eTwinning Plus Tunisie

Présentation par Najoua Slatnia

Professeur d’espagnol

Je suis ambassadrice etwinning Plus

Tunisie.

J’ai participé et crée plusieurs projets.

je vous présente ici l’un de mes derniers

projets.

Novembre 2016

C’est un projet eTwinning Plus entre 7 pays

partenaires  La Tunisie La Turquie L’Espagne L’Italie La France La Géorgie La Grèce

Les activités du projet étaient en 4

langues : L’anglaisL’espagnolLe françaisL’arabe

Projet:« Ensemble traçons notre futur Charting our future together 

Trazamos juntos nuestro futuro”

Les Fondateurs du projet:Najoua Slatnia, TUNISIEBaris Akpinar, TURQUIE

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

14 établissements scolaires. 19 enseignants (de 7 nationalités

variées ). 115 élèves.

5 établissements tunisiens ont participé au projet: ( De Bizerte à Tataouine)

2 Ecoles primaires: - Ecole Ezzouhour Sers, Kef - Ecole Raouabi, Bizerte1 Collège : - Ecole préparatoire Maztouria, Tataouine2 Lycées: - Lycée Grombalia, Nabeul - Lycée Tahar Sfar, Mahdia

La participation au projet

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

C’est un projet collaboratif entre des élèves du primaire, collège et secondaire. A travers l’écriture interactive, nos élèves tracent leur futur ou avenir idéal.

Un projet collaboratif international

Nous trouverons un

chemin….

ou nous créerons

un .

Hannibal

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Cela touche différents domaines:

Les relations sociales. L'éducation. Le mode de vie. L'avenir de la terre Les relations internationales,

...

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Les objectifs du projet: Amener l'apprenant à favoriser l'échange et la

collaboration. Eveiller l’imagination. Améliorer les capacités rédactionnelles. Pratiquer les langues à l’écrit et à l’oral. Utiliser les TIC. Apprendre a être responsable, tolérant et créatif.

Les objectifs du projet

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

L'un des points cardinaux de notre projet a été le bon usage de la technologie.

Les outils utilisés

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Plusieurs outils utilisés

Les outils permettant un contact instantané et

directe

Les outils permettant l’échange et la collaboration

à distance Madmagz Calaméo Storybird Youblisher Joomag Tagxedo ImageChef

Emaze Prezzi Power point Thinglink Doodle Movie maker…

Titanpad Padlet Forum de twinspace etwinning live Skype Facebook Gmail Drive…

Les élèves ont bien aimé le travail en groupe et ont conclu l’importance de l’échange et la collaboration.

Le Travail en Groupes et Sous – Groupes internationaux par langues véhiculaire.

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

la réalisation de sous-groupes internationaux par langue véhiculaire était fondamental pour la réussite de notre projet

UNE GRANDE REUSSITE: Echanges intensifs et intéressants entre les

élèves. Une excellente collaboration entre les

enseignants. L’utilisation des outils variés

Le travail collaboratif

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Un exemple du travail collaboratif( La visioconférence)

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

La visioconférenc

e« Le joyau de la

couronne »

Une Visioconférence en langue espagnol entre les élèves de Grombalia et de Hellín ( Tunisie –

l’Espagne)

https://www.youtube.com/watch?v=5Zs8ScgT9WU

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Un exemple du travail collaboratif( Visioconférence entre les élèves)

Une Rencontre Méditerranéenne entre des profs de la Tunisie – L’Espagne - l’Italie – La

Francehttps://www.youtube.com/watch?v=JTbw-jx07EU

Une visioconférence entre les profs du projet

https://www.youtube.com/watch?v=_oMiLKDHwmQ

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Un exemple du travail collaboratif( Visioconférence entre les

enseignants)

Un Magazine en anglais: « Charting our future together »

par Madmagzhttps://madmagz.com/fr/magazine/727477#/page/1

les productions des élèves dans le cadre du projet

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Un e- book en arabe: “ los sueños de la infancia – Childhood dreams – Les rêves d’enfance- احالم ”الطفو!لة

( Forum – padlet – calaméo)

https://fr.calameo.com/read/004782300c0e477b31dd5

les productions des élèves dans le cadre du projet

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Un e-book en espagnol: « Carta a la Humanidad » ( titanpad - Storybird - Calaméo – youblisher )

http://fr.calameo.com/read/0040816176049a5abd4de

les productions des élèves dans le cadre du projet

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Une vidéo commune: lecture de « Carta a la Humanidad »

par les élèves de différents pays.https://www.youtube.com/watch?v=ilG1dLV2GN8&feature=youtu.be

les productions des élèves dans le cadre du projet

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Un e-book en Français : « Ensemble traçons notre futur »

(Titanpad – Joomag)https://www.joomag.com/magazine/ensemble-tra%C3%A7ons-notre-futur-ensemble-tra%C3%A7ons-notre-futur/0286300001465229283

les productions des élèves dans le cadre du projet

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Plusieurs vidéos, power point, emaze…

les productions des élèves dans le cadre du projet

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Pour remercier les efforts de nos partenaires nous les 2 fondateurs du projet: Najoua Slatnia et Baris Akpinar, nous avons créé et envoyé des certificats de remerciement à nos partenaires professeurs.

Certificat de RemerciementeTwinning Certificate of apretiation

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Notre projet a reçu 12 Labels de Qualité dans les différents pays participants

Valorisation

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Notre projet a reçu 12 Labels de Qualité Européen dans les différents pays participants

Valorisation

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Notre projet a gagné le Premier Prix du Meilleur Projet eTwinning dans le concours national

tunisien 2016 ( Catégorie Secondaire)

Valorisation

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Notre projet a gagné le Troisième Prix du Meilleur Projet eTwinning dans le concours national tunisien

2016 ( Catégorie Primaire)

Valorisation

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

L’ impression des élèves participants au projet

(Exemples)Yasmin Damergi, Grombalia, Tunisie« Par les visioconférences, les dessins et l'écriture j'ai pu améliorer mes langues, mes compétences et mes capacités sociales. Ce projet a dessiné le sourire et la joie sur nos visages…Ces beaux moments resteront gravé à jamais dans ma mémoire. »

Daniel Sánchez de la Fuente, Hellín, España «Ce projet me parait très intéressant puisque nous avons eu l'occasion de se communiquer avec des élèves d'autres pays et de savoir plusieurs choses de leurs cultures et traditions.j'aimerai toujours participer dans des projets comme ça."

Domenica Caccamo, Melito Porto Salvo, Italie« Ce projet m'a beaucoup appris. …Il m'a appris que l'école est non seulement basée sur les livres et les requêtes , mais aussi sur la technologie moderne , qui sera notre avenir.C’était une grande expérience qui m'a fait grandir. »

Prof: Najoua Slatnia

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

N’hesitez pas a rejoindre

Etwinning Plus Tunisie

Projet: « Ensemble traçons notre futur »

Merci pour votre attention

Gracias a todos

eTwinning Plus TunisieNajoua Slatnia