Deux villes séparées par le Douro

Porto et Vila Nova de Gaia

Introduction

• Cette guide touristique vous parlera des aspects qui vous intéresseront de ce beau pays dans l'embouchure du Douro.

• J’espère que mes conseils vous servent d’aide à l'heure de visiter ces magnifiques villes de l’harmonieux Douro.

• Voiture:• Si vous avez une voiture personnelle, je recommande de

vous préparer pour un voyage de 650 Km.• Le prix du carburant est approximativement environ 65

euros.• Le voyage durera 7 heures et demie si vous ne faites pas de

longs arrêts.• Si vous ne disposez pas d'une automobile personnelle,

vous pouvez obtenir une à:• http://www.viajar.com/coches/autos/alquiler-coches.do

Transport

Autobus:

•Je vous recommande de faire un voyage avec l'entreprise Alsa, pour jouir d'un voyage confortable en partant de la ville de Santander jusqu’à la même ville ravissante de Porto.

• Il y a beaucoup compagnies aériennes, mais celle que nous conseillons est Ibéria.

• Un vol pour une personne coûtera quelques 330 euros au départ de Santander, une échelle à Madrid jusqu’à Porto.

• Vous sortiriez à l'aéroport de Porto. Il y a beaucoup de services de taxis qui peuvent vous accompagner à votre hôtel.

Avion

Hotels• Hotel Nave **• L'hôtel Nave garde un niveau

excellent d'hospitalité, pour donner à ses clients un service personnalisé et attentif. Il est situé au centre ville (Avenida Fernao Magalhaes) et des zones commerciales, près de la gare de train Campanhã, la station de métro, l'aéroport et l'autoroute direction nord-sud.

• Les prix reste dans les 50 euros par nuit pour 2 personnes (avec le buffet et le petit déjeune et TVA inclus).

• Placé au centre de la ville, l'hôtel offre à ses hôtes un contact direct avec la culture de Porto. Des monuments, des églises, des musées et des théâtres se trouvent sur votre chemin. D’un goût du passé lointain, cet hôtel est une relique restaurée, située dans une zone piétonnière pleine de magasins dans le centre de Porto. Construit en 1880 comme un hôtel à cinq étages, encore son style victorien tardif est visible dans la façade d'élaboré détails extérieurs.

• Le prix tourne autour des 130 euros pour deux personnes.

Grande Hotel do Porto ***

Après un voyage long et fatigant, le meilleur que vous pouvez faire c’est de manger la délicieuse

nourriture portugaise.

Ici je vous offre des exemples de la gastronomie de mon pays.. qui vous feront venir l’eau à la bouche

rien qu’à penser à cette céleste nourriture!

Nourriture Portugaise

• Rissois • Cette nourriture se

sert dans les restaurants avant la nourriture pour grignoter en attendant les plats commandés.

• C'est la délice des délices!

• “Bolinhos” de bacalhau

• Aussi pour manger quelque chose, les "bolinhos" de morue servis avec rissois est idéal pour entrer en contact avec la gastronomie portugaise.

Morue

La morue est le plat "fort" dans tout le Portugal.

• Il y a des manières infinies de le cuisiner.

• Dans tous les restaurants il y a toujours un menu de morue.

• Sachez que le touriste qui le mange, va adorer le déguster.

Restaurants

Une fois que vous avez des conseils sur la nourriture typique portugaise, il manque

seulement trouver un bon restaurant.

Ici deux restaurants qui vont satisfaire votre palais gastronomique :

• Restaurante Nave: Situé à l’Av. Fernão de Magalhães. Ce restaurant de nourriture traditionnelle a été récompensé dans la guide Michelín. Des prix de 20 à 25 euros (2 personnes).

• Restaurante Bagoeira: Avec une grande tradition à son dos, ici vous pourrez déguster quelques plats traditionnels et spécialités typiques de la région. Av. Dr. Sidónio Pais. Des prix vont de 25 à 35 euros pour 2 personnes.

• Ici je lui présent quelques lieux très intéressants pour faire de la visite au Portugal vos vacances authentiquement inoubliables :

Tourisme

• Ces beaux bateaux "rabelos" transportent le vin du Haut Douro à Porto, où le vin était préparé.

• Maintenant ce sont des bateaux touristiques où on peut voyager et prendre plaisir à boire un verre de vin de Porto.

Église de Carmen• Cette église est très intéressante, puisque sa

façade est complètement revêtue des carreaux qui font de cette église un lieu unique à visiter.

• Elle est située dans la rue de Santa Catarina.

Palais de Cristal

• Ce pavillon magnifique plein d’immenses et paisibles jardins vont faire votre visite à cet lieu une authentique merveille.

• Plusieurs évènements politiques, culturels et musicaux sont faits dans ce palais fabuleux.

• Les murs intérieurs de l'entrée de la gare sont revêtus des carreaux bleus et blancs, qui font de cette gare un authentique lieu de culture.

Gare de trains de San Bento

Foz do Douro

• Le beau Douro finit avec une spectaculaire vision, formée par un bras de sable qui unit la belle rivière avec la mer, où on peut aller à la plage en été.

• Elle est à 10 minutes de la "Ribeira" de Porto, la Foz do Douro, et c’est un endroit idéal pour faire des promenades en été, dans les jardins et les plages fabuleux pour les jours de chaleur.

• C’est moins connue que Porto par les touristes, mais c’est une belle cité de l’autre côté de la rivière.

• Voilà des images et des information pour le touriste:

Vila Nova de Gaia

• L’ancien monastère situé à Vila Nova de Gaia est actuellement restauré et fait la fonction de caserne militaire.

• Chaque mur du monastère s'éclaire, pour permettre une vue spectaculaire du monastère pendant la nuit.

Monastère du Serra do Pilar

Les fameuses caves du vin de Porto sont une visite obligatoire pour les touristes qui aiment le vin.

• Les marques plus célèbres de vin de Porto (Calem, Ferreira, Barros …) sont faites dans ces caves magnifiques de Vila Nova de Gaia.

• La ville Vila Nova de Gaia est réputée par son vin qui est international.

Caves du vin d’Oporto

• Ici sont les bateaux "rabelos" dans la zone de Gaia.

• Une autre manière de se déplacer dans la ville est aller en métro, un transport facile et efficace qui vous donne sécurité, et qui connecte Vila Nova de Gaia avec Porto.

• Fait par Pedro Soares.

• Musique: Cançao do Mar

• Artiste: Dulce Pontes