Text of Getting ready to become an active eTwinner: Discover the Portal - FR
1. etwinning.net Collaboration dans eTwinning I. Configuration
et participants IV. Gestion du TwinSpace Devenez un eTwinneur actif
III. la dcouverte du portail Portail eTwinning
2. Menu Pourquoi un portail eTwinning europen ? Page d'accueil
Projets Formation continue Moments forts
3. Pourquoi un portail eTwinning europen ?
4. POURQUOI UN PORTAIL ETWINNING EUROPEN ? En se connectant sur
la plateforme eTwinning, des acteurs de l'ducation des pays
europens (enseignants, chefs d'tablissement, bibliothcaires, etc.)
communiquent, collaborent, dveloppent des projets et partagent. Ils
font ainsi partie de la communaut d'apprentissage la plus
passionnante d'Europe. Le portail eTwinning constitue le principal
point d'entre de la plateforme.
5. POURQUOI UN PORTAIL ETWINNING EUROPEN ? Pourquoi se rendre
sur le portail ? Que vous soyez ou non inscrit eTwinning, vous
pouvez explorer le portail pour vous inspirer du travail de cette
grande communaut. De plus, vous pouvez avoir un aperu de ce qui se
passe dans tous les pays impliqus.
6. Page d'accueil
7. PAGE D'ACCUEIL La page d'accueil offre une vision complte de
la progression de l'action eTwinning. Vous dcouvrirez pourquoi vous
inscrire, prendrez connaissance des chiffres globaux sur la carte
eTwinning et accderez toutes les autres rubriques du portail, y
compris le champ Se connecter ou S'inscrire.
8. PAGE D'ACCUEIL Dcouvrez pourquoi vous inscrire eTwinning en
regardant l'animation. Cette animation est galement visible sur la
chane YouTube eTwinning.
9. PAGE D'ACCUEIL La page d'accueil affiche des chiffres
globaux sur la carte eTwinning et donne galement des informations
sur la participation des diffrents pays. Il vous suffit de
slectionner un pays pour accder aux informations le
concernant.
10. PAGE PAYS En cliquant sur un pays, vous pouvez : Afficher
le nombre de projets, d'enseignants et d'coles participant
eTwinning Dcouvrir les projets laurats du pays Rencontrer les
ambassadeurs nationaux Prendre connaissance des coordonnes
nationales
11. PAGE D'ACCUEIL En dessous, la page d'accueil affiche les
moments forts du rseau eTwinning. Il ne s'agit pas simplement des
dernires actualits. C'est aussi une plonge dans les coulisses et
une prsentation des leons que les enseignants tirent de leurs
diffrents changes et de leur travail avec leurs lves au-del des
frontires. Vous dcouvrirez les projets eTwinning et les diverses
opportunits de dveloppement professionnel.
12. PAGE D'ACCUEIL Le bas de page du portail inclut des
informations trs importantes : 1. Presse : notre coin presse donne
accs des communiqus de presse et aux logos officiels d'eTwinning.
Vous pouvez galement consulter les prcdents bulletins
d'information. 2. Publications : nos publications et documents de
rfrence. 3. Assistance : notre FAQ et accs direct aux documents
d'auto-apprentissage. 4. Suivez-nous : nos rseaux sociaux. 1 2 3
4
13. PAGE D'ACCUEIL Le bas de page du portail comporte des
informations trs importantes : 5. eTwinning Plus : lien direct vers
le portail des pays limitrophes (Armnie, Azerbadjan, Gorgie,
Moldavie, Tunisie et Ukraine) 6. School Education Gateway : point
d'accs unique pour les enseignants, les chefs d'tablissement, les
dcisionnaires, les experts et autres professionnels du milieu
scolaire. 7. Contact : cette page vous permet de contacter
directement le Bureau d'assistance national de votre pays. 8. Code
de conduite : chaque membre eTwinning a voix au chapitre. Vous y
trouverez quelques rgles de base qui permettront tous de s'amuser
et de profiter d'eTwinning en toute scurit. 5 6 87
14. Projets
15. PROJETS La rubrique Projets du portail inclut une galerie
prsentant une slection des meilleures pratiques disponibles. Cette
rubrique vise vous inspirer lors de la cration et de la mise en
uvre de votre propre projet eTwinning.
16. PROJETS Chaque projet de la galerie dispose de son propre
kit. Les kits de projet prts l'emploi sont des guides dtaills qui
vous aident mettre en uvre des projets eTwinning. Les kits de
projet peuvent tre utiliss comme rfrence par les enseignants qui
souhaitent mettre en place des projets similaires ou en tant
qu'outils pour inspirer de nouvelles ides.
17. PROJETS Vous pouvez accder aux kits de deux manires : 1.
Lorsque vous cliquez sur un projet dans la galerie, une option
apparat en bas de page pour vous permettre de tlcharger le PDF du
kit de projet. 2. Cliquez sur Kits la une droite de l'cran pour
accder la liste des kits disponibles. 1 2
18. PROJETS La page Projets vous permet galement d'accder aux
Prix. Cette rubrique prsente les deux types de reconnaissance
publique au sein d'eTwinning : - Prix eTwinning europens - Labels
de qualit
19. PROJETS Vous pouvez utiliser le moteur de recherche pour
rechercher des projets ou des kits. Chaque page comporte des champs
de recherche que vous pouvez slectionner pour affiner votre
recherche. Pour les projets, vous pouvez effectuer vos recherches
par langue, discipline ou comptence cl. Pour les kits, vous pouvez
effectuer vos recherches par discipline ou comptence cl. 1. Projets
2. Kits
20. Formation continue
21. FORMATION CONTINUE eTwinning propose toute une srie de
possibilits de dveloppement professionnel en ligne au niveau
europen tous les membres de la communaut. Qu'il s'agisse
d'eTwinneurs expriments ou dbutants, chacun a la possibilit
d'voluer d'un point de vue professionnel grce eTwinning. Cette
rubrique vous fait dcouvrir toutes les possibilits qui s'offrent
vous, et vous prsente une liste des vnements venir.
22. FORMATION CONTINUE Outre cette liste d'opportunits, vous
pouvez accder aux informations suivantes pour chaque type d'offre :
Qu'est-ce que c'est ? Qui organise ? Qui peut participer ? Dure ? O
? Comment puis-je poser ma candidature ?
23. Moments forts
24. MOMENTS FORTS Comme indiqu prcdemment, les moments forts ne
constituent pas qu'une simple rubrique d'actualits. C'est aussi une
plonge dans les coulisses et une prsentation des leons que les
enseignants tirent de leurs changes et de leur travail avec leurs
lves au-del des frontires. Vous dcouvrirez par ailleurs les projets
eTwinning et les diverses opportunits de dveloppement
professionnel.
25. etwinning.net Concept, texte et dition raliss par le Bureau
d'assistance europen eTwinning - 2016 Sous licence Creative
Commons