2
LES SIX LANGUES OFFICIELLES AUTOUR DU MONDE. Le document a été pris de: http://www.ciep.fr/sites/default/files/migration/delfdalf/sons/22-AudioTrack%2022_9.mp3 Répondez les questionnes en utilisant l’information du document. 1. Quel est le sujet de ce document ? ____________________________________________________________________________ ______________ 2. Quel est le problème abordé dans le document ? ____________________________________________________________________________ _______________ ____________________________________________________________________________ _______________ ____________________________________________________________________________ _______________ 3. Quel sont les six langues officielles et quels sont les services qu’on peut trouver dans ces ? ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________ 4. Selon Luis Dominic Ouédraogo quel est la différence entre les langues officielles et les langues de travail et quel est sa posture par rapport à ça? ____________________________________________________________________________ _______________ ____________________________________________________________________________ _______________ ____________________________________________________________________________ _______________ 5. Quels sont les deux problématiques identifies selon Luis Dominic Ouédraogo ? ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________ ____________________________________________________________________________ _______________ En utilisant l’information du document vous allez écrire votre point de vue par rapport à l’usage des six langues officielles dans la traduction. Vous devez parler des aspects historiques donnez et utiliser le conditionnel passé pour faire une hypothèse de ce qu’il a pu avoir passé si ce décision n'aurait pas été prise. Entre 160 et 180 mots.

Edith six langues officielles

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Edith six langues officielles

LES SIX LANGUES OFFICIELLES AUTOUR DU MONDE.

Le document a été pris de:http://www.ciep.fr/sites/default/files/migration/delfdalf/sons/22-AudioTrack%2022_9.mp3

Répondez les questionnes en utilisant l’information du document.

1. Quel est le sujet de ce document ?__________________________________________________________________________________________

2. Quel est le problème abordé dans le document ?_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Quel sont les six langues officielles et quels sont les services qu’on peut trouver dans ces ?______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Selon Luis Dominic Ouédraogo quel est la différence entre les langues officielles et les langues de travail et quel est sa posture par rapport à ça?_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Quels sont les deux problématiques identifies selon Luis Dominic Ouédraogo ?_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

En utilisant l’information du document vous allez écrire votre point de vue par rapport à l’usage des six langues officielles dans la traduction. Vous devez parler des aspects historiques donnez et utiliser le conditionnel passé pour faire une hypothèse de ce qu’il a pu avoir passé si ce décision n'aurait pas été prise. Entre 160 et 180 mots.

Page 2: Edith six langues officielles