Safety with a Star (FR)

Safety by XSPlatformsLa Sécurité avec une

Nos valeurs de base :

La sécurité avant tout

attention portée à La cLientèLe

La simpLicité détermine La quaLité

Le meiLLeur ne suffit pas

Le probLème ne pose pas probLème

si vous souhaitez lire l'ensemble de la Xsphilosophy, veuillez surfer sur xsplatforms.com

Chez XSPlatforms, nous pensons que le travail en hauteur(s) ne doit entraîner aucun risque ni aucune complication. Et le choix de la bonne solution antichute doit également s'avérer simple. C'est la raison pour laquelle nous avons mis au point notre système à cinq étoiles. Et comme dans tout ce que nous avons fait jusqu'à présent, ce sont nos cinq valeurs de base qui ont prédominé dans ce processus.

XSPhiloSoPhy :lE ChoiX dE la

ProtECtioN aNtiChutE ESt

faCilité 1. La sécurité avant toutQue vous choisissiez le niveau de sécurité maximal ou le niveau de

sécurité le plus économique, les solutions de XSPlatforms garantissent

toujours un travail en hauteur sans risque. En prenant soin de livrer tous

nos produits avec des instructions entièrement détaillées, nous sommes

certains que l'utilisateur de nos systèmes travaillera de la façon la plus

sécurisée qui soit.

2. attention portée à La cLientèLeEn matière de service et d'assistance à la clientèle, nous franchissons

toujours aisément cette étape supplémentaire.

Le système cinq étoiles est une des méthodes que nous avons mise au

point pour vous aider à créer un environnement de travail sécurisé en

hauteur.

3. La simpLicité détermine La quaLitéNotre système cinq étoiles ramène le choix du bon système de protec-

tion antichute à son niveau le plus basique. Et grâce aux conseils spécia-

lisés de votre installateur agréé XSPlatforms, vous trouverez toujours la

solution la plus adaptée à votre situation.

4. Le meiLLeur ne suffit pasQuel que soit le niveau de sécurité recherché, vous êtes toujours cer-

tain d'acheter la meilleure solution disponible. Toutes nos solutions sont

testées selon les normes les plus élevées, voire plus encore. Nous vous

garantissons la meilleure qualité de l'industrie.

5. Le probLème ne pose pas probLèmeNous ne croyons pas aux problèmes, uniquement aux défis. Là où les

autres entrevoient des problèmes, nous voyons des possibilités. Et

chaque fois que quelque chose semble impossible, nous tentons de

le rendre possible. Même pour les situations ou les bâtiments les plus

complexes, nous trouverons la meilleure solution disponible pour vos

besoins en matière de protection antichute.

des soLutions sur mesure Sur l'ensemble des accidents mortels liés au travail, environ 14% sont attri-

bués à des chutes. La plupart de ces accidents aurait pu être évitée si une

protection antichute adéquate avait été utilisée.

Grâce au système cinq étoiles de XSPlatforms, vous êtes toujours certain

de trouver la solution qui répond le mieux à votre situation de travail. Nous

proposons des solutions qui varient du niveau de sécurité le plus élevé, à

la liberté maximale des mouvements et aux systèmes simplifiés couvrant

toutes les surfaces.

Votre installateur agréé XSPlatforms peut concevoir une solution de protec-

tion antichute et de protection pour bords de toit personnalisée, qui répond

parfaitement à vos besoins et à vos souhaits. Notre garantie ? Une combi-

naison de sécurité optimale et de mobilité maximale.

CiNq étoilES dE ProtECtioN

aNtiChutE

le système cinq étoiles de XSPlatforms décrit cinq niveaux de sécurité qui utilisent des solutions de protection contre les chutes. leur choix varie du niveau de sécurité le plus élevé, à la liberté maximale des mouvements, aux systèmes simplifiés couvrant toutes les surfaces, mais requérant un peu plus de savoir-faire de la part de l'utilisateur.

EXPliCatioN 5 étoiles

NivEau dE SéCurité

instaLLationLe système XSGuardrail est disponible avec des montants droits, courbés

ou repliables. Vous pouvez monter la structure autonome sur pratiquement

n'importe quel type de toit et l'utiliser comme solution provisoire ou per-

manente.

propriétés ■ Utilisation permanente et provisoire

■ Choix de montants droits, courbés ou repliables

■ Ne requiert aucun savoir-faire

Sécurité maximale en permanence Nombre d’utilisateurs : illimité Convient pour : tout type de toitSystème : XSGuardrail

le système XSGuardrail de rampes pour bords de toit, avec rebords en option, transforme la totalité du toit en une zone à l'accès sécurisé, sans que des précautions particulières ou des équipements de protection individuelle soient nécessaires. En ce qui concerne l'utilisateur, ne nécessite aucune connaissance particulière des systèmes de protection antichute.



instaLLationUne série de points d’ancrage, reliés par une ou plusieurs lignes d’acier,

constitue une ligne de vie permanente qui suit les contours du bord du toit

à une distance de 2 à 4 mètres. De plus, à 4 mètres, la ligne peut également

servir de marquage d’une zone sûre. Les utilisateurs sont attachés de façon

permanente et bénéficient d’une liberté de mouvement optimale des deux

côtés des lignes d’acier. Étant donné que la ligne de vie se trouve à une dis-

tance fixe du bord du toit, la longueur de la longe ne doit être réglée qu’une

seule fois par l’utilisateur. Une fois accroché à la ligne de vie, l’utilisateur

peut parcourir toute la surface du toit en toute sécurité.

Sécurité pratique Nombre d’utilisateurs : 2 à max. 6 personnes par ligne Convient pour : tous les toits Convient pour : tout type de toitSystème : linkedPro ou XSlinked

Points d’ancrage XSimpact installés de façon permanente avec un système de ligne de vie linkedPro ou XSlinked. la distance entre les points d’ancrage XSimpact est dépendante du type de système. les utilisateurs sont rattachés par une ‘glissière’, mais conservent une complète liberté de mouvement.

propriétés ■ Accès à la totalité de la surface du toit

■ Un seul accrochage pour une sécurité maximale

■ Système XSLinked avec un espacement variable de 10 à 14

mètres, LinkedPro de 8 à 12 mètres.

■ La rampe de câble d'acier délimite la zone de sécurité

■ Ce système peut être étendu par des points d’ancrage sup-

plémentaires en combinaison avec le RAP

■ Possibilité de passer à côté d’autres utilisateurs en toute

sécurité (LinkedPro)

■ Mise en place de plusieurs ‘trajets’ possibles (LinkedPro)

Points d’ancrage XSimpact installés de façon permanente à intervalle d’env. 12 mètres et sur ceux-ci, un système de ligne de vie linkedPro ou XSlinked. Ce système est complété par des points d’ancrage supplémentaires sur les angles du toit afin d’éviter l’effet de pendule en cas de chute.

Sécurité pratique et économique Nombre d’utilisateurs : 2 à max. 6 personnes par ligneConvient pour : toits allant jusqu'à 16 mètres de largeSystème : linkedPro ou XSlinked

instaLLationDeux points d’ancrage permanents ou plus, reliés entre eux par une ou

plusieurs lignes d’acier, constituent un système de ligne de vie permanent.

La ligne de vie veille à ce que les utilisateurs puissent parcourir toute la

surface du toit en toute sécurité une fois qu’il se sont attachés. La longueur

de la longe est réglée par l’utilisateur par zone de travail. Ce procédé rend

le système convivial et sûr, mais une certaine connaissance est requise de

la part de l’utilisateur.

propriétés ■ Accès à la totalité de la surface du toit

■ La longueur de la ligne de vie doit être ajustée lorsque vous

changez de lieu de travail

■ C'est la solution de rampe de câble d'acier la plus économique

■ Requiert un certain savoir-faire

■ Ce système peut être étendu par des points d’ancrage supplé-

mentaires en combinaison avec le RAP

■ Extensible avec LinkedPro (1 ou 2 lignes supplémentaires)



Points d'ancrage fixés en permanence à des intervalles allant jusqu'à 6 mètres et à environ 4 mètres à partir du bord du toit, avec points d'ancrage supplémentaires en option aux coins du toit pour empêcher le basculement en cas de chute.

Sécurité économique Nombre d'utilisateurs : 1 à 2 personnes par point d'ancrage Convient pour : toits de 8 mètres de large et plusSystème : XSGlobe, raP Globe ou XSimpact 360o

instaLLationUn nombre de points d'ancrage est fixé à des intervalles allant jusqu'à 6 mètres

et à environ 4 mètres de distance à partir du bord du toit. L'utilisateur ac-

croche sa ligne de vie directement à un de ces points d'ancrage. Il change

les points d'ancrage selon le lieu de travail, en accrochant le point d'ancrage

suivant lorsqu'il se déplace le long de la surface du toit.

propriétés ■ Convient pour des surfaces de toit de 8 mètres de large

et plus

■ Requiert plus de points d'ancrage que le système

à 3 et 4 étoiles, et donc plus de perçage de la surface du toit

■ Requiert le savoir-faire de l'utilisateur

■ Zone sécurisée réduite



Points d'ancrage fixés en permanence, de type XSGlobe ou XSimpact 360°, à des intervalles allant jusqu'à 18,5 mètres. les points d'ancrage sont situés dans la mesure du possible le long de la ligne centrale du toit et sont reliés par une ligne de vie mobile provisoire.

Sécurité minimale requise Nombre d'utilisateurs : 2 personnes par ligne de vie mobile Convient pour : toits de 8 mètres de large et plus* Système : XSlifeline

instaLLationCette solution comporte au moins deux points d'ancrage permanents entre

lesquels vous pouvez fixer de façon provisoire une ligne de vie mobile. L'uti-

lisateur accroche sa ligne de vie à ligne de vie mobile. Constitue une solu-

tion économique, mais nécessite un savoir-faire approfondi de la part de

l'utilisateur. En option, vous pouvez fixer le système à des points d'ancrage

placés dans les coins du toit afin d'empêcher le basculement en cas de

chute.

Lorsqu'il se déplace le long de la surface du toit, l'utilisateur doit déplacer

la ligne de vie mobile vers les points d'ancrage appropriés. Dès que l'utili-

sateur est relié à la ligne de vie mobile avec une ligne de vie correctement

ajustée, sa sécurité est assurée. Toutefois, il faut être vigilant au moment de

se déplacer entre les lieux de travail.

propriétés ■ *Applicable de façon limitée, en tenant compte de la

largeur du toit et de la déflexion (applicable à des hau-

teurs à partir de 5,5 mètres)

■ Connaissances approfondies de la protection contre les

chutes requises pour utilisation

■ En cas d’utilisation du système XSImpact 360o, celui-ci

est facilement extensible avec des points d’ancrage sup-

plémentaires en combinaison avec le RAP

EXPliCatioN 1 étoile


ProduitS CiNq étoilES

systèmes XsGuardraiL

XSGuardrail existe en tant que garde-corps ‘droit’ et dans un modèle rabattable et incurvé. Les modèles incurvés assurent une sécurité supplémentaire (en mainte-nant les personnes plus à l’écart du bord du toit) et peuvent, grâce à un beau design, accentuer la conception architectonique d’un bâtiment.

système XsLifeLine

Dans les situations où une rampe de câble d'acier est nécessaire mais ne peut être

utilisée, la ligne de vie mobile (provisoire) peut constituer une solution. En fixant

une ligne de vie mobile entre les deux points d'ancrage, l'utilisateur peut travailler

en toute sécurité sur une distance de 5 à 18,5 mètres. La ligne de vie mobile peut

servir à deux personnes/travailleurs en même temps.

systèmes Linkedpro et XsLinked

Lignes de vie LinkedPro et XSLinked équipées d’un amortisseur de chute intégré. Le

système XSImpact Pro est à utiliser avec les produits LinkedPro ou XSLinked pour

constituer ainsi une ligne de vie. Produits comme : Système XSIntermediate (Pro),

XSEdge 45o & 90o (Pro), XSTerminal (Pro), XSTensioner II (Pro), etc.

XsGLobe, rap GLobe & Xsimpact 360o

Les deux modèles XSGlobe, RAP Globe et XSImpact 360o conviennent en tant que

point d'ancrage autonome comme dans le système à deux étoiles (avec un inter-

valle maximum de 6 mètres). Le XSImpact 360o est équipé d'un amortisseur de

chute intégré.

Avec un intervalle maximum de 18,5 mètres, les deux types de points d'ancrage

peuvent être combinés à une ligne de vie mobile comme dans le système à une

étoile.

ProduitS CiNq étoilES

&

&

protection antichute permanenteEn sa qualité de spécialiste de la protection antichute permanente,

XSPlatforms a développé de nombreux systèmes de protection différents,

pour tous les types de bâtiments et d'objets. Chaque jour, la société dé-

ploie son expertise, ses connaissances et son expérience afin de dévelop-

per des systèmes de protection antichute conviviaux et à la qualité élevée.

Comme deux bâtiments ne sont jamais identiques et que les conditions

peuvent varier, la personnalisation est le mot-clé pour les produits

XSPlatforms. Avec votre aide, XSPlatforms recherche le meilleur système

antichute qui convienne à vos besoins et garantisse un maximum de sécu-

rité et de confort. Que vous ayez besoin d'un système de câble en acier,

d'un système d'ancrage ou un garde-corps, XSPlatforms dispose du mo-

dèle qu'il vous faut ou peut même le concevoir. Notre seul objectif vise à

nous assurer que vous ne pourrez pas chuter.

protection antichute mobiLeTous les bâtiments ou objets ne sont pas équipés d'un système de protec-

tion antichute permanent. Afin de garantir que les utilisateurs peuvent tra-

vailler sans danger sur le toit, XSPlatforms a complété sa gamme par des

systèmes de protection antichute mobiles. Grâce aux harnais, dispositifs

amortisseurs de chute, crochets de sécurité ou lignes de positionnement

de XSPlatforms, vous pouvez créer des conditions de travail sans risque, et

garantir que vos employés travaillent en hauteur de façon sécurisée et

conviviale. Les produits XSPlatforms sont de qualité supérieure et dé-

passent les exigences les plus strictes en matière de sécurité. C'est à tout

cela que XSPlatforms doit sa réputation de norme de qualité élevée en

matière de protection antichute.

pour plus d'informations sur la protection antichute permanente ou mobile de Xsplatforms, visitez le site xsplatforms.com et téléchargez nos brochures

ComParaiSoN ENtrE ProtECtioN aNtiChutE

PErmaNENtE Et mobilE

XSPlatforms développe des solutions innovantes pour un travail sûr et efficace en hauteur. De la conception et la fabrication au montage, à l'inspection et à la gestion des

systèmes permettant d'accéder aux façades. en outre, Xsplatforms – depuis ses établissements en europe occidentale, en asie, au moyen-orient et en amérique du nord,

propose des formations aux utilisateurs, des relevés de risques et des services de consultance partout dans le monde.

à propos de Xsplatforms

Les solutions de XSPlatforms se caractérisent par un beau design durable, un haut niveau de fiabilité, un confort d'utilisation inégalé et des innovations pratiques. Le portefeuille comprend :

protection anti chute

une protection maximale permanente est

offerte par nos systèmes de garde-corps et

lignes de vie. avec un minimuim d’endom-

magement sur le toit et un montage rapide

de nos produits pour protection antichute

portable , ils sont parmi les systèmes les

plus excellents dans le monde. toutes les

solutions de protection antichute ont été

conçus tout en pensant à l’utilisateur :pra-

tique, sûr et intuitif.

equipement de maintien de facade

La reglementation sur la sécurité est en-train de devenir de plus en plus strict partout. pour assurer un minimum d’im-pact sur la valeur architecturale d’un bâ-timent , nos unités de maintenance de bâtiments durables sont faits sur me-sure, adaptés aux caractèristiques spéci-fiques du bâtiment. Avec les technolo-gies de pointes, nos nacelles ou chariots de toit, offrent une protection optimale à l’utilisateur

systemes de pLateformes suspendues

Le meilleur d’hier n’est pas assez bien pour aujourd’hui. avec cela dans la tête de notre équipe de concepteurs, ils pro-posent de nouvelles conceptions breve-tées de systèmes déchafaudage. Sûr à ériger , durant l’utilisation et quand on le demonte. ce système révolutionnaire offre à l ‘utilisateur plus de liberté de mouvement , une utilsation sûre et un transport facile.

systèmes d’échafaudaGes

Les systèmes d’échafaudages les plus faciles et les plus sûrs à monter qu’on ait jamais cru possibles jusqu’à ce jour. Ils combinent les avantages des échafau-dages roulants et des échafaudages fixes et offrent aux utilisateurs une sécurité et une flexibilité opbimales.

Pays-Bas (siège social) - Europe, Asie-Pacifique, Moyen-Orient, Amérique du Nord et du Sud.

[email protected] 2.4

Engineering

Safety with a Star (FR)