LES HIÉROGLYPHES

Quoi ? - Où ? – Quand ?

Hiéroglyphe : « lettre gravée sacrée » Ecriture figurative Egypte – vallée du Nil - Temples,

tombeaux De 3000 ans avant JC -> 394 après JC

(Philae)

Napoléon

Pierre de Rosette

Déchiffrage 1 Avant la Pierre

Horapollon (5ième siècle, égyptien) explications mythologiques Mauvaises déductions

Kirscher (17ième S. , Prof. Math. Allemand) 1 hiéroglyphe = 1 idée Pas de phrase Mauvaises déductions

Après la Pierre De Sacy (français – orientaliste) et Ackerblad (suédois –

diplomate) Rejettent les pictogrammes Analysent la partie démotique par rapport au grec Abandon

Déchiffrage - Young Young * 1773 - 1829

Physicien, médecin et égyptologue britannique Localise des mots – grec -> démotique « Roi », « Ptolémée », « Egypte » Hypothèse 1 : Importance des cartouches -> sur

la Pierre : Ptolémée

Hypothèse 2 : Noms étrangers sont écrits phonétiquement

Résultat : après 4 ans – Ptolémée dans le cartouche de la Pierre

Déchiffrage - Champollion

France – Figeac – 1790 Fils de libraire Passionné par l’Egypte Etude des langues Orientales - copte Reçoit copie des textes de la Pierre Déchiffrage du démotique -> copte Travail de Young

Déchiffrage - Champollion

Ptolémée – Cléopâtre

Ramsès

Déchiffrage - Champollion

Connaissance du copte + travail de Young + connaissance de l’histoire égyptienne = Découverte

1822 - Lettre à M. Dacier relative à l’alphabet des hiéroglyphes phonétiques

1824 - Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens

1828 - Voyage en Egypte Meurt en 1832 Grammaire égyptienne et Dictionnaire

égyptien seront publiés après sa mort par son frère 

Ecriture figurative

objet, plante, animal, homme, partie du corps

3 catégories : Idéogramme Phonogramme – 1 à 3 consonnes

Unilitère, Bilitère, Trilitère

Déterminatif

Conclusion

Comprendre l’écriture a permis de redécouvrir la civilisation égyptienne

Persévérance de Champollion, mais aussi l’échange des découvertes