144
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ gÀZÀ£Á - 3 ºÉƸÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ DzsÁjvÀ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸Á»vÀå «µÀAiÀÄ - ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw 2014 - 2015 gÁdå ²PÀët ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉ 100 Cr jAUï gÀ¸ÉÛ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085 ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À, PÀ£ÁðlPÀ

Social Book

Embed Size (px)

Citation preview

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ

gÀZÀ£Á - 3 ºÉÆ À ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ DzsÁjvÀ

¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ ÉÃw ¸Á»vÀå

«µÀAiÀÄ - ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw

2014 - 2015

gÁdå ²PÀët ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉ 100 Cr jAUï gÀ ÉÛ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

ªÀÄvÀÄÛ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À, PÀ£ÁðlPÀ

vÀgÀ¨ÉÃw ¸Á»vÀåzÀ ²gÉÆãÁªÀÄ : gÀZÀ£Á-3

¥ÀæPÀluÉAiÀĺÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ : ¤zÉðñÀPÀgÀÄ r.J¸ï.Dgï.n. #4,100CrªÀvÀÄð®gÀ¸ÉÛ §£À±ÀAPÀj3£ÉúÀAvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

ªÀÄÄzÀætzÀªÀµÀð : 2014-2015

ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀæwUÀ¼À ¸ÀASÉå : 9,000

ªÀÄÄzÀæt PÁUÀzÀ §¼ÀPÉ : 70 f.J¸ï.JA. ªÀiÁå¦èvÉÆÃ

gÀPÁë¥ÀÄlPÁUÀzÀ§¼ÀPÉ : 170f.J¸ï.JA.DmïðPÁqïð

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ : C©üªÀiÁ¤¥À©èPÉõÀ£ïì°., £ÀA.2/4,qÁ||gÁeïPÀĪÀiÁgïgÀ¸ÉÛ, gÁeÁf£ÀUÀgÀ,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-10 zÀÆgÀªÁtÂ:080-23123141 e- mail : [email protected]

2

3

ªÀÄÄ£ÀÄßr gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ 2005 gÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ 2014-15 ¸Á°£À°è

10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è J®è «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ

vÀgÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀå ¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä

eÁÕ£ÀªÀ£ÁßV¹PÉƼÀî®Ä ²PÀëPÀgÀÄ ºÉÃUÉ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ À ÉÃPÀÄ JAzÀÄ F

¸Á»vÀåzÀ°è ÀÆa À¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÁoÀUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀ ZÀlĪÀnPÉ

UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä ÀÆZÀåªÁV w½ À¯ÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß

¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎAiÀÄÆ ²PÀëPÀjUÉ

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

£ÀÆvÀ£ÀªÁV eÁjUÉ §A¢gÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è, ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß vÉÆqÀV À®Ä LzÀÄ

¢£ÀUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀÀ¢AzÀ ÀzÀj ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß gÀa À¯ÁVzÉ.

¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ÀzÀ ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¨ÉÆâü ÀĪÀ

²PÀëPÀgÀ vÀAqÀªÀÅ F vÀgÀ ÉÃw ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß gÀa¹zÉ.

ÀzÀj ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ «zÁåyðUÀ¼À°è eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ

¥ÀæQæAiÉÄUÉ ZÁ®£É ¤ÃqÀÄ«j JA§ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ F vÀgÀ ÉÃw ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß

¤ªÀÄä PÉÊUÉ ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÉ JAzÀÄ ¨sÁ« ÀzÀAvÉ

ÀAvÀ ÀzÁAiÀÄPÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¹ UÀÄuÁvÀäPÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ

ªÀiÁqÀĪÀ ¤nÖ£À°è ²PÀëPÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ J®è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½UÀÆ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ® ¹UÀ°

JA§ ±ÀĨsÀ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ F vÀgÀ¨ÉÃw ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ¯ÁVzÉ.

À®ºÉUÀ½UÉ ¸ÁéUÀvÀ«zÉ.

dAiÀÄPÀĪÀiÁgï J¸ï. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ r.J¸ï.E.Dgï.n.

4

D±ÀAiÀÄ §zÀ ÁUÀÄwÛgÀĪÀ sËUÉÆýPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ ªÀåªÀ ÉÜUÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÇ §zÀ ÁV PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ fêÀ£À P˱À®åUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¤nÖ£À°è 2005£Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa À ÁVzÀÄÝ 2014-15 £Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸Á°£À°è ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À ÁVzÉ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥Àæ ÀPÀÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸Á°£À°è £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀåPÀæªÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, gÁdåzÀ°è «µÀAiÀĪÁgÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀjUÉ (²PÀëPÀjUÉ) ºÉƸÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ® ºÁUÀÆ ¥ÀÆtð ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ. F vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ°è ºÉÆ À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÃUÉ C£ÀÄPÀÆ° À ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÀÄÝ, gÁdåzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀjUÀÆ F vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ ¥Àæw¥sÀ® vÀ®Ä¥À ÉÃQzÉ JA§ÄzÉà £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ.

ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ° ÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÉÄà PÀ°«£À ªÀÄÆ® ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ PÀ° ÀÄ«PÉAiÀÄÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ F gÀZÀ£Á ¸Á»vÀåzÀ ZËPÀnÖ£À°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀjUÉ vÀgÀ ÉÃw ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÉ®èzÀgÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥Àæ ÀÄÛvÀ §zÀ ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, sËUÉÆýPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀ ªÀĺÀzÁ¸É £ÀªÀÄäzÀÄ.

ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ PÀ°àvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ §®ªÀAvÀªÁV CxÀªÁ C£À¥ÉÃQëvÀªÁV PÀ° ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ À¨ÁgÀzÀÄ. §zÀ ÁV ªÁ ÀÛªÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀ° ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. EzÉ®èzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è EwºÁ À, gÁdå±Á¸ÀÛç, ÀªÀiÁd±Á ÀÛç, sÁgÀvÀzÀ sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç, CxÀð±Á ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ PÀ°à À®Ä ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À, ¸ÀªÀÄ Éå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£À, ªÀÄƯÁzsÁgÀ «zsÁ£À, «ÃPÀëuÁ «zsÁ£À, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ ¹zÀÞ¥Àr¸À ÁVzÉ.

ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C sÁå ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃa ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr, ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉƧâ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ C£ÀÄPÀÆ° À ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À CUÀvÀåªÁVzÉ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥ÀoÀåªÀÅ ¥ÀjÃPÁë zÀȶ֬ÄAzÀ gÀavÀªÁV®è. PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀªÀ£À C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ MvÀÄÛPÉÆlÄÖ PÀAoÀ¥ÁoÀ ºÁUÀÆ ¥ÀjÃPÁë MvÀÛqÀ¢AzÀ PÀqÁØAiÀĪÁV zÀÆgÀ ªÀiÁr ¨ÁºÀå C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ.

EªÉ Áè ÀºÀPÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀĪÀÅ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ À£ÀßqÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛAiÉÆA¢UÉ P˱À®å¥ÀÆtðªÁzÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁPÁgÀUÉÆAqÀ°è EAvÀºÀ ºÉÆ À ²PÀët PÀæªÀÄzÀ eÁj¬ÄAzÀ £ÀªÀAiÀÄÄUÀ ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ D±ÀAiÀÄ £ÀªÀÄäzÀÄ.

CzsÀåPÀëgÀÄ

ºÉÆ£ÀßAiÀÄå

5

¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

²æà dAiÀÄPÀĪÀiÁgï J¸ï. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

r.J¸ï.E.Dgï.n ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

²æêÀÄw f. ¦. ZÀAzÀæªÀÄä ²æêÀÄw ¹jAiÀÄtÚªÀgï ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ®°vÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï r.J¸ï.E.Dgï.n, G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ r.J¸ï.E.Dgï.n, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸Á»vÀå gÀZÀ£Á À«Äw

CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà ºÉÆ£ÀßAiÀÄå, ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð ²PÀët E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ :

²æÃ.J¸ï.PÀȵÀÚ¥Àà À.². ÀPÁðj,

JA¥Éæ¸ï ¨Á®QAiÀÄgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ ÉÃdÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

²æÃ.JA.«.£ÀAd¥Àà À.².²æà ¹zÁÞxÀð ªÀ Àw ¥ËæqsÀ±Á¯É,

«£ÉÆç£ÀUÀgÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.

²æêÀÄw ¸ÀgÀ¸Àéw ºÉUÀqÉ À.². ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É,

ºÉ Áâ¼À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

²æÃ.JA.gÀªÉÄñï À.².¥ËæqsÀ ±Á É, f.PÉ.ºÀ½î,

ZÀ£ÀßVj vÁ, zÁªÀtUÉgÉ f Éè

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ÀAAiÉÆÃd£É ²æêÀÄw GµÁ JA. r.

»jAiÀÄ ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, r.J¸ï.E.Dgï.n, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

6

¥Àj«r PÀæªÀÄ ÀASÉå

«µÀAiÀÄ «ªÀgÀ ¥ÀÄl ÀASÉå

1 ¦ÃpPÉ 7 - 9

2 vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ 10 – 12

3 ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀåzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ 13 – 16

4 ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ PÀæªÀÄ

17 – 23

5 ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉÆgÀvÁV E°è£À ¥ÀoÀå PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

24 - 29

6 ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À PÀ°PÉUÁV §¼À À ÉÃPÁzÀ PÀ°«£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ (« sÁUÀªÁgÀÄ)

30 - 67

7 ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À PÀ°PÉUÁV C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ (« sÁUÀªÁgÀÄ)

68 - 83

8 ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£É

C£ÀĵÁÖ£À ºÁUÀÆ ¤ªÀðºÀuÉ

84 – 110

9 ¥ÀjºÁgÀ ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæQæAiÉÄ 111 - 118

10 ªÀiÁzÀj ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ «£Áå¸À 119 – 128

11 ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ 129 – 131

12 C£ÀħAzsÀUÀ¼ÀÄ 132 – 138

13 CªÀ ÉÆÃPÀ£À £ÀªÀÄÆ£É 139 - 139

14 vÀgÀ ÉÃw ªÉüÁ¥ÀnÖ 140 - 140

15 DAvÀjPÀ CAPÀUÀ¼À «£Áå¸À 141 - 144

7

¦ÃpPÉ ²PÀëtzÀ ¤gÀAvÀgÀ §zÀ ÁªÀuÉUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ MrØPÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ

ÀºÀdªÁVzÀÄÝ PÁgÀå ¤ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ J®èjUÀÆ EzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ.

«zÁåyðUÀ¼À ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR C©üªÀÈ¢ÞUÁV UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§

PÀÆUÀÄ ¤£Éß ªÉÆ£ÉßAiÀÄzÀ®è. EAzÀÄ F PÀÆVUÉ J¯Áè ¨sÁVÃzÁgÀgÀ MvÁÛ ÉAiÀÄÆ

ÉÃjzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £É£À¦£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀqÁØAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ²PÀët ºÀPÀÄÌ

2009£ÀÄß ¥ÀĶ×ÃPÀj ÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è EA¢£À £ÀÆvÀ£À ²PÀët PÀæªÀĪÀ£ÀÄß

¥Àj¨sÁ« À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

EzÀgÉÆA¢UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ 2005gÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ ±Á¯Á

vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÀÄUÀÄ ÀévÀAvÀæªÁV eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä PÀ°PÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ

PÀ°à¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ JA§ ¥ÀjUÀt£É EªÀwÛ£À dgÀÆgÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄUÀÄ«£À

PÀ°PÁ SÁwæUÁV UÀÄtªÀÄlÖzÀ ºÁ¢AiÀÄ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À vÀAvÀæ

¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£À (¹.¹.E 2009)

zÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉUÉ PÀqÁØAiÀĪÁV vÀgÀ ÉÃPÉA§ÄzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ

FV£À §ºÀÄ ZÀaðvÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è vÀgÀUÀwAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÉƼÀV£À C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÉƧâ PÀ°PÉAiÀÄ

ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV «PÁ ÀUÉƽ ÀÄvÁÛ, ªÀÄUÀÄ«£À fêÀ£À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ,

Àé C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DZÉAiÉÄà PÀ°AiÀÄĪÀÅ¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ

¥Àr¹PÉÆAqÀ ²PÀët PÀÄjvÁzÀ F £ÀÆvÀ£À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÉ®ègÀÆ ºÉƸÀ

gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀnÖPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ D±ÁzÁAiÀÄPÀªÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ

ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è.

8

KPÉAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À ²PÀëtzÀ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÀÄÄR ºÀAvÀ

ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀiÁVzÉ. C®èzÉ PÀqÁØAiÀÄ ºÁUÀÆ GavÀ ²PÀëtzÀ ¸ÁA«zsÁ¤PÀ

ºÀQÌ£À ¸Ë®¨sÀåzÀ ¥Àj¥ÀÆtðvÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ MzÀV ÀĪÀÅzÀÆ F ªÀĺÀvÀÛgÀ WÀlÖzÀ°èAiÉÄÃ.

DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä £Ár£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼À¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ ¥ÁoÀ±Á ÉUÉ Cr

EqÀÄvÁÛ ºÀvÀÄÛ ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ°è ÀªÀiÁdzÀ M¼ÀºÉÆgÀUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV

CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ºÀAvÀzÀ°è ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ÀªÀiÁd «eÁÕ£À

¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀnÖ£À £É ÉUÀnÖ£À°è «¸ÀÛøvÀ ºÁUÀÆ ÀgÀ¼ÀªÁV

gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÀÆ ¥ÁvÀæªÁVzÉ.

¥ËæqsÀ±Á¯Á ªÀÄlÖzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀȶ, GzÉÆåÃUÀ, ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ

ºÀ®ªÀÅ OzÉÆåÃVPÀ PÀªÀ®ÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛgÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ

eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, «eÁÕ£À vÁAwæPÀ ²PÀët, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

²PÀëtzÀAvÀºÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¥Àjtw ¥ÀqÉAiÀÄ®Æ vÉgÀ¼À®Ä AiÉÆÃa¹gÀÄvÁÛgÉ.

F J¯Áè »£Àß ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀjµÀÌøvÀ

ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ÃqÀĪÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß

ªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. CzÀPÁÌV ¥ÀoÀåzÀ°è EwºÁ À, gÁdå±Á¸ÀÛç,

CxÀð±Á ÀÛç, ¨sÀÆUÉÆüÀ, ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç ºÁUÀÆ ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉA§ «¨sÁUÀUÀ

¼ÉÆA¢UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÁUÀÆ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ªÀĺÀvÀézÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀÄ

PÁ°Ã£À «ZÁgÀzsÁgÉAiÉÆA¢UÉ ÀAUÀæºÀåªÁV «zÁåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ F J¯Áè

CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ »rAiÀiÁV CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀÅzÀÄ

C¤ªÁgÀåªÁVzÉ.

CzÀPÁÌV, ¥Àæw WÀlPÀzÀ®Æè PÀ°PÁyðAiÀÄ°è «±Éèö ÀĪÀ, aAw ÀĪÀ,

vÁQðPÀªÁV C ÉÆÃa ÀĪÀ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ §ºÀĪÀÄÄRåªÁV

9

wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ

ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.

ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄUÀÄ«¤AzÀ Éà eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr À ÉÃQgÀĪÀÅzÀjAzÀ

WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß

eÁÕ£ÀgÀZÀ£ÉAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ FUÀ £ÁªÉ®ègÀÆ w½zÀÄPÉÆArgÀĪÀ £ÀÆvÀ£À

²PÀët PÀæªÀÄzÀ D±ÀAiÀĪÁVzÉ. CzÀPÁÌV vÀgÀUÀwAiÀÄÄ ÀzÁ ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ

PÀÆrgÀ ÉÃPÀÄ, ¥Àæw ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÆ ªÀÄUÀÄ«£À°è D ÀQÛ, P˱À®å, C£ÀéAiÀÄ ªÀiË®å

ºÁUÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄAvÀºÀ G¢ÝµÀ×UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ

ºÉÆAzÀĪÀAvÉ, ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ J¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ÀªÀÄUÀæ zÀȶÖAiÀÄ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

ºÉÆ À ²PÀët PÀæªÀÄzÀ §zÀÞvÉAiÀiÁVzÉ.

F J®è PÀ°PÁ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ ºÀvÀÛ£ÉÃ

vÀgÀUÀwAiÀÄ gÀZÀ£Á-3 FUÀ E£ÀßµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁzÀ aAvÀ£É, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß

PÉÆqÀĪÀ ¤nÖ£À°è gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀÄ, ¤ªÀÄä PÉÊ ÉÃjzÉ. DzÀÝjAzÀ vÁªÀÅUÀ¼É®ègÀÆ

gÀZÀ£Á-3gÀ£ÀÄß vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÁdjzÀÄÝ, gÀZÀ£Á-3 gÀZÀ£ÉAiÀÄ CA¢£À

GzÉÝñÀ, D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ M§â ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÁV £ÁªÉ®ègÀÆ ªÀÄUÀÄ«£À eÁÕ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ±Àæ«Ä¸ÉÆÃt JAzÀÄ

D² ÀÄvÁÛ ¸ÀªÀÄUÀæªÁzÀ £ÀÆvÀ£À ²PÀët PÀæªÀÄzÀ PÀ°PÁ ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä

vÀ¥ÀàzÉà gÀZÀ£Á 1, 2, 3 gÀ£ÀÄß ÀzÁ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ PÉÊ ¦rAiÀÄAvÉ vÀªÀÄä §½

ElÄÖPÉÆAqÀÄ EªÀÅUÀ¼À CAvÀgÀAUÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß vÁªÉ®ègÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃ

¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸Á»vÀåzÀ gÀZÀ£Á vÀAqÀªÀÅ ¨sÁ« ÀÄvÀÛzÉ.

¸Á»vÀå gÀZÀ£Á vÀAqÀ r.J¸ï.E.Dgï.n.

10

ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÀZÀ£Á - 3gÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

2012-13£Éà ¸Á°¤AzÀ J£ï.¹.J¥sï 2005 gÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ

gÁdåzÀ®Æè ºÉÆ À ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÄÝ ¥Àæ ÀPÀÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð 7 ªÀÄvÀÄÛ

10£Éà vÀgÀUÀwUÉ ¥ÀjµÀÌøvÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ À¯ÁVzÉ.

¥ÀjµÀÌøvÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ, ¥ÀoÀåªÀ ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À ÁVgÀĪÀ

ºÉÆ À ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À §UÉÎ C£ÀÄPÀÆ°¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ

C£ÀÄ Àj À ÉÃPÁzÀ «¢ü, «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä, PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀ

ZÀlĪÀnPÉ ºÁUÀÆ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀ®Ä, gÀZÀ£Á 3 AiÀÄ£ÀÄß £ÀÄjvÀ, C£ÀĨsÀ«, vÀgÀUÀw C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀjAzÀ gÀa¹, F

ÀA§AzsÀzÀ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ J¯Áè ÀªÀiÁd «eÁÕ£À C£ÀÄPÀÆ®UÁgÀjUÉ

vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ 5 ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è

gÀZÀ£Á-3gÀ ¸Á»vÀåzÀ C£ÀéAiÀÄ vÀgÀ ÉÃw ¤Ãr ²PÀëPÀ (C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ) ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ

vÀªÀÄä vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀæªÀĪÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ºÁUÀÆ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ

PÀ°PÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ ÉÃPÉA§ÄzÀÄ E°è£À ¥ÀæªÀÄÄR GzÉÝñÀªÁVzÉ.

C®èzÉ ªÀÄUÀÄ ÀºÀd PÀ°PÉAiÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀÄ, D ÀQÛ, ªÀiË®å, P˱À®å,

ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ WÀlPÀUÀ¼À

CxÉÊð¹PÉƼÀÄî«PÉ aAvÀ£É, «ªÀıÉð, C©ü¥ÁæAiÀÄ, wêÀiÁð£ÀUÀ¼À°è ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ°

JAzÀÄ ¨sÁ« À¯ÁVzÉ.

F ªÉÄîÌAqÀ J¯Áè »£Àß ÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ gÀZÀ£Á-3 gÀ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄÄ

PɼÀV£À GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

11

1. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

2. ¥ÀoÀåzÀ°è£À ºÉÆ À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

3. ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ°è£À £ÀÆvÀ£À C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ

¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4. PÀ°PÉAiÀÄ°è ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À DzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr, D ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁyð

Àé C£ÀĨsÀªÀ, ¸Àé PÀ°PÉ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ²©gÁyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ ZÀað¹ wêÀiÁð¤ ÀĪÀÅzÀÄ.

5. PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ DZÉ ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹PÉƼÀî®Ä eÁÕ£À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

eÁÕ£À ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ¥ÀoÀåzÀ°è ¥Àj¨sÁ« ÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß

w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

6. gÀZÀ£Á-3 gÀ°è PÀ°PÁ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, F ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À®Æè C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉ ªÉÄüÀ«¹,

¥ÀoÀåzÀ°è£À ºÉÆ À CA±ÀUÀ¼À ºÁUÀÆ CxÉÊð¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ §UÉÎ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§

»£Éß ÉAiÀÄ£ÀÄß F vÀgÀ ÉÃw ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr ÀÄvÀÛzÉ.

7. ¥Àæ ÀPÀÛ ªÀµÀðzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ 80-20gÀ

C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ ZËPÀnÖ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À

««zsÀ ºÀAvÀzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ

ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀÆa¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8. J£ï.¹.J¥sï£À §ºÀĪÀÄÄRå D±ÀAiÀĪÁzÀAvÀ PÀ°PÉAiÀÄÄ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è

UÀÄuÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀ°PÉUÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ

JA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀað ÀĪÀÅzÀÄ.

9. ªÀÄUÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄĪÀÅzÉà CAwªÀÄ JA§ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ

¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß 'ªÀÄUÀÄ' ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ°è ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr

±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ PÀ°AiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¨É¼À ÀÄvÀÛªÉ

12

JA§ CxÀð¥ÀÆtð ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß F ¤nÖ£À°è ¹zÀÞUÉƽ ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À CjªÀ£ÀÄß

vÀgÀ ÉÃvÀÄzÁgÀjUÉ w½ À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

10. C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ, F gÀZÀ£Á-3 gÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ÀvÀvÀªÁV N¢

CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, gÀZÀ£Á 1 ªÀÄvÀÄÛ 2 £ÀÄß EzÀgÉÆnÖUÉ »rAiÀiÁV

N¢ £ÀÆvÀ£À ²PÀët PÀæªÀÄ PÀÄjvÀ ¥ÀoÀå¥ÀÆgÀPÀ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ

CtÂUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ F vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ

GzÉÝñÀªÁVzÉ.

11. ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ

ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C£Á¥ÉÃQëvÀªÁzÀ MqÀA§rPÉUÀ½UÉ eÉÆÃvÀÄ ©Ã¼ÀzÉ

ºÉÆ À ¥ÀoÀåzÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ UÀÄuÁvÀäPÀvÉAiÀÄ CjªÀÅ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀ°è

J£ï.¹.J¥sï.£À D±ÀAiÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ

GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ `ºÀÈzÀAiÀIJPÀët' PÀ°à ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß

vÀgÀ ÉÃw ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è «ªÀj À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

12. ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀzÀAvÀ ¥ÀoÀå ªÀ ÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ` ÀªÀÄgÀ À¨Á¼Éé'

«±ÀéPÀÄlÄA§zÀ ¥ÀjPÀ®à£É, ±ÁAwAiÀÄ ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À°è

zÁR®ÄUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

»ÃUÉ gÀZÀ£Á -3 gÀ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄÄ «²µÀÖªÁzÀ ºÁUÀÆ «£ÀÆvÀ£ÀªÁzÀ

GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥Àæ ÀÄÛvÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ vÀgÀ ÉÃvÀÄ

zÁgÀ£ÀÄ F ÀAzÀ sÀðzÀ°è vÀ£Àß dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÉãÀÄ? PÀ°PÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ±ÉæõÀ× ¸ÁªÀÄxÀåð

ªÀ£ÀÄß «PÁ ÀªÀiÁrPÉƼÀî®Ä vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ E°è£À ¸ÀA¥À£ÀÆä®

ªÀåQÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ ZÀað¹ £ÀªÀ¤ÃvÀzÀAvÉ PÀ°PÁ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâ vÀgÀ ÉÃvÀÄ

zÁgÀ£ÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ E°è£À §ºÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÉ.

13

10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

J£ï.¹.J¥sï 2005 gÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀa À®ànÖgÀĪÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ

ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀªÀÅ ªÉʲµÀÖvɬÄAzÀ ¥ÀjµÀÌøvÀUÉÆArzÉ. F ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀªÀÅ

«zÁåyðUÀ¼À ÀªÁðAVÃt «PÁ ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ÀªÀiÁd

«eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ°è EwºÁ À, gÁdå±Á¸ÀÛç, ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç, ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç, CxÀð

±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ 8 ªÀÄvÀÄÛ 9 £Éà vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ÀªÀiÁd

«eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ.

ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀÄl UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ

¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀÄvÁÛ «zÁåyðUÀ¼À°è zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ ÀÄ

ªÀAvÉ ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. »A¨sÁUÀzÀ ¥ÀÄlªÀÅ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ºÀ¹gÀÄPÁæAw,

PÉÊUÁjPÁPÁæAw, ÀÁjUÉ PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀtzÀ ¸ÁºÀ ÀªÀ£ÀÄß

JwÛvÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. J£ï.¹.J¥sï 2005 gÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ ÀÄ®¨sÀªÁV CxÉÊð¹PÉƼÀÄîvÁÛ,

««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀnÖPÉÆAqÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß P˱À®åUÀ¼À£ÀÄß ¤vÀåfêÀ£ÀzÀ°è

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À ÁVzÉ.

¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ ¥Àæw «¨sÁUÀzÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À®Æè WÀlPÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀ ºÉaÑ£À

ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀ CAPÀt (¨ÁPïì) `¤ªÀÄVzÀÄ w½¢gÀ°' JA§ MPÀÌtÂPÉAiÀÄ°è

¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ ¥ÀjUÀt ÀzÉà ºÉaÑ£À eÁÕ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÁVzÉ.

CAvÉAiÉÄà ¥Àæw CzsÁåAiÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÆa¹ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîvÁÛ ¸ÀéAiÀÄA PÀ°PÉUÉ

CªÀPÁ±À PÀ°à À¯ÁVzÉ.

¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀªÀÅ PÉêÀ® ¥ÀjÃPÁë zÀȶ֬ÄAzÀ gÀavÀªÁVgÀzÉà EA¢£À ÀázsÁðvÀäPÀ

AiÀÄÄUÀzÀ°è PÀ°PÁyðAiÀÄÄ ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ eÁÕ£À

14

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉ. C¤ªÁAiÀÄð

ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ E À«UÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß ÀgÀ½ÃPÀj¸À ÁVzÉ.

EwºÁ À «¨sÁUÀzÀ°è JgÀqÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ÉÃj À¯ÁVzÉ.

`ªÀ ÁºÀvÀÄ D½éPÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ' 'F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ

PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è ©ænõÀgÀ D½éPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. 'd£À¥ÀzÀ ZÀjvÉæ' F WÀlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiËTPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ

¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß MzÀV À¯ÁVzÉ. EwºÁ ÀzÀ°è AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ

DUÀªÀÄ£À¢AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹, CªÀgÀ D½éPÉ, zÀ Áâ½PÉ zÉòÃAiÀÄ zÉÆgÉUÀ¼À ºÉÆÃgÁl,

¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ÀAUÁæªÀÄ, ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl, ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀ F

CzsÁåAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ ÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀxÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉuÉzÀÄ

EwºÁ À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è PÀ°PÁyðAiÀÄÄ D ÀQÛ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¤nÖ£À°è gÀƦ À¯ÁVzÉ.

¨sÁgÀvÀPÉÌ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ DUÀªÀÄ£À F WÀlÖªÀ£ÀÄß C¨sÀå¹¹zÀ ªÀÄUÀÄ

vÁQðPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. GzÁ: ªÁå¥ÁgÀ¢AzÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ D½éPÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄÄgÉÆæ£À aPÀÌgÁµÀÖç ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ±ÉÆö¹zÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß aAw¹zÀ

ªÀÄUÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. K£ÉAzÀgÉ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ ±ÀQÛ, AiÀÄÄQÛ, vÀAvÀæ, PÀÄvÀAvÀæ,

eÉÆvÉUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ z˧ð®å ¸ÁéxÀðvÉ, C£ÉÊPÀåvÉ JA§ÄzÁV wêÀiÁð¤ ÀÄvÀÛzÉ.

¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµï DqÀ½vÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj F WÀlPÀzÀ°è EAVèµÀgÀ

²PÀëtzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß CjvÀ ªÀÄUÀÄ ¥ÀoÀåzÀ ºÉÆgÀvÁV aAw ÀÄvÀÛzÉ. EAVèõÀgÀÄ

ªÀ¸ÁºÀvÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À°è EAVèõïgÀ ²PÀët eÁjUÉ vÀA¢zÀÄÝ EAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ Cw

ºÉZÀÄÑ gÁµÀÖçUÀ¼À ÀA¥ÀPÀð¨sÁµÉAiÀiÁV EAVèµï ¨sÁµÉ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä K£ÀÄ PÁgÀt?

JAzÀÄ. GvÀÛgÀ EµÉÖà - EAUÉèAr£À d£ÀvÉAiÀÄ ¨sÁµÁ©üªÀiÁ£À ¤µÉ×, §zÀÝvÉ PÁgÀt

JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. `¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ÀÄzsÁgÀuÉ' JA§

15

CzsÁåAiÀÄzÀ°è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé, ¸ÁévÀAvÀæöå, ÀªÀiÁ£ÀvÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ¥Á±ÁÑvÀå ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀ ªÀÄUÀÄ ÀªÀiÁd ÀÄzsÁgÀuÉ JzÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÉÄZÀÄѪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉ CªÀgÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀAzÀ sÀð §AzÁUÀ

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ°è ªÀÄÄAzÁUÀÄvÀÛzÉ. 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

F CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß C¨sÀ幸ÀĪÁUÀ eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ, «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

«ªÀıÁðvÀäPÀªÁV w½zÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. «±Àé±ÁAw, «±ÀézÀ gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ÀºÀPÁgÀ,

¨ÁAzsÀªÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAvÀ£É £ÀqÉ ÀÄvÀÛzÉ.

gÁdå±Á¸ÀÛçzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ,

¨sÁgÀvÀzÀ «zÉñÁAUÀ¤Ãw, C£ÀågÁµÀÖçzÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ÀA§AzsÀ, eÁUÀwPÀ

ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä, D PÀÄjvÀÄ eÁÕ£À

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ §gÀ ÁVzÉ. `¨sÁgÀvÀzÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ' F CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV

CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. GzÁ: ®AZÀPÉÆÃgÀvÀ£À, PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉ, ¨sÀæµÁÖZÁgÀ, F

ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj ÀĪÀ°è vÀ£Àß ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ

PÀ°AiÀÄĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ,

¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀvÀð£É, ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄUÀÄ CªÀÅUÀ¼À

¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß aAw¸ÀÄvÁÛ eÁÕ£ÀPÀnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

¨sÀÆUÉÆüÀ±Á ÀÛçªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ ÀégÀÆ¥À, £ÉÊ ÀVðPÀ

ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ªÀiÁ»w, ¸ÁjUÉ, ¸ÀA¥ÀPÀð, PÉÊUÁjPÉ ºÁUÀÆ £ÉʸÀVðPÀ «PÉÆÃ¥ÀUÀ¼À

PÀÄjvÀÄ PÀÆ®APÀĵÀªÁV ZÀað ÀÄvÀÛzÉ. PÀ°PÁyð PÀȶ, PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ

16

ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß C¨sÀå¹ ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ D PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀĺÀvÀé, ¸ÁéªÀ®A© §zÀÄPÀ£ÀÄß

PÀnÖPÉƼÀî®Ä EgÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À ÁVzÉ.

CxÀð±Á ÀÛç «¨sÁUÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÀtPÁ¹£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÁÛ

ÀPÁðgÀzÀ vÉjUÉAiÀÄ GzÉÝñÀ, CªÀÅUÀ¼À ÀzÀã¼ÀPÉ, vÉjUÉ ¥ÁªÀwAiÀÄ°è ¥ÀæeÉUÀ¼À

dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à À¯ÁVzÉ. UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ WÀlPÀzÀ°è

`ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ' PÀÄjvÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁr PÀ°PÁyð ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

UËgÀªÀ ¨sÁªÀ£É, ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É.

ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «¨sÁUÀzÀ°è GzÀåªÀÄUÁjPÉ WÀlPÀzÀ°è ¥ÀæSÁåvÀ

GzÀåªÀÄzÁgÀgÁVgÀĪÀ qÁ| ¥ÀævÁ¥ïgÉrØ, £ÀgÉñï UÉÆÃAiÀįï, £ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwð,

¢üÃgÀĨÁ¬Ä CA¨Á¤, Cfvï ¥ÉæêÀiïf ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ±ÀæªÀÄ, ¸ÁzsÀ£É, ¤µÉ×, ÉêÉ, ÀªÀÄ¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À ÁVzÉ.

MnÖ£À°è ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ°è ²±ÀÄPÉÃA¢æÃPÀÈvÀ PÀ°PÉUÉ, ±Á¯ÉAiÀÄ

ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß, «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉ «ÄÃj ÀªÀÄUÀæ zÀȶÖAiÀÄ

¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¥ÀæeÁ ÀvÁÛvÀäPÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß

²æêÀÄAvÀUÉƽ À¯ÁVzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄUÀÄ«£À ÀéPÀ°PÉ, ¸Áé£ÀĨsÀªÀ, eÁÕ£À¥ÀÄ£ÀgÀZÀ£É,

«ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ ÁVzÉ. J£ï.¹.J¥sï EzÀgÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß

FqÉÃj¸À®Ä ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁUÀĪÀAvÉ gÀa¸À®ànÖzÉ.

17

ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ PÀæªÀÄ PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀĪÀÅ DgÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀÄ « ÀÛøvÀ gÀÆ¥ÀzÀ »£Éß ÉAiÀÄ®Æè ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAvÉ

gÀZÀ£ÁvÀäPÀ, CAvÀUÀðvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ PÀ°PÁ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV

gÀZÀ£ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½zÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ.

ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß E À«, WÀl£É, ªÀA±ÁªÀ½, £ÀPÉë ºÁUÀÆ ¨sÀÆUÉÆüÀ

«ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ w½ ÀĪÀ ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀĪÁVgÀzÉ, ªÀÄUÀÄ«£À §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ

ªÀåªÀºÁgÀzÀ P˱À®åªÀ£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀªÀ£ÀÆß gÁµÀÖç

ªÀÄvÀÄÛ «±ÀézÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä gÁdå±Á¸ÀÛç

«¨sÁUÀªÀ£ÀÆß ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ ÀÄvÀÛ® ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ

ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀªÀ£ÀÆß, ºÀtzÀ ªÀĺÀvÀézÀ

eÉÆvÉUÉ RZÀÄð ªÉZÀÑUÀ¼À Cj«£ÉÆA¢UÉ, §gÀ°gÀĪÀ vÀ£Àß £Á½£À §zÀÄQ£À DyðPÀ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀî®Ä CxÀð±Á ÀÛç « sÁUÀªÀ£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄ°è£À eÁÕ£À

gÀZÀ£Á CA±ÀUÀ¼À£ÁßV EqÀ¯ÁVzÀÄÝ EªÉ®èªÀ£ÀÆß ªÀåªÀ¹ÜvÀ jÃwAiÀÄ°è

C£ÀÄPÀÆ° À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

CAzÀgÉ ¥Àæw «¨sÁUÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁÕ£ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ vÉÆqÀV¹

PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ (¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ) ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ WÀlPÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ

CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ EA¢£À ²PÀët PÀæªÀÄzÀ §ºÀÄ ¤jÃQëvÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.

F ¤nÖ£À°è ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ EwºÁ À «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ

ªÀÄUÀÄ, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀĪÁzÀ `¨sÁgÀvÀPÉÌ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ DUÀªÀÄ£À'

18

WÀlPÀªÀ£ÀÄß ©ænõÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀ®Ä PÁgÀt ÀªÀÄÄzÀæAiÀiÁ£À, DUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À

¥Àj¹Üw, AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn, ¨sÁgÀvÀzÀ £É®zÀ°è£À CªÀgÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À£ÀÄß,

¸ÁªÀiÁædå « ÀÛgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ eÁÕ£ÁvÀäPÀ G¢ÝµÀÖzÀ eÉÆvÉUÉ,

ÀªÀÄÄzÀæAiÀiÁ£ÀzÀ «¸ÀäAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁA¨Ágï ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ªÉʲµÀÖöå, ©ænõÀgÀ

«PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¤ÃwUÉ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁdgÀ DAvÀjPÀ zÉéõÀ, C ÀÆAiÉÄUÀ¼À

§UÉÎ ºÁUÀÆ E°è£À ¥ÀgÀ ÀàgÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À jÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ gÁdQÃAiÀÄ

C ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

eÉÆvÉUÉ ©ænõÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ E°è ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀzÉÃ

E¢ÝzÀÝgÉÃ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è gÁd ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ JA§

«ZÁgÀzÀ°è PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà EAUÉÃèAr£À §qÀzÁ¹AiÀÄ

zÀvÀÄÛ ªÀÄUÀ£ÁzÀ gÁ§mïð PÉèöʪï JA¨ÁvÀ, «zÉòà £É®PÉÌ §AzÀÄ 150 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ

ºÉZÀÄÑ PÁ® ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß D½zÀ ©ænÃµï ¸ÁªÀiÁædåPÉÌ ºÉÃUÉ, C¹Ü¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁQzÀ

CzÀgÀ°è DvÀ£À zsÉÊAiÀÄð, ¸ÁzsÀ£É, ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ

CA¢£À ¹ÜwAiÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄvÉÛ

¨sÁgÀvÀPÉÌ CAvÀºÀ ¹Üw ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÉòAiÀÄgÀ DPÀæªÀÄtªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä FUÀ

£À£Àß ¥ÁvÀæªÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¹ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

©ænõÀgÀ DUÀªÀÄ£À¢AzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ E°è£À

C£ÉÃPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ºÉÃUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß aAw¹ ªÀÄ£À£À

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. C®èzÉ F ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀȺÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À

ªÉÄÃ¯É ©ÃjzÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ C ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ

vÁQðPÀªÁV D ÉÆÃa¹ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðzÀ PÀ°PÁ

19

ªÁvÁªÀgÀt vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀAvÉ EwºÁ ÀzÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸À ÁVzÉ.

gÁdå±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ°è gÁdå±Á ÀÛçzÀ ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉUÀ¼À£ÀÄß

CjAiÀÄĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢ gÁµÀÖçzÀ°è «zÉò gÁµÀÖçUÀ¼À

ÀºÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ «zÉñÁAUÀ

¤ÃwAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ

«±Àé ªÀiÁ£ÀªÀ ÀAzÉñÀzÀ EA¢£À vÀÄvÀð£ÀÄß C£ÀéAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ

«zÉñÁAUÀ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ gÁµÀÖçUÀ¼À ÀA§AzsÀzÀ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß vÀgÀ ÁVzÉ.

ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÁªÀðwæPÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ »£Éß ÉAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ

ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À vÀÄ®£ÁvÀäPÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß «±ÉèõÀuÁvÀäPÀªÁV ZÀað¹,

¥ÀoÀåzÀ°è vÀgÀ ÁVzÉ. EzÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉUÉ «±ÀégÁµÀÖçUÀ¼À ±À ÁÛçUÀ¼À ¥ÉÊ¥ÉÆÃn JA§

CzsÁåAiÀĪÀÅ DzsÀĤPÀ dUÀwÛ£À°è `±À ÁÛç ÀÛçUÀ¼À §¼ÀPÉ ÀªÀð£Á±ÀPÉÌ ºÉÃvÀÄ'ªÁUÀÄvÀÛzÉ

JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«UÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ gÀa¸À¯ÁVzÉ.

ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ°è ÀªÀiÁd fëAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ PÀÄlÄA§

fêÀ£ÀzÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀÛgÀ «£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ°è PÀÆqÀ

ªÀiÁqÀvÁÛ F ÀÛgÀ «£Áå ÀUÀ¼ÉÆnÖUÉ ¸ÀȶÖ, C ÀȵÀÖvÉAiÀÄ ««zsÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß

vÁQðPÀªÁV aAw¹ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

WÀlPÀªÀ£ÀÄß gÀa¸À ÁVzÉ.

C®èzÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁA ÀÌøwPÀªÁV ««zsÀ §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

¨sÁUÀªÀ» ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, eÉÆvÉUÉ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ««zsÀ ªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ

fêÀ£À±ÉÊ°, zÀÄrªÉÄ, DyðPÀ fêÀ£À PÀÄjvÀAvÉ D ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼À¹PÉƼÀÄîªÀ

20

PÀÄvÀƺÀ®PÁj «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀÛgÀ «£Áå¸À

ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ fêÀ£ÀzÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À ÁVzÉ.

¨sÀÆUÉÆüÀ «¨sÁUÀPÉÌ §AzÁUÀ 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ

`¨sÀÆUÉÆüÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä À¯ÁVzÀÄÝ, ¥Àæ ÀPÀÛ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è F »A¢£ÀAvÉ

¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀÆUÉÆüÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀÝgÀÆ, ºÉÆ À ¥ÀoÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

«£ÀÆvÀ£ÀªÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ gÀZÀ£Á PÁgÀt §¼À¹

PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ.

F ÀA§AzsÀ ÀàµÀÖªÁzÀ £ÀPÉë «£ÀÆvÀ£ÀªÁzÀ ºÉÆ À CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß

DPÀ¶ð ÀĪÀAwªÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ WÀlPÀªÁzÀ `¨sÁgÀvÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä' JA§

CzsÁåAiÀĪÀÅ ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä CxÀðzÉÆA¢UÉ vÁ¬Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß

©A© ÀĪÀAwzÉ. EzÉà CzsÁåAiÀÄzÀ°è£À ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ CPÁëA±À

ªÀÄvÀÄÛ gÉÃSÁA±À ªÀÈvÀÛUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ »£Éß ÉAiÀÄ°è

vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß

CxÉÊð ÀĪÁUÀ E°è£À ¥ÁæPÀÈwPÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉƼÀÄîvÁÛ, vÁQðPÀªÁzÀ

D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sËUÉÆýPÀ À¤ßªÉñÀ `¸ÁA ÀÌøwPÀ ¹jUÉ'

PÉÊUÀ£ÀßrAiÀÄAwgÀĪÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÄ ªÀiË®åAiÀÄÄPÀÛ ¥Àj¸ÀgÀ

¥ÉæêÀÄzÉÆA¢UÉ, «±ÀéPÀÄlÄA§zÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß F gÀÆ¥ÀzÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è

PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉuÉAiÀįÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁgÀvÀzÀ ªÁAiÀÄÄUÀÄt, E°è£À À ÀåªÀUÀð, ¥ÁætÂ, £ÉʸÀVðPÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À §UÉÎ

PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀAvÉ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR

D±ÀAiÀĪÁVzÉ.

21

CxÀð±Á ÀÛç «¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß

¥ÀæwPÀ°PÁyðAiÀÄÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ D ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ

PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ fêÀ£À ªÀÄlÖ, vÀ ÁzÁAiÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ gÁµÁÖçzÁAiÀÄzÀ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥Àj¹Üw,

¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄ£À£À

ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ÀÆZÀPÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ CAQ

CA±ÀUÀ¼À ÀAUÀæºÀ C°è£À ªÀåvÁå À, ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß D ÀQÛ¬ÄAzÀ

PÉÆæÃrüÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ «±Éèö¹ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð

ªÀÄUÀÄ«£À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRåªÁVzÉ.

`CxÀðªÀåªÀ ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀ' JA§ CzsÁåAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, CxÀðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÆ

ÀPÁðgÀzÀ ¥ÁvÀæ, AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ CxÀðªÀåªÀ ÉÜ, ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ E°è£À

ºÀ¹gÀÄPÁæAw, EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ EªÀwÛ£À GzÁjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ

eÁUÀwÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ CxÀðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ vÀlÄÖwÛªÉ JA§ vÁQðPÀ

aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ AiÉÆÃa¹ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. D

ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CxÀðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «zÉñÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß w¼ÀĪÀ½PÉUÉ

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÁzÀ PÀȶAiÀÄ°è

P˱À®åªÀzÀð£ÉUÉ DzÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀ滹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ªÀÈwÛ

zsÀªÀÄðzÀ ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß DyðPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ »£Àß ÉAiÀÄ°è ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ

JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀgÀÄ.

F ¨Áj CxÀð±Á ÀÛç «¨sÁUÀzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtPÁ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

DAiÀĪÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ¸ÉÃj À¯ÁVzÉ. F »£Àß ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtPÁ¹£À

22

CxÀð, ªÀĺÀvÀé, ¸ÁªÀðd¤PÀªÁzÀ ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ DzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «wÛÃAiÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀoÀåzÀ°è£À ªÀiÁ»w C£ÀéAiÀÄ CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ DyðPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð

C°è£À DAiÀĪÀåAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀ滹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

EzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¥Àæw¢£ÀzÀ DzÁAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À

«ªÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ gÁµÀÖçzÀ DAiÀĪÀåAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. F

ÀAzÀ sÀðzÀ®Æè ªÀÄUÀÄ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±Àå eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä, ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁjPÉ,

ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ, gÀZÀ£É, ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ CjªÀ£ÀÄß

¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀ°à À ÉÃPÀÄ.

ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «¨sÁUÀzÀ®Æè, ªÀÄUÀÄ«£À £Á½£À fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀ

§zÀÄQ£À°è §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, «ªÉÄ, GzÀåªÀÄUÁjPÉ, ºÀt 'ªÀåªÀºÁgÀzÀ

eÁUÀwÃPÀgÀt' JA§ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß EqÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÁUÀĪÀ

G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ¨ÁåAQ£À «zsÀUÀ¼ÀÄ, C°è£À ««zsÀ §UÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ F ÀA§AzsÀ ¨ÁåAQ£À ¨sÉÃn, CªÀ ÉÆÃPÀ£À

«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ PÀ°PÁyðUÉ MzÀV¹PÉÆqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ

`«ªÉÄ' «ªÉÄAiÀÄ CxÀð, ªÀĺÀvÀé, «ªÀiÁ ¥Á°¹UÀ¼ÀÄ, «ªÉÄAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÄ,

«ªÀiÁzsÁgÀ£À PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®, ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, WÀlPÀªÀ£ÀÄß

ªÀÄUÀÄ«£À w¼ÀĪÀ½PÉUÉ vÀgÀ ÉÃPÀÄ. F ÀA§AzsÀ M§â «ªÀiÁ KeÉAmï£À£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ

PÀgɹ, DvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»w PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. F WÀlPÀzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.

F ¸ÀA§AzsÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ fêÀ «ªÀiÁ PÀA¥À¤UÉ PÀ°PÁyðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃn

ªÀiÁr¹, ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß WÀlPÀPÉÌ

¥ÀÆgÀPÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄ eÁÕ£À PÀlÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.

23

ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À®Æè ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

CxÉÊð¹PÉÆArzÀÝgÀ eÁÕ£ÀzÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è F «¨sÁUÀzÀ

« ÀÛøvÀªÁzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ F «¨sÁUÀzÀ°è

D ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁVzÉ. ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ ºÉaÑ£ÀzÁV

ªÀÄUÀÄ«£À C£Àé¬ÄPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀAvÉ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ° À ÉÃPÉAzÀÄ,

EzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°PÁyðUÉ C£ÀĨsÀªÀAiÀÄÄPÀÛ PÀ°PÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ®Ä, sÉÃn,

ÀAUÀæºÀ, À«ÄÃPÉë, ÀAzÀ±Àð£À, «±ÉèõÀuÉ, ÀAªÁzÀ, ¥Àæ±ÁߪÀ½, ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. F »£Àß ÉAiÀÄ°è F «¨sÁUÀzÀ

G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ 'CzsÁåAiÀÄPÉÌ PÀ°PÉAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß ÀÄvÀÛ®

G¢ÝªÉÄzÁgÀ£À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼ÉÆA¢UÉ, eÁÕ£À

PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CªÀ±ÀåªÁVzÉ.

»ÃUÉ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀzÀ J¯Áè DgÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À MlÄÖ

£À®ªÀvÀÄÛ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°PÁyðAiÀÄ fêÀ£À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ DvÀ£À PÀ°PÁ

C£ÀĨsÀªÀ ºÁUÀÆ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ ÀĪÀAvÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß «ÄÃj

CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ ««zsÀ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹

PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ° À¨ÉÃPÀÄ D ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ À d£ÁAUÀzÀ GzÀAiÀÄPÉÌ £ÁªÉ¯Áè

£ÁA¢ ºÁqÉÆÃtªÉAzÀÄ gÀZÀ£Á À«Äw D²¸ÀÄvÀÛzÉ.

24

ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉÆgÀvÁV E°è£À ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

(J£ï.¹.J¥sï. D±ÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀæªÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ)

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ 2005gÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÆ

ªÀµÀðUÀ½AzÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ À¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÁßV¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ºÉÃUÉ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqÉ À ÉÃPÀÄ? F vÀgÀºÀzÀ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÉ JAzÀÄ

¨sÁ« ÀzÉ ¸ÀAvÀ ÀzÁAiÀÄPÀ PÀ°PÉAiÉÆA¢UÉ UÀÄuÁvÀäPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ

C¤ªÁgÀåvÉ FUÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä.

F ¤nÖ£À°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä `¨ÉÆÃzsÀ£É' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌPÉÌ ¸Àj¹

`C£ÀÄPÀÆ°¸ÀÄ«PÉ' JA§ ºÉÆ À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ

`eÁÕ£À' ªÀÄvÀÄÛ `ªÀiÁ»w'AiÀÄ£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄ°è ¥ÀævÉåÃQ¹ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ

DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁVzÉ.

EzÀPÁÌV K£À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ? ºÉÃUÉ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ? JA§ÄzÀ£ÀÄß

«zÁåyðUÀ¼Éà ¤zsÀðj¹PÉÆAqÀÄ, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ Cj«£ÉÆA¢UÉ PÀ°PÉUÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ

¹zÀÞUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ GvÉÛÃd£ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, D ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyðUÀ¼Éà PÀ°PÉAiÀÄ°è ¸ÀévÀB

¨sÁUÀªÀ»¹ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀV£À eÁÕ£ÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀ

PÀ°PÁ QæAiÉÄUÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ²PÀëtzÀ°è

PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀÈwAiÀiÁVzÉ.

25

F J¯Áè ¢QÌ£À°èAiÀÄÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß

£ÉÆÃqÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¨É¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåzÀ

CxÉÊð¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ ¤dªÁzÀ ²æêÀÄAwPÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ

PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà F vÀgÀºÀzÀ gÀZÀ£Á ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV

¤ÃqÀÄvÁÛ §gÀ ÁUÀÄwÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, PÉêÀ® ¥ÀoÀå §zÀ¯ÁªÀuÉ ¸Á®zÀÄ,

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÆ §zÀ¯ÁUÀ ÉÃPÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ

D±ÀAiÀĪÀÇ DVzÉ. DzÀÝjAzÀ EA¢£À gÀZÀ£ÁªÁ¢ vÀvÀéUÀ¼À £É ÉUÀnÖ£ÉÆA¢UÉ

PÀ°PÉAiÀÄ°è ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ fêÀ£ÀzÀ CjªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀåzÀ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl ºÁUÀÆ «ªÀıÉðAiÀÄ

¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß CªÀ®A© ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̼À §zÀÄPÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ÀªÀiÁd

«eÁÕ£À ¥ÀoÀåzÀ C£ÀÄPÀÆ° ÀÄ«PÉ ºÉÃVgÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ JZÀÑgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ, DvÀ

vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀæªÀÄ, CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ jÃw, ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ

²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ ÀÄvÀÛzÉ.

GzÁB `¨sÁgÀvÀPÉÌ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ DUÀªÀÄ£À' JA§ EwºÁ¸À «¨sÁUÀzÀ

WÀlPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÁUÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß C£Á¢ PÁ®¢AzÀ®Æ

(DAiÀÄðgÀÆ ÉÃjzÀAvÉ) 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ «zÉòAiÀÄgÀÄ MAzÀ®è

MAzÀÄ PÁgÀt¢AzÀ DPÀæªÀÄt, ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ Éà §A¢zÁÝgÉ. CzÀgÀ®Æè

15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÁå¥ÁgÀPÉÌAzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ

300 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ PÁ® vÀªÀÄä vÀAvÀæUÀ½AzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ D½zÀgÀÄ.

eÉÆvÉUÉ E°è£À d£ÀgÀÄ, ÀA¸ÀÌøw, ¤ ÀUÀð, ÀªÀiÁd, gÁdPÁgÀt, DyðPÀ ¹Üw,

zsÀªÀÄðzÀ ªÉÄÃ¯É UÁqsÀªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÀgÀÄ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è M§â

ºÀÄqÀÄPÁlzÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ EwºÁ ÀzÀ CzsÁå¥ÀPÀ£ÉƧâ vÀ£Àß vÀgÀUÀwAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß -

26

AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ «gÀÄzÀÞ, PÉÆÃ¥ÀUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É ÀzÉ, D ÀAzÀ sÀð

zÀ°è£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ C ÀªÀÄxÀðvÉUÉ ºÁUÀÆ D J¯Áè »A ÉAiÀÄ£ÀÄß À»¹PÉƼÀÄîªÀ

»Ã£À ¹ÜwUÉ PÁgÀtUÀ¼ÉãÁzÀgÀÄ K£ÀÄ? JA§ «£ÀÆvÀ£À aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ

PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁr, D ÀAzÀ sÀðzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÉ £Á£ÁVzÀÝgÉ, DV£À £À£Àß

dªÁ¨ÁÝj wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß D ÉÆÃa¹ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ÀAzÀ sÀðzÀ ¸ÀzÀÈqsÀ

¨sÁgÀvÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ vÀ£Àß UÀÄj K£ÁUÀ ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀAvÀºÀ PÀ°PÉUÉ DzÀåvÉ

zÉÆgÉvÀgÉ, ¤dPÀÆÌ D ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥ÀoÀå ²æêÀÄAvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÁUÉAiÉÄà «±ÀézÀ°è EAzÀÄ WÀn ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå «gÉÆâü ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÁzÀ

AiÀÄÄzÀÞ, »A É, ¨sÀæµÁÖZÁgÀ, eÁwÃAiÀÄvÉ, ªÀUÀð vÁgÀvÀªÀÄå, °AUÀvÁgÀvÀªÀÄåUÀ½UÉ

¥ÀjºÁgÀªÁV UÁA¢üªÁzÀªÀ£ÀÄß C¤ªÁgÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß UÁA¢ü PÀÄjvÀ ¸ÁévÀAvÀæöå

ºÉÆÃgÁlzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ CzÀgÀ ¥Á«vÀæöåvÉ PÀÄjvÀAvÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÅ

²æêÀÄAvÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¤®è®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ

ÀªÀiÁd«eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ. CzÀÄ C¤ªÁgÀå

PÀÆqÀ JA§ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀĪÀAwzÉ.

J®èzÀQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£ÀzÁV EwºÁ¸À «¨sÁUÀzÀ°è ºÉÆ ÀzÁV ¥ÀoÀåzÀ ¸ÁÜ£À

ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ d£À¥ÀzÀ ZÀjvÉæ JA§ÄzÀÄ EwºÁ ÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è

DzsÁgÀUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁqÀ®Ä, EqÀ¯ÁVgÀĪÀ ¥ÀoÀåªÁVzÉ.

CAzÀgÉ d£À¥ÀzÀ ZÀjvÉæ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä £É®zÀ C£ÀPÀëgÀ ÀÜ d£ÀjAzÀ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀªÁV

ªÀÄÆr§AzÀ PÀ É, ¸ÀA ÀÌøw, ¸Á»vÀå ¥ÀæzsÁ£À ªÀiËTPÀ £ÀÄr ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ. 'EA¢£À

27

EwºÁ À gÀZÀ£É ºÁUÀÆ CxÉÊð¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ°è F ªÀiËTPÀ ZÀjvÉæ ºÉÃUÉ

ÀºÁAiÀÄPÀªÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ UÀªÀĤ À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀ £Ár£À EwºÁ ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ,

gÁµÀÖçPÀÆlgÀÄ, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ EvÁå¢ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß ÀÄÛw¸ÀĪÀ

d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ, ¯ÁªÀtÂUÀ¼ÀÄ, PÀxÉUÀ¼ÀÄ, d£ÀªÀÄ£ÀzÀ°è FUÀ®Æ ºÀjzÁqÀÄwÛgÀÄ

ªÀÅzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ, F WÀlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr¹zÀgÉ PÀ°PÉAiÀÄ GzÉÝñÀ

²æêÀÄAvÀUÉÆArzÉ JAzÉà CxÀð.

E£ÀÄß gÁdå±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ ¥ÀæwWÀlPÀUÀ¼ÀÄ, PÀÆqÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ «±Àé

PÀÄlÄA©AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ dUÀwÛ£À dé®AvÀ ¸ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ

¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁV gÁµÀÖçzÀ «zÉñÁAUÀ ¤Ãw, C£ÀågÁdåUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀ ÀA§AzsÀ

PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ÀÜ ¨sÁgÀvÀzÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ CxÉÊð¹

PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥ÀÄlÖ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è gÀÆ¥ÀgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁlĪÀ, C¤PÉÃvÀ£ÀzÀ

£ÀÆvÀ£À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ, «±Àé±ÁAw, «±Àé¨sÁvÀÈvÀézÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

vÀÄA©PÉÆAqÀÄ AiÀÄÄzÀÞ «gÉÆâü ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ EªÀwÛ£À

C£ÀÄPÀÆ° ÀÄ«PÉ EgÀ ÉÃPÉA§ÄzÀÄ F WÀlPÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ D±ÀAiÀÄ

ªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ F vÀgÀºÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À°è ªÉƼÉAiÀĨÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ

¥ÀÆgÀPÀªÁV «±Àé PÀÄlÄA§ ¥ÀjPÀ®à£É §gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ZÀlĪÀnPÉ (GzÁ: ¨sÉÃn,

ÀAUÀæºÀ, vÀAiÀiÁjPÉ, gÀZÀ£É, À«ÄÃPÉë, ¥Á ÉÆμÀÄî«PÉ, ZÀZÉð EvÁå¢) UÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ

¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr À ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ¤zsÀðj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. F ÀA§AzsÀ

M¼À¥ÀÄlUÀ¼À°è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæ ÀÄÛw PÀÄjvÀAvÉ ZÀað¸À ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®

PÁgÀgÀÄ vÀ¥ÀàzÉà UÀªÀĤ¹ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ÀªÀiÁd«eÁÕ£À ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀ

UÉƽ¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð CjªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

28

ºÁUÉAiÉÄà ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ°è£À £Á®ÄÌ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ

ªÀÄUÀÄ«UÉ zÀÄrªÉÄ, CzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ, DyðPÀªÁV ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁUÀ®Ä zÀÄrªÉÄAiÀÄ

ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄ D£ÀAzÀªÀÄAiÀĪÁVgÀ®Ä, `PÁAiÀÄPÀªÉà PÉʯÁ¸À'

AiÀÄÄQÛAiÀÄAvÉ ¨É¼É ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À°è PÁAiÀÄPÀ¤µÉ× eÉÆvÉUÉ EA¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ

J¯Áè ¸ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ PÁgÀtªÁzÀ CA±ÀUÀ¼À°è zÀÄrªÉÄ gÀ»vÀ §zÀÄPÀÄ ºÉÃUÉ PÁgÀtªÁV

¤®ÄèvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß F WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ

UÀ滹PÉÆAqÀÄ F ÀA§AzsÀzÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ À¨ÉÃPÀÄ.

E£ÀÄß ¨sÀÆUÉÆüÀ ±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀPÉÌ §AzÁUÀ, PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è

PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÀÆUÉÆüÀªÀ£ÀÄß C¨sÁå À ªÀiÁrzÀÄÝ F ªÀµÀð ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è

¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀÆUÉÆüÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ ¥ÁæzÉòPÀªÁV

vÀ£Àß gÁdåzÀ ¨sËUÉÆýPÀ »jªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ JZÀÑgÀªÀ£ÀÄß 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C¨sÁå¸À

ªÀiÁrzÁÝgÉ. F ªÀµÀð ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀÆUÉÆüÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁµÀÖçzÀ

¨sËUÉÆýPÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ, ªÁAiÀÄÄUÀÄt, ªÀÄtÄÚUÀ¼ÀÄ, CgÀtå, d® ÀA¥ÀvÀÄÛ, R¤d ±ÀQÛ

ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ, ¸ÁjUÉ, ÀA¥ÀPÀð, PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ, E°è£À d£À ÀASÉåAiÀÄ §UÉÎ eÁÕ£À

PÀnÖPÉÆAqÀ ªÀÄUÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sËUÉÆýPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ÉÆUÀ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

»jªÉÄAiÀÄ §UÉÎ ºÉÃUÉ UËgÀªÀ vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ

ÀAzÀ sÀðzÀ®Æè C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ CxÉÊð ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß

ªÀÄUÀÄ«£À §zÀÄQ£À fêÀ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAvÉ w½zÀÄ

PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÉ PÀ°PÁ ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß QæAiÀiÁ²Ã®UÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå

ªÁVzÉ.

C®èzÉ CxÀð±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ°è zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ,

CxÀðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÁvÀæ, ºÀ½îUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ »£Àß É, ¸ÁªÀðd¤PÀ

29

ºÀtPÁ¸ÀÄ, PÀÄjvÀ CzsÁåAiÀÄUÀ½zÀÄÝ zÉñÀzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ®Æè CxÀðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæeÁÕªÀAvÀ ÀPÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, F »£Àß ÉAiÀÄ°è CxÀðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ

ªÀĺÀvÀé PÀÄjvÀÄ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÁzsÁjvÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ,

¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ ÀĪÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀªÀÅ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ, fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀ

CzsÁåAiÀÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, «ªÉÄ, ¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÀ, G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ,

eÁUÀwÃPÀgÀt PÀÄjvÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛvÀ¥Àr À¯ÁVzÉ. G¢ÝªÉÄUÁgÀgÀ°è EwÛÃa£À

¨sÁgÀvÀzÀ G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ «¸ÀÛøvÀªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀÄÝ CªÀgÀ fêÀ£À

ZÀjvÉæUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀ

UÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.

¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è §¼À¹, PÀ°PÁyðUÀ½UÉ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÀÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ, DUÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀoÀå

²æêÀÄAvÀ PÀ°PÉ DUÀĪÀÅzÀgÀ®Æè ¸ÀAzÉúÀ«®è.

30

ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄ ªÀ ÀÄÛ«£À PÀ°PÉUÁV §¼À À§ºÀÄzÁzÀ PÀ°«£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ (GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ)

DzsÀĤPÀ ²PÀët PÀæªÀÄzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄAvÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ J¯Áè «zÁåyðUÀ¼ÀÆ

PÀ°PÉAiÀÄ°è ¨sÁVÃzÁgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀ°èAiÀÄÆ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð

ºÁUÀÆ vÀÄrvÀ«gÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ M§âgÀ°è ºÉZÀÄÑ EgÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ°è PÀrªÉÄ

EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥Àæw «zÁåyðAiÀÄÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄ

ªÀAvÀºÀ PÀ°PÁ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ²PÀëPÀgÀÄ MzÀV¹PÉÆqÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ sÀðPÁÌV C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÉÆgɺÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

KPÉAzÀgÉ ²PÀëPÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ ¨ÉÆâü ÀĪÀÅzÉà £À£Àß PÀvÀðªÀå JAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£ÀUÉ

vÉÆÃazÉÝ®èªÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀAvÉ PÀĽwgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÉzÀÄjUÉ MAzÉà ÀªÀÄ£É PÉý vÀ£Àß

PÁAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß ²PÀët J£À߯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÉÃ

ÀévÀB eÁÕ£À ÀA¥Á¢¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÀªÀ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ £À£Àß ¥ÁvÀæ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°PÁ«zsÁ£ÀUÀ¼ÉÆnÖUÉ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ AiÉÆÃa À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

F »£Àß ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ WÀlPÀPÉÌ AiÀiÁªÀ «zsÁ£À ÀjºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ

JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj¨sÁ«¹ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀ°PÁ«zsÁ£À

JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£À°è PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ gÀZÀ£Á-2 gÀ°è ««zsÀ

PÀ°PÁ«zsÁ£ÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. D J¯Áè «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß

gÀZÀ£ÁvÀäPÀ PÀ°PÉAiÉÄqÉUÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÁV ¥ÀjUÀt¸À®ànÖzÉ.

31

`Even the best curriculum and the most perfect syllabus remains dead unless

quickened in to life by the right methods of teaching and the right kind of

teachers' - `Secondary Education Commission'.

DzÀÝjAzÀ ªÀÄPÀ̼Éà PÀ°PÉAiÀÄ°è QæAiÀiÁ²Ã®gÁV vÉÆqÀVPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. D

ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ UÀÄA¥ÀÄ

ZÀZÉðAiÀÄ°è ÀºÀªÀwðUÀ¼À MqÀ£ÁlzÀ°è C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ºÀAaPÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄUÀ¼À

¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è ¤gÀAvÀgÀªÁV vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ ªÀÄUÀÄ DwäÃAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ DvÀä

«±Áé À¢AzÀ D ÀQÛAiÉÆA¢UÉ PÀ°AiÀÄvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ PÀ°PÉ ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÉƼÀV£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀ°PÁ«zsÁ£ÀUÀ¼À°è ºÉÃUÉ

gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß WÀlPÀªÁgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ F ªÀÄÄAzÉ

ZÀað¸ÉÆÃt.

PÀ°PÁ«zsÁ£À 1 : ¸ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£À

ÀégÀÆ¥À : PÀ°PÉ MAzÀÄ zsÁå£À. EzÀPÉÌ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ ±ÀæªÀÄ, C¨sÁå¸À, KPÁUÀævÉ, D¸ÀQÛ

PÀ°PÁyüðUÉ CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄUÀÄ PÀ°PÉUÉ vÉÆqÀUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä

PÀ°PÁ ªÀ ÀÄÛ«£À §UÉÎ ¥ÀÆtðeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅ¢®è. EzÀjAzÁV

ªÀÄUÀÄ«UÉ D PÀ°PÁ ªÀ ÀÄÛ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ°è ºÉÃUÉ? JµÀÄÖ? AiÀiÁªÁUÀ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ

ÀAzÀ sÉÆÃðavÀªÁV CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ PÀ°PÁ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß

¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ vÉUÉzÀPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀÄvÀÛ Éà EgÀÄvÁÛ£É.

F »£À߯ÉAiÀÄ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀªÀ£Éßà ‘ ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£À’ JAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.

32

¸ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£ÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£ÀªÀÅ ÀªÀiÁd«eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ vÀ£ÀßzÉÃ

DzÀ PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

1. ¤¢ðµÀÖ PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄUÀÄ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀÄvÀÛzÉ.

2. PÀ°PÁ ¸ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ DzÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjUÀt À®àqÀÄvÀÛªÉ.

3. ¥Àæw ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ°PÁyÀð PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

4. PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀV£À PÀ°PÁ ¸ÀªÀÄ ÉåUÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ.

5. PÀ°PÁ ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ PÀ°PÁyðAiÀÄ°è GAmÁzÀ UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ ®¨sÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ.

6. PÀ°PÁ ¸ÀªÀÄ Éå «zsÁ£ÀªÀÅ PÀ°PÁyðAiÀÄ°è C£ÀĪÀiÁ£À, PÀÄvÀƺÀ®, D ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀÄvÀÛzÉ.

7. F «zsÁ£ÀzÀ°è ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°PÁyð PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¥ÀæwºÀAvÀzÀ°è KPÉ? ºÉÃUÉ? JµÀÄÖ? EvÁå¢ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀÄvÀÛ Éà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É.

8. PÀ°PÁyðAiÀÄ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á UÀÄtªÀ£ÀÄß ¨É¼É À®Ä §ºÀĪÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ» ÀÄvÀÛzÉ.

9. PÀ°PÁyðAiÀÄ°è zÀÈqsÀvÉ, £ÀA©PÉ, vÁ¼Éä ªÀÄÄAvÁzÀ Àé¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ¤RgÀªÁUÀ vÉÆqÀUÀÄvÀÛªÉ.

10. F «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁyð ¥ÀqÉzÀ C£ÀĨsÀªÀ DvÀ£ÀÄ ¤d fêÀ£ÀzÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¥ÉæÃgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

11. ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£ÀzÀ°è PÀ°PÁyðUÀ¼À CxÉÊð¹PÉƼÀÄî«PÉ, vÁQðPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É PÀ°PÁA±ÀzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ» ÀÄvÀÛzÉ.

12. F «zsÁ£ÀªÀÅ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉð, ¨sÉÃn, ¸ÀAzÀ±Àð£À, ÀAªÁzÀ, «ÃPÀëuÉ, ¸ÀAUÀæºÀ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

33

WÀlPÀzÀ DAiÉÄÌ :

eÁUÀwPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ sÁgÀvÀzÀ ¥ÁvÀæ (gÁdå±Á ÀÛç «¨sÁUÀ) ¹zÀÞvÉ :

vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°PÁA±ÀzÀ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ PÀ°PÁ

ÀAzÀ sÀðzÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ¥ÀƪÀð¨sÁ« ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ªÉÆzÀ®Ä

¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è ¥Àæ ÀÄÛvÀ ÀªÀÄ Éå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£ÀPÉÌ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß

ZÀað¸ÉÆÃt.

1. vÀ£Àß vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß §®è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ PÀ°PÁA±ÀzÀ (WÀlPÀ) ¥ÀæªÀÄÄR PÀ°PÁ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

2. PÀ°PÁyðUÀ½UÉ PÀ°PÁ ÀAzÀ sÀðzÀ°è §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À, ¥ÀjºÁgÀ, ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¹zÀÞ ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

3. F «zsÁ£ÀzÀ®Æè C£ÀÄPÀÆ®zÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÉ ÀªÀĸÉå («µÀAiÀÄ)AiÀÄ DzÀåvÉUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÀÆ F ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÀéµÀÖ¥Àr¹PÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ.

4. J£ï.¹.J¥sï ªÀÄvÀÄÛ ¹.¹.E.£À D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀlPÀzÀ°è ºÉÃUÉ ¤gÀƦ¸À §ºÀÄzÀÄ JA§ CjªÀ£ÀÄß zÁR°¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ «±ÀéPÀÄlÄA§zÀ (ªÀ ÀÄzÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀA) ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹.¹.E. ªÀÄÆ®PÀ SÁwæ¥Àr¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. `AiÀÄÄzÀÞªÉAzÀgÉ ¸ÀªÀð£Á±À' JA§ eÁUÀÈw ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ.

5. ¥Àj¥ÀÆtðªÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß PÉÆærüÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. GzÁ:

1. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ZÁmïð

2. ªÀtð¨sÉÃzÀ ¤Ãw¬ÄAzÀÄAmÁzÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©A© ÀĪÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, avÀæUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ.

34

3. ªÀtð¨sÉÃzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ºÉÆÃgÁrzÀ «±Àé£ÁAiÀÄPÀgÀ ¨sÁªÀ avÀæUÀ¼ÀÄ.

6. C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°PÁyðUÀ½UÉ ¤RgÀªÁV w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. PÀ°PÁyðAiÀÄ ¥Á ÉÆμÀÄî«PÉ, P˱À®åUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ºÉÃUÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr À ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹lÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

8. PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀoÀåPÉÌ ºÉÆgÀvÁV ¤ÃqÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

GzÁ: ªÀtð¨sÉÃzÀ ¤Ãw «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀ «±Àé£ÁAiÀÄPÀgÀ fêÀ£À ZÀjvÉæ NzÀ®Ä w½ ÀĪÀÅzÀÄ.

»ÃUɯÁè C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀPÉÌ ¥ÀƪÀð ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

PÀ°PÁyðUÀ¼À ¹zÀÞvÉ :

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀzÀ®Æè PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

PÀ°PÁyðUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ¹zÀÞUÉƽ À ÉÃPÀÄ.

1. eÁÕ£À gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ.

2. C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ J®è ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà ¤ªÀð» ÀĪÀÅzÀÄ

3. PÀ°PÁ «zsÁ£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ C£ÀÄPÀÆ° À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÁUÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ( ÀAªÁzÀ, UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉð, ¨sÉÃn À«ÄÃPÉë, vÀAiÀiÁjPÉ, ¸ÀAUÀæºÀ, ÀAzÀ±Àð£À) ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß (GzÁºÀgÀuÉ : ¥Àæ±ÁߪÀ½) §gÉ¢lÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

4. PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÁUÀ JzÀÄgÁUÀĪÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

5. C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

GzÁ : C) ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀvÉUÉ M¼ÀUÁzÀ, M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ gÁµÀÖçUÀ¼À gÀPÀëuÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÁa ÀĪÀÅzÀÄ.

35

D) C¨ÁæºÀA °APÀ£ï CzsÀåPÀëgÁzÁUÀ CªÉÄÃjPÀ£ÀßgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ ¸ÀAUÀæºÀ.

6. ¥ÀæwAiÉƧâ PÀ°PÁyðAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV WÀlPÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

7. eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ PÀ°PÁA±ÀzÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ªÀÄUÀÄ CxÀªÀ PÀ°PÁyðAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ZËPÀnÖ£À°è ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ, UÀæAxÁ®AiÀÄ

ªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉaÑ£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ÀAUÀ滹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

GzÁ:

C. gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ±À¸ÁÛç ÀÛçUÀ¼À ¥ÉÊ¥ÉÆÃnUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ

D. ¨sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÛ£À, ¨sÁgÀvÀ aãÁ zÉñÀUÀ¼À AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.

CªÉÄÃjPÁ-EgÁPï gÁµÀÖçUÀ¼À AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ.

C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ sÀð

¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹PÉÆAqÀ WÀlPÀPÉÌ ¥Àæ ÀÄÛvÀ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀzÀ°è ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉUÁV

¤AiÉÆÃf À®àlÖ CªÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄA¢£À CªÀ¢ü

UÀ¼À£ÀÄß, ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß (PÀ°PÁA±À) C£ÀÄPÀÆ° À®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ CªÀPÁ±À

PÀ°à¸À ÉÃPÀÄ.

F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¤ÃqÀ®àqÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀzÀ CjªÀÅ C£ÀÄPÀÆ®

PÁgÀjVgÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ Cj«¤AzÀ Éà J£ï.¹.J¥sï ªÀÄvÀÄÛ ¹.¹.E£À

D±ÀAiÀÄzÀAvÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆqÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁ: vÀgÀUÀw

AiÀÄ°è ¤ÃrzÀ ZÀlĪÀnPÉ UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉðAiÀiÁVzÀÝgÉ F ÀA§AzsÀzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ

ªÀÄUÀÄ«£À ¥Á ÉÆμÀÄî«PÉ (D ÀQÛ) ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ (P˱À®å) ºÉÆAzÁtÂPÉ (ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ),

PÁ¼Àf (ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ) vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ wêÀiÁð£À (C£ÀéAiÀÄ) F ¤¢ðµÀÖUÀ¼À£ÀÄß

WÀlPÀPÉÌ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À ÉÃPÀÄ.

36

F »£À߯ÉAiÀÄ°è WÀlPÀzÀ PÀ°PÁA±ÀªÁzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À ¥ÉÊ¥ÉÆÃn JA§ CA±ÀªÀÅ

ªÉÄð£À ¤¢ðµÀÖUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉƼÀî®Ä ©qÀ ÉÃPÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄUÀĪÀÇ PÀÆqÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ ¥ÀoÀåªÀ ÀÄÛ«£À eÉÆvÉUÉ

¥ÀoÀåzÁZÉAiÀÄ eÁÕ£ÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÉà F C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀ

ÀAzÀ sÀðzÀ°è F ºÀAvÀzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ PÀ°PÁ

ÀAzÀ sÀð«gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.

¥Àæw ÀªÀĸÉåAiÀÄ PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀĪÀÅzÉà F ºÀAvÀzÀ°è.

EzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ vÀªÉÆä¼ÀV£À ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ F ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸À

¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀÆvÀ£À ²PÀët PÀæªÀÄzÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ D±ÀAiÀĪÁVzÉ. E°è J£ï.¹.J¥sï

D±ÀAiÀÄ FqÉÃgÀ ÉèÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ

PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è vÀAzÁUÀ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀ EA¢£À F dUÀwÛ£À°èAiÀÄÆ

UÀįÁªÀÄVj, ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÀiÁgÁl, ¨Á®PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞw, CvÁåZÁgÀ, ªÀAZÀ£ÉUÉ

M¼ÀUÁV £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ £À£ÀßzÀÄ JA§

wêÀiÁð£ÀPÉÌ ªÀÄUÀÄ §gÀ ÉèÉÃPÀÄ. ºÁUÀÆ ªÀÄUÀÄ«£À°èAiÀÄÆ EªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞzÀ

¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CgÀ¼À ÉÃPÀÄ.

F ÀAzÀ sÀðzÀ°è gÀZÀ£Á vÀAqÀªÀÅ vÀªÀÄUÉ ¤¢ðµÀÖªÁV ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ªÉÄð£À

J£ï.¹.J¥sï.£À D±ÀAiÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F ªÀÄÄA¢£À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ZÀlĪÀnPÉ :

1. ¨Á¯Á¥ÀgÁzsÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ CzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ §gÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAUÀæ» ÀĪÀÅzÀÄ.

2. £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁgÀªÀgÀ ÉgɪÁ ÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÀiÁ»w ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ.

37

»ÃUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ¨Ë¢ÞPÀªÁV ¥Àæ§ÄzÀÞgÁVzÀÝgÉ, EAvÀºÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß

ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄUÀÄ«£À vÁQðPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹

PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

ªÀÄUÀÄ«£À®Æè ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉÆgÀvÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀ°PÁyðAiÀÄÆ PÀÆqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀƪÀðUÀæºÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÉ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ D¢AiÀÄ£ÀÄß

PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÁUÀ, C£ÀÄPÀÆ° À®Ä MzÀV À®àlÖ CªÀ¢üUÀ¼À

¸ÁxÀðPÀ PÀët MzÀVzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

`ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À'

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ°PÁ «zsÁ£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÀiË®å

ªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ J£ï.¹.J¥sï 2005 gÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ ¹.¹.E. £À GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß À¥sÀ®

UÉƽ¸ÀĪÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ. F »£Àß ÉAiÀÄ®Æè PÀ°PÁyðUÀ¼À «©ü£Àß D ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ

¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ºÁUÉAiÉÄà vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁ SÁwæAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî

¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

GzÁ :

* UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ CªÀ ÉÆÃPÀ£ÀzÉÆA¢UÉ (vÀAvÀæ) vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ.

* gÀ À¥Àæ±Éß ZÀlĪÀnPɬÄzÀÝ°è ¥Àæ±ÁߪÀ½ vÀAvÀæzÉÆA¢UÉ, vÀ¥À²Ã®Ä¥ÀnÖ (¸ÁzsÀ£À)

* ÀAªÁzÀzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁzÀ°è ¥Àæ±ÁߪÀ½ (vÀAvÀæ) ÀAªÁzÀ ÀÆa (¸ÁzsÀ£À)

* `AiÉÆÃd£É' ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁzÀ°è (vÀAvÀæ) AiÉÆÃd£Á ÀÆa ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ, CªÀÅUÀ¼À

ÀégÀÆ¥À, ªÀiË®åªÀiÁ¥ÀPÀ¤UÉ Cj«gÀ ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀªÀĸÁå

38

¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀªÀÄ Éå ¥ÀjºÁgÀªÁV PÀnÖPÉÆAqÀ eÁÕ£ÀªÀÅ

fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÁV ¤®è¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ PÀ°PÁyðAiÀÄ°è ªÀÄ£À£ÀUÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ.

GzÁ: ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀZÀ£ÁvÀäPÀ PÀ°PɬÄAzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ¨sÁªÀ, ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À

Cj«£ÉÆA¢UÉ «±Àé PÀÄlÄA§zÀ ¥Àj¥Á®£É ªÀtð¨sÉÃzÀ ¤ÃwAiÀÄ eÁÕ£À¢AzÁV

ªÀåQÛUÀ½UÉ ªÀåQÛvÀéPÉÌ UËgÀªÀ ¨sÁªÀ£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£À PÀÄjvÀ C¤¹PÉ :

PÀ°«£À ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ «zsÁ£ÀªÀÅ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß

¥Àj¥ÀÆtðªÁV QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVlÄÖ, C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁyðUÀ¼À°è

PÀÄvÀƺÀ®, D ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀ°è ºÁUÀÆ ¤zsÁ£ÀPÀ°PÉUÉ DzÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è

ÀªÀÄUÀæªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

PÀ°PÁ «zsÁ£À -2 `«ÃPÀëuÁ «zsÁ£À'

¸ÀégÀÆ¥À:

ÀªÀiÁd«eÁÕ£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ° À®Ä ºÀ®ªÀÅ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ

PÀ°«£À «zsÁ£ÀUÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ FUÁUÀ Éà CxÉÊð¹PÉÆArzÉÝêÉ. CªÀÅUÀ¼À°è

«ÃPÀëuÁ «zsÁ£ÀªÀÇ MAzÀÄ. `F PÀ°PÁ «zsÁ£ÀªÀÅ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß? ºÉÃUÉ?

AiÀiÁªÁUÀ? J°è? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. F J¯Áè

¥Àæ±ÉßUÀ½UÀÆ PÀ°PÁ ÀAzÀ sÀðzÀ°è eÁÕ£ÀªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà «ÃPÀëuÁ

«zsÁ£À.

CAzÀgÉ `PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ºÉaÑ£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß

PÀ°PÁyð ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ÀܼÀ, WÀl£É, zÀȱÀå, ªÀ ÀÄÛ, ¥Áæt EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß

39

¤zÉÃð±À£Á£ÀéAiÀÄ UÀªÀĤ¹ ÀA§A¢ü¹zÀ Cj«£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ

«ÃPÀët «zsÁ£À J£À߯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

«ÃPÀëuÁ «zsÁ£ÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

41. PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «ÃPÀëuÉUÉ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ.

42. «ÃPÀëuÁ C¤ªÁgÀåvÉAiÀÄ Cj«gÀ ÉÃPÀÄ.

43. AiÀiÁªÁUÀ, ºÉÃUÉ «ÃPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ «ÃPÀëuÁ ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

44. «ÃPÀëuÉUÉ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr À¯ÁzÀ PÁ®«Äw EgÀÄvÀÛzÉ.

45. «ÃPÀëuÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀ°PÁyðAiÀÄ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

46. «ÃPÀëuÉAiÀÄ »£Àß ÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÀÅ PÀ°PÁyðUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÀºÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

47. «ÃPÀëuÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀ°PÁyð¬ÄAzÀ vÁ¼Éä, ¸Ëd£ÀåvÉ, zsÉÊAiÀÄðªÀAwPÉ, ÀºÀÈzÀAiÀÄvÉ, ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉ, ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß F «zsÁ£À ¤jÃQë ÀÄvÀÛzÉ.

48. ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÁZÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ ªÁV MzÀV ÀÄvÀÛzÉ.

49. PÀ°PÁyðAiÀÄ°è C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉUÉ «ÃPÀëuÁ «zsÁ£ÀªÀÅ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ, ÀéAwPÉ, ¤zsÁðgÀzÀ°è zÀÈqsÀvÉ, vÀ£Àß ±ÀæªÀÄzÀ §UÉÎ £ÀA©PÉ ¨É¼ÉzÀÄ ÀévÀAvÀæ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð «PÁ ÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ PÀ°PÁ ¥ÉæÃgÀuÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

WÀlPÀzÀ DAiÉÄÌ :

WÀlPÀ : zÀÄrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ fêÀ£À (¸ÀªÀiÁd±Á ÀÛç «¨sÁUÀ)

¹zÀÞvÉ : «ÃPÀëuÁ «zsÁ£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À DzÀåvÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è PÀ°PÁyðAiÀÄÄ ¸ÀºÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ

¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¹ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¹zÀÞvÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è

40

§gÀĪÀ UÉÆAzÀ® C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ

DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ WÀlPÀzÀ PÀ°PÁ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÉßÃ

CªÀ®A©¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ «ÃPÀëuÁ «zsÁ£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ

PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉÆzÀ®Ä F PɼÀPÀAqÀ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr

PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

1. C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ «ÃPÀëuÁ «zsÁ£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°PÁA±ÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

2. PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀ°PÁyð C£ÀÄ Àj À ÉÃPÁzÀ ºÀAvÀUÀ¼À ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ.

3. «ÃPÀëuÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðPÉÌ PÀ°PÁyðUÀ¼À UÀÄA¥ÀÄ gÀZÀ£É CªÀ±ÀåPÀvÉ J¤¹zÀÝ°è UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ÀÆPÀÛ ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ.

4. «ÃPÀëuÁ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ eÁÕ£À AiÀiÁªÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

5. «ÃPÀëuÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ªÀ ÀÄÛ¤µÀתÁV EgÀ ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ PÀ°PÁyðUÀ½UÉ ¹zÀÞ¥Àr À®Ä ÀÆZÀ£É/ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ.

6. «ÃPÀëuÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀAUÀ滹lÄÖPÉƼÀÀÄzÁzÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ»w ÀAUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä À®ºÉ ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ.

7. PÀ°PÁ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. GzÁ: ÀAWÀnvÀ ªÀÄvÀÄÛ C ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁjPÉ. (1PÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ)

GzÁ:

* ±ÀæªÀÄ«¨sÀd£É ºÁUÀÆ zÀÄrªÉÄAiÀÄ CxÀð

* ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ, PÁgÀtUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ

* ÀAWÀnvÀ ªÀÄvÀÄÛ C ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ EvÁå¢. (2 PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ)

GzÁ : «ÃPÀëuÉ : PÀlÖqÀ PÀlÄÖªÀ ÀܼÀ (zÀÄrªÉÄAiÀÄ°è ¨sÉÃzÀ sÁªÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ)

ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ : * «ÃPÀëuÁ ÀܼÀzÀ DAiÉÄÌ

* PÀlÖqÀzÀ ÀܼÀPÉÌ ¨sÉÃn

41

* PÀlÖqÀ PÀlÄÖªÀ ÀܼÀzÀ CªÀ ÉÆÃPÀ£À

* ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀvÉ

* ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀ

* ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ

* vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥Àæ ÀÄÛw ZÀZÉð, wêÀiÁð£À

(4PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ)

GzÁ: * C ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ°è °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ KPÉ? JA§ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* ÀªÀiÁ£À ªÉÃvÀ£À PÁAiÀÄzÉ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀî¢gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÉA§Ä zÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

PÀ°PÁyðUÀ¼À ¹zÀÞvÉ :

«ÃPÀëuÁ «zsÁ£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ¤zÉÃð±À£À, ¸À®ºÉ,

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£ÀAvÉ PÀ°PÁ ¥ÀƪÀð ¹zÀÞvÉ

AiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

1. PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «ÃQë¸À ÉÃPÁzÀ CA±À AiÀiÁªÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

GzÁ: UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ «ÃPÀëuÉ

(PÀȶ »AzÀĽAiÀÄ®Ä PÁgÀt JA§ PÀ°PÁA±À PÀÄjvÀAvÉ)

2. «ÃPÀëuÁ ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

GzÁ: ÀªÀÄAiÀÄ¥Á®£É ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀÈw EvÁå¢

3. ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è£À ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «ÃPÀëuÁ ÀÆaUÀ¼À°è£À C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §UÉ ºÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

4. PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¥ÀƪÀð¨sÁ« vÀAiÀiÁj ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

42

GzÁ: ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ PÀÄjvÀ PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¨ÁåAPï «ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ÀA§A¢ü¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀ M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ (AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀÄ)

5. «ÃPÀëuÁ ÀAzÀ sÀðPÁÌV ¨ÉÃPÁUÀĪÀ PÀ°PÁ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

GzÁ: £ÉÆÃmï¥Áåqï, PÁåªÀÄgÁ, PÁå®ÄPÀÄå¯ÉÃlgï, ÀÆaUÀ¼ÀÄ EvÁå¢

6. PÀ°PÉAiÀÄ°è («ÃPÀëuÉ) PÀ°PÁyðUÉ CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃQgÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ®, C£ÀĪÀiÁ£À, D ÀQÛ, ¥Àæ±ÀA ÉAiÀÄAvÀºÀ Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ sÀð:

PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ «ÃPÀëuÁ

ÀܼÀPÉÌ vÉgÀ½, ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ «ÃPÀëuÉUÉ vÉÆqÀV C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ,

¥ÀgÀ ÀàgÀ ZÀZÉð, ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ°è

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹PÉƼÀî®Ä ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß (CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀÝ°è) ÀAUÀ滹lÄ

PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

£ÀAvÀgÀ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉ MAzÀÄ (ªÀÄÄA¢£À CªÀ¢ü) ¥ÀgÀ ÀàgÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß

C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀªÁV ºÀAaPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è J£ï.¹.J¥sï D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀAvÉ

PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

GzÁ: * P˱À®åªÀAvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀĺÀvÀé

* ÀªÀiÁ£À zÀÄrªÉÄUÉ ÀªÀiÁ£À ªÉÃvÀ£À

* zÀÄrªÉÄ §zÀÄQ£À ®PÀët

* ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è §®«zÉ.

F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ZÀZÉð, ªÀÄAqÀ£É, C©ü¥ÁæAiÀÄ, wêÀiÁð£ÀUÀ½UÉ vÀgÀUÀwAiÀÄÄ

CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ. C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ F J¯Áè ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß CªÀ ÉÆÃPÀ£À

vÀAvÀæ¢AzÀ UÀªÀĤ¹ ÀÆPÀÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÀgÀUÀw PÀ°PÉAiÀÄ SÁwæAiÀÄ£ÀÄß

43

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¥Àæw PÀ°PÁyðAiÀÄÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀqÁØAiÀĪÁV

¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀAvÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À :

PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ°vÀªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVgÀĪÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ, ¥Àæ ÀÄÛvÀ

ºÉÆ À ²PÀët PÀæªÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß J£ï.¹.J¥sï.£À D±ÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ°PÁyðAiÀÄÄ

vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è UÀnÖUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.

F »£À߯ÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À C£ÀÄPÀÆ° ÀÄ«PÉ ºÁUÀÆ PÀ°PÁyðAiÀÄ

PÀ°PÁ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄÆr§gÀĪÀÅzÀÄ «ÃPÀëuÁ

«zsÁ£À zÀ°è ¤ÃrzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ F PɼÀV£ÀAvÉ ¸Á¢üvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ

ÀÆPÀ۪ɤ ÀÄvÀÛzÉ.

1. ¥Àæ ÀÄÛvÀ «ÃPÀëuÁ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ¤¢ðµÀÖUÀ¼ÁzÀ «ÃQë ÀÄ«PÉAiÀÄ°è£À D ÀQÛ,

ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ, (PÁ¼Àf PÀ¼ÀPÀ½, ÀAªÉÃzÀ£É) CxÉÊð¹PÉƼÀÄî«PÉ, ºÉÆðPÉ,

ªÀåvÁå¸À, ¸ÁªÀÄåvÉ, vÁQðPÀªÁzÀ D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ

ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr À ÉÃPÀÄ.

GzÁ:

* PÀlÖqÀ PÀlÄÖªÀ ÀܼÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁUÀ, PÀ°PÁyðUÀ¼À D ÀQÛ, CªÀgÀ C°è£À

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ ÀÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ.

* UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁUÀ, PÀȶ »AzÀĽzÀÄ gÁµÀÖçzÀ°è ªÀÄÄAzÉ

ÀA¨sÀ« À§ºÀÄzÁzÀ DºÁgÀzÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ, EzÀPÉÌ ªÀÄUÀÄ

ÀéA¢ ÀĪÀ jÃw PÀȶ §UÉV£À ÀAªÉÃzÀ£É (ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ) EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ UÀªÀĤ¹ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

44

2. PÀ°PɬÄAzÀ ªÀÄUÀÄ«£À°è §A¢gÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå D ÉÆÃZÀ£É, ±ÀæªÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ

ªÀĺÀvÀé C ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄUÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß

¹.¹.E. ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ .

GzÁ: * ÀévÀAvÀæö D¯ÉÆÃZÀ£É * Àé GzÉÆåÃUÀzÀ°è £ÀA©PÉ (¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ÀªÀĸÉå) * ±ÀæªÀÄ ÀA ÀÌøw : zÀÄrªÉÄAiÉÄà zÀÄrØ£À vÁ¬Ä (zÀÄrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ

fêÀ£À) * C ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è ±ÀQÛ EzÉ (zÀÄrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ

fêÀ£À)

3. ªÀÄUÀÄ«£À C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt ÀȶÖAiÀiÁVgÀĪÀÅ

zÀ£ÀÄß F »£Éß ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ PÀ°vÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ

M¼À¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.

GzÁ: * ªÀÄ£ÉPÀlÄÖªÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ * PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ * vÀgÀPÁj ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ * ªÁºÀ£À j¥ÉÃj ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ * vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ºÉÆvÀÄÛ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ

F J¯Áè ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ÀÄvÀÛ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ

«ÃQë¸ÀÄvÀÛzÉ. F C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß

vÁ£ÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀÆgÉʹPÉƼÀî§ Éè JA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌ PÀ£À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

4. «ÃPÀëuÁ «zsÁ£ÀzÀ°è£À ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ ªÀÄUÀÄ vÁ£ÀÄ PÀ°vÀ eÁÕ£ÀªÀÅ ºÉÃUÉ

¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ ºÉÆgÀvÁV PÀnÖPÉÆArzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß SÁwæ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ.

45

GzÁ: ¨ÁåAPï MAzÀ£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ ªÀÄUÀÄ C°è£À ««zsÀ §UÉAiÀÄ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ ÉÆÃQ¹ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¨ÁåAPï UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀ,

G½vÁAiÀÄ ¨sÁªÀ£É, ¯Á¨sÀ, £ÀµÀÖUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£É, ºÀtPÀlÄÖªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ «zsÁ£À,

¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÉüÉ, ««zsÀ ZÉPï, rr, PÉærmï PÁqïð, J.n.JA. PÁqïðUÀ¼À

¥ÀjZÀAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ ºÉÆgÀvÁV ªÀÄUÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

1. «ÃPÀëuÁ «zsÁ£ÀzÀ°è «ÃPÀëuÉ ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ F

PɼÀV£À vÀAvÀæ, ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

vÀAvÀæ ¸ÁzsÀ£À GzÁ: 1. CªÀ ÉÆÃPÀ£À vÀ¥À²Ã®Ä¥ÀnÖ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À «ÃPÀëuÉ zÀeÁðªÀiÁ¥À£À ¥ÀnÖ ÀAzÀ sÀð 2. «ÃPÀëuÉ «ÃPÀëuÁ ÀÆa PÀlÖqÀ PÀlÄÖªÀ ÀܼÀ 3. ZÀZÉð ¥Àæ±ÁߪÀ½ ÀAWÀnvÀ, C ÀAWÀnvÀ 4. ¥Àæ§AzsÀ ¥Àæ§AzsÀ ÀÆa ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ÀªÀÄ Éå 5. ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ ªÀgÀ¢ ÀÆa vÀªÀÄä Hj£À DyðPÀ

ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ

PÀ°PÁ «zsÁ£À -3

ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£À ¸ÀégÀÆ¥À :

¥ËæqsÀ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV C£ÀÄPÀÆ° À®Ä ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ «zsÁ£ÀªÀÅ §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ,

CAzÀgÉ PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, ÀA§A¢ü¹zÀ

PÀ°PÁA±ÀzÀ°è ºÉaÑ£À ¥ÁArvÀå ºÉÆA¢zÀ ¥ÀjtÂvÀgÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ DºÁé¤ ÀĪÀ

46

ªÀÄÆ®PÀ, CxÀªÁ CªÀgÀ£ÀÄß RÄzÀÄÝ ¨sÉÃn ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹PÉÆAqÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½

ÀÆaAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁ»w ÀAUÀ滸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£À J£ÀÄßvÉÛêÉ.

CAzÀgÉ F «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÁyð ¥ÀÆgÀPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ

ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁA±À ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÀ°PÉAiÀÄ°è F

«zsÁ£ÀªÀÅ MAzÀÄ «£ÀÆvÀ£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄAvÉAiÀÄÆ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è

ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ ÉÆÃt.

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹PÉÆAqÀ PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¥Àæ±ÁߪÀ½ ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.

2. PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀjtÂvÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ J°è? ºÉÃUÉ? ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ ¥ÀƪÀð vÀAiÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

3. ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀªÀÅ ÀAªÁzÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥Àæ ÀÄÛvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

4. PÀ°PÁA±ÀzÀ ZËPÀnÖ£À J¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¨sÁ« ÀÄvÁÛ ¥ÀoÀåzÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ° À§ºÀÄzÀÄ.

5. ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀªÀÅ ÀAzÀ²ð ÀĪÀªÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ PÀÄvÀƺÀ®, D±ÀÑAiÀÄð, PÀ°PÁ ÀAvÀ ÀzÀAvÀ ¤¢ðµÀÖUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

6. ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÁyð ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄ ¥ÀjtÂvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ C«£Á¨sÁªÀ ÀA§AzsÀ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ÀAzÀ sÀðzÀ ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

7. ÀAzÀ±Àð£À ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ÀAzÀ±ÀðPÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ DUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.

8. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

9. ÀéPÀ°PÉUÉ ºÉaÑ£À DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

47

WÀlPÀzÀ DAiÉÄÌ :

`«ªÉÄ' (ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À ) CzsÁåAiÀÄ -2 ¹zÀÞvÉ :

¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀzÀ®Æè C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À

¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÀÄÄ ªÉÆzÀ°UÉ WÀlPÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀ°«UÉ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ F PɼÀV£À ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀAvÉ

EgÀ Éà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

1. PÀ°PÁA±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

2. ÀAzÀ±Àð£ÀPÁÌV ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄ ¥ÀjtÂvÀgÀ DAiÉÄÌ

3. vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ÀAzÀ±Àð£À ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¤¢ðµÀÖªÁV PÉüÀ ÉèÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼À ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß w½¹, PÀ°PÁyðUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4. ÀAzÀ±Àð£À ¢£ÁAPÀ, ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ

5. ÀAzÀ²ð ÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀ°PÁyðUÀ¼À ¸Àé¨sÁªÀ ªÀåQÛvÀé ºÉÃVgÀ ÉÃPÉAzÀÄ ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ.

6. ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è CtÄPÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæzÀ²ð¹ ªÀÄPÀ̽UÉ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß w½ ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ÀAzÀ±Àð£À ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ±Á ÉUÀÆ PÀgÉ À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

8. ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼ÀÄ ÀgÀ¼ÀªÁVzÀÄÝ PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß gÀa ÀĪÀAvÉ ªÀÄPÀ̽UÉ

w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

9. ÀAzÀ±Àð£À ÀAzÀ sÀðzÀ°è£À ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÁߪÀ½ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ C£ÀĪÀiÁ£À, UÉÆAzÀ®UÀ¼À §UÉÎ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ®Ä À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

10. ÀAzÀ±Àð£À ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀÆgÀPÀ PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV zÁR°¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ PÀ°PÁyðUÀ½UÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ

11. ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ PÀ°vÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÉÆæÃrüÃPÀj À ÉÃPÉAzÀÄ À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

48

PÀ°PÁyðUÀ¼À ¹zÀÞvÉ :

1. C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà ¥Á° ÀĪÀÅzÀÄ.

2. PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÆ PÀ°PÁA±ÀzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ ºÀAvÀzÀ°è ÀàµÀÖªÁV N¢PÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ.

3. PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ÀAUÀ滸ÀĪÀAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

4. ¥Àæ±ÁߪÀ½ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è£À PÀ°PÁ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀjAzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

5. ¤RgÀªÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ DzÀåvÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ

6. C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ À®ºÉAiÀÄAvÉ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

7. ÀAzÀ²ð ÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ² ÀÄÛ «£ÀAiÀĪÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð À ÉÃPÀÄ

8. ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ZÀZÉð gÀÆ¥ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À ÉÃPÀÄ

9. «µÀAiÀÄzÀ ZËPÀnÖ£À°èAiÉÄà ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ À ÉÃPÀÄ.

10. ÀAzÀ±Àð£À ªÀåQÛAiÀÄ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀªÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÆ ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß Àȶ֪ÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ:

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ°PÁyð

UÀ¼ÀÆ ÀAzÀ±Àð£À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð À®Ä ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÉÆA¢UÉ vÉgÀ½ F

PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁzÀj C£ÀéAiÀÄ ÀAzÀ²ð ÀĪÀÅzÀÄ.

PÀ°PÁA±À : `«ªÉÄ PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀAzÀ±Àð£À'

¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀåQÛ : fêÀ «ªÀiÁ¤UÀªÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ¤ªÀÄUÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀ ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ, ¦üïïØ D¦üøÀgï, KeÉAmï, EvÁå¢AiÀĪÀgÀÄ.

¸ÀAzÀ²ð¸ÀĪÀªÀgÀÄ : PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ÀAzÀ±Àð£ÀPÁÌV ¥Àæ±ÁߪÀ½ £ÉÆÃmï ¥Áåqï, ÉÃR¤, ¥ÀÆgÀPÀ PÀ°PÁ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼ÀÄ (GzÁ: ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ,

49

J¯ïL¹ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢)£ÀÄß ÀAzÀ±Àð£ÀPÁÌV vÉUÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. MnÖUÉ ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀåQÛ ªÀÄÄAzÉ D¹Ã£À gÁUÀĪÀgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ MqÀ¤gÀĪÀgÀÄ.

¸ÀAzÀ±Àð£À PÀæªÀÄ : PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ F J¯Áè ¥ÀƪÀð vÀAiÀiÁjPÉAiÉÆA¢UÉ ÀAzÀ±Àð£À ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UËgÀªÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

PÀ°PÁA±ÀzÀ «ZÁgÀªÁV ¥Àæ²ß¹ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ZÀZÁðvÀäPÀªÁV PÀnÖPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

PÀ°PÁyð : Àgï, £À£Àß ºÉ ÀgÀÄ, a.agÀAvÀ£ï, ÀPÁðj ¥ËæqsÀ ±Á É, aPÀÌ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½îAiÀÄ°è C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ, £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼À À®ºÉAiÀÄAvÉ ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À «ZÁgÀzÀ°è `«ªÉÄ' JA§

CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä À¯ÁVzÉ. F WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉaÑ£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß vÀgÀUÀw «ÄvÀægÀÄ vÀªÀÄäAvÀºÀ ¥ÀjtÂvÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr ¥Àæ ÀÄÛvÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À CjªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £Á«°èUÉ §A¢gÀÄvÉÛêÉ. vÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÁªÀÅ PÉüÀĪÀ £ÀªÀÄä C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛÃgÉAzÀÄ PÉÆÃgÀÄvÉÛêÉ.

¸ÀAzÀ±ÀðPÀ : £ÀªÀĸÁÌgÀ «zÁåyðUÀ¼Éà ¤ªÀÄUÀÆ ¤ªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ½UÀÆ £À£Àß C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¤ªÀÄä PÀ°PÁ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä, £À£ÀߣÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ E°èUÉ §AzÀzÀÝPÁÌV ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀªÁV £Á£ÀÄ D¨ÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ. «zÁåyðUÀ¼Éà ¤ªÀÄä C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ £À£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðzÀµÀÄÖ C£ÀĨsÁªÁvÀäPÀ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÃÛ£É.

PÀ°PÁyð : Àgï, J¯ïL¹ E¯ÁSÉAiÀÄ°è vÁªÀÅ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ÉÃªÉ À°è¸ÀÄwÛ¢ÝÃj. E°è£À ¤ªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÉãÀÄ?

¸ÀAzÀ±ÀðPÀ : «zÁåyðUÀ¼ÉÃ, £Á£ÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀµÀðUÀ½AzÀ J¯ïL¹ ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è£À ««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ À°è¹ FUÀ

ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ£ÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð» ÀÄwÛzÉÝãÉ. E°è£À EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À £À£Àß C£ÀĨsÀªÀªÉAzÀgÉ, J¯ïL¹ £À£ÀßAvÀºÀ C£ÉÃPÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ ¤ÃrzÉ. C£ÉÃPÀ UÁæºÀPÀgÀÄ EzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß

50

¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. J¯ïL¹ «±ÀéªÀÄlÖzÀ «¸ÀÛøvÀªÁzÀ «ªÀiÁ ÀA¸ÉÜAiÀiÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÉ.

PÀ°PÁyð : Àgï. ºÁUÁzÀgÉ, `«ªÉÄ' JAzÀgÉãÀÄ? ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ : vÀ£Àß §zÀÄQ£À°è §gÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ CxÀªÁ ºÁ¤UÀ½AzÀ

gÀQë¹PÉƼÀî®Ä ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ DyðPÀ ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ºÀt ¥ÁªÀw¹, gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ÀA¸ÉÜUÀ¼À

ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ «ªÉÄ J£ÀÄߪÀgÀÄ. PÀ°PÁyð : fêÀ «ªÉÄAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ K£ÀÄ? ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ : * G½vÁAiÀÄPÉÌ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ * oÉêÀt ¸ÀAUÀæºÀ * £ÀµÀÖ ¤ªÁgÀuÉ * C¥ÁAiÀÄ ºÁ¤UÀ½AzÀ gÀPÀëuÉ, EvÁå¢ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß

¥Á°¹zÁgÀjUÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÉà «ªÉÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀiÁVzÉ. PÀ°PÁyð : fêÀ «ªÉÄ KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ ; ªÀåQÛ CxÀªÀ PÀÄlÄA§PÉÌ DyðPÀ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä * ºÉaÑ£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ * UÀA©üÃgÀ PÁ¬Ä É / C¥ÀWÁvÀPÉÌ DyðPÀ ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀ®Ä

EvÁå¢ PÀ°PÁyð : Àgï, «ªÉÄAiÀÄ°è §¼À ÀĪÀ «ªÀiÁ¥Á°¹ JAzÀgÉãÀÄ? ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ : «ªÀiÁPÀvÀð ªÀÄvÀÄÛ «ªÀiÁzÁgÀ£À £ÀqÀÄªÉ K¥ÀðqÀĪÀ MAzÀÄ

°TvÀ zÁR É.

F gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ£ÀÄß

ÀAzÀ±ÀðPÀ£À°è PÉý ZÀað¹ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. F ªÀiÁzÀj ÀAzÀ±Àð£À

«zsÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÁVzÉ.

»ÃUÉ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¥Àæw PÀ°PÁyðAiÀÄÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä C£ÀĪÀiÁ£À

UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ

vÀgÀUÀwUÉ ªÀÄgÀ½ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è vÀgÀUÀwAiÀÄ J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À

51

À®ºÉAiÀÄAvÉ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÁÛ «ªÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

ºÉaÑ£À eÁÕ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ «±ÉõÀ PÀ°PÁ ¸ÁªÀiÁVæ

(CUÀvÀå«zÀÝ°è) UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ `«ªÉÄ'AiÀÄ «ZÁgÀªÁV ¥Àj¥ÀÆtðvÉ

¥ÀqÉAiÀÄĪÀgÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

§¼À¹PÉÆAqÀ ZÀlĪÀnPÉ :

¥Àæ ÀÄÛvÀ ¸ÀAzÀ±Àð£Á «zsÁ£ÀzÀ®Æè ¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß

ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁV gÀƦ¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. F ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÄ PÀ°PÁyðAiÀÄ eÁÕ£À

ªÀ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¥ÉæÃgÀPÀªÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ C£ÀĪÀÅ

ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ vÀgÀUÀw ÀAzÀ sÀðzÀ°è UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀ

¨ÉÃPÀÄ. §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ÀAzÀ±Àð£À ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À ¥Àæ²ß ÀĪÀ P˱À®å

¥Àæ ÀÄÛw UÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ jÃw, ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À D¸ÀQÛAiÀÄÄvÀ ¥Á ÉÆμÀÄî«PÉ vÀªÀÄä

§zÀÄQ£À°è ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀÇ «ªÀiÁzÁgÀgÁUÀ ÉÃPÉA§ wêÀiÁð£À (C£ÀéAiÀÄ) «ªÉÄAiÀÄ

§UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUÉ PÀÄjvÀAvÉ, C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ PÀ°PÁyðUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÀ±Àð£À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è

UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À :

¥Àæ ÀÄÛvÀ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ «zsÁ£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ

F PÀ°PÁ ÀAzÀ sÀðzÀ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÁÌV ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹PÉÆAqÀ vÀAvÀæ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÁ ¥Á°vÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ C¼ÉAiÀÄ

¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

52

F »£À߯ÉAiÀÄ°è §¼À¹PÉÆAqÀ vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ.

vÀAvÀæ ¸ÁzsÀ£À

1. ZÀZÉð * ZÀZÁð¸ÀÆa (¥Àæ±ÁߪÀ½)

* ¥Àæ ÀÄÛvÀ ZÀZÉð vÀAvÀæzÀ°è ¸ÁzsÀ£ÀªÁV ZÀZÁð ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß §¼À À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

F ZÀZÁð ÀÆaAiÀÄÄ ¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÄÝ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹PÉÆAqÀ

PÀ°PÁA±À WÀlPÀzÀ ¥Àj¥ÀÆtð «µÀAiÀÄzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀAvÉ ÀÆa

AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, F ÀÆaAiÀÄÄ ÀàµÀÖ ºÁUÀÆ ¤RgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.

GzÁ: 1. fêÀ«ªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå «ªÉÄ ªÀåvÁå À PÀÄjvÀAvÉ ¥Àæ±Éß ZÀZÉð

2. «ªÉÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀÄjvÀAvÉ ZÀZÉð

»ÃUÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀZÁðA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ jÃwAiÀÄ°è SÁwæ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.

F ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ ¥sÀ°vÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ

M¼À¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ UÀȺÀ¥ÁoÀ WÀlPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß

vÀAvÀæUÀ¼À£ÁßV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

¸ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ C¤¹PÉ :

ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀªÀÅ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß QæAiÀiÁ²Ã®ªÁzÀ PÀ°PÁyðUÀ¼À£ÀÄß

D ÀQÛ ªÀÄÆqÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaÑ ÀÄvÀÛzÉ. PÀ°PÁyðAiÀÄÄ ¸ÀévÀB vÁ£ÉÃ

ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀjAzÀ ÀéPÀ°PÉ, ¸Àé C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À MqÀA§rPɬÄAzÁV

PÀ°PÁyðUÀ¼À°è ªÀiÁw£À P˱À®å, ¥Á ÉÆμÀÄî«PÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ, «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ

D¼ÀªÁzÀ ¥ÀjeÁÕ£À, ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀÄ, ¤AiÀĪÀÄ, ² ÀÄÛ, «£ÀAiÀÄUÀÄtUÀ¼ÀÄ,

PÀ°PÁyðAiÀÄ°è ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ

C£ÉÃPÀ WÀlPÀUÀ½UÉ §¼À¹PÉÆAqÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV¸À§ºÀÄzÀÄ.

53

ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À CxÀð ¸ÀégÀÆ¥À:

PÀ°PÁ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ »£Éß É, PÁgÀt, ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ

ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ滹 ¯ËQPÀªÁV aAw¹ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ

eÁÕ£ÀPÀnÖPÉƼÀÄîªÀ PÀæªÀĪÉà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À. F «zsÁ£À¢AzÀ ÀéPÀ°PÉ,

ÀéC£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå.

«zsÁ£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ WÀlPÀzÀ DAiÉÄÌ EwºÁ À - CzsÁåAiÀÄ : ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl

«zsÁ£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ZÀlĪÀnPÉ :

* «zÁåyðUÀ¼À°è UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ * «µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ * «µÀAiÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß w½ ÀĪÀÅzÀÄ. GzÁ: ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¸ÁÜ¥À£É, GzÉÝñÀ ªÀÄAzÀUÁ«ÄUÀ¼À

ºÉÆÃgÁl, wêÀæªÁ¢UÀ¼À ºÉÆÃgÁl, UÁA¢üÃf ºÉÆÃgÁl, gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ ÀAWÀl£É, ÀĨsÁµï ZÀAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï ºÉÆÃgÁl, qÁ|| ©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgï ºÁUÀÆ £ÉºÀgÀÆgÀªÀgÀ ¥ÁvÀæ, ªÀĺÀªÀÄäzï C° f£Áí ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ «¨sÀd£É.

* «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ GzÁ: ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ, UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀgÁªÀıÀð£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, CAvÀeÁð® EvÁå¢.

* «µÀAiÀÄ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. * ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

PÀ°PÁyðUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉ

* dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß UÀÄA¦£À°è ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. * «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®UÀ¼À §UÉÎ ÀA±ÀAiÀÄ §AzÁUÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀjAzÀ

PÉý w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

54

* ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ * ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä vÀªÀÄä UÀÄA¦£À°è ZÀað¹ ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä

wêÀiÁð¤ ÀĪÀÅzÀÄ.

C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ «zsÁ£À :

ÀA±ÉÆâü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀÄAr ÀĪÀÅzÀÄ. ZÁmïð

vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæ§AzsÀ gÀZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, £ÁlPÁ©ü£ÀAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,

¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ, ZÀZÉðªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ ÉÆÃPÀ£À

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, C©ü¥ÁæAiÀÄ, «±ÉèõÀuÉ, ¯ËQPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ WÀlPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À£À

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ. UÉÆAzÀ® ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ¥ÀjºÀj¹ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À : * PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. GzÁ: ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

PÁAUÉæ¸ï ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ §UÉ, GzÉÝñÀ, ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è, ºÉÆÃgÁl, ªÀÄAzÀUÁ«ÄUÀ¼À ºÉÆÃgÁl, wêÀæªÁ¢UÀ¼À ºÉÆÃgÁlzÀ §UÉÎ ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆøïgÀ ºÉÆÃgÁl. qÁ||©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ £ÉºÀgÀÆgÀªÀgÀ ¥ÁvÀæ, ªÀĺÁvÀäUÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ T¯Á¥sÀvï ZÀ¼ÀĪÀ½, C ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½, ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀĪÀ½, Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀĪÀ½, gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÀ ÀAWÀl£É, §ÄqÀPÀlÄÖ §AqÁAiÀÄ, ªÀĺÀªÀÄäzï C° f£Áí ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ

«¨sÀd£É. * UÀÄuÁvÀäPÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¨ÉÆÃzsÀ£É ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. * C©üªÀåQÛUÉ CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. * «µÀAiÀÄzÀ §UÉUÉ ºÉaÑ£À eÁÕ£À zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ * ÀéPÀ°PÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ * zÉñÀ¥ÉæêÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ * C»A¸ÁvÀäPÀ ºÉÆÃgÁl ¥ÀjPÀ®à£É, MUÀÎnÖ£À°è §®«zÉ, vÁåUÀ ÀªÀÄ¥ÀðuÁ

ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É EvÁå¢ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. * £ÁAiÀÄPÀvÀé QæAiÀiÁ²Ã®vÉ, PÁAiÀÄðvÀvÀévÉ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

55

«±ÉèõÀuÁ «zsÁ£À CxÀð¸ÀégÀÆ¥À :

WÀlPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðPÁgÀt

»£Àß ÉAiÀÄ°è vÁQðPÀªÁV aAw¹, ¸ÁªÀÄåvÉ, ªÀåvÁå ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆð¹, ZÀað¹

«µÀAiÀÄzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀZÀ£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ UÀÄuÁvÀäPÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß SÁwæ

¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄà «±ÉèõÀuÁ «zsÁ£À.

«zsÁ£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄzÀ DAiÉÄÌ

EwºÁ À : CzsÁåAiÀÄ : 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ :

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ZÀlĪÀnPÉ :

* PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ºÉÆ À «µÀAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀ PÀqÉ «µÀAiÀÄzÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁr C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

GzÁ : ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁgÀt, »£Àß É, ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, gÀµÁå PÁæAw, ÀªÁð¢üPÁj GzÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀt, ¥ÀjuÁªÀÄ, JgÀqÀ£É ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ »£À߯É, PÁgÀt, aãÁzÀ PÁæAw, ²ÃvÀ® ÀªÀÄgÀ, CªÉÄÃjPÁzÀ GzÀAiÀÄ.

* «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÁßV «AUÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ

* ¥ÀæwUÀÄA¦UÀÆ «µÀAiÀÄUÀ¼À ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

* PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV ¸ÀAUÀæ» À®Ä À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

«zÁåyðUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ

* PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß D ÀQÛ¬ÄAzÀ D°¹ UÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ.

* ««zsÀ UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ªÀ»¹zÀ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ÀAUÀæ» À®Ä ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* «µÀAiÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

56

C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ :

PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ÀAUÀ滹zÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è

MAzÉÆAzÀÄ UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ ªÀÄAr¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢

vÀAiÀiÁj¹ ªÀÄAr ÀĪÀgÀÄ. ZÁmïðUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj ÀĪÀgÀÄ. ¥Àæ§AzsÀ gÀZÀ£É

ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ, WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀPÀð§zÀÞªÁV aAw¹ ZÀZÉð ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ,

ÀAzÀ sÉÆÃðavÀªÁV «±Éèö ÀĪÀÅzÀÄ. C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV

«zÁåyðUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À :

* «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±ÉèõÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ

GzÁ : ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ÀªÁð¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, gÀµÁå PÁæAw, aãÁzÀ PÁæAw, ²ÃvÀ® ÀªÀÄgÀ, CªÉÄÃjPÁzÀ GzÀAiÀÄ F «µÀAiÀÄUÀ¼À PÁgÀt, »£Àß É,

WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀPÀð§zÀÞªÁV ZÀað¹ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* ¥ÀæZÀ°vÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö ÀĪÀÅzÀÄ.

* «±ÉèõÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À¥ÀÄ£ÀgÀZÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

* ¥ÀoÉåÃvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

* ºÉaÑ£À eÁÕ£À ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉ zÁjªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

* «µÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ£É, ¤gÀÆ¥ÀuÉ, ZÀað¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ɼÉAiÀĪÀÅzÀÄ.

* «±Àé±ÁAw, ÀºÀPÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀĪÀÅzÀÄ.

57

ªÀÄƯÁzsÁgÀ «zsÁ£À WÀlPÀ - 1

¨sÁgÀvÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä ( sÀÆUÉÆüÀ) 1. F ¥ÁoÀ¢AzÀ ¤jÃQë¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ (¸ÀégÀÆ¥À /¸ÁªÀÄxÀåð)

* «±ÀézÀ°è ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÀÆ«ÄAiÀÄ ¨sËUÉÆýPÀ, zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ DyðPÀ CA±ÀUÀ¼À ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß E°è£À ¨sËUÉÆýPÀ CA±ÀUÀ¼À »£Àß ÉAiÀÄ°è UÀÄwð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ »jªÉÄ –UÀjªÉÄ, zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À §UÉÎ CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀÅ ¨sËUÉÆýPÀªÁV `¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¢éÃ¥À gÁµÀÖç' JA§ ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ.

* `¨sÁgÀvÀ zÉñÀ' JA§ ºÉ Àj£À »£Àß É, EzÀQÌgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ, LwºÁ¹PÀ, ¥ËgÁtÂPÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ 'EArAiÀiÁ' `»AzÀƸÁÜ£À', `DAiÀiÁðªÀvÀð', ` sÀgÀvÀªÀµÀð', `dA§Æ¢éÃ¥À' JA§ÄzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* ¨sËUÉÆýPÀªÁV £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä - ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sËUÉÆýPÀ ¸ÁÜ£À, «¹ÛÃtð, CPÁëA²PÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÃSÁA²PÀ «¸ÁÛgÀ, UÁvÀæ, ¨sÀƪÉÄÃgÉ ºÁUÀÆ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

2. EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ WÀlPÀ DAiÉÄÌ

* ¨sÁgÀvÀQÌgÀĪÀ ««zsÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ GUÀªÀĪÁzÀ §UÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ.

* ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¨sÀÆUÉÆüÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ.

* ¨sÁgÀvÀzÀ zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøw, ªÉÊ«zsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ KPÀvÉUÀ¼ÀÄ.

* ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀiÁV ¨sÁgÀvÀ.

58

3. ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ / ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆæÃrüÃPÀgÀt :

* «zÁåyðUÀ½UÉ F WÀlPÀªÀÅ ¥ÀÆtðªÁV ªÀÄ£À£ÀªÁUÀ ÉÃPÁzÀgÉ ²PÀëPÀgÀÄ ªÉÄð£À CA±ÀUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ DPÀgÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀļÀî UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» À¨ÉÃPÀÄ.

1. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ / gÁdQÃAiÀÄ £ÀPÉë

2. £À¢UÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ ÀĪÀ £ÀPÉë

3. ¨sÁgÀvÀzÀ GvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQëtzÀ vÀÄ¢UÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ ÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ GzÀÝ, CUÀ®, ¤¢ðµÀÖ PÁ®ªÀiÁ£À gÉÃSÉ, CPÁëA²PÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÃSÁA²PÀ UÀrUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ ÀĪÀ ¦.¦.n

4. WÀlPÀzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛw / C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀÅzÀÄ

* WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV C£ÀÄPÀÆ° À®Ä ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä ºÀ®ªÀÅ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj À§ºÀÄzÀÄ.

* UÀæ»PÉ : J¯Áè «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¨ÉÆÃzsÀ£Á CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ°PÁ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ «zÁåyðUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåzÉqÉUÉ PÉÃA¢æÃPÀj ÀĪÀÅ zÀjAzÀ UÀæ»PÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÁÌV ºÀ®ªÁgÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

1. ¥Àæ±ÉÆÃvÀÛgÀ «zsÁ£À : vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀÆ¥ÀlªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀAvÉ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ

* ªÀiËTPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ °TvÀªÁV

* C¨sÁå¸ÀzÀ°ègÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß §gÉ ÀĪÀÅzÀÄ. * eÁÕ£ÁzsÁjvÀ (gÀ À) ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

2. ZÀZÉðUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ : vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr MAzÉÆAzÀÄ UÀÄA¦UÉ MAzÉÆAzÀÄ eÁÕ£À gÀZÀ£Á CA±ÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹ UÀÄA¦£À°è ZÀZÉð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¥Àæw UÀÄA¦¤AzÀ PÀ°vÀ «µÀAiÀÄzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü ÀĪÀÅzÀÄ.

3. «ÃPÀëuÉ : EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¥Àæw «µÀAiÀÄPÀÆÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «¸ÀÛøvÀ ºÁUÀÆ eÁÕ£ÁzsÁjvÀ ¹rUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ®¨sÀå«gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj

59

¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV ²PÀëPÀ£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄAzÉ ¦¦n ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀƦ À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÀAvÉ ÀzÁ eÁÕ¥ÀPÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀÄÆ ºËzÀÄ.

4. ¥ÀæªÁ¸À : CªÀPÁ±ÀªÁzÀ°è zÉñÀzÀ UÀr ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ, LwºÁ¹PÀ, £ÉʸÀVðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ÀܼÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

5. «±ÉèõÀuÉ : ¨sÁgÀvÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sËUÉÆýPÀ ¸ÁÜ£À, EzÀÄ «±ÀézÀ Éèà §ºÀÄvÉÃPÀ PÉÃAzÀæ ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ «ZÁgÀ, ¥ËªÁðvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå zÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå EzÀÄÝ ºÉÃUÉ d®¸ÁjUÉAiÀÄ°è ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀA¥ÀPÀð ¥ÀqÉ¢zÉ JA§ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ «±Éèö ÀĪÀÅzÀÄ.

¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À : * ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ CPÁëA±À ªÀÄvÀÄÛ gÉÃSÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÉëAiÀÄ°è ¤gÀƦ ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÉAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À UÀrgÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð ÀĪÀÅzÀÄ.

* 23.50 rVæ GvÀÛgÀzÀ PÀPÁðlPÀ ÀAPÁæAw ªÀÈvÀÛªÀ£ÀÄß gÀa¹, EzÀÄ ¨sËUÉÆýPÀªÁV ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÁAiÀÄÄUÀÄt ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÁßV «¨sÁV¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀzÀ 29 gÁdåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 6 PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ gÁdzsÁ¤ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ««zsÀ §tÚ §¼À¹ UÀÄwð ÀĪÀAvÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* 82.50 ¥ÀƪÀð gÉÃSÁA±À gÉÃSÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀ ¤¢ðµÀÖ PÁ®ªÀiÁ£À ºÉÃUÉ ¤zsÀðj À®ànÖzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀªÀÅ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁµÀÖç JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àæ§AzsÀ

vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀAvÉ w½ ÀĪÀÅzÀÄ. C¤¹PÉ: ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Àæ ÀÄÛvÀ `¨sÁgÀvÀ £ÀªÀÄä

ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä' WÀlPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ° À®Ä ªÀÄƯÁzsÁgÀ «zsÁ£À GvÀÛªÀÄ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁV ªÀÄÆr §gÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ EzÀgÀ C¼ÀªÀrPÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ.

60

¥ÀæAiÉÆÃUÀ «zsÁ£À WÀlPÀ - 4

¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄtÄÚUÀ¼ÀÄ ( sÀÆUÉÆüÀ) 1. WÀlPÀzÀ ÀégÀÆ¥À / ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ :

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃVPÀªÁV PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ EzÀ£Éßà ¸ÀéPÀ°PÉ, ÀéC£ÀĨsÀªÀ J£ÀÄßvÉÛêÉ. ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á±ÀévÀ eÁÕ£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉ.

* ªÀÄtÂÚ£À gÀZÀ£É (¥ÀzÀgÀ) AiÀÄ §UÉÎ eÁÕ£À ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ.

* PÀtUÀ¼À UÁvÀæªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀAvÉ «zsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* §tÚªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀAvÉ ªÀÄtÂÚ£À ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À GvÀàwÛAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ªÀÄÆ®PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄUÀÄt ¥Àæ¨sÁªÀzÀ §UÉÎ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ.

* fêÀgÁ²UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÂÚ£À ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß UÀÄwð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ ªÉÄïÉäöÊ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ, JvÀÛgÀ, ªÁAiÀÄÄUÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ£ÀVßÃPÀgÀtzÀ PÀvÀÈðUÀ¼ÀÄ ªÀÄtÂÚ£À «zsÀzÀ ¤zsÁðgÀzÀ°è£À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß DxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ºÀAaPÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄtÂÚ£À ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À°ègÀĪÀ R¤eÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ«PÀ ®PÀëtUÀ¼À §UÉÎ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨É¼ÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄAr ÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÉvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉvÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À eÁÕ£À ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÉvÀ¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ DWÁvÀPÁj ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ eÁÕ£À ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ.

* zÉñÀzÀ ¸ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢ÞUÉ ªÀÄtÂÚ£À ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ CUÀvÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

61

WÀlPÀzÀ DAiÉÄÌ : (¥ÀæAiÉÆÃUÀ «zsÁ£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV)

®PÀëtUÀ¼ÀÄ : * ªÀÄtÂÚ£À GUÀªÀÄ ¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛªÁzÀzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¥ÁæPÀÈwPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÂÚ£À GUÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÉÃgÀ ÀA§AzsÀ«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ.

GzÁ: ¥ÀªÀðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀªÀðvÀ ªÀÄtÄÚ, gÁd¸ÁÛ£ÀzÀ°è ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä ªÀÄtÄÚ, D¢üPÀ ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀĪÀ ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖzÀ E½eÁj£À°è dA©nÖUÉ ªÀÄtÄÚ, £À¢UÀ¼ÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ ªÀÄÄRd ¨sÀÆ«Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÉÄPÀÌ®Ä ªÀÄtÄÚ, ¯ÁªÀ ²¯Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ¥ÀÄà ªÀÄtÄÚ, C¢üPÀ PÀ©âuÁA±À«gÀĪÀ°è PÉA¥ÀÄ ªÀÄtÄÚ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À «zsÀUÀ¼À §UÉÎ «zÁåyðUÀ¼À°è ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀzÀ ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è «©ü£Àß jÃwAiÀÄ ªÀÄtÄÚUÀ¼ÀÄ KPÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

3. ¥ÀƪÀð ¹zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆæÃrüÃPÀgÀt:

* C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ªÀÄtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滸À®Ä «zÁåyðUÀ½UÉ

ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ CzÀgÀ°è ªÀÄtÂÚ£À §tÚªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀAvÉ §tÚ ºÀaÑ ¥ÀæzÀ²ð¹ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀPÉë gÀa¹, ¤dªÁzÀ ªÀÄtÚ£ÀÄß CzÀgÀ°è CAn ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ.

* GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj¹ ªÀÄtÄÚUÀ¼À «zsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À «zsÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½AzÀ ÀAUÀ滹 CAiÀĸÁÌAvÀ §¼À¹ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀÄtÂÚ£À°ègÀĪÀ PÀ©âuÁA±ÀzÀ §UÉÎ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

* xÀªÀiÁðPÉÆÃ¯ï §¼À¹ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹, ªÀÄtÂÚ£À «zsÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

62

4. WÀlPÀzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛw :

* WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV C£ÀÄPÀÆ°¸À®Ä ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼À PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaÑ À®Ä ºÀ®ªÀÅ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj À§ºÀÄzÀÄ.

* UÀæ»PÉ : ¨ÉÆÃzsÀ£Á CªÀ¢üAiÀÄ°è ¤ÃrzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀ滸ÀĪÀAvÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÁÌV ºÀ®ªÀÅ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj À§ºÀÄzÀÄ.

* ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV £ÀPÉë, ZÁmïð ¥ÀnÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÁ ÀÛ«PÀ ªÀÄtÂÚ£À «zsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ w½AiÀÄĪÀ «zsÁ£À.

* ¥ÁæPÀÈwPÀ ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÄÚUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä ¥ÀæªÁ À PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* ZÀZÉðUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è ¥Àj¥ÀÆtðvÉ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

* C¨sÁå¸ÀzÀ°ègÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß §gÉ ÀĪÀÅzÀÄ.

* eÁÕ£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiËTPÀªÁV PÉüÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸À®Ä ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ªÀÄtÚ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ PÉÆ°è gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ªÀÄtÚ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁµÀÖçUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ £ÀqÀÄªÉ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀð ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À :

* £ÀPÉë vÀAiÀiÁj¹ «zÁåyðUÀ¼À°è ¥Àæwà ªÀÄtÂÚ£À «zsÀUÀ¼ÀÄ, G¥ÀAiÉÆÃUÀ ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ CzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀ §UÉÎ zÀÈqsÀvÉ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÉUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀÄDr ¸ÀzÁ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* ¸ÁzsÀåªÁzÁUÀ ªÀÄtÂÚ£À ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr ÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À «zsÀ ºÁUÀÆ ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr ÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÀÄtÂÚ£À «zsÀ ºÁUÀÆ ¨sÀÆ ÀégÀÆ¥À, ªÁAiÀÄÄUÀÄt – JvÀÛgÀ, GµÁÚA±À, À ÀåªÀUÀðUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ «zÁåyðUÀ½AzÀ Éà ªÀÄ£À£À

ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

63

* ªÀÄtÂÚ£À GUÀªÀÄ, ºÀAaPÉ, ÀªÉvÀ, ¸ÀªÉvÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ¥Àæ§AzsÀ §gÉ ÀĪÀÅzÀÄ.

* ªÉÄð£À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyð UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ºÀAaPÉ ªÀiÁr É«Ä£ÁgïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀað¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ ÀĪÀÅzÀÄ.

C¤¹PÉ : UÀÄuÁvÀäPÀ PÀ°PÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

AiÉÆÃd£Á «zsÁ£À

¸ÀégÀÆ¥À : ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹PÉÆAqÀ PÀ°PÁA±ÀzÀ §UÉÎ ªÀÄUÀÄ, eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ gÀƦ¹PÉÆAqÀ ¥ÀƪÀðAiÉÆÃfvÀ

PÀ°PÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß `AiÉÆÃd£Á «zsÁ£À' J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

vÀdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ `AiÉÆÃd£Á «zsÁ£ÀªÀÅ MAzÀÄ ÀªÀĸÁåvÀäPÀ PÁAiÀÄðªÁVzÀÄÝ,

CzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀéjvÀUÀwAiÀÄ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀ

«zsÁ£ÀªÁVzÉ'.

¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ DAiÉÄÌ : CzsÁåAiÀÄ-1 C©üªÀÈ¢Þ (CxÀð±Á¸ÀÛç)

* C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ C£Á©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥À

* DzÁAiÀÄzÀ C©üªÀÈ¢Þ ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ

* ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ

* °AUÀ ¸ÀA§A¢ü C©üªÀÈ¢Þ

¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ :

1. PÀ°PÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆ À «µÀAiÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ

2. ¤¢ðµÀÖªÁzÀ eÁÕ£À E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ.

3. »A¢£À vÀgÀUÀwUÀ¼À°è PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w w½AiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

4. «µÀAiÀÄzÀ PÀptvÉ

5. CAQ-CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ.

64

CxÉÊð¸ÀÄ«PÉ :

PÀ°PÁA±À-1 : C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ C£Á©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ ÀégÀÆ¥À :

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½AzÀ

w½AiÀÄĪÀ ¢ ÉAiÀÄ°è ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀgÀÄ.

GzÁ:¤ªÀÄä Hj£À°è£À/£ÀUÀgÀzÀ°è£À C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉýj.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Ä ¥Àæw¢£À PÁtĪÀ gÀ ÉÛ qÁA§jÃPÀgÀt,

¸ÁªÀðd¤PÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, UÀæAxÁ®AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É, GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt,

ZÀgÀAr ¤ªÀiÁðt, §ºÀĪÀĺÀr PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è

ºÉüÀĪÀgÀÄ.

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÉÆqÀ£É CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

ÀA§A¢üÃPÀj¹, «zÁåyðUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀgÀÄ.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß

UÁæ«ÄÃt, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÉëÃvÀæUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¹PÉÆAqÀÄ

CzÀgÀ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀÄA¦£À°è ZÀað¹, CªÀ±Àå©zÁÝUÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ

ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

C£À©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ À®ÄªÁV

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼ÀÄ, ºÀjzÀ §mÉÖ ºÁQPÉÆAqÀ d£ÀgÀÄ, PÀZÁÑ gÀ ÉÛAiÀÄ

©Ã¢UÀ¼ÀÄ, ¤AvÀ ZÀgÀAr ¤ÃgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ

avÀæªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÀæzÀ²ð¹, «zÁåyðUÀ½UÉ «ÃQë À®Ä ÀÆa¸ÀĪÀgÀÄ. «ÃQë¹zÀ

£ÀAvÀgÀ avÀæzÀ°è£À CA±ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉüÀĪÀgÀÄ.

65

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß D ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁV «ÃQë¹, CzÀgÀ°è£À CA±ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ

¥ÀnÖªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

ÀÄUÀªÀÄPÁgÀgÀÄ ¥ÀnÖ ªÀiÁrzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ

¥ÀÆgÀPÀªÁV EvÀgÀ CA±ÀUÀ¼ÁzÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, C£ÀPÀëgÀvÉ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ

UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹, PÀ°PÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀt §gÀĪÀAvÉ ¸ÀÄUÀ«Ä ÀĪÀgÀÄ.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£Á©üªÀÈ¢ÞUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ UÀÄA¦£À°è

ZÀað¹, ¥ÀnÖ ªÀiÁr, CzÀgÀ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

PÀ°PÁA±À-2 DzÁAiÀÄzÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ.

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ MAzÀÄ À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß Àȶֹ, ««zsÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À PÉ®ªÉÃ

d£ÀgÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ ºÁUÀÄ PÀÄlÄA§zÀ EvÀgÀ ÀzÀ ÀågÀÄ CªÀgÀ DzÁAiÀÄ¢AzÀ ÉÃ

fêÀ£À ¸ÁV ÀĪÀ CA±ÀªÀ£ÁßzsÀj¹ MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛw ¥Àr¹ PÀ°PÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ

ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀgÀÄ.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ

DzsÁgÀzÉÆA¢UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯ÁzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆðPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ UÀÄA¦£À°è ZÀað¹ CªÀÅUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ C¼ÉAiÀÄĪÀ

§UÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯Á

DzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä CµÀÄÖ ÀÆPÀÛªÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ

ZÀZÉð¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

PÀ°PÁA±À-3 : ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ :

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ `ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀĪÁV fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁV¸À ÉÃPÁzÀgÉ

AiÀiÁªÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£ÀgÀZÀ£ÉUÉ

CªÀPÁ±À PÀ°à ÀĪÀgÀÄ.

66

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ DºÁgÀ, §mÉÖ, ªÀ Àw, ²PÀët, DgÉÆÃUÀå, PÁ£ÀƤ£À

£ÉgÀªÀÅ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÉ, ±ÀÄzÀÞªÁzÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½, ¸ÀéZÀÒªÁzÀ ¥Àj ÀgÀ »ÃUÉ

¥Àæ±ÉßUÉ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃqÀÄvÁÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞgÁV ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÉÆA¢UÉ

ZÀað¸ÀÄvÁÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀgÀÄ.

ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÁzÀ : (1) ¤jÃQëvÀ fëvÁªÀ¢ü (2) ±ÉÊPÀëtÂPÀ

¸ÁzsÀ£É (3) fêÀ£À ªÀÄlÖ CxÀªÀ vÀ ÁzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀiÁV

¤zsÀðjvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ JA§ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÁ UÀÄA¦£À°è ZÀað¹ w½AiÀÄĪÀgÀÄ.

PÀ°PÁA±À -4 : °AUÀ ¸ÀA§A¢ü C©üªÀÈ¢Þ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ `ªÀÄ»¼ÉAiÀĪÀjUÉ ÀPÁðgÀ ¤ÃrgÀĪÀ ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÉãÀÄ?'

JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉUÉ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀgÀÄ.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ GzÉÆåÃUÀzÀ°è «Äà À¯Áw, UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ ¥Ë¶×PÀ DºÁgÀ,

¨ÁtAwAiÀÄjUÉ ªÀÄr®Ä Qmï, EvÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ JAzÀÄ

GvÀÛj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀ ¥Àj ÀgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À GvÀÛgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ EgÀĪÀ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß «±Éèö¹, 2011gÀ

d£ÀUÀtwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ®Ä ÀÆa¸ÀĪÀgÀÄ.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ滹PÉÆAqÀÄ d£ÀUÀtwUÉ

ÀA§A¢ü¹zÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄ»¼Á À§°ÃPÀgÀtzÀ

CxÀðªÀ£ÀÄß UÀÄA¦£À°è ZÀað¹ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

67

¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ :

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀƪÀðeÁÕ£ÀzÀ ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÀ°PÁA±ÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj ÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ

PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

PÉ®ªÀÅ PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ÀÆZÀ£ÉUÀ£ÀĸÁgÀªÁV

UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À°è ZÀZÉðUÉ vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ «µÀAiÀÄzÀ ¥ÀgÁªÀıÉð ªÀiÁr SÁwæ¥Àr¹

PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

PÀ°PÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ :

* C©üªÀÈ¢ÞUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ avÀæ

* C£Á©üªÀÈ¢Þ gÁµÀÖçUÀ¼À ®PÀëtUÀ¼À ZÁmïð

* ¥ÀoÀåzÀ avÀæ¥Àl ªÀÄvÀÄÛ CAQ-CA±ÀUÀ¼À ZÁmïð

* ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ÀÆZÀPÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ZÁmïð

* ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è PÉ® ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ avÀæ

* ¥Àæ¥ÀAZÀPÀ ¨sÀÆ¥Àl

* ¨sÁgÀvÀ ¨sÀÆ¥Àl

G¥À¸ÀAºÁgÀ :

PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ AiÉÆÃa¹

PÉÆAqÀÄ, ÀÆPÀÛªÁzÀ »ªÀiÁä»w ªÀÄvÀÄÛ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¥Á®£É ªÀiÁr, C©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄvÀÄÛ C£Á©üªÀÈ¢ÞUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ

ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ÀA§A¢ü C©üªÀÈ¢ÞUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ

DyðPÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ JµÀÄÖ ªÀĺÀvÀéªÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÁªÉà ÀévÀBÀ QæAiÀiÁ²Ã®gÁV

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ

ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è zÉñÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ AiÀiÁªÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ

PÀÄjvÀÄ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî®Ä ÀªÀÄxÀðgÁUÀĪÀgÀÄ.

68

¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À PÀ°PÉUÁV C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ

PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV C£ÀÄPÀÆ° À®Ä ªÀÄPÀ̼Éà PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß

vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼Éà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ:

vÀgÀUÀwAiÀÄ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ EzÀĪÀgÉV£À PÀ°PÁ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉÆwÛ

¤gÀAvÀgÀªÁzÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀªÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀnÖPÉƼÀî®Ä PÀ°PÁ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀĪÀÅzÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. J£ï.¹.J¥sï£À D±ÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ

eÁÕ£À ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£É, C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉ, PÀAoÀ¥ÁoÀ¢AzÀ zÀÆgÀ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ

¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ eÁÕ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ ZÀZÁðvÀäPÀªÁV ªÀÄPÀ̽AzÀ Éà ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ

¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ EzÀgÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.

ºÁUÉAiÉÄà GzÉÝòvÀ ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ PÀ°PÉAiÀÄÄ ÀgÀ¼ÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ,

WÀlPÀªÁgÀÄ «©ü£Àß jÃwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV

DAiÉÆÃf¸À ÉÃPÉAzÀÄ EA¢£À GzÉÝñÀªÁVzÉ.

PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄj ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ M¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÉ

¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠫zÁåyðAiÀÄÄ

¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀAwgÀ ÉÃPÀÄ. F »£À߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¸ÀAUÀæºÀ,

ªÀgÀ¢vÀAiÀiÁjPÉ, ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAqÀ£É, ÀAªÁzÀ ZÀZÉð, ÀàzsÉð, CªÀ ÉÆÃPÀ£À,

UÀÄA¥ÀÄgÀZÀ£É, ¥Àæ±ÁߪÀ½ AiÉÆÃd£É, ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, vÀAiÀiÁjPÉ, À«ÄÃPÉë, «ÃPÀëuÉ,

¨sÉÃn, ¥ÀæªÁ À, E¤ßvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀÄuÁvÀäPÀ

PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀ°PÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ ÉÆÃQ¸ÉÆÃt.

69

ZÀlĪÀnPÉ : UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉð CxÀð¸ÀégÀÆ¥À : PÀ°PÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, «µÀAiÀiÁzsÁjvÀªÁV ««zsÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁr, ¥Àæw UÀÄA¦UÀÆ ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀAa, « ÀÛøvÀ

ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀ ÀàgÀ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ

ZÀlĪÀnPÉUÉ UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉð J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ¥Àæw UÀÄA¦UÀÆ ««zsÀ «µÀAiÀÄzÀ ºÀAaPÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. 2. PÀ°PÁ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ©r ©rAiÀiÁV zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 3. ¥Àæw «zÁåyðUÀ¼À ¨sÁUÀªÀ» ÀÄ«PÉ EgÀÄvÀÛzÉ. 4. ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ «ªÀıÉðUÉ M¼À¥ÀlÄÖ Àj vÀ¥ÀÄàUÀ¼À

¤tðAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. 5. ZÀZÁð «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀƪÀðeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß NgÉUÉ ºÀZÀÄÑvÀÛzÉ. GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ : 1. £ÁAiÀÄPÀvÀé UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ. 2. ¥Àæw «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ÀéAiÀÄA zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. 3. «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄð£À ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë ÀĪÀÅzÀÄ. 4. PÀ°PÁ «µÀAiÀÄzÀ ZÀZÉðAiÀÄ £ÀAvÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

SÁwæ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. 5. ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁzÀ «µÀAiÀÄzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ 6. UÀÄA¦£À ÀzÀ ÀågÀ eÉÆvÉ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¨ÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ : CzsÁåAiÀÄ - 9 - ¨sÀƸÁjUÉ (¨sÁgÀvÀzÀ ¨sËUÉÆüÀ±Á ÀÛç)

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ««zsÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀiÁr, ¥Àæw UÀÄA¦UÀÆ

ÀA§A¢ü¹zÀ PÀ°PÁ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤Ãr CzÀgÀ ¸ÁzsÀåvÉ §UÉÎ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

70

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀÄ£ÀĸÁgÀªÁV vÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ

«µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä vÀªÀÄä UÀÄA¦£À°è «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV ZÀað¹, £ÀAvÀgÀ

vÀgÀUÀwAiÀÄ°è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÀAaPÉÆAqÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. F

PɼÀV£À PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ UÀÄA¥ÀÄ gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

- ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁjUÉ ªÀĺÀvÀé

- gÀ ÉÛ¸ÁjUÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÄÄR gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjUÀ¼ÀÄ

- gÀ ÉÛ¸ÁjUÉAiÀÄ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ

- ¥ÀæªÀÄÄR §AzÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

- ¥ÀæªÀÄÄR «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtUÀ¼ÀÄ

PÀæªÀÄ. ÀASÉå

UÀÄA¥ÀÄZÀZÉðUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ²PÀëPÀgÀ CªÀ ÉÆÃPÀ£À vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ

ºËzÀÄ E®è

01 UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉð À¤ßªÉñÀzÀ §UÉÎ eÁÕ£À«zÉAiÉÄÃ

02 UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°è ÀQæAiÀĪÁV sÁUÀªÀ» ÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ?

03 vÀ£Àß ªÁzÀªÀ£ÀÄß vÁQðPÀªÁV ªÀÄAr ÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?

04 ¤ÃrzÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß «ªÀIJð¹ Àj/vÀ¥ÉàAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄwÛzÉAiÉÄÃ

05 nÃPÉUÀ¼À£ÀÄß, «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß zsÀ£ÁvÀäPÀªÁV ¹éÃPÀj ÀÄwÛzÉAiÉÄÃ?

06 À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ P˱À®«zÉAiÉÄÃ?

07 PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ ÀÄÛvÀzÀ°ègÀĪÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¢zÉAiÉÄÃ?

08 «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄAr ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÉAiÉÄÃ?

09 £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹vÉÃ?

10 UÀÄA¦£À ÀzÀ ÀågÉÆA¢UÉ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ ZÀað ÀÄwÛzÉAiÉÄÃ?

71

ZÀlĪÀnPÉ : ZÀZÁð ÀàzsÉð

¸ÀégÀÆ¥À (CxÀð) : MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ¸ÀAªÁ¢ ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄäzÉAiÀiÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢, vÀªÀÄä ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀað¹ ¤tð¬Ä¹, PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ ZÀlĪÀnPÉUÉ 'ZÀZÁð ÀàzsÉð' J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. Àé¥ÀæªÀiÁtzÀ ÀÆvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ¢AzÀ zÀÈqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ.

2. ÀPÁgÀtUÀ¼À À»vÀ ªÁzÀUÀ¼ÀÄ «ªÀıÉðUÉ M¼À¥ÀqÀÄvÀÛªÉ.

3. vÁwéPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ ¸Àj-vÀ¥ÀÄàUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À ÁUÀÄvÀÛzÉ.

4. P˱À®åUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉ.

5. ÀéµÀÖªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

1. ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ ÀAzÀ sÀðUÀ½UÉ ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

2. «ªÁzÀUÀ¼À «±Éèö ÀĪÀ, ¸ÁQëUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀ, ºÁUÀÆ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C®èUɼÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ.

3. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£À ¹zÁÝAvÀUÀ¼À vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ°è PÀ°PÁ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß Àȶֹ, «zÁåyðUÀ¼À°è PÀıÀ®vÉUÀ¼À£ÀÄß (proficiencies)¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ.

4. ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¤«ÄðvÀªÁUÀĪÀ (ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ) À¤ßªÉñÀzÀ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁj AiÀiÁV ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅzÀÄ.

5. £ÁAiÀÄPÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¦£À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÀÆr¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ : CzsÁåAiÀÄ 4 ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ( ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç)

1. `¨Á® PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£É ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁzsÀå' - ºËzÀÄ / E®è.

72

2. `ªÀgÀzÀQëuÉ ¤µÉÃzsÀªÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀjAzÀ ¸ÁzsÀåªÉÇà CxÀªÁ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjAzÀ ¸ÁzsÀåªÉÇÃ' - ¥ÀÄgÀĵÀjAzÀ / ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjAzÀ JA§ CA±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ZÀZÁð¸ÀàzsÉð

3. `ºÉtÄÚ ²±ÀĺÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ d£ÀjAzÀ ¸ÁzsÀå' - ¥ÀgÀ / «gÉÆzsÀ.

PÀæ. ¸ÀA.

ZÀZÁð¸ÀàzsÉðUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ²PÀëPÀgÀ CªÀ¯ÉÆÃPÀzÀ vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ

ºËzÀÄ E®è

01 PÉÆnÖgÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ eÁÕ£À«zÉAiÉÄÃ?

02 «µÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ DgÀA¨sÀ GvÀÛªÀĪÁVvÉÛÃ?

03 «µÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀéAwPÉ EvÉÛÃ?

04 «µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ªÉüÉ, ¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉAiÉÄÃ?

05 vÀ£Àß ªÁzÀ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ°è ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹vÉÃ?

06 «µÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ°è UÉÆAzÀ®«zÉAiÉÄÃ?

07 ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ÀAUÀæ» À®Ä UÀæAxÁ®AiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ/ EvÀgÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉAiÉÄÃ?

08 ºÀAvÀºÀAvÀªÁV «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉAiÉÄÃ?

09 «µÀAiÀÄzÀ J ÉèAiÉƼÀUÉ C¤¹PÉ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÉÃ?

10 «µÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ GvÀÛªÀĪÁVvÉÛÃ?

73

ZÀlĪÀnPÉ : `¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ'

¸ÀégÀÆ¥À : PÀ°PÁA±ÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ,

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ, GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ, gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ,

«zsÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV CxÀªÀ UÀÄA¦£À°è

PÀæªÀħzÀÞªÁV ¥ÀnÖ ªÀiÁr PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ ZÀlĪÀnPÉUÉ `¥ÀnÖ

ªÀiÁqÀÄ«PÉ' J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄzÀ «±ÉèõÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

2. «µÀAiÀÄPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ºÉÆ À CA±ÀUÀ¼À ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄvÀÛzÉ.

3. ¢£À¤vÀåzÀ §zÀÄQ£À WÀl£ÉUÀ¼À ºÉÆðPÉ ªÀiÁr ÀA§A¢üÃPÀj ÀÄvÀÛzÉ.

4. «©ü£Àß D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄUÀߪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

5. Àé C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

6. ÀvÀå ÀAUÀwUÀ¼À zÀ±Àð£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

1. ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À CjªÀÅ ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ.

2. ¨sÀ«µÀåzÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

3. ¥Àj ÀgÀ ¥ÀæeÉÕ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ

4. À¤ßªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄ «±Éèö ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½ ÀĪÀÅzÀÄ

5. ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ.

GzÁºÀgÀuÉ : CzsÁåAiÀÄ -5 eÁUÀwPÀ ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ (gÁdå±Á¸ÀÛç)

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ F CzsÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F PɼÀV£À PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ®Ä w½¸À§ºÀÄzÀÄ.

* «±Àé¸ÀA ÉÜAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

74

* «±Àé¸ÀA ÉÜAiÀÄ CAUÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ

* ¨sÀzÀævÁ À«ÄwAiÀÄ SÁAiÀÄA ÀzÀ Àå zÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

* «±Àé ¸ÀA ÉÜAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

* «±Àé¸ÀA ÉÜAiÀÄ D±ÀæAiÀÄzÀ ««zsÀ ÀAWÀ ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

* DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¸ÀA¸ÉÜ (FAO)AiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

* ILO zÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

* ©üÃPÀgÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄ«PÉ

* PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ gÁµÀÖç¸ÀAWÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

PÀæ. ¸ÀA.

¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄ«PÉ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ ºËzÀÄ E®è

01 ZÀlĪÀnPÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ eÁÕ£À EzÉAiÉÄÃ?

02 ÀºÀ¥ÁpUÀ¼À ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß §AiÀÄĸÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ?

03 ÀéAwPÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ?

04 EvÀgÀjUÉ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ?

05 MvÀÛqÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÉÃ?

06 D ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁV ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎArvÉÛÃ?

07 PÉÆlÖ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ ªÀÄÄV ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢zÉAiÉÄÃ?

08 ÀªÀÄ Éå JzÀÄgÁzÁUÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÉÆqÀ£É ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?

09 «µÀAiÀÄPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ºÉÆ À CA±ÀªÀ£ÀÄß ÉÃj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÉAiÉÄÃ?

10 EvÀgÀjUÉ £ÉÆêÁUÀĪÀAvÉ ªÀwð ÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?

75

¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ ZÀlĪÀnPÉ

CxÀð ¸ÀégÀÆ¥À : ¸ÀA§A¢ü¹zÀ WÀlPÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉý GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄ PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ ZÀlĪÀnPÉAiÉÄÃ

¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ ZÀlĪÀnPÉ.

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÀ°PÁA±ÀUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀnÖgÀ ÉÃPÀÄ.

2. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¸ÀéµÀÖªÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

3. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¤RgÀvɬÄAzÀ PÀÆrgÀ ÉÃPÀÄ.

4. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ UÀÄuÁvÀäPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

5. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉgÀ½ ÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

6. ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¸ÀàµÀÖªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

7. C£ÀéAiÀÄ P˱À®å ÀévÀAvÁæ©üªÀåQÛUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

1. ¥Àæ²ß ÀĪÀ, GvÀÛj¸ÀĪÀ P˱À Áå©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

2. «µÀAiÀÄ ¸ÀàµÀÖ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

3. ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£ÀªÀzsÀð£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀ.

4. ÀévÀAvÀæöå C©üªÀåQÛUÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

5. zÀÈqsÀvÉ, zsÉÊAiÀÄð, D° ÀĪÀÅzÀÄ vÁ¼Éä UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ.

F ZÀlĪÀnPÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁzÀ WÀlPÀ

EwºÁ¸À - sÁgÀvÀPÉÌ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ DUÀªÀÄ£À -

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥sÀlPÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹

PÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä PÀ°PÁyðUÉ ¸ÀÆa ÀĪÀgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁj¹PÉÆAqÀ ¥Àæ±Éß

UÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è JgÀqÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À°è «AUÀr¹ GvÀÛgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ ¥Àæ±Éß PÉýzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ GvÀÛj ÀĪÀÅzÀÄ.

76

C£ÀPÀÆ®PÁgÀgÀ ¥Àæ±Éß ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀUÀ¼À°è vÉÆqÀPÀÄ GAmÁzÀgÉ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉò¹

¥ÀjºÀj¸ÀĪÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr ÀĪÀgÀÄ. vÀ£ÀÆä®PÀ PÀ°PÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ªÁvÁªÀgÀt

¤«Äð¹ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß SÁwæ¥Àr¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. F PɼÀV£À PÀ°PÁA±ÀUÀ½UÉ

ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ.

- ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀ«£À ªÁå¥ÁgÀ

_ ºÉÆ À ÀªÀÄÄzÀæAiÀiÁ£ÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ

_ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w

_ ªÁå¥ÁgÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀ §UÉÎ

_ PÀ£ÁðnPï AiÀÄÄzÀÝUÀ¼ÀÄ

_ ©ænõÀgÀ C¢ü¥ÀvÀå ¸ÁÜ¥À£É

_ §AUÁ¼ÀzÀ°è gÁ§mïPÉèöʪï¤AzÀ ¢é¸ÀPÁðgÀ eÁj.

ZÀlĪÀnPÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ

vÀAvÀæ : ¥Àæ±ÁߪÀ½

«zsÁ£À : ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ CªÀ ÉÆÃPÀ£À

PÀæ. ÀA. ¥Àæ±ÉßUÀ¼À CªÀ ÉÆÃPÀ£À ºËzÀÄ E®è 01 ¥Àæ±ÉßUÀ¼À gÀZÀ£Á¤AiÀĪÀÄ C£ÀÄ Àj¹zÁÝgÉAiÉÄÃ? 02 ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ªÉAiÉÄÃ? 03 ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀAiÉÄÃ? 04 AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÉÆgÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉ

£ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß CjwzÁÝgÉAiÉÄÃ?

05 AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÁUÀ EzÀÝAvÀºÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½¢zÁÝgÉAiÉÄÃ?

06 ©ænõÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è C¢üPÁgÀ ¸Áܦ¹zÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆArzÁÝgÉAiÉÄÃ?

07 ¥Àæ²ß ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛj ÀĪÀ P˱À®åªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉAiÉÄÃ?

08 ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ ¥Á¯ÉÆÎArzÁÝgÉAiÉÄÃ?

77

PÉëÃvÀæzÀ±Àð£À ZÀlĪÀnPÉ PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀ°PÉUÁV LwºÁ¹PÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ,

¥ÀÄgÁt ¥Àæ¹zÀÞ ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, zÉêÀ ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀĹâUÀ¼ÀÄ, ZÀZïðUÀ¼ÀÄ,

C¨sÀAiÀiÁgÀtåUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQëzsÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁåªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, CuÉPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ,

PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ, PÉgÉ PÀmÉÖUÀ¼ÀÄ, £À¢wÃgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¨sÉÃn ªÀiÁr PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉëÃvÀæzÀ±Àð£À ZÀlĪÀnPÉ J£ÀÄߪÀgÀÄ.

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. PÉëÃvÀæzÀ±Àð£À PÀ°PÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

2. ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ®¨sÀªÁV ¨sÉÃnªÀiÁqÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

3. eÁÕ£ÀgÀZÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À ÉÃPÀÄ.

4. fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

5. ªÀÄ£À¹ìUÉ, £ÉªÀÄä¢, ÀAvÉÆõÀ, ±ÁAw, ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

1. eÁÕ£ÀªÀzsÀð£ÉUÉ PÉëÃvÀæzÀ±Àð£À CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

2. PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄxÀåð ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ.

3. ºÉÆ À aAvÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

4. ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÁAw, £ÉªÀÄä¢, ªÀÄ£ÀgÀAd£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

5. ºÉÆ À C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

F ZÀlĪÀnPÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ WÀl£É :

¨sÀÆUÉÆüÀ CzsÁåAiÀÄ 'd® ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ'

CuÉPÀmÉÖUÉ sÉÃn :

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ PÉëÃvÀæzÀ±Àð£À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæPÉÌ ¤UÀ¢

¥Àr¹PÉÆAqÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀܼÀUÀ¼À DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ.

78

GzÁ: «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄÆäj£À À«ÄÃ¥ÀzÀ°è EgÀĪÀ CuÉPÀmÉÖUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ÀAUÀ滹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß

ºÀAaPÉÆAqÀÄ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀî®Ä, C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

CuÉPÀlÄÖUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, GzÉÝñÀ, G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

F ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è §¼À À§ºÀÄzÁzÀ

vÀAvÀæ : «ÃPÀëuÉ

«zsÁ£À : «ÃPÀëuÁ ÀÆa

PÀæ. ¸ÀA.

«ÃPÀëuÁ ¸ÀÆa ºËzÀÄ E®è

01 PÉëÃvÀæzÀ±Àð£ÀzÀ §UÉÎ eÁÕ£À«zÉAiÉÄÃ?

02 CuÉPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß J°è PÀnÖzÁÝgÉ?

03 CuÉPÀmÉÖ£ÀÄß AiÀiÁªÀ £À¢UÉ PÀnÖzÁÝgÉ?

04 CuÉPÀmÉÖ ¤«Äð¹gÀĪÀ GzÉÝñÀªÉãÀÄ?

05 DuÉPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ PÀnÖzÀgÀÄ?

06 CuÉPÀlÖ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

07 CuÉPÀmÉÖAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÉãÀÄ?

08 CuÉPÀmÉÖ «ÃQë¹zÀ ªÀgÀ¢ ªÀÄAr¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÁÝ£ÉAiÉÄÃ?

09 CuÉPÀmÉÖ PÉëÃvÀæzÀ±Àð£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ d® ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ CjvÀÄPÉÆArgÀĪÀ£ÉÃ?

79

¸ÀAzÀ±Àð£À ZÀlĪÀnPÉ CxÀð : WÀlPÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀî®Ä ¤¢ðµÀÖ

UÀÄjºÉÆA¢zÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀåQÛ ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀPÉÌ ¸ÀAzÀ±Àð£À J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ¤¢ðµÀÖ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

2. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÀ²ð ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¥Àj¢üAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛzÉ.

3. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÀæªÀiÁ£ÀÄUÀvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ.

4. ÀAzÀ±Àð£À ÀAzÀ sÀð ªÀÄÄPÀÛ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀ°à ÀĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ.

5. ¥Àj¥ÀÆtð PÀ°PÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ.

6. ÀAzÀ²ð ÀĪÀªÀ£ÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ Àj GvÀÛgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£É.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

1. PÀ°PÁ «µÀAiÀÄzÀ ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»w zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ

2. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ UÉÆAzÀ®UÀ½AzÀ PÀÆrgÀ ÁgÀzÀÄ

3. ÀAzÀ±Àð£ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV zÁR°¹PÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ

4. ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ PÀ°PÁA±ÀzÉÆA¢UÉ C£ÀÄ¥Á®£ÉUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

5. ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß SÁwæ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

WÀlPÀzÀ DAiÉÄÌ : GzÀåªÀÄUÁjPÉ : (ªÀåªÀºÁgÀ CzsÁåAiÀÄ)

¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ : C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄzÀ

CAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ. «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ÀAzÀ±Àð£À

ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼À ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀað ÀĪÀÅzÀÄ.

80

D ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è PÀ°PÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «zÁåyð ZÀað¹,

wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

GzÁ : f¯Áè PÉÊUÁjPÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À ( ÀA¸ÉÜ), UÁæ«ÄÃt GvÀà£Àß ¸ÀA ÉÜ, J¯ïL¹

ÀA¸ÉÜ, qÁPÀÖgï, ÀܽÃAiÀÄ G¢ÝªÉÄzÁgÀ ªÀåQÛ, §Æån¥Á®ðgï,

¥sÉÆÃmÉÆøÀÄÖrAiÉÆÃ, ±Á«ÄAiÀiÁ£À, ¨ÁrUÉzÁgÀ.

* ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÆ̼À¥ÀqÀĪÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ÀA¸ÉÜAiÀÄ «¼Á¸ÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

ÀàµÀÖ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀzÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ

* ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ CjªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

* «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ÀAzÀ±Àð£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß D ÀQÛ¬ÄAzÀ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* ÀAzÀ²ð¹ DAiÉÄÌUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

* vÀªÀÄä D ÀQÛ ®¨sÀåvÉUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ÀAzÀ±Àð£À «µÀAiÀÄzÀ ªÀåQÛ / ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* vÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀåQÛ/¸ÀܼÀzÀ «¼Á ÀzÉÆA¢UÉ ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ

PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¥ÀÆgÉʹPÉƼÀî®Ä ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

* ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀĺÀvÀé PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ CjªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ PÀÄvÀƺÀ®

UÉƼÀÄîªÀgÀÄ. (vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄî«PÉ : PÁAiÀÄðvÀvÀévÉ ¥ÀæªÀÈwÛ)

vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ZÀað À®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ wêÀiÁð£ÀzÀAvÉ, «zÁåyð

UÀ¼ÀÄ ÀA§A¢ü¹zÀªÀgÀ£ÀÄß ÀAzÀ²ð¹, ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ WÀlPÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ

eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

GzÁ: 1. ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

GzÁ: ÀAzÀ±ÀðPÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ ÀAzÀ²ð ÀĪÀªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ.

81

2. «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ:

GzÁ: ªÀåQÛ

1. ¤ªÀÄUÉ F G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è D ÀQÛ ªÀÄÆqÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?

2. ¤ªÀÄUÉ F G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è D ÀQÛ ªÀÄÆqÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?

3. F G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÁægÀA©ü¹¢j?

4. F G¢ÝªÉÄAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀ CªÀ¢üAiÀÄ ¤ªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÉãÀÄ?

5. ¤ªÀÄä G¢ÝªÉÄ ºÉÃVzÉ?

6. G¢ÝªÉÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è£À ¤ªÀÄä ¥ÁvÀæªÉãÀÄ?

7. G¢ÝªÉÄzÁgÀgÁV ¤ÃªÀÅ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¥Á槮åªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä §¼À ÀÄwÛgÀĪÀ vÀAvÉÆæÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÉãÀÄ?

8. ¤ªÀÄä ºÉ ÀgÀÄ AiÀıÀ ÀÄì G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ÉÃjgÀ®Ä / ¸ÉÃgÀ®Ä ¤ªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉãÀÄ?

9. F ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ? ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ...

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À :

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ÀAzÀ²ð¹ ¥ÀqÉzÀ WÀlPÀzÀ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

PÀæªÀħzÀÞªÁV eÉÆÃr¹PÉÆAqÀÄ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ªÀiÁUÀð

zÀ±Àð£ÀzÀAvÉ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¥ÀqÉzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß SÁwæ ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

(C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ºÀAvÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀÅ PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À ¥ÀgÀ ÀàgÀ

ºÀAaPÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ°. GzÁ: «zÁåyðUÀ½UÉ C£ÀĨsÀªÀ ºÀAaPÉUÉ

CªÀPÁ±À. J£ï¹J¥sï ªÀÄvÀÄÛ ¹¹E £À ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£À£À

ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ.)

82

¸ÀAUÀæºÀ ZÀlĪÀnPÉ CxÀð : WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀ°PÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðPÁÌV ¥ÀÆgÀPÀ

ªÀiÁ»w, avÀæ, ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ, VÃvÉUÀ¼ÀÄ, wÃ¥ÀÄðUÀ¼ÀÆ,

¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ, ¸Á»vÁåA±ÀUÀ¼À£ÀÄß E¤ßvÀgÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

PÉÆærüÃPÀj ÀĪÀ PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉ `¸ÀAUÀæºÀ' J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ÀAUÀ滸À®àlÖ CA±ÀUÀ¼ÀÄ

2. ÀAUÀæºÁA±À ¤RgÀvÉAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ

3. ÀAUÀæºÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ÀÄ®¨sÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

4. ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀÄvÀÛªÉ.

5. eÁÕ£ÀªÁ»¤AiÀÄ ÀAPÉÃvÀªÁV ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

1. «zÁåyðUÀ¼À ÀÈd£À ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

2. aAvÀ£É, ºÉÆðPÉ, ªÀåvÁå À EªÀÅUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀ ÉÃPÀÄ.

3. eÁÕ£ÀªÀzsÀð£ÉUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

4. ªÀiË®åUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à ÀĪÀAwgÀ°.

5. PÀÄvÀƺÀ®, D ÀQÛ, C£ÀéAiÀÄzÀ, PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À «PÁ ÀPÉÌ EA§Ä ¤ÃqÀĪÀAwgÀ° .

F ZÀlĪÀnPÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁzÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ -

1. EwºÁ¸À : ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl, d£À¥ÀzÀÀ ZÀjvÉæ

GzÁ : ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀ fêÀ£À ZÀjvÉæ ¸ÀAUÀæºÀ

¸ÁªÀiÁfPÀ zsÁ«ÄðPÀ ÀÄzsÁgÀuÉ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ

83

gÁdå±Á¸ÀÛç : sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

GzÁ: ¨sÀæµÁÖZÁgÀ «gÉÆâü ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ÀAUÀæºÀ

sÀÆUÉÆüÀ : sÁgÀvÀzÀ ªÀÄtÄÚUÀ¼ÀÄ

GzÁ: ««zsÀ gÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄtÄÚUÀ¼À ÀAUÀæºÀ

CxÀð±Á¸ÀÛç :

* C©üªÀÈ¢Þ - «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ «PÁ ÀzÀ »£Àß ÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ

ÀÆaUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ

* ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtPÁ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀĪÀåAiÀÄ - UÁæªÀÄ / vÁ®ÆèPÀÄ / gÁdå /

PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ (RZÀÄð) ªÀÄAqÀ£É PÀÄjvÀ

ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀ.

ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À :

* ¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ

GzÁ: ZÉPï, qÁæ¥sïÖ, ««zsÀ SÁvÉ, ¥Á¸ï§ÄPï, qÉ©mï PÁqïð, PÉærmï

PÁqÀÄðUÀ¼À ÀAUÀæºÀ.

* «ªÉÄ : «ªÀiÁ ¥Á°¹UÀ¼À £ÀPÀ®Ä ¥Àæw ÀAUÀæºÀ.

84

¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£É, C£ÀĵÁ×£À ºÁUÀÆ zÁR ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

¥ÀjPÀ®à£É :

PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ°vÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉÆ À ²PÀët

PÀæªÀÄzÀ ZËPÀnÖ£À°è «£ÀÆvÀ£ÀªÁzÀ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À À ÁUÀÄwÛzÉ.

F »£Àß ÉAiÀÄ°è PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¹,

ªÀÄUÀÄ«£À ÀªÀÄUÀæ «PÁ ÀzÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®ªÁV ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀÆvÀ£À

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄà ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÁVzÉ. (ºÉaÑ£À

ªÀiÁ»wUÁV ¸ÁzsÀ£À CªÀ ÉÆÃPÀ£À)

ªÉÆzÀ°UÉ, ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®å/ªÀiÁ¥À£ÀªÉAzÀgÉ, ªÀÄUÀÄ«£À ¥Àæw¢£ÀzÀ

PÀ°PÉAiÀÄ°è£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ºÁUÀÆ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀvÀð£ÉUÀ¼À »£À߯ÉAiÀÄÆ ªÀåQÛvÀézÀ

«PÀ À£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ÀºÀdªÁV ÀzÁ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ

M¼À¥Àr ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À J£ÀÄßvÉÛêÉ.

GzÁ: ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ (WÀlPÀ : ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ

ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ) fêÀ£ÀzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß C¨sÀå¹¹zÀ ªÀÄUÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð

À»µÀÄÚvÉ, «±Àé¨sÁvÀÈvÀé, ÉêÁªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, zÀÄrªÉÄAiÀÄ ªÀĺÀvÀé, ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ

»jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛvÀézÀ «PÀ À£ÀzÀ°è »£Àß ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ (¤vÀå

fêÀ£ÀzÀ°è) ºÉÃUÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß

vÀAvÀæ-¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ÀA§A¢üÃPÀj ÀĪÀÅzÀÄ.

ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À JAzÀgÉ, ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÀoÀå, ÀºÀ¥ÀoÀå ºÁUÀÆ

ÀºÀdªÀvÀð£Á PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄUÀæªÁV PÉëÃvÀæªÁgÀÄ vÀAvÀæ, ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À

85

ªÀÄÆ®PÀ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ §¼À¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À

¥ÀæQæAiÉÄUÉ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£À J£ÀÄßvÉÛêÉ. GzÁ :

¥ÀoÀå : d£À¥ÀzÀ ZÀjvÉæ (WÀlPÀ) d£À¥ÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀ ªÀÄUÀÄ

PÀnÖPÉÆArgÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiËTPÀ ¥ÀjÃPÉë (vÀAvÀæ), ¥Àæ±ÁߪÀ½ (¸ÁzsÀ£À) ªÀÄÆ®PÀ

PÀ°vÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß SÁwæ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ

M¼À¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀºÀ¥ÀoÀå : ÀAVÃvÀ (PÉëÃvÀæ ÀégÀeÁÕ£À): ªÀÄUÀÄ«£À ÀégÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ CªÀ ÉÆÃPÀ£À (vÀAvÀæ)zÀ ªÀÄÆ®PÀ, CªÀ ÉÆÃPÀ£À vÀ¥À²Ã®Ä¥ÀnÖ

(¸ÁzsÀ£À) ªÀ£ÀÄß §¼À¹ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀºÀdªÀvÀð£É: ºÉÆ À ²PÀët PÀæªÀÄPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀvÉ J£ï.¹.J¥sï.£À D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ¹.¹.E.£À GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ WÀlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄUÀÄ«£À ÀºÀd ªÀvÀð£ÉUÀ¼À°è£À

«PÁ À ªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV §AiÀÄ ÀÄvÀÛzÉ. F »£Àß ÉAiÀÄ°èAiÉÄà C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ

ªÀÄUÀÄ «£À ÀºÀdªÀvÀð£ÉUÀ¼À ¤RgÀvÉUÁV ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è ºÉaÑ£À DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉëÃvÀæªÁgÀÄ ¤ÃqÀ ÉèÉÃPÀÄ.

PÉëÃvÀæ : dªÁ¨ÁÝj : ¨Á®PÁ«ÄðPÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀ ªÀÄUÀÄ,

PÀnÖPÉÆArgÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÉ ºÉÃUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÉ

JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, Àé CªÀ ÉÆÃPÀ£À vÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ Àé

CªÀ ÉÆÃPÀ£À vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ ¸ÁzsÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¹

PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

86

`vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ' (¸Àé CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À)

ªÀiÁzÀj :

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ ºËzÀÄ E®è

1 £Á£ÀÄ ¨Á®PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ Éè£É?

2 ¨Á® PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞw DvÀAPÀPÁjAiÉÄà ?

3 £À£Àß ÀÄvÀÛ ¨Á®PÁ«ÄðPÀjgÀĪÀgÉÃ?

4 ¨Á® PÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð £À£ÀVzÉAiÉÄÃ?

5 ¨Á® PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £À¤ßAzÀ DVzÉAiÉÄÃ?

F gÀÆ¥ÀzÀ®Æè ªÀÄUÀÄ«£À dªÁ¨ÁÝj PÉëÃvÀæzÀ Cj«£À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ

«©ü£Àß «zsÁ£ÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðªÁgÀÄ C£ÀÄ Àj À§ºÀÄzÀÄ.

»ÃUÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹

PÉƼÀÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUÉ E£ÀßµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°«£À «zsÁ£À, ZÀlĪÀnPÉ

UÀ¼À®Æè ¥ÀÆgÀPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ C£ÀÄ¥ÀæzsÁ£À:

J£ï¹J¥sï 2005gÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ, ¹¹E 2009gÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ

PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀqÁØAiÀĪÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ FV£À

DzÀåvÉAiÀiÁVzÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è ÀªÀiÁd «eÁÕ£À C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÉƧâ vÀ£Àß

vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ F PɼÀPÀAqÀAvÉ «¨sÁUÀªÁgÀÄ

87

¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ ¹.¹.E.AiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¹PÉƼÀÀÄzÀÄ

JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

« sÁUÀ : EwºÁ¸À

WÀlPÀ : ©ænµï DqÀ½vÀzÀ §Ä£Á¢ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀ°«£À «zsÁ£À : WÀlPÀ ¥ÀzÀÞw

§¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ ZÀlĪÀnPÉ : UÀÄA¥ÀÄZÀZÉð

¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À

ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀ°«£À «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¤ÃrzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è£À

PÀ°PÁyðUÀ¼À ¥ÀoÀå DzsÁjvÀªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ®Ä, ZÀZÉð,

¥Àæ±ÁߪÀ½, «ÄAZÀÄ¥ÀnÖ, £ÀPÉë, ZÁmïð ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄ«PÉ, EvÁå¢ ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀAvÉ

WÀlPÁzsÁjvÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ ÀàgÀ ZÀZÉðAiÉÆA¢UÉ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤ÃrzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ

ªÀ®AiÀÄ (D ÀQÛ, P˱À®å, ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ)ªÀ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ M¼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

CAzÀgÉ `D ÀQÛ'UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤ÃrzÀ UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°è `ªÀÄUÀÄ«£À

¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉAiÀÄ£ÀÄß' ªÀiË®åªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà `P˱À®å'PÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ WÀlPÀzÀ »£À߯ÉAiÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ

¨sÀÆ¥ÀlzÀ°è ªÀÄgÁoÀ ¥ÁæAvÀå, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ¥ÁæAvÀå, ¥ÀAeÁ§gÀ ¥ÁæAvÀå EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß

`UÀÄgÀÄw ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß’ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸À ÉÃPÀÄ.

88

`ªÀiË®åUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zÉñÀ¥ÉæêÀÄ'ªÀ£ÀÄß SÁwæ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÁÌV UÀȺÀ¥ÁoÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

GzÁ: zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¤£Àß ¤zsÁðgÀUÀ¼ÉãÀÄ? ¨sÁgÀvÀzÀ ÉÊ£ÀåPÉÌ

ÉÃgÀ®Ä ¤£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ KPÉ? «ªÀj¹j.

`ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ' ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«£À PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ªÀiË®å

ªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£À GzÁºÀgÀuÉAiÀÄAvÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr À§ºÀÄzÀÄ.

GzÁ: ¨sÁgÀvÀzÀ £ÉʸÀVðPÀ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë À®Ä ¤ªÀÄä À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¥Àæ§AzsÀ gÀZÀ£É.

§¼À À§ºÀÄzÁzÀ vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

vÀAvÀæ : ¸ÁzsÀ£À

CªÀ ÉÆÃPÀ£À : ÀéCªÀ ÉÆÃPÀ£À vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ («zÁåyð)

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ ºËzÀÄ E®è

1 ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉÊ£Àå ¥ÀzÀÞwAiÀÄ §UÉÎw½zÀÄPÉÆArzÉÝãÉAiÉÄÃ?

2 DAUÉÆèÃ-ªÀÄgÁoÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À PÁgÀt ¥ÀjuÁªÀÄ UÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆArzÉÝãÉAiÉÄÃ?

3 UÀÄA¦£À ZÀZÉðAiÀÄ°è ÀºÀdªÁV ¥Á ÉÆμÀÄîwÛzÉÝãÉAiÉÄÃ?

4 WÀlPÀzÀ°è£À ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀĪÀ P˱À®åªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉÝãÉAiÉÄÃ?

5 PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj¥Á° ÀĪÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉÝãÉAiÉÄÃ?

89

²PÀëPÀgÀ vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ ºËzÀÄ E®è

1 DAUÉÆèÃ- ªÀÄgÁoÀ, DAUÉÆèÃ-¹Sï AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ

2 ªÁå¥Áj §AqÀªÁ¼À±Á»vÀézÀ CxÀðªÀ£ÀÄß w½¢zÁÝgÉAiÉÄÃ?

3 ªÁå¥Áj §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ §AqÀªÁ¼ÀUÀ¼À ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ®Ä ÀªÀÄxÀðgÁVzÁÝgÉAiÉÄÃ?

4 ©ænÃµï ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ±Á»vÀé ¨sÁgÀvÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©ÃjzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À Cj«zÉAiÉÄÃ?

5 ©ænõÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄt ÀĪÀ°è ºÉÃUÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß «±Éèö À§®è£É?

6 UÀÄA¥ÀÄZÀZÉð À¤ßªÉñÀzÀ §UÉÎ eÁÕ£À«zÉAiÉÄÃ?

7 ZÀZÉðAiÀÄ°è vÀgÀUÀwAiÀÄ J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÄ ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉAiÉÄÃ? (D ÀQÛ)

8 PÉÊUÁjPÁ §AqÀªÁ¼À¢AzÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CxÀðªÀåªÀ ÉÜ ºÉÃUÉ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦vÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÁQðPÀªÁV CxÉÊð ÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ? (P˱À®å)

9 ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉAiÉÄ? (ªÀiË®å)

10 £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ?

G¥À¸ÀAºÁgÀ : »ÃUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ §¼À À®àlÖ PÀ°«£À «zsÁ£À

ºÁUÀÆ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ »£Àß ÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ,

¥ÀoÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ÀºÀd ªÀvÀð£ÉUÀ¼À°è PÀ°PÁyð ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆAqÀ

eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß SÁwæ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

90

« sÁUÀ : gÁdå±Á¸ÀÛç

WÀlPÀ : CzsÁåAiÀÄ _ 2

¨sÁgÀvÀzÀ «zÉñÁAUÀ ¤Ãw PÀ°«£À «zsÁ£À : ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À «zsÁ£À

§¼À¹zÀ ZÀlĪÀnPÉ : CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀ£Àß vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ PÀ°ªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß NzÀĪÀ, ¥Àæ²ß ÀĪÀ,

UÀ滸ÀĪÀ, CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ, ZÀað¸ÀĪÀ, «±Éèö ÀĪÀ, vÁQðPÀªÁV aAw ÀĪÀ, ¥ÀnÖ

ªÀiÁqÀĪÀ ¤¢ðµÀÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß CªÀ ÉÆÃQ¹ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß

PÀnÖPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. F ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ CªÀ ÉÆÃPÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁyðAiÀÄ°è

¸Á¢üvÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr À ÉÃPÀÄ.

GzÁ : ¥ÀoÀåPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ «zÉñÁAUÀ ¤ÃwAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À,

¥ÀAZÀ²Ã® vÀvÀé, C°¥ÀÛ¤Ãw, ªÀtð¨ÉÃzsÀ¤ÃwUÉ «gÉÆÃzsÀ, ¤±Àå¹ÛçÃPÀgÀtªÉA§

PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ CªÀ ÉÆÃQ¹, C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, ZÀað¹

«±Éèö¹, D°¹ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ PÉ®ªÀÅ

ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ºÁUÀÆ eÁÕ£ÁvÀäPÀ

ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÁÌV ¥Àæ±ÁߪÀ½, D±ÀĨsÁµÀt, ¨sÁµÀt, ZÀZÁð ÀàzsÉð CxÀªÁ

UÀȺÀ¥ÁoÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁyð ¥ÀqÉzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà ¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀlPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°«£À «zsÁ£À ºÁUÀÆ

§¼À¹PÉÆAqÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À »£À߯ÉAiÀÄ°è ºÉÆ À ²PÀët PÀæªÀÄzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

FqÉÃj¸À®Ä ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ À§ºÀÄzÀÄ.

91

¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀlPÀzÀ°è ¤ÃrzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÄ PÀ°PÁyðAiÀÄ°è D ÀQÛ, ªÀiË®å,

P˱À®å, ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ C£ÀéAiÀÄ aAvÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀAvÉ ZËPÀlÖ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

* ªÀÄAqÀ£É (D ÀQÛ)

«±Àé±ÁAw PÁ¥ÁqÀĪÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ `D°¥ÀÛ¤Ãw' PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAqÀ£É.

«±Àé¨sÁvÀÈvÀé (ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ)

‘¥ÀAZÀ²Ã® vÀvÀéUÀ¼ÀÄ «±Àé¨sÁvÀÈvÀéPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄAwzÉ'

* ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ

* ¤gÀUÀð¼ÀvÉ (P˱À®å)

`ªÀtð¨ÉÃzsÀ¤Ãw ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ MAzÀÄ PÀ¼ÀAPÀ' (¨sÁµÀt ÀàzsÉð)

* wêÀiÁð£À (C£ÀéAiÀÄ)

ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»vÀé zÉñÀzÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéPÉÌ zsÀPÉÌAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß «±Éèö¹ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƽîj.

* À»µÀÚvÉ (ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ)

¨sÁgÀvÀ EvÀgÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ `¸À»µÀÄÚvÁ' zsÉÆÃgÀuÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ MAzÀÄ AiÉÆÃd£É

vÀAiÀiÁj¹, ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß §gɬÄj.

* vÁQðPÀvÉ (aAvÀ£É)

¨sÁgÀvÀ ¤±Àå¹ÛçÃPÀgÀt M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ºÁQ®è KPÉ? ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ÀAUÀ滹j

* ¨sÁgÀvÀzÀ CtıÀQÛ ¥ÀæzsÁ£À gÁµÀÖçªÁVzÀÝgÀÆ ±ÁAwzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÀéªÀÄlÖzÀ°è ¥Á° ÀÄvÀÛzÉ KPÉ? ¥ÀÆgÀPÀ C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹j.

§¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ : ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

1. ¥ÀjÃPÉë (°TvÀ) : ¥Àæ±ÉߥÀwæPÉ

2. ªÀiËTPÀ : ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼ÀÄ

92

GzÁ: ¥Àæ±ÉߥÀwæPÉ

* §ºÀÄ DAiÉÄÌ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

* MAzÉÆAzÉà ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

* JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

* LzÀÄ DgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ.

* ªÀiËTPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ -

AiÀiÁgÀÄ? K£ÀÄ? JµÀÄÖ? AiÀiÁªÀÅzÀÄ? J°è? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ,

¤RgÀ GvÀÛgÀ §AiÀĸÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ°. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

GzÁ:

vÀAvÀæ : ¸ÁzsÀ£À

1. CªÀ ÉÆÃPÀ£À : zÀeÁðªÀiÁ¥À£À

(zÀeÁð ªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£É PÀÄjvÀÄ C£ÀħAzsÀ 1 gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ)

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÁU

À®Æ

PÉ®ªÉǪ

ÉÄä Ai

ÀiÁªÁU

À®Æ

E®è

ªÀiÁzÀj ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAqÀ£É (D¸ÀQÛ)

1 §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÁÛgÉ

2 «µÀAiÀÄzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAvÀºÀAvÀªÁV GvÀÛªÀÄ ±ÉÊ°AiÉÆA¢UÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.

ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ (ªÀiË®å)

3 ªÀgÀ¢ «µÀAiÀÄzÀ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. 4 ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ÀéAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÁÛgÉ.

93

sÁµÀt¸ÀàzsÉð (P˱À®å)

5 ¨sÁµÀtzÀ°è «µÀAiÀÄ ªÀÄAr¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ±ÉÊ° GvÀÛªÀĪÁVzÉ.

6 «µÀAiÀÄzÀ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ wêÀiÁð£À (C£ÀéAiÀÄ)

7 «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ZÀað¹ «±Éèö¹ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ 8 «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼ÀÄvÁÛgÉ.

¸À»µÀÄÚvÉ (ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ)

9 PÀ°PÉAiÀÄ°è ÀºÀ¥ÁpUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ

10 «±ÀéªÀÄlÖzÀ°è£À ¨sÁgÀvÀzÀ vÁ¼ÉäAiÀÄÄvÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÁÛgÉ.

vÁQðPÀvÉ (aAvÀ£É) 11 «µÀAiÀÄPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ÀAUÀ滸ÀÄvÁÛgÉ

12 C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV PÉÆÃærüÃPÀj ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ.

13 ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀAiÀÄÄvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. 14 ¨sÁµÀtzÀ°è£À wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ ¤RgÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ 15 PÀ°PÉAiÀÄ°è ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ

G¥À¸ÀAºÁgÀ : »ÃUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°«£À

«zsÁ£À (CªÀ ÉÆÃPÀ£À), «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¤ÃqÀ ÁzÀ ZÀlĪÀnPÉ (CªÀ ÉÆÃPÀ£À

ZÀZÉð, ¨sÁµÀt, ªÀgÀ¢, AiÉÆÃd£É, ÀAUÀæºÀ)UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, «µÀAiÀÄzÀ eÁÕ£ÁA±À

ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ (D ÀQÛ, P˱À®å, ªÀiË®å, ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ C£ÀéAiÀÄ) ªÀ®AiÀÄUÀ¼À

ªÁå¦ÛAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ°¹, ¥ÀoÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ DZÉ PÀ°PÁyðUÀ¼À°è£À eÁÕ£ÀªÀÅ

ºÉÃUÉ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ »£À߯ÉAiÀÄ

ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÉÆA¢UÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

94

«¨sÁUÀ : ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç

WÀlPÀ : CzsÁåAiÀÄ -3

¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ «zsÁ£À : ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ «zsÁ£À

ZÀlĪÀnPÉ : ¥Àæ±ÁߪÀ½

¥Àæ ÀÄÛvÀ CzsÁåAiÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁV ¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä

CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F »£À߯ÉAiÀÄ°è PÀ°PÁyðAiÀÄÄ ¥ÀƪÀðeÁÕ£À

zÉÆA¢UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ CzsÁåAiÀÄzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¤RgÀªÁzÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½

UÀ¼ÉÆA¢UÉ (KPÉ? K£ÀÄ? ºÉÃUÉ? AiÀiÁªÁUÀ? J°è? PÁgÀt, ªÀåvÁå¸À, ºÉÆðPÉ,

ÀA§AzsÀ, ZÀZÉð) ¸ÀàµÀÖªÁV CjªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ vÀgÀUÀw ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

CAzÀgÉ, C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¥ÀƪÀð

¹zÀÞvÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥Àæ±ÁߪÀ½ ZÀlĪÀnPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è JgÀqÀÄ

UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀiÁr MAzÀÄ UÀÄA¦UÉ ¥Àæ±ÁߪÀ½ gÀa¹PÉƼÀî®Ä, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ

UÀÄA¦UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä w½¸ÀĪÀÅzÀÄ. £ÀAvÀgÀ JgÀqÀÆ vÀAqÀzÀªÀjUÉ

¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä w½¹ F ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼À ¥ÀnÖ, CxÀðªÁUÀzÀ «µÀAiÀiÁA±ÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä

w½¸ÀĪÀÅzÀÄ F ºÀAvÀzÀ°è ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¸ÀÆa ÀĪÀÅzÀÄ.

£ÀAvÀgÀ PÀ°PÉ C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ, ¥Àæ±Éß

PÉýzÀgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr ÀĪÀAvÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

95

E°è ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ªÀÄPÀ̽UÉà PÀ°à ÀĪÀÅzÀÄ. «µÀAiÀÄzÀ QìµÀÖvÉ, ÀàµÀÖvÉUÀ½UÁV PÀ°«£À

ÀAzÀ sÀðzÀ°è (ªÀåvÁå¸À, ºÉÆðPÉ, aAvÀ£É, ÀªÀÄxÀð£É, wêÀiÁð£À, «±ÉèõÀuÉ

ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ) C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ªÀÄzsÉå ¥ÀæªÉò¹ ¤RgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à ÀĪÀgÀÄ. F

J¯Áè vÀgÀUÀwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ F PɼÀV£ÀAvÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ

M¼À¥Àr À ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ªÀiÁzÀjAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

ªÀiÁzÀj :

* JgÀqÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À gÀZÀ£É

* MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

GzÁ: d£ÀªÀÄAzÉ JAzÀgÉãÀÄ?

* d£ÀªÀÄAzÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀªÉãÀÄ?

* d£ÀªÀÄAzÉAiÀÄÄ ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÉãÀÄ?

* d£ÀªÀÄAzÉAiÀÄ£Àß ¤AiÀÄAwæ ÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹j.

* zÉÆA©AiÀÄ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ CxÉÊð¹j

* d£ÀªÀÄAzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆA©UÀ½VgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß w½¹j

* ZÀ¼ÀĪÀ½ ¥ÀzÀzÀ CxÀð w½¹j

* ««zsÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ºÉ Àj¹j

* ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉýj

* ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁrj

* ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ°è ¹Ûçà Àé¸ÀºÁAiÀÄ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÁvÀ椪Àð» ÀÄwÛªÉ? «ªÀj¹

* ¹Ûçà ²PÀët KPÉ? ºÉÃUÉ?

* '¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ J¯Áè PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À MzÀV ÀĪÀ°è Àé¸ÀºÁAiÀÄ ÀªÀÄƺÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹ªÉ' – F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄyð¹j.

96

F gÀÆ¥ÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÉÆA¢UÉ MAzÀÄ UÀÄA¦£À PÀ°PÁyðUÀ¼À

¥Àæ²ß ÀĪÀ eÁÕ£À P˱À®å, ¸ÁªÀÄxÀåð, ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ, D ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀĪÀgÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ F J¯Áè ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ½UÉ

ÀªÀÄxÀðªÁzÀ ÀªÀÄ¥ÀPÀðªÁzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß D ÀQÛ, P˱À®å, C£ÀéAiÀÄ, ªÀÄ£ÉÆÃ

zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ F PɼÀV£À GzÁºÀgÀuÉAiÀÄAvÉ GvÀÛj ÀĪÀgÀÄ.

GzÁ : ¥Àæ±Éß MAzÀPÉÌ GvÀÛgÀ

MAzÀÄ D¸ÀQÛ Àé¥ÀƪÀð AiÉÆÃd£É E®èzÉ, C¤²ÑvÀªÁV ÉÃjgÀĪÀ d£À ÀªÀÄƺÀ (K£ÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ)

* vÁQðPÀ aAvÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¥Àæ±Éß : ¹Ûçà ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÀQÛ PÀÄjvÀAvÉ

GvÀÛgÀ : Àé¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀAWÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

- PËlÄA©PÀªÁV, DyðPÀªÁV, gÁdQÃAiÀĪÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ºÉÆuÉUÁjPÉ ºÉÆgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉzÀÄ ¹Ûçà À§®¼ÁUÀÄvÁÛ¼É.

F jÃwAiÀiÁV GvÀÛj¸ÀĪÀ UÀÄA¦£À PÀ°PÁyðUÀ¼À PÀ°PÁA±ÀzÀ ¥Àæ ÀÄÛwAiÀÄ£ÀÄß

«µÀAiÀÄzÀ eÁÕ£ÀªÀ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÁzÀ D ÀQÛ (GvÀÛj¸ÀÄ«PÉ)

ªÀiË®å (vÁ¼Éä¬ÄAzÀ GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨sÁªÀ£É) P˱À®å (vÁQðPÀªÁV

GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ), ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ ( ÀAªÉÃzÀ£É), C£ÀéAiÀÄ (ºÉÆAzÁtÂPÉ)

¤¢ðµÀÖUÀ¼À£ÀÄß PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ

ªÀÄÆ®PÀ zÀÈrüÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ.

97

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÁÌV §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ :

vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ : ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

CªÀ ÉÆÃPÀ£À : CªÀ ÉÆÃPÀ£À ÀÆa

¥Àæ²ß¸ÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

* ¥Àæ²ß ÀĪÀ jÃw

* PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¥Àæ±Éß

* ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¤RgÀªÁVgÀ°

* ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ UÀÄuÁvÀäPÀvɬÄAzÀ PÀÆrgÀ°

GzÁ: zÉÆA© ªÀÄvÀÄÛ d£À ÀªÀÄƺÀzÀ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß w½¹j

* ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ vÁQðPÀ aAvÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀAwgÀ°

* ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀAwgÀ°

* D ÀQÛ¬ÄAzÀ ¨sÁUÀªÀ»¹ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ.

GvÀÛj¸ÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

* ¥Àæ±ÉßUÉ ¤RgÀªÁzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

* PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß «±Éèö ÀÄvÁÛ ¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

* GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ eÁÕ£À gÀZÀ£ÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉÆðPÉ, ªÀåvÁå À, ÁªÀÄåvÉAiÀÄ »£Àß ÉAiÀÄÆ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀĪÀAvÉ GvÀÛgÀ«gÀ°.

* GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ : WÀlPÀzÀ PÀ°PÉUÉ MvÁÛ¸ÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÀéAwPÉ, vÁQðPÀªÁzÀ D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀéµÀÖ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ°.

* GvÀÛj¸ÀĪÀªÀgÀ Àé¨sÁªÀ, ±ÉÊ°, ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ, «±ÉèõÀuÁ jÃw ºÁUÀÆ ±ÉÊ° PÉüÀÄUÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GvÀÛj ÀÄwÛgÀĪÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

* GvÀÛj¸ÀĪÀ°è£À D ÀQÛ (PÁvÀgÀvÉ) CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß, ÀªÀÄAiÀÄ ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀ jÃwAiÀÄÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ.

98

G¥À¸ÀAºÁgÀ :

»ÃUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ CzsÁåAiÀÄPÉÌ §¼À¹PÉÆAqÀ PÀ°«£À «zsÁ£À

¤ÃrzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ »£Àß ÉAiÀÄ°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ

vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ, zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ ¥ÀoÁåzsÁjvÀ

eÁÕ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÀoÀåzÀ ºÉÆgÀvÁV JµÀÄÖ AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ

JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ (D ÀQÛ, P˱À®å, C£ÀéAiÀÄ, CxÉÊð ÀÄ«PÉ, vÁQðPÀ

aAvÀ£É M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) ªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹

PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ°vÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

«¨sÁUÀ : sÀÆUÉÆüÀ ±Á¸ÀÛç

WÀlPÀ : CzsÁåAiÀÄ-2

`£ÉÊ ÀVðPÀ «£Á±ÀPÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ' «zsÁ£À : ¥ÀæAiÉÆÃUÀ «zsÁ£À

§¼À¹PÉÆAqÀ ZÀlĪÀnPÉ : ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ

¥Àæ ÀÄÛvÀ CzsÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß

DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀ°PÁzsÁgÀUÀ½UÉ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä

¥ÀæAiÉÆÃUÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀgÀÄ.

ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ `PÀ°PÁyð,

PÀ°PÁA±ÀzÀ §UÉÎ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÁUÀ Àé¨sÁVvÀézÉÆA¢UÉ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß

ÀàµÀÖ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ QæAiÀiÁ²Ã® ZÀlĪÀnPÉUÉ `¥ÀæAiÉÆÃUÀ' J£À߯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

`¥ÀæAiÉÆÃUÀ' ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ®Æè ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr À®Ä ªÉÆzÀ®Ä

¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ªÀð» À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

99

ºÉÃUÉAzÀgÉ, PÀ°PÁA±ÀUÀ½UÉ (¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀAvÉ) ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ÀA§A¢ü¹zÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ½UÉ

¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ÀÆa¹, À®ºÉ, ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ PÀæªÀÄ,

ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤RgÀªÁV C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ w½AiÀÄ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ.

GzÁ: ¨sÀÆPÀĹvÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ -

¸ÀÆZÀ£É : ÀA§A¢ü¹zÀ UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ ªÀÄtÚ£ÀÄß ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ.

¸À®ºÉ : vÀgÀĪÀ ªÀÄtÚÄ `gÁ¼ÀÄgÁ¼ÁVgÀ°’.

¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ : ªÀÄtÄÚ, ¤ÃgÀÄ, ¥ÉÃ¥ÀgïPÀnAUï, À Àå, ¥ÀÄlÖ ªÀÄ£ÀĵÀå ¨ÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ¼É ¤Ãj£À,¥ÉÊ¥ÀÄ, xÀÀªÀiÁðPÉÆïï, PÀnÖUÉAiÀÄ PÀrØUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢

eÉÆÃqÀuÉ : F ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉäöÊ gÀÆ¥ÀzÀ°è eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀZÉð ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

PÀæªÀÄ : vÀgÀUÀw UÀÄA¦UÉ ÀÆZÀ£É

� JvÀÛgÀªÁzÀ ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ eÉÆÃr¸À ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½ ÀĪÀÅzÀÄ.

� ªÀÄtÂÚ£À dgÀÄUÀÄ«PÉ UÀªÀĤ ÀĪÀÅzÀÄ.

� xÀªÀiÁðPÉÆð£À PɼÀ sÁUÀzÀ°è eÉÆÃr¹gÀĪÀ PÀnÖUÉ PÀrØUÀ¼À ¸ÁÜ£À ¥À®èl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ

� PÀĹvÀªÁzÀ xÀªÀiÁðPÉÆïï UÀªÀĤ ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, KPÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ : ¥ÀæAiÉÆÃUÀ «zsÁ£ÀzÀ°è C¥ÁAiÀÄPÁj ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è JZÀÑgÀ¢A¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄä ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÄ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr ÀĪÀÅzÀjAzÀ F ªÀÄÄA¢£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀĪÁUÀ vÀ¥ÀàzÉà UÀªÀĤ ÀĪÀÅzÀÄ.

� ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛgÀĪÀ jÃw ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À §¼ÀPÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ

100

� ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ¥sÀ°vÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj ÀĪÀ jÃw

� ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è £Á«£ÀåvÉ

� ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ

� vÀgÀUÀw ªÀÄPÀ̼À D¸ÀQÛ, PÀÄvÀƺÀ®¨sÀjvÀªÁV «ÃQë¸ÀĪÀ jÃw.

� C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ

F jÃw ¥ÀƪÀð ¹zÀÞvÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ vÀ£Àß vÀgÀUÀw

¸ÁªÀÄxÀåð, zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ, CzsÁåAiÀÄPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV

¥ÀæAiÉÆÃUÀ ZÀlĪÀnPÉ ºÉÃVgÀ ÉÃPÀÄ, CzÀgÀ ¥Àæ¸ÀÄÛwAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ ZÀZÉð,

ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

£ÀAvÀgÀ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üUÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ªÀiÁUÀð

zÀ±Àð£ÀzÀ°è UÀÄA¦£À PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀĪÀgÀÄ.

F ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è vÀgÀUÀwAiÀÄ°è£À C£ÀĪÀiÁ£À, vÉÆqÀPÀÄ, UÉÆAzÀ®, ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w,

vÀÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀ°PÉ (eÁÕ£À/¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ) ºÉÃVvÀÄÛ? CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉãÀÄ?

JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀÄUÀªÀÄPÁgÀ£ÀÄ F PɼÀUÉ ¸ÀÆa¹gÀĪÀ vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr ÀĪÀ£ÀÄ.

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ :

vÀAvÀæ : ¸ÁzsÀ£À

1. CªÀ ÉÆÃPÀ£À / «ÃPÀëuÉ :

«ÃPÀëuÁ ¸ÀÆa

� ¥Á°¹zÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥sÀ°vÀªÁzÀ jÃw

� ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À PÀæªÀÄ §zÀÞ §¼ÀPÉ

� ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄA¦£À ºÉÆAzÁtÂPÉ

101

� ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ PÀ°PÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉzÀ jÃw

� ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀÅ PÀÄvÀƺÀ®, C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ GvÀÛj ÀĪÀAwgÀĪÀÅzÀÄ.

� ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÀ jÃw(EvÀgÀgÀÄ)

� £ÉÊdvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀĪÀAwvÉÛÃ?

� ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀÅ ÀªÀð¸ÀªÀÄävÀªÁVvÉÛÃ?

� ¨sÀÆPÀĹvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVvÉÛÃ?

� ¨sÀÆPÀĹvÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÉÃ?

� ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆr§AzÀ ¨sÀÆPÀĹvÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ WÀlÖUÀ¼ÀÄ ÀÄ ÀàµÀÖªÁzÀªÉÃ?

� ¨sÀÆPÀĹvÀ PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÁ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CjªÁ¬ÄvÉÃ?

� ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¨sÀÆPÀĹvÀ ¸ÀA¨sÁ« À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ CjªÁ¬ÄvÉÃ?

F «ÃPÀëuÁ ÀÆaAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ° À®àlÖ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ

ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄPÁgÀ£ÀÄ, ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÁ ºÀAvÀzÀ°è w½¹zÀgÉ ªÀÄÆr §AzÀ

»£Éß ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ±Éß, GvÀÛgÀ, ªÀÄgÀÄ¥Àæ±Éß, ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ, «ÃQë ÀÄ«PÉ, vÉÆqÀVPÉƼÀÄî«PÉ,

ªÀÄÆ®PÀ ÀàµÀÖvÉAiÀÄ PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ÀéPÀ°PÉ, C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ,

fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀ §zÀÄQUÁV eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ PÀ°PÉAiÀÄ

J ÉèAiÀiÁZÉ, CjªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ°è PÀ°PÁyðUÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr ÀĪÀgÀÄ.

G¥À¸ÀAºÁgÀ :

ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃUÀ «zsÁ£ÀªÀÇ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÆ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV ¥Á ÉÆÎAqÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀvÉ PÀ°PÁA±ÀzÀ

UÀæ»PÉUÉ GvÀÛªÀÄ PÀ°PÁPÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåð£ÀĸÁgÀ EAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

vÀgÀUÀwAiÀÄ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV vÀ¥ÀàzÉà vÀgÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀÆvÀ£À ²PÀët PÀæªÀÄzÀ zÀÈqsÀ

¤zsÁðgÀªÁVzÉ.

102

«¨sÁUÀ : CxÀð±Á¸ÀÛç

WÀlPÀ : UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ

PÀ°«£À «zsÁ£À : ºÉÆgÀ ÀAZÁgÀ «zsÁ£À

§¼À¹PÉÆAqÀ ZÀlĪÀnPÉ : sÉÃn

CxÀð±Á ÀÛç «¨sÁUÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ `UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ' WÀlPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀw

PÉÆÃuÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ° ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀÄ «²µÀÖvÀªÀĪÁzÀ PÀ°PÁ «zsÁ£À

ªÁzÀ `ºÉÆgÀ ÀAZÁgÀ' JA§ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. F «zsÁ£ÀPÉÌ

¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁV `¨sÉÃn' JA§ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr À§ºÀÄzÀÄ.

§ºÀÄvÉÃPÀ, ºÉÆgÀ ÀAZÁgÀ «zsÁ£À JAzÀ vÀPÀët £ÁªÀÅ `jà ¥sÉæ±ï'UÁV

PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ZÀlĪÀnPÉ JAzÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ºËzÀÄ, D D ÉÆÃZÀ£É K£ÉÆÃ

Àj, F jÃ¥sÉæ±ï £ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀ°PÉUÁV §¼À¹PÉÆAqÁUÀ, ºÉÆ À ÀAZÁgÀªÀÅ

PÀ°PÁ «zsÁ£ÀªÁVAiÀÄÆ ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ.

CAzÀgÉ PÀ°«£À «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ÀAZÁgÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð ÀĪÀÅzÁzÀgÉ

`eÁУÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä PÀ°PÁ PÉÆÃuÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV, ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹PÉÆAqÀ

PÀ°PÁA±ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀƪÀð vÀAiÀiÁjAiÉÆA¢UÉ

PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ÀܼÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr ªÀiÁ»w ÀAUÀ滸ÀĪÀ

«zsÁ£ÀªÉà ºÉÆgÀ ¸ÀAZÁgÀ «zsÁ£ÀªÁVzÉ'.

F ºÉÆgÀ ÀAZÁgÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁV C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî

§ºÀÄzÁzÀzÀÄÝ `¨sÉÃn'. EAvÀºÀ `¨sÉÃnUÉ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖvÉ, RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ ¸ÀܼÀ,

ÀªÀÄAiÀÄ, PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¨sÉÃn ¤Ãr CªÀ ÉÆÃQ¹ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ

eÁÕ£ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀ ÀܼÀzÀ ¥ÀƪÀð ªÀiÁ»w

ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀƪÀðAiÀiÁj, ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀªÀgÀ ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß E°è ¥ÀjUÀt£ÉUÉ

103

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ ÀAZÁgÀ «zsÁ£ÀzÀ CrAiÀÄ°è

vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ° À®Ä F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¥Àj¨sÁ« ÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉÃ

ºÉÆgÀ ÀAZÁgÀ PÀÄjvÀAvÉ ¥ÀƪÀð ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ÀÄUÀªÀÄPÁgÀ£ÀÄ

¥Àæ ÀÄÛvÀ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ.

* UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ PÀÄjvÀAvÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀ ÀAZÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ w½ ÀĪÀÅzÀÄ.

GzÁ: UÁæ«ÄÃt ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀuÁÚgÉPÀAqÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä

* PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹PÉÆAqÀ UÁæªÀÄ, ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ ZÀað¹ wêÀiÁ𤹠¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ.

* F ÀAzÀ sÀðzÀ°è vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁr w½ ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¥Àæw UÀÄA¦UÉ ¨sÉÃn ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀAzÀ²ð ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ «ÃQë ÀĪÀ jÃw, ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼À gÀZÀ£É, ¨sÉÃnUÁgÀ£À ªÀvÀð£É ºÉÃVgÀ ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÀÄ°è ÀÆa¸À ÉÃPÀÄ.

GzÁ: ÀAzÀ²ð¹ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬Äw CzsÀåPÀë / ÀzÀ Àå / Hj£À ªÀÄÄRAqÀ

«ÃQë¸ÀĪÀ ÀܼÀ : gÀ ÉÛ ©Ã¢¢Ã¥À, ÀéZÀÒvÉ, ±Á¯É ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À, «©ü£Àß ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, (gÉÊvÀ, PÀÆ°PÁgÀ, GzÉÆåÃUÀ ÀÜ, ¥À±ÀÄ¥Á®PÀ, UÀÈ»tÂAiÀÄgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, AiÀÄĪÀPÀgÀÄ EvÁå¢)

«ÃQë¸ÀĪÀ jÃw : ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ »£Àß ÉAiÀÄ°è UÀªÀĤ ÀĪÀÅzÀÄ. ««zsÀ §UÉAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ ÀÜgÀÄ, CªÀgÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå À, ºÉÆðPÉ, ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ÄzÀ£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ÀÆa ÀĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀ°PÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀvÀð£É ºÉÃVgÀ ÉÃPÉAzÀÄ ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ. GzÁ: ÀAzÀ±Àð£À, «ÃPÀëuÉ, ºÁUÀÆ MqÀ£ÁlUÀ¼À ÀAzÀ sÀðzÀ°è

¨sÁµÉ, ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÉüÀĪÀ ¥Àæ±Éß, C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr ÀĪÁUÀ PÀ°PÁyðAiÀÄÄ ÀºÀdªÁzÀ «£ÀAiÀĪÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ®Ä ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ.

104

* PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ» ÀªÀÅ bÁAiÀiÁ avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ.

* vÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ UÀÄA¦£À PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ D ªÁå¦Û AiÀÄ°è eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ.

GzÁ: GzÉÆåÃUÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À

* ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

* DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÉʪÀÄð®å

* ¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ

* UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁdå

* ÀPÁðj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ / ÉêÉUÀ¼ÀÄ

EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¨sÉÃn ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ eÁÕ£ÀªÀÅ »ÃUÉÃ

EgÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa ÀĪÀÅzÀÄ.

* PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ¨sÉÃnAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ w½¹gÀĪÀ ÀÆZÀ£É UÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà ¥Á° ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F CA±ÀªÀÅ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄvÀÛzÉ JA§ CjªÀ£ÀÄß PÀ°PÁyðUÀ½UÉ PÀnÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

* ¨sÉÃnAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀnÖPÉÆAqÀ eÁÕ£À¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ, ªÀiÁ»w avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ ÀàgÀ J®ègÀÆ MAzÀÄ PÀqÉ ÉÃj WÀlPÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ UÁæªÀÄzÀ°èAiÉÄà EzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±À, ÀܼÀªÁPÁ±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

(¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ `UÁæªÀÄ-eÁÕ£À' ²Ã¶ðPÉAiÀÄrAiÀÄ°è ¸ÀÄAzÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀÄ

ªÀÄÆr§gÀ°)

ÀÆZÀ£É : ¥ÀÆgÀPÀªÁV C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ, PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ZÀað¹ wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

* F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, PÀ°PÁA±À PÀ°PÁyðUÀ¼À°è C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀªÁV eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß SÁwæ ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ UÀªÀĤ ÀĪÀÅzÀÄ.

F J¯Áè ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÉÆA¢UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À À®ºÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

zÀAvÉ, ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ ºÁUÀÆ ÀªÀÄAiÀÄzÀAzÀÄ PÀ°PÁyðUÀ¼É®ègÀÆ

105

'UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ' WÀlPÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀ°PÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ UÁæªÀÄPÉÌ

(vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®zÀAvÉ) ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀgÀÄ. ¸ÀÆZÀ£ÀÉAiÀÄAvÉ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ

(UÀÄA¥ÀĪÁgÀÄ) PÀ°«£À°è vÉÆqÀUÀĪÀgÀÄ. vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÁå¦ÛAiÀÄ®Æè ¹zÀÞ¥Àr¹

PÉÆArgÀĪÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼ÀÄ, ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ, eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀî®Ä CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃQgÀĪÀ

C£ÀéAiÀÄ PÀ°PÁA±ÀzÀ »£Àß ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä£ÀÄß D ÀQÛ, P˱À®å, PÀÄvÀƺÀ®,

ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ (¸ÀAªÉÃzÀ£É), ªÀiË®å (vÁ¼Éä)UÀ¼ÉA§ ¤¢ðµÀÖPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß

PÀnÖPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ UÁæªÀÄzÀ ¤UÀ¢vÀ ÀܼÀzÀ°è

`UÁæªÀÄ-eÁÕ£À' PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ gÀƦ¹, PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥ÀgÀ ÀàgÀ ZÀZÉð, ¥Àæ±Éß, C£ÀĪÀiÁ£À, C£ÀĨsÁªÀ,

ÀAUÀæºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

GzÁ: UÁæªÀiÁ©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è UÁæªÀÄ ÀzÀ ÀågÀ ¥ÁvÀæ (ZÀZÉð)

* ¥ÀrvÀgÀ ªÀåªÀ ÉÜ UÁæªÀÄzÀ°è ºÉÃUÉ ¤ªÀð» À®àqÀÄwÛzÉ (¥Àæ±Éß)

* ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁdå ªÀåªÀ ÉܬÄAzÁVAiÀÄÆ UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ DVAiÉÄà E®è(C£ÀĪÀiÁ£À)

* ¹Ûçà ±ÀQÛ ¸ÀAWÀUÀ½AzÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ À§®gÁUÀÄwÛzÁÝgÉ (C£ÀĨsÀªÀ)

* PÀȶAiÀÄ zsÁgÀÄt ¹Üw¬ÄAzÁV UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ fêÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛªÉ (C£ÀĨsÀªÀ)

* UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀUÀ¼À°è ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À PÉÆgÀvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ( ÀAUÀæºÀ)

F jÃw vÀªÀÄä vÀgÀUÀw ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀÄxÀåð, ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ UÁæªÀÄ ºÁUÀÆ F

ZÀlĪÀnPÉ gÀƦ À®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ »£Àß ÉAiÀÄ°è `UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ

WÀlPÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

106

»ÃUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄÄ, WÀlPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ,

eÁÕ£ÀªÀ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀ®AiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ zÀÈqsÀ¥Àr¹zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£À vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

§¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ.

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ §¼À¹PÉÆAqÀ vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ :

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ PÀ°PÁyðAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀ®AiÀÄ

ªÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀĪÀAwgÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå.

vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ - ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

1. ¥ÀjÃPÉë - ªÀiËTPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

ªÀiËTPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À:

ªÀiËTPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ( ÀégÀÆ¥À) PÀ°PÁyðAiÀÄ ªÀåQÛUÀvÀ PÀ°PÉ, Àé¨sÁªÀ,

ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀAwzÀÄÝ, `¸ÀAzÀ±Àð£À' ªÀiÁzÀjUÉ EA§Ä ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiËTPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ, PÀ°PÁyð¬ÄAzÀ MAzÀÄ CA±ÀzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß

¤jÃQë ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÁQðPÀªÁzÀ aAvÀ£É, D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀAvÉ

CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à ÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ F ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÀ°PÁyðUÀ¼À vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄî«PÉ

(D ÀQÛ, ªÀiË®å, C£ÀéAiÀÄ, P˱À®å, ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ)AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀÄvÀÛzÉ.

GzÁ: eÁÕ£ÀªÀ®AiÀÄ

* UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ JAzÀgÉãÀÄ?

* UÁæ«ÄÃt d£ÀgÀÄ £ÀUÀgÀUÀ½UÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ?

* gÉÊvÀ£À fêÀ£ÀªÀÄlÖ ÀÄzsÁj ÀĪÀ°è PÀȶ ÀA§A¢üà GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÁvÀæ ªÀ» ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «±Éèö¹j

* UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸ÀĪÀ°è ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ªÀåªÀ ÉÜ PÀÄjvÀAvÉ ¤ªÀÄä ¸À®ºÉUÀ¼ÉãÀÄ?

* ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ UÁæªÀÄzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÉãÀÄ? CzÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÉãÀÄ?

107

* UÁæ«ÄÃt ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ ÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ?

* ÀªÀiÁd PÀ Áåt AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀUÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸À®Ä UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ÀzÀ Àå£À ¥ÁvÀæªÉãÀÄ?

* GzÉÆåÃUÀ ÀÜ ªÀÄ»¼É PÀÄlÄA§ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ» ÀÄvÁÛ¼É ÀªÀÄyð¹j.

AiÉÆÃd£ É - sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀ®AiÀÄ (AiÉÆÃd£Á ¸ÀÆa) * ¤ÃªÀÅ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ UÁæªÀÄzÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß avÀæzÉÆA¢UÉ ÀAUÀ滹 ¥ÀnÖ

ªÀiÁrj (D ÀQÛ - vÀAiÀiÁjPÉ) * “PÀÄlÄA§zÀ DyðPÀ zÀÈqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ°è ¹Ûçà ÀªÀiÁ£ÀvÉ” C¤ªÁgÀå F

ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ÀªÀÄyð¹j (ªÀiË®å- ÀªÀiÁ£ÀvÉ) * C¢üPÁgÀzÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt¢AzÀ Éà UÁæªÀÄUÀ¼À ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀå JA§ »£Àß ÉAiÀÄ°è

C¹ÜvÀéPÉÌ §AzÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ DqÀ½vÀ ¥ÀæQæAiÉÄ PÀÄjvÀ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁj¹, ÀÆPÀÛ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀÄAr¹j. (P˱À®å – ªÀÄAqÀ£É)

* DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ UÁæ«ÄÃt §zÀÄQUÉ ¤ªÀÄä À®ºÉUÀ¼ÉãÀÄ? (C£ÀéAiÀÄ- À®ºÉ) * UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÀ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹j

(ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ – PÁ¼Àf). «zÁåªÀAvÀ ªÀÄ»¼É ÀzÀÈqsÀ ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤«Äð À§®è¼ÀÄ' F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÉÄZÀÄÑ«gÁ? «ªÀj¹.

* eÁUÀwÃPÀgÀt¢AzÁV UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ CªÀPÁ±À¢AzÀ ªÀAavÀªÁVªÉ. ÀàzsÉð K¥Àðr¹. (D¸ÀQÛ - ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ)

(AiÉÆÃd£ÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß (AiÉÆÃd£Á ÀÆa) C£ÀħAzsÀ 3 gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.)

G¥À¸ÀAºÁgÀ : ¥Àæ ÀÄÛvÀ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ WÀlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ºÉÆgÀ ÀAZÁgÀ

«zsÀÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÉÃn JA§ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÆ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß

PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ PÀ°PÁ ¸ÀAzÀ¨sÀð ºÉÃUÉ C£ÀÄ PÀÆ° À®ànÖvÀÄ? CzÀgÀ

PÀ°«£À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ? JA§ÄzÀ£ÀÄß « ÀÛøvÀªÁV CxÉÊð À¯ÁVzÀÄÝ, F

ÀA§AzsÀ vÀgÀ ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ, ²©gÀzÀ°è PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÉ

JZÀÑgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ÄzÀÄ E°è£À ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ

D±ÀAiÀĪÁVzÉ.

108

¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£À PÀÄjvÀAvÉ zÁR ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

¸ÀégÀÆ¥À :

PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ

SÁwæ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀ°ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ À®Ä zÁR ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À

¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ®Æè EwÛÃZÉUÉ «£ÀÆvÀ£À ¥ÀjPÀ®à£É CrAiÀÄ°è vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæªÉò¹gÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À (¹¹E - 2009) zÁR¯ÉUÀ¼À

¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÄ, PÀ°PÁyðUÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ¤UÉ, ¥ÉÆõÀPÀ ºÁUÀÆ ¨sÁVÃzÁgÀ¤UÉ

KPÉ ºÁUÀÆ ºÉÃUÉ C¤ªÁgÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀÄvÀÛzÉ.

F ÀAzÀ sÀðzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ zÁR ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ¹¹E CrAiÀÄ°è

ºÉaÑUÉ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉÆrØzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀAwzÉ. DzÀgÉ zÁR ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

F jÃwAiÀÄ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß vÀAzÉÆqÀÄتÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ DAiÀiÁ WÀlPÀªÀ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ°¹zÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÉÄà PÀæªÀiÁ£ÀÄUÀvÀªÁV ¤ªÀð»¹zÀgÉ RArvÀ

ºÉÆgÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. D zÁR ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ

®UÀwÛ¹ E°è PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀð» ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÆPÀëöäªÁV ¤ÃrzÀÄÝ

vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è « ÀÛøvÀªÁV w½¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄÄ ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR WÀlÖªÁVzÀÄÝ D PÀ°PÉAiÀÄ

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À, zÁR É, ¥sÀ°vÁA±À, M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæQæAiÉÄ F ªÀµÀð¢AzÀ «£ÀÆvÀ£À

gÀÆ¥ÀzÉÆA¢UÉ ¥ÀjPÀ°àvÀªÁVzÉ. ºÁUÁV ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è

zÁR ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ, ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ®PÀëtUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è.

109

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

* £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ ÀàµÀÖªÁVgÀ°

* zÁR ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ¤gÀAvÀgÀªÁVgÀ°

* PÀ°PÁyðUÀ¼À ÀªÀÄUÀæ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¸ÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ

* C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ ÀÄ®¨sÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ

* ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀAvÀºÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀj EgÀ ÉÃPÀÄ.

* ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÁ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

* ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°«£À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁ¥À£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

* ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è zÁR ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

* ªÀÄUÀÄ«£À D ÀQÛ, ªÀiË®å, P˱À®åªÀ£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀĪÀÅzÁVzÉ.

* ªÀÄUÀÄ«£À ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ

* ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀ°PÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

* ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁjUÉ, KPÉ, ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½ ÀĪÀÅzÁVzÉ.

* gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët¤ÃwAiÀÄ C£ÀéAiÀÄzÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ¥Àr ÀÄvÀÛzÉ.

* C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀĪÀÅzÁVzÉ.

* zÁR ÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ¤UÉ PÉʪÀÄgÀ (Handpost) EzÀÝAvÉ JAzÀÄ ¥Àj¨sÁ« ÀĪÀÅzÁVzÉ.

* zÁR ÉUÀ¼ÀÄ ²PÀët ¥ÀæQæAiÉÄ CrUÀ®ÄèUÀ¼ÁV ¥ÀjUÀt À¯ÁVzÉ.

F J¯Áè ®PÀët, ÀégÀÆ¥À, GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ

¥ËæqsÀ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ, ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀjÃPÁë

¥ÀjPÀ®à£É ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è F PɼÀPÀAqÀAvÉ zÁR ÉUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¤ªÀð» À§ºÀÄzÁVzÉ.

110

zÁR É ¤ªÀðºÀuÉ £ÀªÀÄÆ£É

* ªÁ¶ðPÀ ¥ÁoÀAiÉÆÃd£É : F zÁR ÉAiÀÄ£ÀÄß 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ gÀZÀ£Á-2 gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

* ¥ÁoÀ / WÀlPÀ AiÉÆÃd£É : F zÁR ÉAiÀÄ£ÀÄß 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ gÀZÀ£Á-2gÀ°è MzÀV¸À ÁVzÉ.

* PÉÀÆærüÃPÀÈvÀ CAPÀªÀ» : ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀĶÖAiÀÄ°è ¤ÃrzÉ.

* «zÁåyð ¸ÀAzÀ±Àð£À £ÀªÀÄÆ£É

PÀæ.¸ÀA. «zÁåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ\vÀgÀUÀw

¢£ÁAPÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ PÁgÀt

ZÀZÁðA±À/ wêÀiÁð£À

µÀgÁ

* ¥ÀjºÁgÀ ÉÆÃzsÀ£Á £ÀªÀÄÆ£É PÀæ.¸ÀA. «zÁåyðAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ vÀgÀUÀw

vÀgÀUÀw PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀ

PÀ°PÁA±À

PÉÊUÉÆAqÀ ZÀlĪÀnPÉ

¥sÀ°vÁA±À µÀgÁ

* vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ¥ÀnÖ (WÀlPÀªÁgÀÄ) PÀæ.¸ÀA. WÀlPÀzÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ §¼À¹PÉÆAqÀ

vÀAvÀæ §¼À¹PÉÆAqÀ

¸ÁzsÀ£À µÀgÁ

* ²PÀëPÀgÀ qÉÊj £ÀªÀÄÆ£É (¸ÀÆZÀåªÁV) PÀæ. ÀA ¢£ÁAPÀ CªÀ¢üUÀ¼ÀÄ /

vÀgÀUÀw C£ÀÄPÀÆ°¹zÀ WÀlPÀzÀ ºÉ ÀgÀÄ

/¨sÁUÀ µÀgÁ

1 2 3 4 5 6 7 8

111

¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÀjPÀ®à£É :

PÀ°PÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è£À J¯Áè PÀ°PÁyðUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ°vÀ MAzÉà jÃw

EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥Àj¨sÁ« À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. KPÉAzÀgÉ MAzÀÄ vÀgÀUÀw «©ü£Àß jÃw

«©ü£Àß ¥Àj ÀgÀUÀ½AzÀ §gÀĪÀ «zÁåyðUÀ½zÀÄÝ EªÀgÉ®ègÀ PÀ°PÉ KPÀgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è Cw ªÉÃUÀªÁV PÀ°AiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ½zÁÝgÉ,

CzÉà vÀgÀUÀwAiÀÄ®Æè CµÉÖ ¤zsÁ£ÀªÁV PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÀ ªÀÄPÀ̽gÀÄvÁÛgÉ.

F »£Éß ÉAiÀÄ°è ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ

vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É MAzÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ.

¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É JAzÀgÉ, PÀ°PÉAiÀÄ°è ¤zsÁ£À UÀwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ

PÀ°PÁyðUÀ½UÉ «±ÉõÀªÁzÀ PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EªÀgÀ£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄĪÀ

ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ vÀgÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ C£ÀÄ Àj ÀĪÀ «£ÀÆvÀ£À PÀ°«£À

«zsÁ£ÀªÀ£Éßà ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É J£ÀÄßvÉÛêÉ.

EAvÀºÀ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ EzÀgÀ

AiÀıÀ Àì£ÀÄß UÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£À°è ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆzsÀ£ÉAiÀÄÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß

PɼÀV£ÀAvÉ ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

¥ÀjºÁgÀ ÉÆÃzsÀ£É AiÀiÁjUÉ :

PÀ°PÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è AiÀiÁªÀ ªÀÄUÀÄ ªÀÄAzÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ

CAvÀºÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. E°è C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ

DAiÀiÁ vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ.

DzÀÝjAzÀ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ ªÀÄÆ® PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ

¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

112

ºÉÃUÉ:

1. D¥ÀÛ ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀ£É / ¸ÀAzÀ±Àð£À :

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹,

CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV (vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀAvÉ)¸ÀAzÀ²ð¹ ÉßúÀªÀÄAiÀÄ

¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ ¨É£ÀÄß vÀlÄÖvÁÛ ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß ©aÑ ºÉüÀĪÀAvÉ

ªÁvÁªÀgÀt ÀȶָÀĪÀ eÁuÉä C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀzÁÝVgÀ ÉÃPÀÄ. ºÁUÀÆ JZÀÑjPÉ

ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À J¯Áè ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀvÀåPÉÌ ºÀwÛgÀªÉAzÀÄ ¹éÃPÀj ÀĪÀ

ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ¤UÉ EgÀ ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄUÀĪÀÇ zÀqÀØ£À®è.

ÀA¸ÀÌøw, PÁAiÀÄð, PÁgÀt, ÀAzÀ sÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À F ¹ÜwUÉ PÁgÀt JA§ ¥ÀƪÀð

¥ÀæeÉÕ ÀgÀ¼ÀªÁVgÀ° zsÀé¤ Kj½vÀ«gÀ°. ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄAzÀºÁ À vÀÄA©gÀ°. ªÀÄUÀÄ«£À

ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAwgÀ°. ªÁ ÀÛªÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ¤UÉ CxÀðªÁUÀĪÀAwgÀ° ªÀÄUÀÄ«£À

J¯Áè ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ÀàAzÀ£É, ¸ÁAvÀé£À, ¥ÉÆæÃvÁìºÀ, zsÉÊAiÀÄð, ºÉªÉÄä, vÉÆÃgÀĪÀAvÀºÀ

ªÀvÀð£É C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀzÁVgÀ ÉÃPÀÄ. F gÀÆ¥ÀzÀ ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÉAiÀÄ

PÉÆgÀvÉUÉ PÁgÀt PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀAwgÀ°.

2. ¥ÉÆõÀPÀgÉÆA¢UÉ ZÀZÉð:

ªÀÄAzÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼À »£Àß ÉAiÀÄ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÄß ±Á ÉUÉ PÀgɹ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß

PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa ÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀgÀ ÀàgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¤ªÀÄAiÀÄ

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©PɬÄAzÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£ÉÆA¢UÀÆ,

²PÀëPÀ, ¥ÉÆõÀPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. E Éè¯Áè PÉÆÃ¥À, DªÉñÀ,

¥ÀƪÁðUÀæºÀ ¦ÃrvÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀ ¸ÀĽAiÀĨÁgÀzÀÄ. PÀ¤µÀ× wAUÀ½UÉƪÉÄä

AiÀiÁzÀgÀÆ ¥ÉÆõÀPÀgÉÆA¢UÉ ZÀZÉð CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

3. PÀÄlÄA§UÀ½UÉ sÉÃn :

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹, ¥ÉÆõÀPÀ

gÉÆA¢UÉ ZÀað¹ £ÀAvÀgÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉà RÄzÀÄÝ ¨sÉÃn ¤Ãr vÀAiÀiÁj¹lÄÖ

PÉÆAqÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

113

PÀ°PÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è §ºÀÄ JZÀÑgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ¤UÉ

EgÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

4. UÀÄA¥ÀÄgÀZÀ£É :

¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è

FUÁUÀ Éà PÀ°wgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀÄĪÀAvÉ, UÀÄA¥ÀÄ gÀZÀ£É, CªÀgÉÆA¢UÉ

±Á¯Á CªÀ¢üAiÀÄ°è ÀzÁ MqÀ£Ál ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV ºÀAvÀºÀAvÀªÁV PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÈ¢Þ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. E Éè¯Áè C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ÀÆPÀÛ ¸ÀÆZÀ£É, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

¤ÃqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ CªÀ ÉÆÃQ À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

5. É£ÀÄßvÀlÄÖªÀÅzÀÄ:

¨É£ÀÄß vÀlÄÖªÀÅzÀÄ JAzÀgÉ ¨ÉÃgÉ K£ÀÆ CxÀðªÀ®è. ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁyð

UÀ½UÉ ÀzÁ ¦æÃw-ªÁvÀì®å ¥Àæ±ÀA ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÁAiÀÄPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À

£ÁßqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ wêÀiÁð£ÀUÀ½UÉà ªÉÆzÀ°£À DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß

vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è PÀÆj¹gÀĪÀÅzÀÄ, »ÃUÉ ¸ÀzÁ UÀªÀĤ ÀĪÀÅzÀ®èzÉ,

EAvÀºÀ PÀ°PÁyðUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹, »ÃAiÀiÁ½ ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ ÉèÁgÀzÀÄ. EªÀgÉÆA¢UÉ ªÀwð ÀĪÁUÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ¤UÉ CUÁzsÀªÁzÀ vÁ¼Éä

CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

6. ¸ÀgÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ DzÀåvÉ:

¤zsÁ£À UÀwAiÀÄ PÀ°PÁyðUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è

ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ D ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è D ªÀÄPÀ̼ÀÄ

vÀ¥ÀàzÉà ¨sÁUÀªÀ» ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV

C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ ªÀÄPÀ̼À D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉZÀÄѪÀAvÀºÀ QæAiÀiÁ²Ã®

ZÀlĪÀnPÉ gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À vÉÆqÀV¹

PÉƼÀÄî«PɬÄAzÀ PÀ°PÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß E°è ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è.

GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ: -

114

� §gÉzÀÄ vÉÆÃj ÀĪÀÅzÀÄ

� avÀæ vÉÆÃj ÀĪÀÅzÀÄ

� ªÀiÁzÀj vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ

� §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß N¢ ÀĪÀÅzÀÄ

� ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀAvÉ GvÉÛÃd£À

� £ÀPÉë gÀZÀ£É

7. MAzÀÄ CA±ÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ DzÀåvÉ:

¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁyðUÀ½UÉ ¸ÀºÀdªÁV ¸ÀägÀt ±ÀQÛ PÀrªÉÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ

EªÀgÀ ÀägÀuÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV ºÉaÑ À®Ä ¥ÁægÀA¨sÀ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄÃ

¢ÃWÀð GvÀÛgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ ÁV, «±ÉõÀªÁV ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É

ÀAzÀ sÀðzÀ°è MAzÀÄ CA±ÀzÀ CxÀªÁ QgÀÄGvÀÛgÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À£À

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¸À ÉÃPÀÄ ºÁUÉAiÉÄà PÀqÁØAiÀÄ £ÀPÉë gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¨sÁå À ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

F J¯Áè ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F ªÉÄð£À `¸À¥ÀÛ ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß'

C£ÀÄ Àj¹, ¤zsÁ£À PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ªÁ»¤UÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ vÀ£ÀßzÉà ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è

Àé»vÁ¸ÀQÛ¬ÄAzÀ ¤ªÀð» ÀĪÀÅzÀÄ.

115

10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ÀªÀiÁd «eÁÕ£À

«£Áå ÀzÉÆA¢UÉ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ (ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ) PÀptvÉAiÀÄ ªÀÄlÖ

¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ±ÉÃPÀqÁ CAPÀ (100PÉÌ) ±ÉÃPÀqÁ CAPÀ (80PÉÌ) ÀÄ®¨sÀ 30% 24%

¸ÁzsÁgÀt 50% 40% PÀpt 20% 16% 100% 80%

G¢ÝµÁÖ£ÀĸÁgÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ

PÀæ.¸ÀA ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÉÃPÀqÁ 100% ±ÉÃPÀqÁ 80%

1 eÁÕ£ÁvÀäPÀ 16% 13% 2 CxÉÊð¹PÉƼÀÄî«PÉ 50% 40% 3 C£ÀéAiÀÄ 29% 22% 4 P˱À® 5% 5% 100 (CAPÀUÀ¼ÀÄ) 80 (CAPÀUÀ¼ÀÄ)

«µÀAiÀiÁ£ÀĸÁgÀ CAQUÀ¼ÀÄ

« sÁUÀUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ EwºÁ À 20 gÁdå±Á¸ÀÛç 11 ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç 08

¨sÀÆUÉÆüÀ 25 CxÀð±Á ÀÛç 08 ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À 08 MlÄÖ 80

116

¥Àæ±ÁߣÀĸÁgÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ

« sÁUÀUÀ¼ÀÄ

PÀæ.¸ÀA

¥Àæ±ÉßUÀÀ¼

ÀÄ

CAQ

UÀÀ¼ÀÄ

Ewº

Á¸À

gÁdå±Á¸

ÀÛç

¸ÀªÀiÁd±Á

¸ÀÛç

¨sÀÆUÉÆ

ü
CxÀð±

Á¸ÀÛç

ªÀå.C

zsÀåAi

ÀÄ£À

MlÄÖ

1 §ºÀÄ DAiÉÄÌ 1 x10 2 2 1 2 1 2 10

2 MAzÀÄ CAQ 1 x 14 3 2 2 4 2 1 14

3 JgÀqÀÄ CAQ 2 x 15 4 2 1 6 1 1 30

4 ªÀÄÆgÀÄ CAQ 3 x 06 1 1 1 1 1 1 18

5 £Á®ÄÌ CAQ

¢ÃWÀð GvÀÛgÀ 4 x 1 1 - - - - - 04

6 ¨sÀÆ¥Àl 1 +3 - - - 1 - - 04

MlÄÖ 20 11 08 25 08 08 80

117

ªÀiÁzÀj

¤Ã° £

ÀPÉë (ª

ÀÄAqÀ½A

iÀÄ ¤A

iÀĪÀiÁ£ÀÄ

¸ÁgÀ)

CzsÁåA

iÀÄ eÁÕ£

ÁvÀäPÀ

CxÉÊð¸ÀÄ

«PÉ

C£ÀéA

iÀÄ P˱À®

Ewº

Á¸À

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

D

¸À G

CG

D

¸À G

CG

D

D

¸À G

CG

D

1

2(1)

2(2)

2

2(1)

3

1(1)

4

1(2)

5

1(3)

6

1(1)

2(1)

7

3(1)

8 1(1)

4(1)

9

1(1)

10

2(1)

gÁdå±Á

ÀÛç

1 1(1)

1(2)

2

3

4 1(1)

3(1)

5

À. ±Á

¸ÀÛç

1 1(1)

2

2(1)

1(1)

2(1)

3

4 1(1)

1(1)

118 2

¨sÀÆUÉÆ

ü
1 1(1)

2

2

3

1(1)

3(1)

4

5

6

2(1)

2

7

8

9

10

11

1(1)

12

13

CxÀð±

Á±ÀÛç

1 1(1)

1(1)

2

2(1)

3

4

3(1)

ªÀå.C

zsÀåAiÀÄ£À

1

2

3(1)

3

4

1(1)

119

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ vÀgÀUÀw : 10 «µÀAiÀÄ : ÀªÀiÁd «eÁÕ£À CAPÀUÀ¼ÀÄ : 80 I. F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ / ºÉýPÉUÀ½UÉ £Á®ÄÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ

CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj. 1 X10 1. gÁ§mïð PÉèöʪÀ£ÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°è ¢é¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ C. 24 ¥ÀgÀUÀtUÀ¼À£ÀÄß D. EAVèµÀjUÉ ¢ªÁ¤ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ E. §AUÁ¼ÀzÀ°è D½éPÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ F. §AUÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀgÀÄ 2. gÀhiÁ¤ìgÁt ®QëöäèÁ¬Ä ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁgÀ®Ä F ¸ÀÆvÀæ

PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. C. zÀvÀÄÛªÀÄPÀ̽UÉ ºÀQÌ®è ¥ÀzÀÝw D. ÀºÁAiÀÄQ ÉÊ£Àå ¥ÀzÀÝw E. MqÉzÀÀÄ D¼ÀĪÀ ¤Ãw F. ¢é¸ÀPÁðgÀ ¥ÀzÀÝw 3. sÁgÀvÀzÀ GQÌ£À ªÀÄ£ÀĵÀå JAzÀÄ SÁåvÀgÁVzÀݪÀgÀÄ C. ¨sÀUÀvï ¹AUï D. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï CeÁzsï E. ÀzÁðgÀ ªÀ®è¨sÀ Á¬Ä ¥ÀmÉïï F. C§Äݯï PÀ ÁA CeÁzï 4. 2011gÀ d£ÀUÀtw ¥ÀæPÁgÀ sÁgÀvÀzÀ d£À¸ÀASÉå F «ÄwAiÀÄ£ÀÄß zÁnzÉ C. 121 PÉÆÃn D. 119 PÉÆÃn E. 120 PÉÆÃn F. 122 PÉÆÃn 5. £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 24£Éà «¢üAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR WÉÆõÀuÉ F jÃwAiÀÄ D¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß

²PÁëºÀð JA¢zÉ C. ªÀgÀzÀQëuÉ ¥ÀzÀÞw D. ¨Á®å«ªÁºÀ ¥ÀzÀÞw E. ¨Á®PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞw r. C¸Ààø±ÀåvÁ ¥ÀzÀÝw 6. vÀ¼ÀÄîUÁrAiÀÄ ªÉÄÃ É vÀgÀPÁj ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß F PÉëÃvÀæzÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÉAzÀÄ

UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ C. ÀAWÀnvÀ D. zÀÄrªÉÄ ÀºÀw E. PÀÆ°-gÀ»vÀ F. C ÀAWÀnvÀ 7. £ÉÊRÄvÀå ªÀiÁ£ÀÆì£ï ªÀiÁgÀÄvÀUÀ¼ÀÄ CPÉÆÖçgï¤AzÀ »ªÉÄälÖ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀ

ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ KPÉAzÀgÉ F ¥ÀæzÉñÀªÀÅ C. ºÉZÀÄÑ GµÁÚA±À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ D. ºÉZÀÄÑ MvÀÛqÀ ¥ÀæzÉñÀªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ E. £ÉÃgÀ QgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ F. PÀrªÉÄ MvÀÛqÀ ¥ÀæzÉñÀªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ 8. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ DAiÀĪÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ÉÆÃPÀ¸À sÉAiÀÄ°è ªÀÄAr¸ÀĪÀªÀgÀÄ C. UÀȺÀ ÀaªÀgÀÄ D. ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ E. ºÀtPÁ ÀÄ ÀaªÀgÀÄ F. gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ

120

9. ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä GzÀå«ÄUÀ½UÉ ÉÃPÁzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ, vÀgÀ ÉÃw, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, ªÀÄÄAvÁzÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

DAiÉÄÌ ªÀiÁrj. C. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÉÊUÁjPÁ ªÀÄgÀÄ ¤ªÀiÁðt ¨ÁåAPÀÄ D. ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢Ý ¨ÁåAPÀÄ E. gÁdå ºÀtPÁ ÀÄ ¤UÀªÀÄ F. f¯Áè PÉÊUÁjPÁ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ 10. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ E¯ÁSÉ C. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨ÁåAPï D. CAZÉ PÀbÉÃj E. «ªÀiÁ E¯ÁSÉ F. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ÉÖÃmï ¨ÁåAPï II PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÉà ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j 1 x 5 =5 11. sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÀÄ AiÀiÁgÁVzÀÝgÀÄ? 12. PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉ JAzÀgÉãÀÄ? 13. ¨sÁgÀvÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ JgÀqÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉ Àj¹j 14. ÀA¥ÀPÀð ªÀiÁzsÀåªÀÄ JAzÀgÉãÀÄ? 15. H.D.I (ºÉZï.r.L) C£ÀÄß « ÀÛj¹. 16. C°¥ÀÛ ¤Ãw JAzÀgÉãÀÄ? 17. ¥ÀƪÁðUÀæºÀ JAzÀgÉãÀÄ? 18. eÉÃqï ¨ÉøÁAiÀÄ JAzÀgÉãÀÄ? 19. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DzÁAiÀÄ JAzÀgÉãÀÄ? 20. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ JAzÀgÉãÀÄ? 21. ªÀ® É JAzÀgÉãÀÄ? 22. sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò ÀĪÀ £ÉÊgÀÄvÀå ªÀiÁ£À ÀÆ£ï ªÀiÁgÀÄvÀUÀ¼À JgÀqÀÄ

PÀªÀ®ÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? 23. ¢ézÀ¼À ÀPÁðgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÀ ±Á¸À£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 24. §¹ì£ï M¥ÀàAzÀPÉÌ À» ºÁQzÀ ¥ÉñÉé AiÀiÁgÀÄ? III PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j 2 x 15 = 30

25. 1909gÀ ±Á À£ÀzÀ ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? 26. ªÀiËTPÀ DPÀgÀUÀ¼ÁzÀ ZÀjvÉæPÁgÀjUÉ ªÀgÀ¥Àæ¸ÁzÀªÁVªÉ ºÉÃUÉ? 27. zÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÀQÌ®è JA§ ¤Ãw¬ÄAzÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

«±Éèö¹j. 28. PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¸ÁܤÃPÀgÀtzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?

121

29. sÁgÀvÀªÀÇ ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ¤²ÑvÀ £Á±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ ÉÃPÀÄ KPÉ?

30. PÁjqÁgï ºÉzÁÝjUÀ¼À£ÀÄß w½¹. 31. ÀªÀÄÄzÀæAiÀiÁ£À'PÉÌ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ PÁgÀt' F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹. 32. «zÉñÁAUÀ ¤ÃwAiÀÄÄ gÁµÀÖçzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀºÀPÁj ºÉÃUÉ?

CxÀªÁ C£Àå gÁµÀÖçUÀ¼ÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀÄ ¨ÁAzsÀÀªÀåzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ KPÉ? 33. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ w½¹. 34. GvÀÛgÀzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAZÀAiÀÄ£À ªÉÄÊzÁ£ÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ? KPÉ? 35. ªÀÄtÂÚ£À ÀªÉvÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ? 36. PÀ£ÁðlPÀzÀ JgÀqÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉ Àj¹j. 37. ¥ÀæªÁºÀ PÁ®ÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ PÁ®ÄªÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸À w½¹ 38. ZÁ°Û SÁvÉ ªÁå¥ÁgÀ ÀÜjUÉ C£ÀÄPÀÆ® ºÉÃUÉ? 39. ºÀ¹gÀÄ PÁæAwUÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? IV PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ DgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j 3 x6 =18 40. PÀ£ÁðlPÀzÀ d®«zÀÄåvï GvÀàzÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉ Àj¹. CxÀªÁ sÁgÀvÀzÀ AiÀiÁªÀ gÁdåUÀ¼À°è ¥ÀªÀ£À «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À ÁUÀÄvÀÛzÉ. 1. PÉÊUÁjPÁ PÁæAw¬ÄAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ÁèzÀ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÉãÀÄ?

CxÀªÁ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ¸ÀégÁdå PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è w½¹. 2. DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À ®PÀëtUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? F jÃw »AzÀĽAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ

PÁgÀtUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? CxÀªÁ

«±Àé¸ÀA ÉÜAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁrj. 43. ªÀÄ»¼Á Àé¸ÀºÁAiÀÄ ÀªÀÄƺÀUÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹j CxÀªÁ Á®PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£Á PÀæªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ? «ZÁj¹j 3. ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtPÁ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ºÀtPÁ¹£À £ÀqÀÄ«£À ©ü£ÀßvÉUÀ¼À£ÀÄß

UÀÄgÀÄw¹j. CxÀªÁ

GzÀåªÀÄUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è f¯Áè PÉÊUÁjPÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß «ªÀj¹. 1. «ªÀiÁPÀvÀð£ÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀvÀéUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?

CxÀªÁ ÁåAPï ¤ªÀð» ÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÁªÀŪÀÅ.

122

V PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÉ JAlÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j 1 x 4 = 4 46. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÀĨsÁ¸ïZÀAzÀæ¨ÉÆøï£À ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹. IV 47. ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀÆ¥Àl §gÉzÀÄ F PɼÀV£À ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹

1 + 3 = 4 C. 82 1/2 ¥ÀƪÀð gÉÃSÁA±À, D. £ÀªÀÄðzÁ PÀt廃 AiÉÆÃd£É E. PÉÆÃgÀªÀÄAqÀ® wÃgÀ

ªÀiÁzÀj GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉ

vÀgÀUÀw : 10 «µÀAiÀÄ : ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü CAPÀ : 100

¥Àæ. À. GvÀÛgÀzÀ PÀæªÀiÁPÀëgÀ

¥Àæ±ÁߣÀĸÁgÀ ªÀiË®åzÉÆA¢UÉ 1 x 10

I 1 (©) EAVèµÀjUÉ ¢ªÁ¤ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ

1

2 (J) zÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÀQÌ®è ¤Ãw 1 3 (¹) ÀzÁðgÀ ªÀ®è¨Á¬Ä ¥ÀmÉïï 1 4 (J) 121 PÉÆÃn 1 5 (¹) ¨Á® PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞw 1 6 (r) C ÀAWÀnvÀ PÉ® ÀUÁgÀgÀÄ 1 7 (©) ºÉZÀÄÑ MvÀÛqÀ ¥ÀæzÉñÀªÁV

¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ 1

8 (¹) ºÀtPÁ¸ÀÄ ÀaªÀgÀÄ 1 9 (r) f¯ÁèPÉÊUÁjPÁ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ 1 10 (©) CAZÉ PÀbÉÃj 1

II MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j 1 x 14 14 11 qÁ|| ¨Á§Ä gÁeÉAzÀæ ¥Àæ¸Ázï 1 12 AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀÄzÀÄ ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß ÀPÁðgÀPÉÌ

¤ÃqÀzÉà UÀÄ¥ÀÛªÁV «zÉñÀUÀ½AzÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

1

13 ¨Á®PÁ«ÄðPÀ ÀªÀĸÉå, ¨sÀæµÁÖZÁgÀ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉ, ªÀgÀzÀQëuÉ QgÀÄPÀļÀÀ

1

14 «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ PÀqɬÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÀUÉ gÀªÁ¤ ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

1

123

15 ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ÀÆZÀPÀ 1

16 «±ÀézÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §tPÉÌ ÉÃgÀzÉà EgÀĪÀ ¤Ãw. 1 17 M§â ªÀåQÛ CxÀªÁ MAzÀÄ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ

§UÉÎ ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀƪÀð¤zsÁðjvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É

1

18 gÀ© CxÀªÁ RjÃ¥sï ¨ÉøÁAiÀÄzÀ £ÀqÀÄ«£À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄ PÀæªÀÄ.

1

19 MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ°è MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀ J¯Áè ÀgÀPÀÄ ÉêÉUÀ¼À MlÄÖ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DzÁAiÀÄ J£ÀÄߪÀgÀÄ.

1

20 zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀAiÀÄ ÀÄì, ¸ÁªÀÄxÀåð, D ÀQÛ, CºÀðvÉ EzÀÝgÀÆ GzÉÆåÃUÀ ¹UÀzÀ ¥Àj¹Üw JAzÀxÀð.

1

21 ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ªÁ À ÀܼÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀ® É J£ÀÄߪÀgÀÄ.

1

22 CgÀ©âøÀªÀÄÄzÀæªÀÅ ±ÁSÉ, §AUÁ¼À PÉÆ°è ±ÁSÉ. 1 23 1919gÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ±Á¸À£À

(ªÀiÁAmÉUÀÆå ZɪÀiïì¥sÀqïð ÀÄzsÁgÀuÉ) 1

24 JgÀqÀ£Éà ¨ÁfÃgÁªï£ÀÄ 1 III JgÀqÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GwÛj¹j 2x15 30 25 PÉÃAzÀæ ±Á¸ÀPÁAUÀzÀ «¸ÀÛgÀuÉ, ¥ÁæöAvÀåUÀ¼À ±Á¸À£À

À sÉAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ 2

26 * LwºÀå, ¯ÁªÀtÂ, d£À¥ÀzÀVÃvÉ, gÁµÀÖçUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiËTPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ZÀjvÉæUÁgÀ gÀa ÀÄvÁÛ£É

* ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀ, CwªÀiÁ£ÀĵÀ ªÁzÀ, ÀÈd£À²Ã®vɬÄAzÀ PÀÆrgÀĪÀ d£À¥ÀzÀ

DPÀgÀUÀ¼ÀÄ

2

124

27 * ºÀ®ªÀÅ zÉòÃAiÀÄ ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ C¹ÜvÀéPÀ¼ÉzÀÄ PÉÆAqÀªÀÅ

* ÀvÁgÀ, eÉÊ¥ÀÄgÁ gÀhiÁ¤ì, GzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀ, ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ©ænµÀgÀ ªÀ±ÀªÁzÀªÀÅ

2

28 * PÉÊUÁjPÁ PÀZÁÒªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ±ÀQÛ ÀA¥À£ÀÆä®, PÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÀÆgÉÊPÉ, ÀAZÁgÀ ¸Ë®¨sÀå, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ EvÁå¢

2

29 * Cté ÀÛç AiÀÄÄUÀzÀ°è AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt À®Ä * ªÀÄÄA¢£À eÁUÀwPÀ ÀÄgÀPÀëvÉUÉ

2

30 * zÉñÀªÀ£ÀÄß GvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët ºÁUÀÆ ¥ÀƪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀĪÁV ÀA¥ÀQð ÀĪÀ ºÉzÁÝjUÀ¼Éà PÁjqÁgï gÀ ÉÛUÀ¼ÀÄ.

* F gÀ ÉÛUÀ¼ÀÄ PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ªÀgÀzÁ£ÀªÁVªÉ.

2

31 * ºÉÆ À ªÉÊeÁÕ¤PÀ À®QgÀuÉUÀ¼ÁzÀ ¢PÀÆìa, ¹rªÀÄzÀÄÝÝ, £ËPÁG¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ¨sÀÆ¥Àl, £Á«ÃPÀjUÉ ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀªÀÅ.

2

32 * ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÁµÀÖçªÀÅ C£ÀågÁµÀÖçUÀ¼ÉÆqÀ£É

ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀîzÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è * MAzÀÄ gÁµÀÖçªÀÅ C£ÀågÁµÀÖçUÀ¼ÉÆqÀ£É

ªÀåªÀºÁj ÀĪÁUÀ «zÉñÁAUÀ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄvÀÛzÉ vÀ£Àß £ÉgÉAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÉÆA¢UÉ ±ÁAwAiÀÄ ÀºÀPÁgÀ ÀºÀ¨Á¼Éé CUÀvÀå

2

33 * CgɤgÀÄzÉÆåÃUÀ, ªÀÄgɪÀiÁazÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, vÁAwæPÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ZÀQæÃAiÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, ÀéEZÉÒAiÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ

2

34 * ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸ÀªÀÄvÀmÁÖVzÉ * £À¢UÀ¼ÀÄ ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ ¸ÀAZÀ¬Ä¹zÀ ªÉÄPÀÌ®Ä

ªÀÄtÚ¤AzÀ ¤«ÄðvÀªÁVzÉ

2

35 * CgÀtå£Á±À * ¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀĪÀÅzÀÄ * CªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨ÉøÁAiÀÄ

2

125

* C¢üPÀ ¤ÃgÁªÀj §¼ÀPÉ 36 * §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ

* §Ar¥ÀÄgÀ 2

37 * ¥ÀæªÁºÀ PÁ®ÄªÉ - AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ CuÉPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß PÀlÖzÉÃ

£À¢UÀ½AzÀ £ÉÃgÀªÁV PÁ®ÄªÉ vÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ. - £À¢UÀ½AzÀ vÀÄA© ºÀjAiÀÄĪÁUÀ F

PÁ®ÄªÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ * ÀªÀðPÁ°PÀ PÁ®ÄªÉ - £À¢UÀ½UÉ

CuÉPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ d¯Á±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹, ¤ÃgÀ£ÀÄß ÀAUÀ滹, PÀȶ¨sÀÆ«ÄUÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß MzÀV À®Ä vÉÆÃrgÀĪÀ PÁ®ÄªÉ

2

38 * E°è oÉêÀtÂUÀ¼À ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃrPÉ oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ G¥À ÀUÀð ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÀtªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

* ºÀtªÀ£ÀÄß ¢£ÀPÉÌ JµÀÄÖ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÄ vÀÄA§§ºÀÄzÀÄ. JµÀÄÖ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ »A¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

2

39 * ºÉZÀÄÑ E¼ÀĪÀj ¤ÃqÀĪÀ ©ÃdUÀ¼À §¼ÀPÉ * J®è ¨É¼ÉUÀ½UÀÆ ÀÄzsÁjvÀ vÀAvÀæeÁÕ£À

¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ

2

V DgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛj¹j 3X 6 18

40 * ²ªÀ£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ * vÀÄAUÁ¨sÀzÁæ * DªÀvïð oÉêÀt SÁvÉ * ¤²ÑvÀ oÉêÀt SÁvÉ

3

41 * GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæªÁzÀ ¨sÁgÀvÀ PÉêÀ® PÀZÀÒªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀ ¹Üw vÀ®Ä¦vÀÄ

* ©ænµÀgÀÄ ¹zÀÞªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÀrªÉÄ ¨É ÉUÉ ªÀiÁgÀÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ

3

126

* EAUÉèAqï ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ Àà¢üð¸À ¯ÁgÀzÉà ¸ÉÆÃvÀªÀÅ

* PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ wêÀæ £ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀÅ * PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÁzÀgÀÄ

42 * ºÀ¹ªÀÅ §qÀvÀ£Á C£ÁgÉÆÃUÀå GvÀÛªÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå¢AzÀ ªÀAavÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ ²PÀët ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉ «ZÁgÀ, vÀAvÀæeÁÕ£ÀPÁÌV C£ÀåzÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ É CªÀ®A§£É

* PÁgÀtUÀ¼ÀÄ 20 £Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀªÀgÉUÀÆ F gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ PÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁædå±Á» DqÀ½vÀ

* ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀªÀÅ

3

43 * ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è ²PÀët eÁUÀÈw ºÁUÀÆ ¸ÁéªÀ®A© fêÀ£À £ÀqÉ À®Ä ÀºÀPÁj

* ¹ÛçÃAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ÀºÁAiÀÄPÀ

* ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ÀºÀPÁj

* ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß DyðPÀªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV À§®gÀ£ÁßV ÀÄvÀÛªÉ

* ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ÀAWÀµÀðUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð

¨É¼É ÀÄvÁÛ£É.

3

44 * ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ºÀtPÁ ÀÄ - ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtPÁ¹£À £ÀqÀÄ«£À ©ü£ÀßvÉ

* ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ : - M§â ªÀåQÛ CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ DzÁAiÀÄ

ªÉZÀÑUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ - ªÉÆzÀ®Ä DzÁAiÀÄ CAzÁdÄ £ÀAvÀgÀ ªÉZÀÑ - ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ UË¥ÀåªÁVgÀÄvÀÛªÉ. - G½vÁAiÀÄ ¥ÀæUÀwUÉ ¥ÀÆgÀPÀ

3

127

¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ * ÀgÀPÁgÀzÀ DzÁAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ * ªÉÆzÀ®Ä ªÉZÀÑzÀ CAzÁdÄ £ÀAvÀgÀ DzÁAiÀÄzÀ

ºÉÆA¢PÉ * ±Á¸À£À ¸À¨sÉUÀ¼À°è ZÀZÉð * ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀÄAqÀ£É

CxÀªÁ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ¸ÀégÁdå PÀ®à£ÉAiÀÄ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ »£Àß¯É UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå £ÀAvÀgÀzÀ ¨sÁgÀvÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ »£Éß®AiÀÄÆ ÀzÀÈqsÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. UÁæªÀÄgÁdåzÀ ¤ªÀiÁðt UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÀ£À ÁVvÀÄÛ EzÀjAzÀ d£À ÁªÀiÁ£Àå£ÀÆ DqÀ½vÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆ® ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀPÉÌ DzÀåvÉ. ««zsÀ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÄ MAzÀÄUÀÆr ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ.

45 «ªÀiÁPÀvÀð£ÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ - «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ vÀvÀé _ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀ vÀvÀé _ ÀªÀiÁ£À C£ÀĨÉÆÃzsÀvÀvÀé _ ¤PÀl PÁgÀtvÀvÀé - PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ vÀvÀé - PÀ¤µÀÖ £ÀµÀÖ ±ÀªÀÄ£À vÀvÀé

CxÀªÁ ¨ÁåAPï ¤ªÀð» ÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ * oÉêÀt CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ * ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ * ºÀtªÀUÁð¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ * ZÉPÀÄÌ ºÀÄArUÀ¼À ºÁUÀÆ ªÀ ÀÆ° * ºÀÄArUÀ¼À£ÀÄß ÉÆÃr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ * ¨sÀzÀævÁ PÀ¥ÁlÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ * «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉ

3

128

* ¨É É ¨Á¼ÀĪÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ÀÄ¥À¢ð£À°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

V 8 jAzÀ 10 ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j

46 ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÀĨsÁ¸ï ZÀAzÀæ ¨ÉÆøïgÀ ¸ÁzsÀ£É : - ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ÀAWÀn¹ ©ænõÀgÀ «gÀÄzÀÞ

ºÉÆÃgÁl _ «zÉò ¨sÁgÀwÃAiÀÄjAzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ ¨ÉA§® _ LJ£ïJ ¸ÁÜ¥À£É - PÁAUÉæ¸ï ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀëzÀ ¸ÁÜ¥À£É - UÁA¢ü ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ `ºÀj¥ÀÄgÀ' PÁAUÉæ¸ï

C¢üªÉñÀ£À CzsÀåPÀëgÁzÀgÀÄ - UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ªÀÄÈzÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÉ

«gÉÆÃzsÀ _ PÁAUÉæ¸ï¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¥ÁªÀðqïð

¨ÁèPï ¸ÁÜ¥À£É - CeÁzï »Azï gÉÃrAiÉÆà ªÀÄÆ®PÀ

¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ DPÀµÀðuÉ - »lègï¤AzÀ ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. _ zɺÀ° ZÀ ÉÆà DgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

VI 47 ¨sÀÆ¥Àl gÀZÀ£É 1+ 3 4

129

ÀªÀiÁd«eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ ÀégÀÆ¥À : ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀ°PÉUÉ ÀjºÉÆAzÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀt PÀ°à ÀĪÀ ¢ ÉAiÀÄ°è

ÀÄ ÀfÓvÀªÁzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «µÀAiÀÄPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV À馅 ÀĪÀ

ºÁUÀÆ ¤ªÀð» ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÀÅ ºÉÆA¢zÉ.

EzÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À°è£À ¸ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî®Ä MAzÀÄ

PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀAvÉ PÉ® À ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ.

ÀªÀiÁd «eÁÕ£À PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁj, fêÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛAiÀÄÄvÀ

UÉƽ¸À®Ä ¨sÀÆ¥ÀlUÀ¼ÀÄ, UÉÆèèï, avÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ZÁmïìðUÀ¼À£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV

MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ÀܼÀUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¹ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß E°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.

®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ¯ËQPÀ ¤d¹ÜwAiÀÄ C£ÀÄPÀgÀuÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ.

2. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À DzÀ²ÃðPÀgÀt ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

3. eÁUÀwPÀ ¥Àj ÀgÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÆr ÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

4. G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ ¤gÀƦvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ

5. LwºÁ¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÀ°vÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ avÀæt ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ.

6. eÁÕ£ÀAiÀÄÄPÀÛ eÁ®ªÀ£ÀÄß ¤«Äð À ÉÃPÀÄ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

1. ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß C¨sÀ幸ÀĪÀÅzÀÄ

2. «ªÉÃZÀ£ÁAiÀÄÄvÀ, UÀÄuÁvÀäPÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj ÀĪÀÅzÀÄ.

3. aPÀÌ UÀÄA¦£À°è PÉ®ªÀÅ PÀ°PÁ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃQë¹ ¥ÀjºÀj¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

4. vÁAwæPÀ, ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ²PÀët ºÁUÀÆ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ½UÉ PÉʦr MzÀV ÀĪÀÅzÀÄ.

130

5. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ÀÆPÀÛ ¥Àj¸ÀgÀ ¤«Äð ÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

* UÉÆèèï * ««zsÀ ²¯ÉUÀ¼À vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

* ««zsÀ R¤dUÀ¼À vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÄ * £ÀPÉëUÀ¼ÀÄ : 1. ¥Àæ¥ÀAZÀ ¨sÀÆ¥Àl 2. ¨sÁgÀvÀ - ¸Áé¨sÁ«PÀ ¸À ÀåªÀUÀð

3. ¨sÁgÀvÀ-² ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ R¤dUÀ¼ÀÄ 4. ¨sÁgÀvÀ-¥ÁæPÀÈwPÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ

5. ¨sÁgÀvÀ-¸Áé¨sÁ«PÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ 6. ««zsÀ ªÀiÁ£ÀªÀ P˱À® £ÀPÉëUÀ¼ÀÄ

7. ¨sÁgÀvÀ-gÁdQÃAiÀÄ 8. ¨sÁgÀvÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ

9. KµÁå – gÁdQÃAiÀÄ 10. KµÁå - ¥ÁæPÀÈwPÀ 11. GvÀÛgÀ CªÉÄjPÀ - ¥ÁæPÀÈwPÀ

12. GvÀÛgÀ CªÉÄjPÀ – gÁdQÃAiÀÄ

13. D¦üæPÁ – gÁdQÃAiÀÄ 14. D¦üæPÁ - ¥ÁæPÀÈwPÀ 15. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï - ¥ÁæPÀÈwPÀ

16. zÀQët CªÉÄjPÀ – gÁdQÃAiÀÄ

17. ¥Àæ¥ÀAZÀ – gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ

18. D ÉÖçðAiÀiÁ – gÁdQÃAiÀÄ

19. PÀ£ÁðlPÀ – gÁdQÃAiÀÄ

20. PÀ£ÁðlPÀ – gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ À gÀ ÉÛ ªÀiÁUÀðzÀ²ð

131

* ZÁmïðUÀ¼ÀÄ : 1. ¸ËgÀªÀÇåºÀ 2. ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæUÀæºÀt

3. ªÀÄtÂÚ£À gÀZÀ£É 4. ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ

5. d®ZÀPÀæ 6. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÁæPÀÈwPÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ

* sËUÉÆýPÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ: 1. £À¢UÀ¼À ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ

2. ¤Ãj£À a®ÄªÉÄUÀ¼ÀÄ 3. ¨sÀÆ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀåªÀ ÉÜ

4. £À¢UÀ¼À ºÀjAiÀÄÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À 5. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ G§âgÀ (¥ÀæªÁºÀ) ªÉÄÊzÁ£À, ¸Áé¨sÁ«PÀ MqÀÄØUÀ¼ÀÄ

6. £À¢ ªÀÄÄRd ¨sÀÆ«Ä 7. d®¥ÁvÀ

8. PÀtªÉUÀ¼ÀÄ 9. ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæUÀæºÀt ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ

ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ°è£À G¥ÀPÀgÀtUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F

ªÉÄð£À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÀ°PÁA±ÀUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV E£ÀÄß ºÉaÑ£À

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ¸ÀAUÀæ» À®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ

¤«Äð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀPÉÌ MAzÀÄ fêÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀAzÀÄPÉÆqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

132

C£ÀħAzsÀUÀ¼ÀÄ

vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ –1

* ¸ÀégÀÆ¥À : PÀ°PÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉ

UÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁ: ZÀZÉð, UÀÄA¥ÀÄZÀZÉð, ¨sÁµÀt, ¸Àé C©ü¥ÁæAiÀÄ,

«µÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ£É, «µÀAiÀÄ «±ÉèõÀuÉ, EvÁå¢ ªÉÊ«zÀåªÀÄAiÀÄ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è

vÉÆqÀVgÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ÀAzÀ sÉÆÃðavÀªÁV PÀ°PÁ

ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiË°åÃPÀj À®Ä ºÁQPÉÆAqÀ ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼Éà vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖUÀ¼ÁVªÉ.

vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀÄîªÁUÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ

¤§ðAzsÀUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. PÀ°PÁA±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä

ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀiË°åÃPÀj À®Ä vÀªÀÄäzÉà DzÀ vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀÄîªÀ

ÀA¥ÀÆtð ¸ÁévÀAvÀæöå«zÉ. C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄt

ªÁV vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

* ®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀåQÛvÀézÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

2. ªÀvÀð£ÉAiÀÄ £ÉÊd ªÀiÁ¥À£ÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ.

3. PÀ°PÉAiÀÄ ¤RgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÁUÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

4. ÀézsÁðvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ¨É¼É ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

5. ªÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ ¤¨sÀðAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt PÀ°à¸À ÉÃPÀÄ.

6. ªÀÄUÀÄ«£À ÀÄ¥ÀÛ P˱À®UÀ¼À C£ÁªÀgÀtªÁUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

* GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

1. C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ

2. «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄð£À ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß NgÉ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ

133

3. PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£ÉUÉ M¼À¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ

4. PÀ°PÁ ºÀAvÀUÀ¼À ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À

5. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åUÀ¼À PÀÄjvÀÄ

ªÀiÁzÀj C£ÀħAzsÀ - 1

PÀæ.¸ÀA ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ ºËzÀÄ E®è

1 À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ P˱À® «zÉAiÉÄÃ?

2 ªÀÄUÀÄ«£À°è £ÁAiÀÄPÀvÀé UÀÄt«zÉAiÉÄÃ?

3 ¸ËAzÀAiÉÆÃð¥Á¸À£É P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?

4 PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ eÁÕ£À«zÉAiÉÄÃ?

5 vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉAiÉÄÃ?

134

AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄð * ¸ÀégÀÆ¥À :

PÀ°PÁ «µÀAiÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w, avÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ

vÀAiÀiÁj¸À®Ä ºÁUÀÆ Àé-PÀ°PÉ, PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ

UÀ½UÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß `AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄð' J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

AiÉÆÃd£Á PÁgÀåªÀÅ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß

GvÉÛÃf ÀĪÀAvÉ EgÀ ÉÃPÀÄ. ±Á¯Á ¥Àj ÀgÀzÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è

F PÁgÀåªÀÅ dgÀÄUÀĪÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ° À ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ

AiÀiÁVzÉ.

* ®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ Éà ¹zÀÞªÁUÀ ÉÃPÀÄ

2. DyðPÀ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

3. ªÀÄUÀÄ«UÉ ¸ÁévÀAvÀæöå«gÀ ÉÃPÀÄ.

4. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A© À ÉÃPÀÄ

5. ªÀÄUÀÄ ««zsÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À°è D¯ÉÆÃa¸À®Ä ¥ÉæÃgÀPÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ.

6. PÀæªÀħzÀÞvÉ, DPÀµÀðtÂÃAiÀÄvÉ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁgÀvÀé¢AzÀ PÀÆrgÀ ÉÃPÀÄ.

* GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ:

1. ÀéPÀ°PÉ, aAvÀ£ÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

2. £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É ÀĪÀÅzÀÄ.

3. ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀPÉÌ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

4. ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ÀzÀâ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀé

5. PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ

6. PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ°è C£Àé¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ.

135

F WÀlPÀUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV AiÉÆÃd£Á PÁgÀåPÉÌ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ : - `ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢ªÉ' F

«µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ §gɬÄj. - ªÀÈvÀÛ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §gÀĪÀ «zÉñÁAUÀ ¤Ãw ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß

ÀAUÀ滹 D®âA vÀAiÀiÁj¹. - ¤ªÀÄä ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ C ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁr CªÀgÀ

ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À §UÉÎ ªÀgÀ¢ ¹zÀÞ¥Àr¹. - ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀPÉë §gÉzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR CPÁëA±À ªÀÄvÀÄÛ gÉÃSÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¤ªÀÄä

£ÉgÉAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹. - DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀiÁzÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß

ÀAUÀ滹 MAzÀÄ D®âA ¹zÀÝ¥Àr¹j. - eÁUÀwÃPÀgÀt¢AzÁUÀĪÀ ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼À §UÉÎ CAvÀeÁð®zÀ £ÉgÀ«£À°è avÀæ À»vÀ

ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滹 ªÀgÀ¢ ¹zÀÝ¥Àr¹.

AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À vÀ¥À²Ã®Ä ¥ÀnÖ : 2

PÀæ. ÀA ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ ºËzÀÄ E®è 1 ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ eÁÕ£À«zÉAiÉÄÃ? 2 ÀAUÀ滹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀA¸ÀÌj¹, PÀæªÀħzÀÞªÁV

eÉÆÃr¹zÁÝgÉAiÉÄÃ?

3 avÀæUÀ¼ÀÄ, £ÀPÉëUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀ ªÁVzÉAiÉÄÃ?

4 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ £ÉÊdvÉUÉ ºÀwÛgÀªÁVzÉAiÉÄÃ? 5 EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ( ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, ÀAzÀ±Àð£À)

ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ÀA¥ÀQð¹zÁÝgÉAiÉÄÃ?

6 ªÀÄUÀÄ«£À°è ¥Àæ±ÀA¹ ÀĪÀ UÀÄt«zÉAiÉÄÃ? 7 AiÉÆÃd£É vÀAiÀiÁj¸ÀĪÁUÀ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ

D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛªÁVzÉAiÉÄÃ? (¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÉÃ)

8 ÉßûvÀgÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉAiÉÄÃ? 9 PÉ® À ¥ÀÆtðUÉƽ¸À®Ä EvÀgÀjUÉ ÀºÀPÀj¹zÁÝgÉAiÉÄÃ? 10 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV

¥ÀÆtðUÉƽ¹zÁÝgÉAiÉÄÃ?

136

zÀeÁðªÀiÁ¥À£À -3

* ÀégÀÆ¥À : ªÀÄUÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÉæÃtÂÃPÀj¹ zÁR°¸À®Ä §¼À ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÉà zÀeÁð ªÀiÁ¥À£À.

* ®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

1. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¥À£ÀªÁUÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

2. ªÀvÀð£ÉAiÀÄ zsÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ

3. IÄuÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄA¢¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

4. ¤µÀàPÀë¥ÁvÀªÁzÀ ªÀiÁ¥À£ÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ.

5. ¥ÀƪÁðUÀæºÀ ¦ÃrvÀªÁVgÀ ÁgÀzÀÄ.

6. P˱À®UÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

* GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ :

1. ªÀÄUÀÄ«£À°è zsÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹ ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

2. §zÀÄPÀĪÀ PÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

3. ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß w½ ÀĪÀÅzÀÄ.

4. vÁ¼Éä, ÀºÀPÁgÀ, UËgÀªÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiË®åUÀ¼À ªÀÈ¢Þ ÀĪÀÅzÀÄ.

5. UÀÄj ¸Á¢ü ÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

fêÀ£À P˱À®UÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ P˱À®UÀ¼À zÀeÁðªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß F PɼÀV£À C£ÀħAzsÀzÀ°è GzÁºÀj¸À

¯ÁVzÉ:

137

zÀeÁð ªÀiÁ¥À£À C£ÀħAzsÀ

PÀæ.¸ÀA

ªÀiÁ£ÀP

ÀUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÁU

À®Æ

PÉ®ªÉǪ

ÉÄä

AiÀiÁªÁU

À®Æ

E®è

1 vÀ£ÀߣÀÄß ±ÁèX¸À ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ 2 eÉÆvÉUÁgÀ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄZÀÄѪÀ

UÀÄt«zÉ

3 »jAiÀÄgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ«zÉ 4 PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸À®Ä

¸ÀºÀ¥ÁpUÀ½UÉ ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ

5 UÀÄj¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß MgÀlÄ ªÀiÁw¤AzÀ ªÀÄÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ

6 EvÀgÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃ¬Ä ÀĪÀAvÉ ªÀwð ÀÄvÀÛzÉ 7 PÀµÀÖPÀgÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÁUÀ

²PÀëPÀgÀ/¸ÉßûvÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ

8 AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ UÉ®ÄèªÀÅ¢®è JA§ sÁªÀ£É ºÉÆA¢zÉ

9 MvÀÛqÀPÉÆ̼ÀUÁzÁUÀ®Æ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîvÀÛzÉ

10 ZÀZÉð ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄUÀÄ ªÁzÀ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÀÛzÉ

11 vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ

12 D¸ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁV ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ

13 «µÀAiÀÄPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ

14 ±Á ÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ CUËgÀªÀ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ 15 UÀÄA¦£À°è PÀ°AiÀÄĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è

¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ªÀwð¸ÀÄvÀÛzÉ

138

CªÀ ÉÆÃPÀ£À £ÀªÀÄÆ£É vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ½AzÀ C£ÀÄPÀÆ° À®àlÖ vÀgÀ¨ÉÃw

¸ÁªÀÄxÀåð CxÉÊð¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀgÀ ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ UÀ滹PÉÆAqÀAvÉ

F £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ PÁ®AUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

PÀæ. ÀA / CªÀ¢ü

vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ PÀ°«£À CA±ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉÃUÉ ¤ªÀð» À¯Á¬ÄvÀÄ

F ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀnÖPÉÆAqÀ eÁÕ£À

À®ºÉUÀ¼ÀÄ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

139

vÀgÀ¨ÉÃw ªÉüÁ¥ÀnÖ

¢£ÁAPÀ /

¢£ÀUÀ¼ÀÄ

É. 9.30 jAzÀ

10.00

É.10.00

jAzÀ 11.30 É. 11.45 jAzÀ ªÀÄ. 1.15

ªÀÄ. 2.00 jAzÀ 3.30

ªÀÄ. 3.45 jAzÀ 5.15

1£Éà ¢£À

£ÉÆAzÀt ¥ÀjZÀAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ GzÁÏl£É

¥ÀƪÀð¥ÀjÃPÉë

D±ÀAiÀÄ£ÀÄr

J£ï¹J¥sï 2005gÀ

ZËPÀnÖ£À°è ¥ÀjZÀAiÀÄ

vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

2£Éà ¢£À ¥ÁæxÀð£É aAvÀ£É ªÀgÀ¢ ªÁZÀ£À

ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀåzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ (ZÀZÉðAiÉÆA¢UÉ)

PÀ°«£À «zsÁ£ÀªÁV AiÉÆÃd£Á «zsÁ£À

PÀ°«£À «zsÁ£ÀªÁV ¸ÀAzÀ±Àð£À «zsÁ£À

²©gÁyð UÀ½AzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÁæzÀåQëPÉ

3£Éà ¢£À ¥ÁæxÀð£É aAvÀ£É ªÀgÀ¢ªÁZÀ£À

¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀ UÉƽ¸ÀÄ«PÉ PÀæªÀÄ. (ZÀZÉð)

PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÁV PÉëÃvÁæzÀåAiÀÄ£À / CªÀ ÉÆÃPÀ£À

¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀjPÀ®à£É

²©gÁyð UÀ½AzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀævÀåQëuÉ

4£Éà ¢£À ¥ÁæxÀð£É aAvÀ£É ªÀgÀ¢ªÁZÀ£À

¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀzÀ C£ÀĵÁ×£À /¤ªÀðºÀuÉ

PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÁV sÉÃn / ¥ÀæAiÉÆÃUÀ

¥Àæ±ÉߥÀwæPÉ «£Áå¸À ¤Ã®£ÀPÁ±É

AiÉÆA¢UÉ

¥Àæ±ÉߥÀwæPÉ gÀZÀ£É / ²©gÁyð

UÀ½AzÀ

5£Éà ¢£À ¥ÁæxÀð£É aAvÀ£É ªÀgÀ¢ªÁZÀPÀ

¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ

gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀĪÁgÀÄ ªÀÄAqÀ£É

¹¹E zÁR ÉUÀ¼ÀÄ ¸Á¥sÀ®å¥ÀjÃPÉë

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À

140

²PÀëPÀg

À ªÉÊAiÀÄÄ

QÛPÀ C

APÀªÀ» £

ÀªÀÄÆ

£É

FA-1

FA-2

FA-3

FA-4

gÀÆ.ªÀiË 1

gÀÆ.ªÀiË-2

gÀÆ

.ªÀiË-3

gÀÆ

.ªÀiË-4

ZÀ1

ZÀ2

°¥À

MlÄÖ

ZÀ3

ZÀ4

°¥À

MlÄÖ

ZÀ5

ZÀ6

°¥À

MlÄÖ

ZÀ7

ZÀ8

°¥À

MlÄÖ

SA1

S1

S2

SA2

Result

PÀæÀA

«zÁåy

ðUÀ¼À

ºÉÀg

ÀÄ

15

15

20

50

15

15

20

50

15

15

20

50

15

15

20

50

80

80

80

80

1

2

3

4

5

ªÀÄÄR

å¸ÀÜgÀ

À»

C£ÀÄPÀÆ

®PÁgÀg

À À».

141

2014

-15

£Éà ¸

Á°£À

J¸ï

.J¸ï

.J¯ï.¹

. ¥ÀjÃ

PÉëAiÀÄ

20 C

APÀUÀ¼

ÀÄ

DAv

ÀjPÀ C

APÀUÀ¼

À «£Á

å¸À

FA

wAUÀ¼

ÀÄUÀ¼ÀÄ

WÀlPÀU

À¼ÀÄ

¨ÉÆÃz

sÀ£ÉÆÃ¥

ÀPÀgÀt Z

ÀlĪ

ÀnPÉU

À¼ÀÄ

ªÀiË®å

ªÀiÁ¥À£À

CAP

ÀUÀ¼ÀÄ

50

1 dÆ£ï ª

ÀÄvÀÄÛ dį

ÉÊ 1.

¨sÁg

ÀvÀPÉÌ A

iÀÄÄgÉÆæ

AiÀÄ£ÀßgÀ D

UÀªÀÄ£À

2. ª

ÀÁºÀvÀÄ D

½éPÉAiÀÄ°

è PÀ£ÀßqÀ ª

ÀiÁvÀ£

ÁqÀĪ

À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼

ÀÄ 3. ª

ÀiËTPÀ ZÀjv

Éæ 4. ©

ænõ

ï DqÀ½v

À §Ä£Á¢

ºÁU

ÀÆ C

zÀgÀ

¥Àju

ÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

gÁdå±Á

ÀÛç 1.

sÁgÀvÀz

À ÀªÀÄÉåUÀ¼ÀÄ

ºÁU

ÀÆ

CªÀÅUÀ¼À

¥Àjº

ÁgÉÆÃ¥

ÁAiÀÄUÀ¼

ÀÄ ÀªÀiÁd ±

ÁÀÛç

1. ¸Á

ªÀiÁfPÀ

ÀÛgÀ ªÀåªÀÉÜ

¨sÀÆUÉÆ

üÀ±Á

ÀÛç 1.

¨sÁg

ÀvÀ £Àª

ÀÄä ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä

2. ¨

sÁgÀvÀz

À ¥ÁæPÀÈwPÀ

®PÀët

UÀ¼ÀÄ

3. ¨

sÁgÀvÀz

À ªÀiÁ£ÀÆ

ì£ï ª

ÁAiÀÄÄUÀÄt

zÀ I

ÄvÀĪ

ÀiÁ£ÀU

À¼ÀÄ ª

ÀÄvÀÄÛ

®PÀët

UÀ¼ÀÄ.

4.

sÁgÀvÀz

À ªÀÄt

ÄÚUÀ¼ÀÄ.

5.

sÁgÀvÀz

À CgÀt

åUÀ¼ÀÄ C

xÀð±

ÁÀÛç

1. C

©üªÀÈ¢Þ

ªÀåªÀºÁg

À CzsÀåAi

ÀÄ£À

¨

ÁåAPï ª

ÀåªÀºÁg

ÀUÀ¼ÀÄ

1. ¯Áª

Àt d

£À¥ÀzÀ V

ÃvÉUÀ¼

ÀÄ 2. Z

ÀZÉð

3. C

AZÉ a

ÃnUÀ¼

ÀÄ ¢£À¥

ÀwæPÉUÀ¼

ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ bÁA

iÀiÁ avÀæU

À¼ÀÄ

4. £

ÀPÁëgÀZ

À£É 5.

««zsÀ

ªÀÄt

ÂÚ£À ªÀiÁzÀjU

À¼À ÀAU

ÀæºÀuÉ

6. ¨

ÁåAPï S

ÁvÉ v

ÉgÉAiÀÄĪ

ÀÅzÀgÀ

§UÉÎ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ JgÀqÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 20 CAPÀUÀ½UÉ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀjÃPÉë

15 + 15 + 20 = 50

50

142

2 DUÀ

ïÖ ªÀÄvÀÄÛ

É¥ÉÖA§

Ewº

ÁÀ

5. ¸

ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«

ÄðPÀ

ÀÄzsÁg

ÀuÉUÀ¼

ÀÄ 6. ¨

sÁgÀvÀz

À ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¸Á

évÀAvÀæöå

ÀAUÁæª

ÀÄ gÁ

då±Á

ÀÛç 2. ¨

sÁgÀvÀz

À «zÉñÁA

UÀ ¤Ã

w ÀªÀiÁd±Á

ÀÛç 2. z

ÀÄrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðP

À fê

À£À 3. ¸

ÁªÀiÁfPÀ ªÀvÀð

£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨

sÀl£ÉU

À¼ÀÄ

sÀÆUÉÆ

üÀ±Á

ÀÛç 6. d

®ÀA¥

À£ÀÆä®UÀ¼

ÀÄ 7. ¨

sÁgÀvÀz

À ¨sÀƧ¼ÀP

É ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀÁ

AiÀÄ

8. R

¤d

ÀA¥À£ÀÆ

ä®UÀ¼

ÀÄ CxÀð±

ÁÀÛç

2. C

xÀðª

ÀåªÀÉÜ ª

ÀÄvÀÄÛ

ÀgÀPÁg

À ªÀåªÀºÁg

À CzsÀåAi

ÀÄ£À

2. «

ªÉÄ

1. bÁA

iÀiÁa

vÀæUÀ¼À

ÀAUÀæºÀuÉ

2. Z

ÀZÁð

ÀàzsÉð

3. P

Á«ÄðPÀg

À ÀAW

Àl£ÉU

À¼À ÀA

ÉÜUÀ½U

É ¨sÉÃn

, ¥ÀnÖ

ªÀiÁqÀĪ

ÀÅzÀÄ

4. «

«zsÀ j

ÃwAiÀÄ

ÀA¥À£ÀÆ

ä®UÀ¼

À §¼ÀP

ÉAiÀÄ

ZÀZÉð

5. «

«zsÀ «

ªÉÄUÀ¼À

§UÉÎ ª

ÀiÁ»w

ÀAUÀæºÀuÉ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ JgÀqÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 20 CAPÀUÀ½UÉ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀjÃPÉë

15 + 15 + 20 = 50

50

3 £Àª

ÉA§gï

ªÀÄvÀÄÛ

rÉA§

Ewº

ÁÀ

7. ¨

sÁgÀvÀz

À°è ©

ænõ

ï DqÀ½v

ÀzÀ ¥

ÀjuÁª

ÀÄUÀ¼ÀÄ

8. ¸

ÁévÀAv

Àæöå ºÉÆÃgÁl

då±Á

ÀÛç 3. C

£Àå g

ÁµÀÖçUÀ¼

ÉÆA¢

UÉ ¨sÁg

ÀvÀzÀ

ÀA§Az

sÀ ÀªÀiÁd±Á

ÀÛç 3. ¸

ÁªÀiÁfPÀ ªÀvÀð

£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨

sÀl£ÉU

À¼ÀÄ (ªÀÄÄA

zÀĪ

ÀgÉ¢zÉ)

sÀÆUÉÆ

üÀ±Á

ÀÛç 9. ¨

sÁgÀvÀz

À ¸Áj

UÉ 10. ¨sÁg

ÀvÀzÀ ¥

ÀæªÀÄÄR

PÉÊUÁj

PÉÆÃz

ÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ

11.

ÀA¥ÀPÀð

CxÀð±

ÁÀÛç

3. U

Áæ«ÄÃt C

©üªÀÈ¢Þ ªÀåªÀºÁg

À CzsÀåAi

ÀÄ£À

3. G

¢ÝªÉÄUÁj

1. ¸

ÁévÀAv

Àæöå ºÉÆÃgÁl

UÁgÀg

À §UÉÎ

««zsÀ j

ÃwAiÀÄ ZÀlĪ

ÀnPÉU

À¼ÀÄ

2. E

vÀgÉ g

ÁµÀÖçUÀ¼

ÉÆA¢

UÉ ¨sÁg

ÀvÀzÀ

ÀA§Az

sÀ 3. ¹

ÛçñÀQÛ

ÀAWÀUÀ½

UÉ ¨sÉÃn

¤Ã

qÀĪ

ÀÅzÀÄ

4. A

iÀiÁª

ÀÅzÁz

ÀgÉÆAz

ÀÄ PÉÊUÁ

jPÉUÉ

¨sÉÃn

5. G

zÀåªÀÄUÀ¼À

ÀAzÀ±Àð

£À

6. £

ÁlPÀ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ JgÀqÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 20 CAPÀUÀ½UÉ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀjÃPÉë

15 + 15 + 20 = 50

50

143

4 d£Àª

Àj ªÀÄvÀÄÛ

¥sɧæªÀj

Ewº

ÁÀ

9. ¸

ÁévÀAv

ÉÆæöåÃvÀÛg

À ¨sÁg

ÀvÀ 10. 20

£Éà ±

ÀvÀªÀiÁ£Àz

À gÁd

QÃAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

gÁdå±Á

ÀÛç 4. e

ÁUÀwP

À ÀªÀÄÉåUÀ¼ÀÄ º

ÁUÀÆ

sÁgÀvÀz

À ¥Áv

Àæ 5. e

ÁUÀwP

À ÀA

ÉÜUÀ¼ÀÄ

ÀªÀiÁd±Á

ÀÛç 4. ¸

ÁªÀiÁfPÀ

ÀªÀÄÉåUÀ¼ÀÄ

sÀÆUÉÆ

üÀ±Á

ÀÛç 12. £ÉÊ

ÀVðPÀ «£Á

±ÀPÁg

ÀPÀUÀ¼ÀÄ

13. ¨sÁg

ÀvÀzÀ d

£ÀÀAS

Éå CxÀð±

ÁÀÛç

4. ¸

ÁªÀðd

¤PÀ º

ÀtPÁ

ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀĪ

ÀåAiÀÄ

ªÀåªÀºÁg

À CzsÀåAi

ÀÄ£À

4. ª

ÀåªÀºÁg

ÀzÀ e

ÁUÀwÃPÀg

Àt

1. ¸Á

AÀÌøwPÀ

¢£ÉÆ

ÃvÀìªÀ

2. C

tPÀÄ ¸

ÁªÀiÁ£Àå

ÀsÉ

3. ª

ÀiÁgÀP

ÀUÀ¼À a

vÀæ ÀAU

ÀæºÀuÉ

4.

£ÉÊÀVð

PÀ «PÁgÉÆ

Ã¥ÀUÀ¼

À §UÉÎ

ZÀZÉð

5. g

ÀÀ¥Àæ±Éß

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ JgÀqÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 20 CAPÀUÀ½UÉ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀjÃPÉë

15 + 15 + 20 = 50

50

144

PÉÊUÉƼÀî§

ºÀÄz

ÁzÀ º

ÉZÀÄѪ

Àj ZÀlĪ

ÀnPÉU

À¼ÀÄ

Day W

ith Industrialist

GzÀå«ÄAiÉÆ

qÀ£É

MAz

ÀÄ ¢£À

Skit / Drama Enacling

£ÁlPÀ, K

PÀ¥Áv

Áæ©ü£ÀA

iÀÄ

Cultural Day

¸ÁA¸

ÀÌøwPÀ

¢£Á

ZÁg

ÀuÉ

Video on Disaster managem

ent

«PÉÆ

Ã¥ÀzÀ §

UÉÎ M

AzÀÄ avÀæ

Quiz

gÀÀ¥Àæ±Éß

Field W

ork Trip

¥ÀæªÁ

À

Reports

ªÀgÀ¢

UÀ¼ÀÄ

Collage

PÉÆï

Áeï

Models

ªÀiÁzÀjU

À¼ÀÄ

Charts

ZÁm

ïðUÀ¼

ÀÄ

PPT

¦¦n

Sem

inar

«ZÁg

ÀUÉÆö

×UÀ¼ÀÄ

Data Collection

ªÀiÁ»w

¸ÀAUÀæº

ÀuÉ

Project preparation

AiÉÆÃd

£Á v

ÀAiÀiÁj

Class / HEME wgt.

ªÀÄ£ÉUÉ®

¸À / vÀg

ÀUÀw P

ɮ
Graphical representation

£ÀPÁë ªÀÄÆ

®PÀ

¥Àæw¤

¢üÀ®

Ä vÀA

iÀiÁj