Usage des livres électroniques aux Archives et Bibliothèques de l'ULB

Christophe Algoet – [email protected]

Usage des livres électroniques aux Archives & Bibliothèques

de l’Université Libre de Bruxelles

Christophe Algoet

Bibliothèque électronique ULB

" " Les journées du livre numérique 2010-2011" Bibliothèque des Riches Claires

4 octobre 2010

mailto:[email protected]

MissionAcquérir, gérer et mettre à disposition de la communauté universitaire les ressources documentaires nécessaires aux fins d’enseignement et de recherche.

Nouvelles technologies Nouveaux usages

Prospective

Christophe Algoet - [email protected]

Liseuses : pourquoi s’y intéresser ?


http://www.ulb.ac.be/


ConférencesPrésentation de machinesTable ronde avec des éditeursEnvie d’aller plus loin !

(Compte-rendu http://blogusoperandi.blogspot.com/2009/04/les-livrels-ont-le-vent-en-poupe-lulb.html )


Premier pas : Journée Livrels, 24 avril 2009

iRex 1000s SONY PRS-505Cybook Gen 3

http://blogusoperandi.blogspot.com/2009/04/les-livrels-ont-le-vent-en-poupe-lulb.html




http://www.ebouquin.fr/wp-content/uploads/2009/02/sony-prs505.jpg

http://www.e-reader-reviews.com/wp-content/uploads/2009/09/irex_dr1000s_2-300x259.jpg

http://www.ebookreview.fr/wp-content/uploads/2010/03/Bookeen-BOOKEEN-Cybook-GEN3-Gold-Edition.jpg


Dématérialisation des collections

Expérience à la Bibliothèque des Sciences et Techniques (2009-2010) Contexte





Accès facilité aux connaissances






Lieu « lecture-étude » Lieu « d’apprentissage actif »

Library & Learning CenterFormation - Autonomie des étudiants





http://www.flickr.com/photos/clementdague/2682920535/sizes/z/in/photostream/


But: • Proposer des livres électroniques • Evaluer différents supports de lecture

Population sondée: • Étudiants , travaux bibliographiques en bibliothèque (BST)• Professeurs/chercheurs partenaires des TP en bibliothèque

Méthodologie:• Prêt de liseuses et de netbooks (4 semaines)• Formulaire de pré-enquête et post-enquête• Partenaire: De Boeck

Résultats:• Étudiants BA3-chimie: 33 questionnaires remplis

Expérience à la Bibliothèque des Sciences et Techniques (2009-2010)




Des liseusesAspect lectureTest de l’encre électronique

Des netbooksAspect multimédiaPoint de comparaison


Quels supports ?




http://www.iconfinder.com/icondetails/27853/128/help_question_support_icon

Quelles liseuses?

Eléments principaux– Bonne gestion du PDF– Bon affichage des graphiques, tableaux, schémas, …– Solide– Encombrement limité– Prix

Eléments secondaires – Marque-pages– Ecran tactile– Annoter, surligner, rechercher– Dictionnaires





http://3.bp.blogspot.com/_8WD_mQeE2X8/TIkYnlWtXlI/AAAAAAAAGmE/ZfvafDUM9jE/s1600/subito.JPG

Plusieurs modèles testés


Résultats similaires – Prise en main pas compliquée– Bonne autonomie– Pas de fatigue visuelle– Zoom peu pratique– Graphiques et tableaux peu lisibles– Gestion des gros PDF pas pratique– Lenteurs

Cybook Gen 3

SONY PRS-505

Cybook Opus

Liseuses adaptées à la lecture de romans, mais peu adéquates pour les PDF qui contiennent des graphiques, tableaux et schémas.




http://www.ebookreview.fr/wp-content/uploads/2010/03/Bookeen-BOOKEEN-Cybook-GEN3-Gold-Edition.jpg

http://www.ebouquin.fr/wp-content/uploads/2009/02/sony-prs505.jpg

Un espoir ? SONY PRS-600

– Tactile– Signets– Notes– Zoom amélioré– Gestion PDF améliorée– Prix abordable (299 euros – décembre 2009)

(249 euros – octobre 2010 – PRS-650)


Pas sans défauts : contraste moins bon, reflets, export des notes limité, autonomie étrange, pas disponible en Belgique.

SONY PRS-600




Evolutions depuis la PRS-600 ?


SONY PRS-650- Pas de reflets- Meilleur contraste- Tactile plus réactif- Prise de note sans délai- Interface revue, logiciel amélioré- Plus de dictionnaires (dont un français-anglais)

Correction des défauts de l’ancien modèle et baisse de prix MAIS : pas de mise à jour logicielle prévue pour la PRS-600

(Plus d’infos en consultant le test très complet sur www.ebouqin.fr)

SONY PRS-650


http://www.ebouqin.fr/



Innombrables modèlesFonctions similairesWi-fiBureautique

Choix rapide


Quels netbooks ?

Asus EeePC




Quels achats?

10 liseuses : SONY PRS-60010 Netbooks : ASUS EeePC

Négociation avec De Boeck et Elsevier pour pouvoir utiliser des ebooks spécifiques.

Ajout de notes, exercices et textes complémentaires.

Prêts à l’emploi !





Logiciels utilisés?Pour la SONY PRS-600

1. Logiciel propriétaire: ebookslibrary (SONY)Bugs de synchronisationRapidement abandonné

2. Logiciel libre : CalibreMises à jourConversion des fichiersFacile à utiliser





http://www.adobe.com/products/acrobat/adobepdf.html

http://www.idpf.org/

ePub ?


Format ouvert pour les livres numériquesStandardisé par un consortium (IDPF)

Utilise les technologies du Web (XML)

S’adapte à la taille de l’écran de lecture (Reflowable)

Plus fluide pour la lecture sur un petit écran… sauf dans le cas des graphiques.






Quels résultats?

S’agissant des supports de lecture que vous avez utilisés durant le test, estimez-vous le test comme concluant ?

Plus de détails dans la présentation « E-book, une étude de cas à l’ULB » (D.Lerinckx), http://www.slideshare.net/blogusoperandi


Commentaires sur le test OUI NON

Fonctionnalités des supports 77 % 23 %

Offre de contenu 66% 34 %

Lecture sous format électronique en général 47 % 53 %

http://www.slideshare.net/blogusoperandi




Manipulation physique et accessibilité

Christophe Algoet - [email protected] : « E-book, une étude de cas à l’ULB » (D.Lerinckx)




Manipulation du texte

Opportunités– Personnalisation du contenu et partage de notes au sein d’un groupe

ou entre le professeur et ses élèves– Compiler un livre sur mesure en intégrant des parties de livres, de

cours, de notes séparées, tableaux de données…





Fonctions de recherche

Opportunités– Liaison sémantique entre les sources d’information– Recherche full-text assortie d’un algorithme de tri de type Google– Enrichissement collectif des métadonnées





Un bilan de l’expérience?

Satisfaisant … mais :

Liseuses pas entièrement adaptées

• Niveaux de gris schémas couleurs• Ecran 6’’ graphiques imposants• Lenteur parcourir rapidement 300 pages• Manque de contenu Manuels indisponibles (droits

d’auteur)• EeePC plus pratique Connectivité, partage, applications





D’autres utilisations?

Présentation de deux modèles SONY PRS-600 Cybook Opus

Familiarisation du publicCommunication





Un interlude : juin-juillet-août 2010

Collaboration avec Elsevier : - 10 liseuses SONY PRS-600 supplémentaires - Plan d’affichage pour la rentrée

Prêt de liseuses aux bibliothécaires- Familiarisation- Contenu : 110 livres du domaine public - Retours positifs : motivation, nouveaux achats (PRS-300) et réutilisation

d’anciens (PRS-505), entrée dans le quotidien et conscience de l’évolution des différents modèles.





Année académique 2010-2011

Expérience à la Bibliothèque des Sciences et TechniquesRecherche de nouveaux contenus / Amélioration des contenus existantsMatériel : PRS-600 et Netbook

Expérience à la Bibliothèque des Sciences HumainesProjet en cours : 2ème quadrimestre ?Séminaire « Histoire moderne » ?Matériel : PRS-600

Prêt aux étudiantsFutur ?





Livres électroniques - CollectionsChiffres


Type Source Nombre de titres

Fonds propres Digithèque ULB 315

Plates-formes SpringerLinkScienceDirect

13.407 1.656 (non cat.)

Autres Diverses (gratuites, encyclopédies, achats uniques, copies électroniques, …)

216

Septembre 2010

15.594 titres




Livres électroniques - CollectionsDigithèque de l’ULB

Collection des documents numérisés des Archives & Bibliothèques de l’ULB.Depuis novembre 2005.

But : Numériser des ouvrages des bibliothèques de l'ULB

- La plupart libres de droit, dégradés, encore très consultés et/ou ayant une grande valeur intellectuelle, et qui ne sont plus édités ;

- Copies numériques lisibles en ligne, librement et gratuitement.


Plus d’infos: présentation de Françoise Vandooren disponible à l’adresse suivante : http://www.slideshare.net/blogusoperandi/digitheque-partenariat-bibliotheque-et-editions-universitaires)




Livres électroniques - CollectionsPlates-formes éditeurs

Springer SpringerLink Acquisitions : 13.407 livres électroniques, principalement en Sciences et Techniques et Médecine

Elsevier ScienceDirect Acquisitions : 1.656 livres électroniques, principalement en Sciences et Techniques et Médecine


• Interface de recherche• Texte complet• Accès à distance• Accès simultané



Livres électroniques - CollectionsAutres cas

Exemple : Marti A. Hearst, « Search User Interface », http://www.searchuserinterfaces.com


Ajout du lien au catalogue




Lien direct vers la ressource électronique

Accès aux livres électroniques Catalogue : Lien direct dans les notices



Accès aux livres électroniques Catalogue : lien vers la recherche de livres électroniques




Accès aux livres électroniquesCatalogue : formulaire de recherche




Accès aux livres électroniques Le site de la digithèque


Uniquement les livres de la digithèqueClassements alphabétiques, thématiques, …



Accès aux livres électroniquesPlates-formes spécifiques

Springerlink http://www.springerlink.com/books

ScienceDirect http://www.sciencedirect.com


Accès

Pas d’accès

Pas d’accès

Accès



Accès aux livres électroniques Le site web des Archives & Bibliothèques

Aperçu des différentes collections et liens vers des ressources gratuites.




Accès aux livres électroniques Le blog et les news




Accès aux livres électroniquesRésumé

Multiplier les accès aux ressources

- Catalogue des Bibliothèques- Site Web des Bibliothèques- Plates-formes spécifiques

Promouvoir et valoriser les collections- Blog- News




Ajout au catalogue Un réel effet !


(Source : SpringerLink Usage Statisctics - Présentation ULB - May 2010)



Futures acquisitions?

Que choisir : plates-formes, achats uniques, … ?

Comparateurs : Couperin.org

Veille

Conférences et colloques

Formations




Education

Usage des livres électroniques aux Archives et Bibliothèques de l'ULB