testada, anteriormente, quando Campos Sales, como governador de São Paulo, garantiu o poder local dos coronéis desde que eles se filiassem ao PRP e apoiassem os governadores de São Paulo.

Campos Sales conseguiu também estabelecer um equilíbrio entre o poder dos estados, como o rodízio de mineiros e paulistas na presidência e na vice-presidência da república, chamada política do café-com-leite, que foi explicado assim por Campos Sales, assim se expressando em relação à necessidade de ele próprio conduzir sua sucessão presidencial que se daria em 1 de março de 1902, para a qual Campos Sales indicou o paulista Rodrigues Alves como candidato à presidência, e explica ainda a necessidade de um vice-presidente mineiro:

"Se nos achássemos em condições normais de vida política, com partidos políticos bem assinalados entre si, obedecendo cada um à autoridade de seus chefes legítimos…conservar-me-ia em posição neutra para oferecer aos contendores todas as garantias eleitorais, mas bem diversa é a situação da república… e é preciso evitar, com decidido empenho, as agitações sem base no interesse nacional que não serviriam senão para levar à arena política as ambições perturbadoras que têm sido e serão sempre os eternos embaraços a proficuidade da ação administrativa....(e explica a necessidade de um vice-presidente mineiro para Rodrigues Alves)..Tenho motivos para acreditar que Minas só aceitará a combinação que também entrar um mineiro e para evitar embaraços julgo conveniente indicar Silviano Brandão para vice presidente!"

http://pt.wikipedia.org/wiki/Campos_Sales

Ronald de Carvalho (Rio de Janeiro, 16 de maio de 1893 — Rio de Janeiro, 15 de fevereiro de 1935) foi um poeta e político brasileiro.

Na biblioteca de Fernando Pessoa da Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, existe um exemplar do livro Luz Gloriosa -- Poema de Ronald de Carvalho, com o seguinte colofon:

"Terminou-se a impressão deste livro em Novembro do anno de MCMXIII, nas officinas graphicas da Casa Crès et Cie, Paris."

Este exemplar foi oferecido a Fernando Pessoa pelo autor e enviado através de Luís de Montalvor, no seu regresso a Lisboa após dois anos como secretário da Embaixada de Portugal no Rio de Janeiro. O livro tem uma dedicatória escrita pelo punho de Ronald de Carvalho:

"Para as mãos de Fernando Pessôa, fraternalmente Ronaldo de Carvalho. Rio MCMXIV"

Em 29 de fevereiro de 1915, Fernando Pessoa escreveu ao autor, agradecendo o livro que este lhe oferecera e fazendo uma apreciação de Luz Gloriosa:

"O seu livro é dos mais belos que recentemente tenho lido. Digo-lhe isto para que, não me conhecendo, me não julgue posto a severidade sem atenção às belezas do seu Livro. Há em si o com que os grandes poetas se fazem. De vez em quando a mão do escultor faz falar as curvas irreais da sua Matéria. E então é o seu poema sobre o Cais e a sua impressão do Outono, e este e aquele verso, caído dos deuses como o que é azul no céu nos intervalos da tormenta. Exija de si o que sabe que não pode fazer. Não é outro o caminho da Beleza."

Fernando Pessoa in Correspondência (1905-1922), Lisboa: Assírio & Alvim, 1999, p.150.

A crítica de Fernando Pessoa parece ter influenciado o escritor brasileiro, que iria aderir ao modernismo, destacando-se a sua intervenção na Semana de Arte Moderna. cinco anos mais novo do que Fernando Pessoa, Ronald de Carvalho viria a morrer, por coincidência, no mesmo ano do escritor português.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ronald_de_Carvalho

FRASES CÉLEBRES (TG: TRADUÇÃO GOOGLE)

The question is not, Can they reason? nor, Can they talk? but Can they suffer? JEREMY BENTHAM.

Não importa se os animais são incapazes ou não de pensar. O que importa é que são capazes de sofrer.

But all punishment is mischief: all punishment in itself is evil. JEREMY BENTHAM.

Toda a punição é maldade; toda a punição em si é má.

Prose is when all the lines except the last go on to the end. Poetry is when some of them fall short of it. JEREMY BENTHAM.

TG - A prosa é quando todas as linhas, exceto a última ir até o fim. Poesia é quando alguns deles ficam aquém disso.

Não posso obrigar ninguém a ser patriota, mas posso obrigar a pagar imposto. CAMPOS SALES.