OÙ EST LA FICTION ? OÙ EST LA RÉALITÉ ?CHRISTIAN DELAGE, DANS SON

BEAU LIVRE, CHAPLIN, LA GRANDE HISTOIRE (JEAN-MICHEL PLACE, 1998), MET EN PERSPECTIVE DES PHOTOGRAPHIES DE PLATEAU ET PHOTOGRAMMES DU FILM DE CHARLIE CHAPLI, LE DICTATEUR, AVEC CERTAINES DES ARCHIVES PERSONNELLES DU RÉALISATEUR, QUI MONTRENT SA DÉMARCHE QUASI DOCUMENTAIRE,

HYNKEL ET NAPOLINI LORS DE LA VISITE OFFICIELLE EN TOMAINIE

HITLER ET MUSSOLINI LORS DE SA VISITE EN ALLEMAGNE EN 1937

HYNKEL A SON BUREAU – PHOTOGRAPHIE DE PLATEAU

BUREAU DE HITLER DANS LA CHANCELLERIE

HYNKEL DEVANT DES MICROS FACE A LA FOULE

HITLER SE PREPARANT A PARLER LORS D’UN RASSEMBLEMENT DE SA À DORTMUND EN 1933

HYNKEL POSANT POUR UN PEINTRE ET UN SCULPTEUR

PORTRAIT DE HITLER

GARBITSCH, HYNKEL ET HERRING EN GRANDE TENUE

PORTRAITS DE GOEBBELS, HITLER ET GOERING

LE BARBIER CONFRONTÉ À DEUX SA DANS SA BOUTIQUE

ARRESTATION DE JUIFS À BERLIN EN 1933

LE BARBIER ENCERCLÉ PAR DES SA DEVANT UNE BOUTIQUE BADIGEONNÉE DU MOT « JUIF »

UNE BOUTIQUE DU SCHEUNENVIERTEL DE BERLIN AVEC L’INSCRIPTION « JUIF », ÉTÉ 1933

HITLER EN CULOTTE TYROLIENNE

HYNKEL EST ARRÊTÉ PAR SES PROPRES HOMMES CROYANT QU’IL S’AGIT DU BARBIER JUIF ECHAPPÉ DU CAMP DE CONCENTRATION

CHARLIE CHAPLIN PARMI « LES HOMMES AU CIGARE », PLANCHE EXTRAITE D’UN LIBELLE CÉLÉBRANT LA LIBÉRATION DU CINÉMA ALLEMAND DE L’INFLUENCE JUIVE, KINI-KOHN, KINO- »KUNST », KINO-KORRUPTION, MUNICH, 1935

PHOTOGRAPHIE DE CHARLIE CHAPLIN AFFICHÉE DANS UNE EXPOSITION NAZIE ANTISÉMITE, DER EWIGE JUDE, ALLEMAGNE, 1937, AVEC LE COMMENTAIRE SUIVANT : « EIN ENGLENDER ? NEIN, EIN JUDE » (« UN ANGLAIS ? NON, UN JUIF »

LE BARBIER ET SCHULTZ MORDANT LES FILS BARBELÉS DU CAMP – PHOTOGRAPHIE DE TOURNAGE