1. Correction dicte Dans la peau d'un noir John Howard Griffin Dans un moment de distraction , je m'arrtai pour compulser le menu qui tait artistiquement mis en vidence dans la devanture [] Je dchiffrai le menu avec attention, oubliant qu'un Noir ne fait pas une chose pareille. C'est trop poignant, comme le petit garon les yeux carquills devant la vitrine du confiseur. Cela pourrait impressionner les touristes. Je levai les yeux pour voir les froncements de sourcils dsapprobateurs qui peuvent tout exprimer sans que l'on ait besoin de paroles. Les Noirs apprennent connatre par cur ce silencieux langage. Grce au regard dsapprobateur et irrit de l'homme blanc, il sait qu'il doit passer son chemin, qu'il a dpass la mesure. 2. Accords dans le groupe nominal Dans un moment de distraction , je m'arrtai pour compulser le menu qui tait artistiquement mis en vidence dans la devanture [] Je dchiffrai le menu avec attention, oubliant qu'un Noir ne fait pas une chose pareille. C'est trop poignant, comme le petit garon les yeux carquills devant la vitrine du confiseur. Cela pourrait impressionner les touristes. Je levai les yeux pour voir les froncements de sourcils dsapprobateurs qui peuvent tout exprimer sans que l'on ait besoin de paroles. Les Noirs apprennent connatre par cur ce silencieux langage. Grce au regard dsapprobateur et irrit de l'homme blanc, il sait qu'il doit passer son chemin, qu'il a dpass la mesure. 3. Un groupe nominal long au regard dsapprobateur et irrit de l'homme blanc 4. Un groupe nominal long au regard dsapprobateur et irrit de l'homme blanc Dterminant, contract, marque le masculin singulier de tout le groupe Au : + le 5. Un groupe nominal long regard au dsapprobateur et irrit de l'homme blanc Nom-noyau : toutes les informations du groupe tournent autour de lui. 6. Un groupe nominal long regard au dsapprobateur et irrit Adjectifs pithtes : complte le nom s'accorde en genre et en nombre avec le nom. Ici, au masculin singluier! de l'homme blanc Autre groupe nominal, plus petit, inclu dans le grand. Introduit par une prposition (de) Dterminant : l', nom noyau homme ; pithte blanc (qui s'accorde avec homme, pas avec regard) Le GN Ct du nom ne s'accorde pas avec le nom. 7. Conjugaison:lesmodespersonnels Dans un moment de distraction , je m'arrtai pour compulser le menu qui tait artistiquement mis en vidence dans la devanture [] Je dchiffrai le menu avec attention, oubliant qu'un Noir ne fait pas une chose pareille. C'est trop poignant, comme le petit garon les yeux carquills devant la vitrine du confiseur. Cela pourrait impressionner les touristes. Je levai les yeux pour voir les froncements de sourcils dsapprobateurs qui peuvent tout exprimer sans que l'on ait besoin de paroles. Les Noirs apprennent connatre par cur ce silencieux langage. Grce au regard dsapprobateur et irrit de l'homme blanc, il sait qu'il doit passer son chemin, qu'il a dpass la mesure. 8. Infinitif:lestempssimples Le pass simple : je m'arrtai pour compulser le menu Je levai les yeux Je dchiffrai le menu avec attention, Les verbes du premier groupe (-ER) se terminent en : -ai, -as, -a, -mes, -tes, -rent. Attention la premire personne qui se prononce []... ASTUCE : essaie la troisime personne ! Valeur du pass simple : action de premier plan, soudaine, passe et termine. 9. Infinitif:lestempssimples Le prsent : un Noir ne fait pas une chose pareille. C'est trop poignant qui peuvent tout exprimer Les Noirs apprennent connatre il sait qu'il doit passer son chemin Vous vous tes surtout tromps sur des verbes du troisime groupe, irrguliers. Ils sont souvent employs, il faut les connatre. A la troisime personne, la terminaison est trs souvent -T Valeur du prsent de l'indicatif dans ces phrases : prsent de vrit gnrale. 10. Infinitif:lestempscomposs On reconnat les temps composs grce l'auxiliaire (avoir ou tre) : le menu qui tait artistiquement mis en vidence = plus-que-parfait (auxiliaire l'imparfait de l'indicatif) . Valeur : action antrieure dans un contexte pass. qu'il a dpass la mesure = pass compos (auxiliaire au prsent de l'indicatif). Valeur : action antrieure dans un contexte prsent. Le participe pass employ avec l'auxiliaire ETRE s'accorde en genre et en nombre avec le sujet (ici : le menu ) Le participe pass employ avec l'auxiliaire AVOIR ne s'accorde pas en genre et en nombre avec le sujet (ici : il), ni avec le COD plac aprs (ici, la mesure). Par contre on crirait : la mesure qu'il a dpasse. 11. Le subjonctif et le conditionnel Sont deux autres modes personnels de la conjugaison. Il y en a 4 : - indicatif: mode de la ralit - subjonctif : mode du souhait, du vu, de la dfense, les actions n'ont pas rellement lieu. tout exprimer sans que l'on ait besoin de paroles. Verbe avoir, subjonctif prsent. Souvent avec que. Ici sans que je sois, sans que tu fasses, sans qu'il veuille, etc... rviser : les verbes du troisime groupe. Valeur : action qui n'est pas ralise. - le conditionnel : mode de la condition Cela pourrait impressionner les touristes. Verbe pouvoir, conditionnel prsent. Radical du futur + terminaison de l'imparfait. rviser ! Valeur : action conditionne : ici cela choquerait les touristes SI il y en avait. - l'impratif : mode du conseil, de l'ordre 12. Conjugaison : les modes impersonnels Dans un moment de distraction , je m'arrtai pour compulser le menu qui tait artistiquement mis en vidence dans la devanture [] Je dchiffrai le menu avec attention, oubliant qu'un Noir ne fait pas une chose pareille. C'est trop poignant, comme le petit garon les yeux carquills devant la vitrine du confiseur. Cela pourrait impressionner les touristes. Je levai les yeux pour voir les froncements de sourcils dsapprobateurs qui peuvent tout exprimer sans que l'on ait besoin de paroles. Les Noirs apprennent connatre par cur ce silencieux langage. Grce aux regards dsapprobateurs et irrits de l'homme blanc, il sait qu'il doit passer son chemin, qu'il a dpass la mesure. 13. Conjugaison : les modes impersonnels Il y a deux modes impersonnels (= non conjugus) : - l'infinitif * parce qu'il y a une prposition avant Je levai les yeux pour voir les froncements * parce qu'il y a un verbe conjugu avant qui peuvent tout exprimer Cela pourrait impressionner les touristes qu'il doit passer son chemin * parce qu'il y a une prposition et un verbe conjugu avant je m'arrtai pour compulser le menu Les Noirs apprennent connatre par cur 14. Conjugaison : les modes impersonnels I - le participe Participe prsent TOUJOURS EN -ANT oubliant qu'un Noir (peut aussi tre utilis comme adjectif) C'est trop poignant Participe pass Forme en -, -i, -u, -is, ou -it (par ordre de frquence) (utilis comme partie d'un temps compos, un mode personnel) qui tait artistiquement mis en vidence dans la devanture qu'il a dpass la mesure. (peut aussi tre utilis comme adjectif) Les yeux carquills Regard irrit 15. LEXIQUE Dans un moment de distraction , je m'arrtai pour compulser le menu qui tait artistiquement mis en vidence dans la devanture [] Je dchiffrai le menu avec attention, oubliant qu'un Noir ne fait pas une chose pareille. C'est trop poignant, comme le petit garon les yeux carquills devant la vitrine du confiseur. Cela pourrait impressionner les touristes. Je levai les yeux pour voir les froncements de sourcils dsapprobateurs qui peuvent tout exprimer sans que l'on ait besoin de paroles. Les Noirs apprennent connatre par cur ce silencieux langage. Grce au regard dsapprobateur et irrit de l'homme blanc, il sait qu'il doit passer son chemin, qu'il a dpass la mesure. 16. Les consonnes doubles A apprendre par cur S'arrter Dchiffrer Impressionner dsapprobateurs Dpasser irrit 17. divers Le son [] : vidence, devanture, langage Le son [~i] : impressionner vient de pression et du prfixe in- ; -n- se transforme en m devant -m, -b, -p Le son [] : compulser vient de pouls et du prfixe con- (= avec) ; -n- se transforme en m devant -m, -b, -p Le son [g] : langage La lettre -g- se prononce [g] devant : -a, -o, -u, -ue, -ui, -uy La lettre -g- se prononce [j] devant : -e, i, y Ici pas besoin de -u- Le son [y] : carquills, oubliant, pareille, yeux, silencieux, distraction Les accents : m'arrtai, grce , dsapprobateurs, dpass Divers : distraction, compulser, menu (le menu, les menus) 18. valuation de ma dicte ACCORDS DANS LE GN Mes erreurs : Points perdus CONJUGAISON : MODES PERSONNELS Mes erreurs : Points perdus CONJUGAISON : MODES IMPERSONNELS Mes erreurs : Points perdus LEXIQUE Mes erreurs : Points perdus