Les expressions avec AVOIR

Travail réalisé par: Raquel García Muñoz Nº9

Nous utilisons le verbe Avoir pour dire notre âge:

J’ai vingt ans/ Tengo 20 años.

Elle a 30 ans et son frère a onze ans/ Ella tiene 30 años y su hermano tiene 11 años.

Il a dix ans/ Él tiene 10 años.

Vous avez quinze ans/ Vosotros tenéis 15 años.

Pour exprimer l’âge

Nous pouvons utiliser Avoir pour décrire les personnes, les animaux,.... Mais c’est toujours pour se référer aux caractéristiques physiques:

Elle a les yeux verts et les cheveux blonds/ Ella tiene los ojos verdes y el pelo rubio.

J’ai les cheveux roux/ Yo tengo el pelo pelirrojo.

Pour décrire à quelqu’un

Pour exprimer la douleur on utilisé: Le verbe AVOIR + l'article contracté (au, à la, à l’, aux)+ nom français de la partie du corps , c’est-à-dire:

J’ai mal à la tête/ Me duele la cabeza.

Elle a mal au dos/ A ella le duele la espalda.

Nous avons mal aux dents/ A nosotros nos duelen los dientes.

Tu as mal aux yeux/ A ti te duele los ojos.

Pour exprimer la douleur

Elles ont froid/ Ellas tienen frío.

Vous avez froid/ Vosotros tenéis frío.

Tu as chaud/ Tú tienes calor.

Nous avons froid et ils ont chaud/ Nosotros tenemos frío más ellos tienen calor.

Pour exprimer la température

Avoir faim: Tener hambre. J’ai faim.

Avoir soif: Tener sed. Tu as soif.

Avoir sommeil: Tener sueño. Il a sommeil.

Avoir raison: Tener razón. Nous avons raison toujours.

Avoir tort: Estar equivocado. Lucas a tort, il s’est trompé.

D’autres expressions

Avoir peur: Tener miedo. Vous avez peur.

Avoir mal au cœur: Tener náuseas. J’ai mal au cœur.

Avoir de la fièvre: Tener fiebre. Je me sens mal, j’ai de la fièvre.

Avoir de la chance: Tener suerte. Tu as de la chance.

Avoir besoin de: Necesitar algo. Il a besoin de la voiture pour aller au travail

Avoir envie de: Tener ganas de algo. Il a envie de

voyager.

Avoir le temps: Tener tiempo. J’ai temps pour étudier.

Avoir l’habitude: Tener la costumbre. J’ai l’habitude de me coucher tôt.

Avoir l’intention de: Tener la intención de…. Il a l’intention de marier l’année prochaine.

Avoir du mal: Costar algo. Vous avez du mal à vous endormir.