L’Aquitaine

M.Routchka

L'Aquitaine est une région administrative du Sud-Ouest de la France. 

Elle comprend cinq départements: la Dordogne, la Gironde, les Landes, le Lot-et-Garonne et les Pyrénées-Atlantiques.

Son chef-lieu, Bordeaux, en est aussi la plus grande ville .

Dans le cadre de la réforme territoriale, l'Aquitaine doit fusionner au 1er janvier 2016 avec les régions Poitou-Charentes et Limousin.

fusionner – об’єднатися

Le nom provisoire de cette nouvelle région est Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes.

provisoire – попередній, тимчасовий

.

Aquitania est le nom de la province romaine créée par Auguste et dont l'origine du nom demeure incertaine. L’étymologie la plus courante du mot Aquitaine (aqu-itan-ia /akwitania/) consiste à en faire un mot parent du latin aqua (eau), ce qui en ferait le «pays des eaux».

Avec ses 41 308 km2, l’Aquitaine est la troisième région métropolitaine française par sa superficie et correspond ainsi à 8 % du territoire national.

Le climat est tempéré à tendance océanique.

Tantôt chaud et tantôt humide en été et une saison d'automne particulièrement douce, appelé l’été indien. Parfois soumis à des tempêtes hivernales.

soumettre - підддавати

L'agriculture, la sylviculture, la pêche ou encore l'aquaculture jouent un rôle majeur dans l'économie régionale.

sylviculture - лісівництво

 L’Aquitaine est la première région agricole française. 

10 % des actifs travaillent dans le secteur agricole alors que la moyenne nationale se situe autour de 4 % .

L’Aquitaine est connue pour son vin provenant du Bordelais.

On y produit la majeure partie des pruneaux d'origine

française dont le fameux pruneau d’Agen ...

рruneau - чорнослив

 ...mais aussi des fraises, des

kiwis, du maïs, des carottes, des asperges, etc.

Cette production végétale est complétée par la pratique de l'élevage en particulier dans lesPyrénées et sur le piémont du Massif central.

Mais, l’Aquitaine reste surtout la première région productrice de foie gras.

Elle est encore la première région forestière, le massif forestier des Landes occupant 900 000 hectares.

Saint-Jean de Luz, Hendaye, Capbretonet Arcachon sont lesprincipaux ports de pêche.

Enfin, l'ostréiculture du bassin d'Arcachon est très réputée. 

оstréiculture -розведення устриць

Auguste, né sous le nom de Caius Octavius le 23 septembre 63 av. J.-C. à Rome, d'abord appelé Octave puis Octavien, porte le nom de Imperator Caesar Divi Filius Augustus à sa mort le 19 août 14 ap. J.-C. à Nola. Il est le premier empereur romain, du 16 janvier 27 av. J.-C. au 19 août 14 ap. J.-C.