Tps1200+ tech ref_fr

eica TPS1200+Manuel technique de rfrence

Version 7.0FranaisL

Introduction TPS1200+ 2

Introduction

Acquisition Nous vous adressons nos compliments pour l'acquisition d'un instrument de la srie TPS1200+.

) Veuillez vous reporter aux consignes de scurit dtailles du manuel de l'utilisateur pour un emploi conforme du produit.Identification Le type et le numro de srie de votre produit figurent sur sa plaque signaltique.

Inscrivez ces deux informations dans votre manuel et indiquez-les toujours lorsqu'il vous faut entrer en contact avec la reprsentation locale de Leica Geosystems ou un point de service aprs-vente agr.Type : _________________________

N de srie : _________________________

Symboles Les symboles utiliss dans ce manuel ont les significations suivantes :

Type Description) Paragraphes importants auxquels il convient de se rfrer en pratique car ils permettent au produit d'tre utilis de manire efficace et techniquement correcte.

Marques CompactFlash et CF sont des marques dposes de SanDisk Corporation. Bluetooth est une marque dpose de Bluetooth SIG, Inc.Toutes les autres marques sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs.

Table des matires TPS1200+ 3

Table des matires

Dans ce manuel Chapitre Page

1 Protection de l'instrument par code PIN 24

2 Touches configurables 30

2.1 Raccourcis-clavier 302.2 Touche USER 32

3 Paramtres - SHIFT USER 34

3.1 Aperu gnral 343.2 PARAMETRE Changer paramtres : 353.3 Fonctions de configuration rapide 40

3.3.1 Orientation avec boussole 403.3.2 Positionnement Hz/V 433.3.3 Dplacement Joystick 453.3.4 Contrle orientation 473.3.5 L.GO (F5)/L.INT (F5) 503.3.6 PSPowerSearch 51

3.4 Exemples de travail 523.4.1 Exemple de travail 1 - ATR 523.4.2 Exemple de travail 2 - LOCK 533.4.3 Exemple de travail 3 - perte de signal (LOCK) 543.4.4 Exemple de travail 4 - PS 56

4 Menu Principal 57

4.1 Fonctions du menu principal 574.2 Lever 60


4.3 Programmes... 624.4 Gestion... 654.5 Echanges... 674.6 Config... 684.7 Outils... 70

5 Gestion...\Jobs 72

5.1 Aperu gnral 725.2 Accs au menu Gestion Jobs 745.3 Cration d'un job 775.4 Modification d'un job 825.5 Gestion des codes de jobs 86

6 Gestion...\Donnes 90

6.1 Aperu gnral 906.2 Accs au menu Gestion Donnes 916.3 Gestion des points 97

6.3.1 Terminologie 976.3.2 Cration d'un point 1086.3.3 Modification d'un point 1126.3.4 Page Moyenne 118

6.4 Gestion de lignes/surfaces 1256.4.1 Aperu gnral 1256.4.2 Cration d'une ligne/surface 1266.4.3 Modification d'une ligne/surface 1316.4.4 Exemple 135

6.5 Enregistrement de Donnes 1396.6 Tri et filtres de points 142

6.6.1 Tri et filtres de points, de lignes et de surfaces 142


6.6.2 Filtre de code de point, ligne et surface 1506.6.3 Filtre Implantation 152

7 Gestion...\Listes Codes 154

7.1 Terminologie 1547.2 Aperu gnral 1627.3 Accs au menu Gestion Liste Codes 1637.4 Cration/Modification d'une liste de codes 1657.5 Gestion des codes 166

7.5.1 Accs au menu GESTION Codes 1667.5.2 Cration d'un code 1697.5.3 Modification d'un code 172

7.6 Gestion de groupes de codes 1738 Codage 176

8.1 Aperu gnral 1768.2 Codage thmatique 180

8.2.1 Codage thmatique avec liste de codes 1808.2.2 Codage thmatique sans liste de codes 185

8.3 Codage libre 1878.3.1 Codage libre utilisant une liste de codes 1878.3.2 Codage libre avec saisie directe 192

8.4 Codage rapide 1948.5 SmartCodes 199

8.5.1 Aperu gnral 1998.5.2 Configuration des SmartCodes 2008.5.3 Bloc de codes 2048.5.4 Utilisation des SmartCodes 208

8.6 Divergences de codes et d'attributs 210


8.6.1 Divergence de code 2108.6.2 Divergence d'attributs 212

9 Argument de liaison 214

9.1 Aperu gnral 2149.2 Affectation d'un argument de liaison 2169.3 Combinaison Argument de liaison et Codage 222

10 Gestion...\Systmes de coordonnes 229

10.1 Aperu gnral 22910.2 Terminologie 23310.3 Accs au menu Gestion Systmes de coordonnes 23710.4 Systmes de Coordonnes 240

10.4.1 Cration d'un systme de coordonnes 24010.4.2 Modification d'un systme de coordonnes 243

10.5 Transformations 24510.5.1 Accs au menu Gestion Transformations 24510.5.2 Cration d'une transformation 24810.5.3 Modification d'une transformation 250

10.6 Ellipsodes 25110.6.1 Accs au menu Gestion Ellipsodes 25110.6.2 Cration d'un ellipsode 25410.6.3 Modification d'un ellipsode 255

10.7 Projections 25610.7.1 Accs au menu Gestion Projections 25610.7.2 Cration d'une projection 26110.7.3 Modification d'une projection 262

10.8 Modles de Gode 26310.8.1 Aperu gnral 263


10.8.2 Accs au menu Gestion Modle de Gode 26510.8.3 Cration d'un modle de gode

partir de la carte CompactFlash / mmoire interne 26810.9 Modles de SCSP 269

11 Gestion...\Jeux de Configuration 270

11.1 Aperu gnral 27011.2 Accs au menu Gestion Jeux de Configuration 27111.3 Cration d'un jeu de configuration 27411.4 Modification d'un jeu de configuration 276

12 Gestion...\Rflecteurs 278

12.1 Aperu gnral 27812.2 Accs au menu Gestion Rflecteurs 28012.3 Cration d'un rflecteur 28212.4 Modification d'un rflecteur 284

13 Echanges......\Export Donnes depuis Job 285

13.1 Aperu gnral 28513.2 Accs aux fonctions d'exportation de donnes 28813.3 Exportation des donnes d'un job vers un format ASCII personnalis 28913.4 Exporter des donnes d'un job vers un autre priphrique 29213.5 Exportation de donnes en format DXF 29413.6 Exportation de donnes en format LandXML 297

14 Echanges......\Import Donnes ASCII/GSI 300

14.1 Aperu gnral 30014.2 Accs aux fonctions d'importation de donnes 30514.3 Importation de donnes en format ASCII 30614.4 Importation de donnes en format GSI 308


14.5 Importation de donnes en format DXF 31015 Copie...\Copie Points entre Jobs 312

16 Config...\Paramtres Lever... 314

16.1 Modles d'identifiants 31416.1.1 Vue d'ensemble des modles d'identifiants 31416.1.2 Accs au menu Configuration Modles Identifiants 31716.1.3 Cration d'un modle d'identifiant 31916.1.4 Modification d'un modle d'identifiant 32316.1.5 Suppression d'un modle d'identifiant 32516.1.6 Exemple 326

16.2 Paramtres d'affichage 32916.3 Codage & Argument de Liaison 33716.4 Excentres 34416.5 Vrification Cible 347

17 Config...\Paramtres Instrument... 349

17.1 Paramtres EDM & ATR 34917.2 Fentre de recherche 35617.3 Recherche automatique de prisme 36017.4 Corrections TPS 36317.5 Compensateur 37017.6 Id Instrument 37217.7 Accessoires de lunette 374

18 Config...\Paramtres Gnraux 377

18.1 Mode Assistant 37718.2 Raccourcis et USER 37918.3 Units et Formats 383


18.4 Langue 39218.5 Eclairage, Affichage, Bip, Texte 39418.6 Allumage/Extinction 401

19 Interfaces, ports, priphriques 407

19.1 Concept gnral 40719.2 Interfaces 411

19.2.1 Vue d'ensemble des interfaces 41119.2.2 Accs CONFIGURE Interfaces 412

19.3 Ports 41419.4 Priphriques 416

19.4.1 Vue d'ensemble des priphriques 41619.4.2 Accs au menu CONFIGURE Priphriques /

CONFIGURE Priph internet GPRS 41819.4.3 Cration d'un priphrique 42119.4.4 Modification d'un priphrique 42619.4.5 Priphrique - Tlphones cellulaires numriques 42719.4.6 Priphrique - Modems 43119.4.7 Priphrique - radios pour GPS en temps rel 43319.4.8 Priphrique - radios pour la commande distance 43519.4.9 Priphrique - RS232 43719.4.10 Priphrique - priphriques GPRS / Internet 439

20 Config...\Interfaces... - Edition de l'interface 441

20.1 Sortie GSI 44120.2 Mode GeoCOM 45120.3 Mode RCS 45320.4 Export Job 45520.5 GPS RTK 458


20.6 Internet 45921 Config...\Interfaces... - Contrle du priphrique 462

21.1 Tlphones cellulaires numriques 46221.1.1 Aperu gnral 46221.1.2 Configuration d'une connexion GSM 46421.1.3 Configuration d'une connexion CDMA 468

21.2 Modems 47121.3 Radios pour GPS temps rel 47321.4 Radios pour la commande distance 47721.5 RS232 47921.6 Dispositifs GPRS / Internet 48121.7 Internet 48321.8 Balayage des stations de rfrence 48621.9 Configuration des stations appeler 488

21.9.1 Aperu gnral 48821.9.2 Accs CONFIGURE Stations appeler 48921.9.3 Cration d'une station appeler 49121.9.4 Modification d'une station appeler 493

21.10 Configuration de la connexion serveur 49421.10.1 Aperu gnral 49421.10.2 Accs CONFIGURE Connexion serveur 49521.10.3 Cration d'un serveur 49721.10.4 Modification d'une connexion serveur 498

22 Config...\SmartStation 499

22.1 Mode Temps Rel 49922.1.1 Configuration Temps Rel 49922.1.2 Configuration d'envoi de messages


GGA aux applications rseau de rfrence 51422.2 Paramtres d'occupation des points 51822.3 Paramtres Satellite 52522.4 Fuseau horaire 52822.5 Paramtres de contrle qualit 53022.6 Enregistrement de donnes brutes 533

23 Outils...\Formatage Mmoire 536

24 Outils...\Transfert Fichiers... 539

25 Outils...\Chargement fichiers systme... 542

25.1 Applications 54225.2 Langue systme 54425.3 Firmware de l'instrument 546

26 Outils...\Calculateur 548

26.1 Aperu gnral 54826.2 Accs au calculateur 54926.3 Configuration du calculateur 55026.4 Utilisation du calculateur 552

26.4.1 Mode RPN 55226.4.2 Mode standard 55526.4.3 Description des touches programmables 55926.4.4 Appel et fermeture de la calculatrice d'un champ

de saisie pour les caractres numriques 564


27 Outils...\Edit Texte 566

28 Outils...\Options Scurit 569

29 Outils...\Contrles & Ajustements 573

29.1 Aperu gnral 57329.2 Dtails sur les erreurs instrumentales 57629.3 Accs au menu Contrles & Ajustements 58229.4 Configuration de Contrles & Ajustements 58529.5 Ajustement combin (l, t, i, c et ATR) 58829.6 Ajustement de tourillonnement (a) 59529.7 Ajustement du compensateur (l, t) 60129.8 Erreurs instrumentales actuelles 60629.9 Ajustement de la nivelle sphrique de l'instrument et de l'embase 60829.10 Ajustement de la nivelle sphrique de la canne prisme 61029.11 Contrle du plomb laser de l'instrument 61129.12 Contrle de l'tat du trpied 613

30 Outils...\Terrain -> Bureau 614

31 ETAT 620

31.1 Fonctions ETAT 62031.2 ETAT : Information Station 62231.3 ETAT : Batterie & Mmoire 62431.4 ETAT : Informations Systme 62831.5 ETAT : Interfaces... 63031.6 ETAT : Bluetooth 63231.7 ETAT : Nivelle & Pb Laser 63331.8 ETAT : SmartStation 636

31.8.1 Etat Satellite 636


31.8.2 Etat Temps Rel 64231.8.3 Position courante 652

31.9 Etat enregistrement 65531.9.1 Info Systme SmartAntenne 658

32 Positionnement de la lunette 659

33 Fonctions 661

33.1 EDM 66133.2 Mthodes de recherche de prisme 664

33.2.1 ATR 66433.2.2 PowerSearch 668

33.3 Suivi de prismes mobiles - LOCK 67033.4 RCS 67333.5 EGL 67433.6 Eclairage 677

34 NTRIP via Internet 679

34.1 Aperu gnral 67934.2 Configuration de SmartStation pour utiliser le service NTRIP 683

34.2.1 Configuration d'un accs Internet 68334.2.2 Configuration pour une connexion sur un serveur 68634.2.3 Utilisation du service NTRIP avec la SmartStation 689

35 Accessoire d'affichage interactif avec MapView 692

35.1 Aperu gnral 69235.2 Accs MapView 69435.3 Configuration de MapView 69735.4 Composantes MapView 703

35.4.1 Touches de fonction 703


35.4.2 Zone d'cran 70535.4.3 Barre d'outils 70735.4.4 Symboles de Point 708

35.5 Mode Carte 70935.5.1 MapView en Mode Carte 70935.5.2 Slection de points, lignes et surfaces 711

35.6 Mode graphique - Zone d'cran MapView 71535.7 Mode Lever 720

35.7.1 MapView en mode Lever 72035.7.2 MapView en mode Lever lors de l'implantation 72235.7.3 Slection de lignes et de surfaces 725

36 Programmes d'application - Gnral 727

36.1 Aperu gnral 72736.2 Accs au menu des programmes 730

37 COGO 732

37.1 Aperu gnral 73237.2 Accs Calculs COGO 73437.3 Configuration de COGO 74337.4 Calculs COGO - Mthode gisement - distance 751

37.4.1 Aperu gnral 75137.4.2 Gisement-distance entre deux points connus (Pt - Pt) 75437.4.3 Gisement-distance entre un point connu

et une ligne (Pt - Ligne) 75737.4.4 Gisement-distance entre un point connu

et un arc (Pt - Arc) 76037.5 Calculs COGO - Mthode du point lanc 764

37.5.1 Aperu gnral 764


37.5.2 Point lanc avec gisement 76737.5.3 Point Lanc avec angle 773

37.6 Calculs COGO - Mthode des intersections 77637.6.1 Intersection Gisement - Gisement 77637.6.2 Intersection avec Gisement - Distance 78337.6.3 Intersection Distance - Distance 78837.6.4 Intersection par points 79137.6.5 Intersection avec observation TPS - observation TPS 796

37.7 Calculs COGO - Mthode de calculs de ligne 80037.7.1 Calculs de ligne - point de base 80037.7.2 Calculs de ligne - Point translat 80837.7.3 Calculs de ligne - Segmentation 810

37.8 Calculs COGO - Mthode de calculs d'arc 81437.8.1 Calculs d'arc - centre d'arc 81437.8.2 Calcul d'Arc - Point de Base 82137.8.3 Calculs d'arc - Point Trans 82437.8.4 Calculs d'arc - Segmentation 826

37.9 Calculs COGO - Mthode par translation, rotation et facteur d'chelle (manuel) 827

37.10 Calculs COGO - Mthode de la translation, rotation et facteur d'chelle (association de points) 842

37.11 Division de surface 84937.11.1 Aperu gnral 84937.11.2 Choix d'une surface diviser 85637.11.3 Division d'une surface 86137.11.4 Rsultats de la Division de Surface 86637.11.5 Exemple 870


37.12 Slection d'un rsultat dans des calculs COGO Gisement - Distance prcdents 874

37.13 Modification de valeurs de gisement, de distance et dcalage 87638 Dtermination de systme de coordonnes - Gnral 881

38.1 Aperu gnral 88138.2 Accs la dtermination du systme de coordonnes 89438.3 Configuration de la dtermination du Sys Coord 897

38.3.1 Configuration de la dtermination du Syst Coord - Normale 897

38.3.2 Configuration de la dtermination du Sys Coord - Par 1 Point 903

39 Dtermination du systme de coordonnes - Normal 910

39.1 Aperu gnral 91039.2 Dtermination d'un nouveau systme de coordonnes 91139.3 Mise jour d'un systme de coordonnes 92439.4 Association de Points 925

39.4.1 Aperu gnral 92539.4.2 Slection d'un nouveau couple de points associs 92639.4.3 Modification d'un couple de points associs 927

39.5 Rsultats de la Transformation 92839.5.1 Accs aux rsultats de la transformation 92839.5.2 Rsultats de transformations directes et conformes 92939.5.3 Rsultats de la transformation Similitude 3D 931

40 Dtermination du systme de coordonnes - Par 1 point 933

40.1 Accs la dtermination de systme de coordonnes - localisation par un point 933


40.2 Dtermination du systme de coordonnes - transformation directe 935

40.3 Dtermination du systme de coordonnes - transformation conforme 94740.3.1 Transformation conforme 94740.3.2 Calcul du facteur d'chelle en planimtrie 96040.3.3 Calcul du facteur d'chelle en altimtrie 963

40.4 Dtermination du Systme de Coordonnes - Transformation Similitude 3D 965

40.5 Calcul de l'azimut thorique 97041 Lev GPS 972

41.1 Programme d'application 97241.2 Gestion d'antennes 980

41.2.1 Aperu gnral 98041.2.2 Accs la gestion d'antennes 98141.2.3 Cration d'une antenne 98341.2.4 Edition d'une antenne 98541.2.5 Hauteurs d'antenne 986

42 Point Cach 987

42.1 Aperu gnral 98742.2 Accs Point Cach 99042.3 Configuration de Point cach 99342.4 Mesure de points cachs 996

43 Ligne de Rfrence 1002

43.1 Aperu gnral 100243.2 Accs Ligne de Rfrence 100843.3 Configuration d'une ligne de rfrence 1012


43.4 Configuration d'une ligne de rfrence 102343.4.1 Entre manuelle de ligne ou d'arc de rfrence 102343.4.2 Slection d'une ligne ou d'un arc

de rfrence existant depuis un job 102943.4.3 Dfinition de dcalages par rapport une ligne/

un arc de rfrence 103843.4.4 Dfinition de la pente par rapport une ligne/

un arc de rfrence 104243.5 Mesure par rapport Ligne/Arc de Rfrence 1049

43.5.1 Mesure des points 104943.5.2 Exemple 1060

43.6 Implantation par rapport une ligne/un arc de rfrence 106443.6.1 Implantation des points 106443.6.2 Exemple 1076

43.7 Implantation d'une grille par rapport une ligne/un arc de rfrence 108043.7.1 Implantation des points 108043.7.2 Exemple 1088

43.8 Implantation par rapport une polyligne 109243.8.1 Aperu gnral 109243.8.2 Accs Implantation sur Polyligne & Choisir Polyligne 109543.8.3 Paramtres d'implantation 109743.8.4 Droulement de l'implantation 110043.8.5 Rsultats de l'implantation 1106

44 Plan de rfrence & Scan Surface 1109

44.1 Aperu gnral 110944.2 Accs au programme Plan de Rfrence 111644.3 Configuration de plan de rfrence 111944.4 Gestion de plans de rfrence 1123


44.5 Mesure de points sur un plan de rfrence 113244.6 Balayage d'un plan 1134

45 Tours d'Horizon 1138

45.1 Aperu gnral 113845.2 Tours d'Horizon 1141

45.2.1 Accs au programme Tours d'Horizon 114145.2.2 Configuration de tours d'horizon 114645.2.3 Gestion de liste de points 115245.2.4 Mesure de nouveaux points 115545.2.5 Mesure de tours d'horizon 115945.2.6 Calculs d'angles et de distances

dans les deux positions de la lunette 116345.2.7 Calculs - visualisation des rsultats d'angles

et de distance dans les deux positions de la lunette 116545.2.8 Calculs - visualisation des rsultats

dans une position de lunette 117045.3 Auscultation (monitoring) 1172

46 Mise en Station 1178

46.1 Aperu gnral 117846.2 Accs au programme Mise en Station 118446.3 Configuration de mise en station 118746.4 Mise en station avec SmartStation 119746.5 Mise en station avec SmartPole 120146.6 Mthodes de mise en station 1206

46.6.1 Rappel station 120646.6.2 Gisement connu 120846.6.3 Rfrence connue 1217


46.6.4 Orientation et transfert d'altitude 122346.6.5 Station Libre/Rsection Helmert 122946.6.6 Rsection locale 1231

46.7 STATION Rsultats 123646.7.1 Mthode des moindres carrs et mthode robuste 123646.7.2 Informations supplmentaires 124346.7.3 Calcul de rsection locale 1246

46.8 Recherche d'un point vis 124947 Implantation 1251

47.1 Aperu gnral 125147.2 Accs au programme Implantation 125547.3 Configuration Implantation 126047.4 Implantation 1272

47.4.1 Elments de l'affichage graphique dans Implantation 127247.4.2 Saisie manuelle des points implanter 127447.4.3 Implantation en mode orthogonal 127647.4.4 Implantation en mode polaire 128547.4.5 Implantation d'un MNT 128947.4.6 Implantation avec cart Limite dpass 1293

48 Lever - Informations gnrales 1297

48.1 Accs au programme Lever 129748.2 Lever de points 1301

49 Lever - Points Auto 1307

49.1 Aperu gnral 130749.2 Configuration des points auto 130949.3 Points auto 131849.4 Excentres de points auto 1324


49.4.1 Aperu gnral 132449.4.2 Configuration des excentres (dcalages) 132749.4.3 Exemple 1332

50 Lever - Point Inaccessible 1336

50.1 Aperu gnral 133650.2 Accs au programme Lever de points inaccessibles 133850.3 Configuration du point inaccessible 134050.4 Exemple 1342

51 Lever par profils 1343

51.1 Aperu gnral 134351.2 Accs au programme Lever par profils 134651.3 Configuration du lever par profils 135051.4 Lever de profils en travers 135451.5 Modles de profils en travers 1360

51.5.1 Accs la gestion de modle de profil en travers 136051.5.2 Modle de cration d'un profil 136351.5.3 Edition d'un modle de profil en travers 1369

51.6 Exemple 137052 Cheminement 1374

52.1 Aperu gnral 137452.2 Accs au programme Cheminement 137652.3 Configuration de Cheminement 137952.4 Informations sur cheminement et gestion de cheminement 138552.5 Donnes de cheminement 138852.6 Rsultats des points de cheminement 139052.7 Rsultats du cheminement 139652.8 Mthodes de cheminement 1399


52.8.1 Dmarrage du cheminement 139952.8.2 Poursuite d'un cheminement 140252.8.3 Fermeture du cheminement 140552.8.4 Cration d'un point de contrle partir

de la vise arrire par l'azimut 141052.9 Ajustement de cheminement 1412

52.9.1 Accs l'cran d'ajustement de cheminement 141252.9.2 Rsultats d'ajustement 1415

53 Calcul de volume 1420

53.1 Aperu gnral 142053.2 Accs aux calculs de volume 142253.3 Configuration du calcul de volume 142853.4 Calcul du Volume 1431

53.4.1 Etape 1) Mesure des points 143153.4.2 Etape 2) Triangulation du MNT 143453.4.3 Etape 3) Calcul du Volume 1441

Annexe A Arborescence des menus 1445

Annexe B Types de mmoire 1450

Annexe C Structure des rpertoires du priphrique mmoire 1452

Annexe D Affectation des broches et des prises 1454

D.1 Instrument 1454D.2 SmartAntenne 1456D.3 RX1250 1458

Annexe E Cbles 1460


Annexe F Formats de messages NMEA 1467

F.1 Aperu gnral 1467F.2 Symboles utiliss pour la description des formats NMEA 1468F.3 GGA - donnes du systme de positionnement global 1472F.4 GGK - Position en Temps Rel avec DOP 1474F.5 GGK(PT) - Position en Temps Rel avec DOP,

format propritaire Trimble 1476F.6 GGQ - Position en Temps Rel avec CQ 1478F.7 GLL - Position gographique - latitude / longitude 1480F.8 GNS - GNSS, donnes de position 1482F.9 GSA - DOP GPS et satellites actifs 1484F.10 GSV - Satellites GNSS visibles 1486F.11 LLK - Leica, position locale et GDOP 1488F.12 LLQ - Leica, position locale et qualit 1490F.13 RMC - Minimum de donnes GNSS spcifiques recommandes 1492F.14 VTG - Cap et vitesse au sol 1494F.15 ZDA - Heure et date 1496

Annexe G Commandes AT 1497

Annexe H Terminologie gnrale 1498

Index 1500

Protection de l'instrument par code PIN TPS1200+ 24

1 Protection de l'instrument par code PIN

Description Il est possible de protger l'instrument par saisie d'un numro d'identification personnel (Personal Identification Number, PIN).

Si la protection par PIN est active, l'instrument affichera toujours une invite pour saisir un code PIN aprs la mise sous tension et avant l'apparition de l'cran TPS1200+ Menu Principal.

Au bout de cinq saisies incorrectes du code PIN, il est ncessaire d'entrer un code de dblocage personnel (Personal UnblocKing, PUK).

Reportez-vous "18.6 Allumage/Extinction" pour plus d'informations sur l'activation du code PIN.

Ce chapitre explique les oprations effectuer pour saisir un code PIN et PUK.

Accs L'cran Entrez code PIN du TPS1200+ s'ouvre au dmarrage de l'instrument en cas de configuration dans le menu Paramtres Gnraux\Allu-mage/Extinction\CONFIGURE Dmarrage/Extinction, page PIN Code et si un code PIN a t dfini. Reportez-vous au paragraphe "18.6 Allumage/Extinction".

L'cran Entrez code PUK du TPS1200+ s'ouvre automatiquement au dmarrage du rcepteur si un code PIN incorrect a t saisi cinq fois.


TPS1200+ Entrez code PIN.

OK (F4) Pour accepter les modifications et continuer par l'cran suivant.

SHIFT QUIT (F6) Pour teindre l'instrument.

Description des champs

Champ Option DescriptionCode PIN Saisie utilisa-

teurLe code PIN pralablement dfini dans le menu CONFIGURE Dmarrage/Extinction, page PIN Code. Il est possible d'effectuer cinq tentatives de saisie du code PIN. Si elles chouent, il faut saisir le code PUK.


Etape suivante

SI le code PIN saisi est

ALORS

correct TPS1200+ Menu Principal s'affiche. Reportez-vous au paragraphe "4 Menu Principal".

incorrect reportez-vous " TPS1200+ Entrez code PIN Erreur : 479.".incorrect la cinquime fois

la saisie du code PUK est ncessaire. Reportez-vous " TPS1200+ Entrez code PIN Erreur : 478".

TPS1200+ Entrez code PIN Erreur : 479.

OK (F4) Pour revenir l'cran Entrez code PIN du TPS1200+, o il est possible de rintroduire un code PIN.


Etape suivante

SI le code PIN saisi est

ALORS

correct TPS1200+ Menu Principal s'affiche. Reportez-vous au paragraphe "4 Menu Principal".

incorrect la cinquime fois

la saisie du code PUK est ncessaire. Reportez-vous " TPS1200+ Entrez code PIN Erreur : 478".

TPS1200+ Entrez code PIN Erreur : 478

OK (F4) Pour continuer par l'cran suivant.

Etape suivanteOK (F4) ouvre l'cran Entrez code PUK du TPS1200+.


TPS1200+ Entrez code PUK.

OK (F4) Pour accepter le code PUK et continuer par l'cran suivant.

SHIFT QUIT (F6) Pour teindre l'instrument.


Champ Option DescriptionCode PUK Saisie utili-

sateurLe code PUK tel que gnr par Leica Geosystems.

Les rcepteurs intgrant la version firmware 2.10 ou une version ultrieure sont livrs avec le code PUK.

En cas d'utilisation d'un rcepteur dont la version firm-ware est antrieure v2.10, veuillez contacter une reprsentation Leica pour obtenir un code PUK.

N Srie Sortie Le numro de srie du rcepteur. Il est ncessaire d'indi-quer cette rfrence pour l'obtention d'un code PUK de Leica Geosystems.


Etape suivante

SI le code PUK saisi est

ALORS

correct l'ancien code PIN est supprim et la protection par PIN dsactive.TPS1200+ Menu Principal s'affiche. Reportez-vous au paragraphe "4 Menu Principal".

incorrect GPS1200+ continue demander l'introduction du code PUK correct.SHIFT QUIT (F6) pour teindre le rcepteur.

Touches configurables TPS1200+ 30

2 Touches configurables

2.1 Raccourcis-clavier

Description Deux niveaux de raccourcis-clavier existent : Le premier niveau englobe les touches F7, F8, ..., F12 La combinaison SHIFT et F7, F8, ..., F12 constitue le deuxime niveau

Fonctions Les raccourcis-clavier proposent un raccourci pour excuter des fonctions ou dmarrer des programmes d'application associs aux touches. L'attribution des fonctions et des programmes d'application aux raccourcis-clavier est configurable par l'utilisateur.

Reportez-vous "18.2 Raccourcis et USER" pour la configuration des raccourcis-clavier.

Utilisation des raccourcis-clavier

Pour accder au premier niveau, pressez directement F7, F8, ..., F12. Le deuxime niveau exige d'abord la pression de SHIFT puis F7, F8, ..., F12 Vous pouvez appuyer sur les raccourcis-clavier n'importe quel moment. Il se peut

qu'une fonction ou un programme d'application attribu un raccourci-clavier ne puisse tre excut dans certaines situations.

Dfinition des raccourcis-clavier/menu USER pas pas

La description pas pas montre comment attribuer l'cran CONFIGURE Codage & Argt Liaison la touche F7 et la premire ligne de TPS1200+ Menu USER : Job.

Etape Description1. Slectionnez Menu Principal : Config...\Paramtres Gnraux...\Raccourcis

et USER.


2. CONFIGURATION Raccourcis et USER Pour F7-F12/Shift F7-F12, slectionnez .Pour Menu USER slectionnez .

3. CONT (F1).4. CONT (F1).5. Appuyez sur F7 pour accder CONFIGURE Codage & Argt Liaison.

ouAppuyez sur USER et 1 pour accder CONFIGURE Codage & Argt Liaison.

Etape Description


2.2 Touche USER

Description La touche USER ouvre le menu dfini par l'utilisateur.

Menu dfini par l'utilisateur

Le menu dfini par l'utilisateur peut tre configur pour comprendre les fonctions ou les programmes d'application les plus utiliss. Le menu dfini par l'utilisateur est inaccessible pendant qu'un cran CONFIGURE XX est ouvert. Reportez-vous "18.2 Raccourcis et USER" pour configurer le menu dfini par l'utilisateur.

Fonction du menu dfini par l'utilisateur

Slectionner une option dans le menu excute la fonction ou dmarre le programme d'appli-cation attribu l'option.

Accs Appuyez sur USER pour accder TPS1200+ Menu USER : Nom du Job.


TPS1200+ Menu User : Nom du Job

Voici un exemple de menu dfini par l'utilisateur. Les raccourcis et leur ordre sont fixes. Les fonctions et programmes d'application assigns aux positions individuelles dans le menu dfini par l'utilisateur peuvent varier en fonction de la configuration.

CONT (F1) Pour excuter la fonction slectionne.

CONF (F2) Pour configurer le menu USER.

ETAT (F3) Pour accder Menu Etat.

Dfinition de la touche USER pas pas

La dfinition de la touche USER se fait de la mme faon que pour les raccourcis. Reportez-vous au paragraphe "Dfinition des raccourcis-clavier/menu USER pas pas".

Paramtres - SHIFT USER TPS1200+ 34

3 Paramtres - SHIFT USER

3.1 Aperu gnral

Description L'accs aux paramtres frquemment utiliss est rapide et ces derniers peuvent tre modi-fis en tapant simplement sur trois touches. Par exemple, appuyez sur SHIFT USER et 1 pour activer et dsactiver l'ATR. Cette modification est immdiatement applique et l'cran depuis lequel PARAMETRE Changer paramtres : a t appel s'ouvre. Le processus de travail n'est pas interrompu.

Cet cran affiche les paramtres qu'il est possible de modifier. Les paramtres possibles disposent de deux tats et permettent des modifications trs rapides. Mettez un champ en surbrillance et appuyez sur ENTER pour modifier le paramtre affich ou appuyez sur le chiffre ct de la fonction.

) Les modifications effectues sur l'cran PARAMETRE Changer paramtres : sont enregis-tres dans le jeu de configuration actif.


3.2 PARAMETRE Changer paramtres :

Accs Appuyez sur SHIFT USER.

PARAMETRE Changer paramtres :

L'aspect de l'cran PARAMETRE Changer paramtres : peut varier, selon des facteurs divers comme la motorisation de l'instrument, la prsence d'ATR, d'EDM sans rflecteur ou de PowerSearch.Reportez-vous "33 Fonctions" pour de plus amples informations sur les fonctions et "17 Config...\Paramtres Instrument..." pour de plus amples informations sur les paramtres d'instrument.

COMPS (F1) Pour tourner l'instrument l'aide de lectures par boussole.

Hz/V (F2) Pour tourner l'instrument dans une position spcialement saisie.

JSTCK (F3) Pour tourner l'instrument l'aide des touches flche.

CTRPT (F4) Pour vrifier un point ou l'orientation d'instru-ment.

L.GO (F5) ou L.INT (F5) Non disponible pour SmartStation. L.GO (F5) pour dmarrer une recherche ATR, pour rgler et se verrouiller sur le rflecteur. L.INT (F5) pour interrompre LOCK.

PS (F6) Paramtres - SHIFT USER TPS1200+ 36


Lance une recherche de prisme avec Power-Search.

Champ Option DescriptionATR J ON Pour activer l'ATR, .

J OFF Pour dsactiver l'ATR, .

LOCK Non disponible pour SmartStation.J ON Pour activer LOCK, .J OFF Pour dsactiver LOCK, .Type EDM J Passer en IR Pour activer des mesures vers des rflecteurs,

.J Passer en RL Pour activer des mesures sans rflecteur,

. Dsactive l'ATR et LOCK, .

Mode EDM J Passer en TRK Pour activer une recherche avec des mesures en continu, .

J Passer en STD Pour activer des mesures individuelles, .


Mode RCS J ON Pour activer le mode RCS et LOCK, dans CONFIGURE Mode RCS, .

J OFF Pour dsactiver le mode RCS, dans CONFIGURE Mode RCS.

Fentre PS J ON Pour activer la fentre PowerSearch, . Les prismes sont recherchs avec PowerSearch dans la fentre PS lorsqu'on appuie sur PS (F6).)Si on slectionne et que l'option de mesure sans rflecteur

est active, , l'option sera configure sur des mesures sur rflecteur, .

J OFF Pour dsactiver la fentre PowerSearch . Une recherche 360 est effectue lorsqu'on appuie sur PS (F6).

Angle V J Fixe La valeur affiche pour l'angle vertical est maintenue aprs pression de DIST (F2) et jusqu' ce qu'on appuie sur REC (F3), .

Champ Option Description


Etape suivante

J Libre aprs DIST La valeur affiche pour l'angle vertical est mise jour aprs pression de DIST (F2), .)Soyez attentif au fait que ce paramtre reste conserv aprs le redmarrage de

l'instrument et n'est donc pas modifi.Changer Position pas de choix Pour changer la position de la lunette.

SI ALORSun paramtre doit tre modifi

saisissez les chiffres de la slection en face de l'lment ou mettez l'lment en surbrillance et appuyez sur ENTER.

l'instrument doit tre tourn dans une position spciale

COMPS (F1), Hz/V (F2) ou JSTCK (F3) permet d'accder l'cran suivant. Reportez-vous "3.3 Fonctions de configuration rapide".

un point ou l'orienta-tion d'instrument doit tre vrifi

CTRPT (F4) permet d'accder PARAMETRE Contrle orienta-tion. Reportez-vous "3.3 Fonctions de configuration rapide".

un prisme doit tre verrouill

appuyez sur L.GO (F5) pour activer LOCK et dmarrer une recherche ATR. Reportez-vous "3.3.5 L.GO (F5)/L.INT (F5)".

LOCK doit tre inter-rompu

appuyez sur L.INT (F5) pour interrompre LOCK. Reportez-vous "3.3.5 L.GO (F5)/L.INT (F5)".

Champ Option Description


PowerSearch doit tre dmarr

PS (F6) pour rechercher un prisme avec PowerSearch. Reportez-vous "3.3.6 PSPowerSearch".

SI ALORS


3.3 Fonctions de configuration rapide3.3.1 Orientation avec boussole

Description En utilisant une boussole magntique traditionnelle tout en tlcommandant l'instrument, il est possible de dterminer la direction gnrale vers laquelle l'instrument devrait se tourner afin d'effectuer une recherche de cible pour trouver le prisme.

Accs Appuyez sur COMPS (F1) dans l'cran PARAMETRE Changer paramtres. Reportez-vous "3.2 PARAMETRE Changer paramtres :".

ouAppuyez sur un raccourci-clavier pour accder l'cran PARAMETRE Orientation boussole. Reportez-vous "2.1 Raccourcis-clavier" pour des informations sur les raccourcis-clavier.

) L'instrument doit tre connect une radio afin d'tre tlcommand avec le RX1200. Orientation boussole pas pas

Le tableau suivant explique les paramtres les plus importants. Reportez-vous au chapitre mentionn pour de plus amples informations sur les crans.

Etape Description Reportez-vous au paragraphe

1. PROG. Slectionnez le programme d'application Mise en Station pour mettre l'instrument en station.

46

2. Menu Principal : Lever CONT (F1) pour accder LEVER Dmarrer Lever.


3. CONT (F1) pour accder LEVER Lever : Nom du Job. Tournez la lunette jusqu' ce que .

4. Regardez dans la lunette avec afin de slection-ner un objet qui soit facilement reconnaissable.

5. Debout ct de l'instrument, pointez la boussole vers l'objet slectionn et tournez le cadran rotatif jusqu' ce que le "N" s'aligne sur l'extrmit nord de l'aiguille de boussole. )Le cadran de la boussole ne doit plus tourner une fois que le "N" est align sur l'extrmit nord de l'aiguille de boussole.

6. Allez sur le rflecteur.7. SHIFT USER pour accder PARAMETRE Changer paramtres

:.8. PARAMETRE Changer paramtres : 3.3.1

COMPS (F1) pour accder PARAMETRE Orientation bous-sole.

9. PARAMETRE Orientation boussoleDepuis le rflecteur, pointez le "N" de la boussole vers l'instrument. Lisez l'angle horizontal indiqu par l'extrmit nord de l'aiguille de boussole. Angle horizontal lu par la boussole en visant l'instrument.



Si la boussole fonctionne comme un clinomtre, ces valeurs peuvent tre galement utilises.)Les angles horizontaux et verticaux lus par la boussole sont toujours affichs en degrs quel que soit le paramtre du

systme.10. CONT (F1) pour accder LEVER Lever : Nom du Job. L'instru-

ment se tourne vers le rflecteur.Pour une mesure ATR est effectue. Si aucun prisme n'est trouv, l'instrument tourne dans la position saisie pour et .Pour l'instrument se verrouille sur le prisme et l'icne LOCK est affiche. Reportez-vous au manuel de terrain du systme TPS1200+ pour de plus amples informations sur les icnes. Si aucun prisme n'est trouv, l'instrument tourne dans la position saisie pour et .



3.3.2 Positionnement Hz/V

Description L'cran PARAMETRE Positionnement Hz/V est utilis lorsque l'instrument est tlcom-mand et que la lunette doit tre tourne dans une certaine direction.Dans la page Absolu les valeurs d'angle et en rapport avec l'orientation rgle peuvent tre saisies.Sur la page Relatif, les valeurs de diffrence angulaire pour et relatives la position actuelle de lunette peuvent tre saisies. Ces valeurs sont ajoutes la position actuelle de lunette pour calculer la nouvelle direction de rotation de la lunette.

Accs Appuyez sur Hz/V (F2) dans l'cran PARAMETRE Changer paramtres. Reportez-vous "3.2 PARAMETRE Changer paramtres :".

ouAppuyez sur un raccourci-clavier pour accder l'cran PARAMETRE Positionnement Hz/V. Reportez-vous "2.1 Raccourcis-clavier" pour des informations sur les raccourcis-clavier.

Positionnement Hz/V pas pas


Etape Description1. PARAMETRE Changer paramtres :2. Hz/V (F2) pour accder la page PARAMETRE Positionnement Hz/V, Absolu.3. Pour positionner avec les angles Hz(Gisement)/V absolus, continuez avec

l'tape 4. Pour positionner avec les angles Hz/V relatifs, continuez avec l'tape 6.

4. Page PARAMETRE Positionnement Hz/V, Absolu


Direction horizontale dans laquelle on tourne l'instrument. Direction verticale dans laquelle on tourne l'instrument.

5. Continuez par l'tape 8. 6. PAGE (F6) pour accder la page PARAMETRE Positionnement Hz/V, Relatif.7. Page PARAMETRE Positionnement Hz/V, page Relatif

Diffrence d'angle prendre en compte dans l'angle horizontal. Diffrence d'angle prendre en compte dans l'angle vertical.

8. CONT (F1). L'instrument se tourne vers le rflecteur.Pour une mesure ATR est effectue. Si aucun prisme n'a t trouv, l'instrument se tourne dans la position saisie pour et ou et .Pour l'instrument se verrouille sur le prisme et l'icne LOCK est affiche. Reportez-vous au manuel de terrain du systme TPS1200+ pour de plus amples informations sur les icnes. Si aucun prisme n'a t trouv, l'instru-ment se tourne dans la position saisie pour et ou et .

Etape Description


3.3.3 Dplacement Joystick

Description Dans PARAMETRE Dplacement Joystick l'instrument peut tourner en utilisant les touches flche du clavier ou du RX1200 ou les touches flche affiches sur l'cran tactile.Lorsqu'on accde PARAMETRE Dplacement Joystick, l'auxiliaire de vise est activ automatiquement. En quittant l'cran, l'auxiliaire de vise est dsactiv.

Accs Appuyez sur JSTCK (F3) sur l'cran PARAMETRE Changer paramtres :. Reportez-vous "3.2 PARAMETRE Changer paramtres :".

ouAppuyez sur un raccourci-clavier pour accder l'cran PARAMETRE Dplacement Joystick. Reportez-vous "2.1 Raccourcis-clavier" pour des informations sur les raccourcis-clavier.

PARAMETRE Dplacement Joystick

CONT (F1) Permet de quitter PARAMETRE Dplacement Joystick.



Champ Option DescriptionVitesse Sortie Affiche la vitesse de rotation de l'instrument.

Appuyez sur la mme flche pour modifier la vitesse de --- lentement moyen rapide.

Etape suivanteCONT (F1) pour quitter l'cran PARAMETRE Dplacement Joystick.

Dplacement Joystick pas pas


Etape Description1. PARAMETRE Changer paramtres :2. JSTCK (F3) pour accder PARAMETRE Dplacement Joystick.3. PARAMETRE Dplacement Joystick

Utilisez les touches flche qui dmarrent le mouvement de la lunette. Appuyez sur une touche flche pour acclrer le mouvement. Appuyez sur n'importe quelle touche flche tandis que l'instrument se tourne pour stopper le mouvement.) L'cran tactile en travaillant avec le RX1200 fonctionne de la mme faon. En plus des touches flche, une touche d'arrt est affiche sous la forme de touche ronde au milieu des touches flche. Appuyez sur la touche d'arrt pour arrter le mouve-ment d'instrument.


3.3.4 Contrle orientation

Description L'cran PARAMETRE Contrle orientation doit tre vrifi pour contrler si un point mesur est identique au point dj enregistr dans le fichier ou si l'orientation d'instru-ment vers un point arrire est toujours bonne.

Accs Appuyez sur SHIFT USER et CTRPT (F4).ou

Appuyez sur un raccourci-clavier pour accder l'cran PARAMETRE Contrle orien-tation. Reportez-vous "2.1 Raccourcis-clavier" pour des informations sur les raccourcis-clavier.

ouAppuyez sur USER.Reportez-vous "2.2 Touche USER" pour des informations sur la touche USER.

PARAMETRE Contrle orientation

STOCK (F1) Pour quitter PARAMETRE Contrle orienta-tion.

DIST (F2) Pour mesurer une distance.

REGLE (F3) Pour rgler la station et l'orientation de l'instru-ment en prenant une seule mesure vers un point de vise arrire connu. Reportez-vous "46.6.3 Rfrence connue".

PLUS (F5) Paramtres - SHIFT USER TPS1200+ 48

Etape suivanteReportez-vous "Contrle d'un point pas pas" pour de plus amples informations sur la faon de vrifier un point enregistr.

Contrle d'un point pas pas


Pour afficher des informations supplmentai-res.

DERN (F6) Rappelle du dernier point vrifi.

SHIFT POSIT (F4) Pour positionner sur le point slectionn. Pour , l'instrument effectue une recherche ATR. Avec l'instrument tente de se verrouiller sur un rflecteur.

Etape Description1. PARAMETRE Changer paramtres :2. CTRPT (F4) pour accder PARAMETRE Contrle orientation.3. PARAMETRE Contrle orientation

Id point vrifier. Gisement calcul entre la station et le point de vise arrire. Orientation actuelle. Diffrence entre le gisement calcul et l'orientation actuelle.


) Si un point enregistr a t contrl, l' de ce point est mmoris et rappel lorsqu'on appuie sur DERN (F6).

4. POSIT (F5) pour positionner sur le point.5. DIST (F2) pour mesurer une distance.) REGLE (F3) pour rgler la station et l'orientation de l'instrument en prenant une seule mesure vers un point de vise arrire connu.6. CONT (F1) pour retourner l'cran PARAMETRE Changer paramtres : depuis

lequel cet accs s'est effectu.

Etape Description


3.3.5 L.GO (F5)/L.INT (F5)

L.GO (F5) Lorsqu'on appuie L.GO (F5), une recherche ATR est effectue, l'instrument se verrouille sur le rflecteur sans mesure. est rgl. Non disponible pour Smart-Station.

) L.GO (F5) peut tre utilis pour se verrouiller sur un prisme situ sur une surface instable, par exemple sur un bateau ou prs de l'instrument.L.INT (F5) Lorsque l'instrument se verrouiller sur le prisme, ce blocage peut tre interrompu en

appuyant sur L.INT (F5). Non disponible pour SmartStation.

) L.INT (F5) peut tre utilis pour interrompre le verrouillage de l'instrument sur le rflecteur, pour reprer par exemple un point au sol.) Les distances aux points latraux ne peuvent pas tre mesures tandis que le mode lock est interrompu avec .


3.3.6 PSPowerSearch

Description Lorsque PS (F6) est appuy, l'instrument recherche le prisme l'aide de PowerSearch. Reportez-vous "33.2.2 PowerSearch" pour de plus amples informations sur les fonctions de PowerSearch.

) Ce paramtre est indpendant d'une dfinition de raccourci-clavier pour le sens de rotation de l'instrument pendant la phase de recherche.


3.4 Exemples de travail3.4.1 Exemple de travail 1 - ATR

Description Application : Mesure de points avec ATR.

Technique de travail : Programme d'application Lever.

Objectif : Trouver le prisme avec ATR.

Condition .

Recherche de prisme avec ATR pas pas Etape Description

1. Appuyez sur ALL (F1) dans LEVER Lever : Nom du Job.)Appuyez sur DIST (F2) pour mesurer une distance.2. L'instrument recherche le prisme avec ATR dans la fentre ATR.3. Si un prisme a t trouv

La distance et les angles sont mesurs et enregistrs. L'instrument pointe en direction du prisme et ne suit pas le prisme lors de son

dplacement.4. Si aucun prisme n'a t trouv

L'instrument revient en position de dpart de la recherche ATR.


3.4.2 Exemple de travail 2 - LOCK

Description Application : Mesure de points avec LOCK.


Objectif : Trouver un prisme avec LOCK activ.

Condition Cet exemple de travail peut aussi s'appliquer si un instrument est tlcommand par un RX1200.Cet exemple de travail ne peut s'appliquer si un instrument est tlcommand par une SmartStation.

Recherche de prisme avec LOCK pas pas

Etape Description1. Appuyez sur ALL (F1) dans LEVER Lever : Nom du Job.)Appuyez sur DIST (F2) pour mesurer une distance.)Appuyez sur L.GO (F5) pour verrouiller l'instrument sur le prisme sans prise de mesure.2. L'instrument recherche le prisme avec ATR dans la fentre ATR.3. Si un prisme a t trouv

La distance et les angles sont mesurs et enregistrs. L'instrument se verrouille sur un prisme et suit son mouvement. L'icne

LOCK s'affiche alors.4. Si aucun prisme n'a t trouv

L'instrument revient en position de dpart de la recherche ATR.


3.4.3 Exemple de travail 3 - perte de signal (LOCK)

Description Application : Les points taient mesurs avec LOCK jusqu' la perte du signal.


Objectif : Recherche de prisme aprs une perte du signal.

Informations requises L'instrument est verrouill sur le prisme. L'instrument est tlcommand par un RX1200.

Recherche de prisme aprs une perte du signal pas pas

Etape Description1. Dplacez le prisme derrire un objet pour librer l'instrument.2. Le trajet du prisme est prvu pendant 3 secondes. L'instrument se tourne avec la

vitesse calcule et dans la direction du prisme perdu pendant cette dure.3. Si un prisme a t trouv lors de la prvision,

l'instrument se verrouille sur un prisme et suit son mouvement. L'icne LOCK s'affiche alors.


4. Si aucun prisme n'a t trouv pendant la prvision, une recherche dmarre selon le paramtrage de dans CONFIGURE Recherche automa-tique de prisme

Pour : aucune recherche n'est dmar-re.

Pour : une recherche ATR est dmarre dans une fentre ATR dynamique qui est calcule selon la vitesse du prisme.

et : le prisme est recherch dans la fentre PS avec PowerSearch.

et : le prisme est recherch dans la fentre PS avec PowerSearch.

5. Si aucun prisme n'a t trouv avec , La lunette d'instrument reste dans la position dans laquelle elle se trouvait

en fin de prvision. L'auxiliaire de vise est activ.) Reportez-vous "3.4.2 Exemple de travail 2 - LOCK" pour savoir comment activer le lock.

Etape Description


3.4.4 Exemple de travail 4 - PS

Description Application : Recherche de prisme avec PowerSearch.


Objectif : Trouver le prisme avec PowerSearch.

Condition

Recherche de prisme avec PS pas pas Etape Description

1. PARAMETRE Changer paramtres :PS (F6).

2. L'instrument recherche un prisme l'aide de PowerSearch. La recherche consiste en une petite rotation dans le sens contraire celui des aiguilles d'une montre suivie d'une rotation complte 360 dans l'autre sens.

3. Si un prisme est dtect, le mouvement s'arrte et une recherche ATR est effec-tue.Pour l'ATR est teint une nouvelle fois.Pour des mesures peuvent tre effectues.Pour l'instrument se bloque sur le rflecteur et suit le mouvement du prisme.

4. Si aucun prisme n'a t trouv, la lunette d'instrument retourne en position de dpart au moment de la recherche.

Menu Principal TPS1200+ 57

4 Menu Principal

4.1 Fonctions du menu principal

Description Le menu principal est en gnral le premier menu qui s'affiche la mise sous tension de l'instrument.Si la protection par code PIN est active, l'cran Entrez code PIN du TPS1200+ s'affiche en premier. Aprs l'entre du code PIN correct, le menu principal s'affiche.

) Si souhait, l'instrument peut tre configur de faon dmarrer avec un cran dfini par l'utilisateur. Reportez-vous "18.6 Allumage/Extinction".TPS1200+ Menu Principal

CONT (F1) Pour slectionner l'option en surbrillance et continuer avec l'cran suivant.


Description des fonc-tions du menu principal Fonction du menu principal

Description Reportez-vous au paragraphe

Lever Pour dmarrer la mesure. 4.2Programmes... Pour slectionner et dmarrer les programmes

d'application.4.3

Gestion... Pour grer des fichiers, donnes, listes de codes, jeux de configuration, rflecteurs et systmes de coordonnes.

4.4

Echanges... Pour exporter des donnes depuis un job sur instrument vers un fichier sur une carte Compact-Flash dans un format ASCII personnalis ou dans le format DXF.

4.5

Pour importer des donnes ASCII, GSI ou DXF depuis un fichier sur une carte CompactFlash vers un fichier sur l'instrument.

Pour copier des points entre diffrents jobs.Config... Pour accder tous les paramtres de configura-

tion en rapport avec un lever, l'instrument, les interfaces et SmartStation.

4.6

Outils... Pour formater le priphrique de mmoire. 4.7 Pour charger les fichiers ncessaires au bon fonc-

tionnement de l'instrument, par exemple le logiciel systme et les fichiers de langue.


Pour transfrer des fichiers sans rapport avec les donnes entre l'instrument et la carte Compact-Flash.

Pour effectuer des oprations arithmtiques comme des additions, soustractions, multiplica-tions, divisions, fonctions statistiques, trigonom-triques, conversions ou racines.

Pour visualiser les fichiers logs sur la carte CompactFlash ou dans la mmoire interne.

Pour saisir manuellement un code de scurit. Pour calibrer l'instrument.

Fonction du menu principal

Description Reportez-vous au paragraphe


4.2 Lever

Accs Slectionnez Menu Principal : Lever.

Description Lever fournit la fonctionnalit ncessaire l'excution du lever.

LEVER Dmarrer Lever

CONT (F1) Pour accepter les paramtres et continuer avec l'cran LEVER Lever : Nom du Job.

CONF (F2) Pour configurer la fonctionnalit des mesures de point automatique et de point inaccessible.

STAT (F3) Pour la mise en station. Accde STATION Mise en station.

SYSC (F6) Pour modifier le systme de coordonnes. Reportez-vous "10.4.1 Cration d'un systme de coordonnes" pour de plus amples informations sur la dfinition d'un systme de coordonnes. Pas disponible pour paramtr dans CONFI-GURE Options suppl. Mobile. Reportez-vous "22.1.1 Configuration Temps Rel".


Etape suivante Pour Menu principal : Lever Reportez-vous au para-graphe 48


4.3 Programmes...

Accs Slectionnez Menu principal : Programmes....ou

Appuyez sur PROG.

Description Programmes... permet d'accder au menu des programmes d'application. L'cran du menu des programmes est intitul Programmes TPS1200+.

TPS1200+ Programmes

Le menu des programmes d'application comprend tous les programmes d'application char-gs, dont Lever et Mise en Station. La liste les mentionne dans leur ordre de chargement.



Etape suivante Pour Menu Principal : Programmes...\Lever Reportez-vous au para-graphe 48

Pour Menu Principal : Programmes...\Mise en Station Reportez-vous au para-graphe 46

Pour Menu Principal : Programmes...\Saisie d'Axe Road Runner

Reportez-vous au manuel spar

Pour Menu Principal : Programmes...\Calculs COGO Reportez-vous au para-graphe 37

Pour Menu Principal : Programmes... \Dtermination Syst Coord

Reportez-vous au para-graphe 38

Pour Menu Principal : Programmes...\Lev GPS Reportez-vous au para-graphe 41

Pour Menu Principal : Programmes...\Point Cach Reportez-vous au para-graphe 42

Pour Menu Principal : Programmes...\MGuide Reportez-vous au manuel spar

Pour Menu Principal : Programmes...\Ligne de Rfrence Reportez-vous au para-graphe 43

Pour Menu Principal : Programmes...\Plan de Rfrence Reportez-vous au para-graphe 44

Pour Menu principal : Programmes...\RoadRunner)Ce programme peut contenir les modules suivants : RoadRunner Reportez-vous au manuel spar

RoadRunner Tunnel Reportez-vous au manuel spar


RoadRunner Rail Reportez-vous au manuel spar

Pour Menu Principal : Programmes...\Tours d'Horizon )Ce programme peut contenir les modules suivants : Tours d'horizon Reportez-vous au para-graphe 45

Auscultation (monitoring) Reportez-vous au para-graphe 45

Pour Menu Principal : Programmes...\Implantation Reportez-vous au para-graphe 47

Pour Menu Principal : Programmes...\Lever par profils Reportez-vous au para-graphe 51

Pour Menu Principal : Programmes...\Cheminement Reportez-vous au para-graphe 52

Pour Menu Principal : Programmes...\Calcul de Volume Reportez-vous au para-graphe 53


4.4 Gestion...

Accs Slectionnez Menu Principal : Gestion....

Description Gestion... s'utilise pour grer les lments suivants : des jobs des donnes des listes de codes des systmes de coordonnes des jeux de configuration des rflecteurs

Les fonctions de gestion comprennent la cration, la slection, l'dition et la suppression.

TPS1200+ Gestion



Etape suivante Pour Menu Principal : Gestion...\Jobs Reportez-vous au para-graphe 5

Pour Menu Principal : Gestion...\Donnes Reportez-vous au para-graphe 6

Pour Menu Principal : Gestion...\Listes Codes Reportez-vous au para-graphe 7

Pour Menu Principal : Gestion...\Systmes de coordonnesReportez-vous au para-graphe 10

Pour Menu Principal : Gestion...\Jeux de Configuration Reportez-vous au para-graphe 11

Pour Menu Principal : Gestion...\Rflecteurs Reportez-vous au para-graphe 12


4.5 Echanges...

Accs Slectionnez Menu principal : Echanges....

Description Echanges... contient des options d'changer de donnes.

TPS1200+ Import / Export de donnes


Etape suivante Pour Menu Principal : Echanges...\Export Donnes depuis Job


Pour Menu Principal : Echanges...\Import Donnes ASCII/GSI


Pour Menu principal : Import/Export de donnes...\Copie Points entre Jobs



4.6 Config...

Accs Slectionnez Menu Principal : Config....ou

Appuyez sur USER puis sur CONF (F2).

Description Config... permet d'accder tous les paramtres de configuration en rapport avec un lever, l'instrument, les interfaces et SmartStation. Toute modification est enregistre dans le jeu de configuration.

TPS1200+ Configuration : Paramtres


Etape suivante Pour Menu Principal : Config...\Paramtres Lever... Reportez-vous au para-graphe 16

Pour Menu Principal : Config...\Paramtres Instrument... Reportez-vous au para-graphe 17


Pour Menu Principal : Config...\Paramtres Gnraux... Reportez-vous au para-graphe 18

Pour Menu Principal : Config...\Interfaces... Reportez-vous au para-graphe 20

Pour Menu Principal : Config...\SmartStation... Reportez-vous au para-graphe 22


4.7 Outils...

Accs Slectionnez Menu Principal : Outils....

Description Outils... permet d'accder des fonctions qui n'ont pas un lien direct avec les donnes de mesure.

TPS1200+ Menu Outils



Etape suivante Pour Menu Principal : Outils...\Formatage Mmoire Reportez-vous au para-graphe 23

Pour Menu Principal : Outils...\Transfert Fichiers... Reportez-vous au para-graphe 24

Pour Menu Principal : Outils...\Chargement fichiers systme...


Pour Menu Principal : Outils...\Calculateur Reportez-vous au para-graphe 26

Pour Menu Principal : Outils...\Edit Texte Reportez-vous au para-graphe 27

Pour Menu Principal : Outils...\Options Scurit Reportez-vous au para-graphe 28

Pour Menu Principal : Outils...\Contrles & Ajustements... Reportez-vous au para-graphe 29

Pour Menu Principal : Outils...\Terrain -> Bureau... Reportez-vous au para-graphe 30

Gestion...\Jobs TPS1200+ 72

5 Gestion...\Jobs

5.1 Aperu gnral

Description Jobs structurent les projets topographiques comprennent tous les points, lignes, surfaces et codes relevs et stocks peuvent tre transfrs vers LGO pour le post-traitement ou pour le transfert de donnes

un autre programme peuvent tre chargs depuis LGO, pour des oprations d'implantation, par exemple peuvent tre enregistrs sur la carte CompactFlash ou dans la mmoire interne si elle est

installe

Type de jobs Jobs de donnes. Sont expliqus dans ce chapitre. Jobs MNT. Reportez-vous "47.4.5 Implantation d'un MNT". Jobs de projets routiers. Reportez-vous au Manuel RoadRunner TPS1200+.

Job par dfaut Un job appel Default est disponible sur l'instrument aprs formatage du priphrique de mmoire, en insrant une carte CompactFlash prcdemment formate ou en effaant tous les jobs depuis GESTION Jobs (priphrique).


Job actif Le job actif est celui utilis pour enregistrer les donnes. Un job est toujours considr comme le job actif. Aprs avoir format la mmoire, le job Default est utilis jusqu' ce que l'utilisateur cre et slectionne un job.Si un job devient actif, ses paramtres de tri et de filtrage sont enregistrs dans la RAM systme. Si la carte CompactFlash est formate, ces derniers paramtres de tri et de filtrage utiliss seront appliqus au job Default.


5.2 Accs au menu Gestion Jobs

Accs Slectionnez Menu Principal : Gestion...\Jobs.ou

Appuyez sur un raccourci-clavier pour accder l'cran GESTION Jobs (priphrique).Reportez-vous "2.1 Raccourcis-clavier" pour des informations sur les raccourcis-clavier.

ouAppuyez sur USER. Reportez-vous "2.2 Touche USER" pour des informations sur la touche USER.

ouDepuis une liste de slection disponible dans certains crans, par exemple l'cran de dmarrage des programmes d'application.


GESTION Jobs (priphrique)

Sont regroups tous les jobs enregistrs sur la carte CompactFlash ou dans la mmoire interne, si disponible, selon le priphrique utilis.

CONT (F1) Pour slectionner le job mis en surbrillance et retourner l'cran depuis lequel cet cran a t ouvert.

NOUV (F2) Pour crer un job. Reportez-vous "5.3 Cra-tion d'un job".

EDIT (F3) Pour modifier le job en surbrillance. Reportez-vous "5.4 Modification d'un job".

SUPP (F4) Pour supprimer le job en surbrillance.

DONNE (F5) Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et des surfaces stocks avec le job. Les points, les lignes et les surfaces sont affi-chs sur des pages spares. Les paramtres de tri et de filtrage slectionns s'appliquent. Reportez-vous "6.3 Gestion des points".

CARTE (F6) ou INTRN (F6) Disponible pour tous les instruments avec mmoire interne. Pour commuter entre la visualisation des jobs enregistrs sur la carte CompactFlash et ceux de la mmoire interne.


Etape suivante

SI un job ALORSest slectionner slectionnez le job souhait. CONT (F1) ferme l'cran et retourne

l'cran depuis lequel l'accs GESTION Jobs (priphrique) s'est effectu.

est crer NOUV (F2). Reportez-vous "5.3 Cration d'un job".est modifier mettez le job en surbrillance et appuyez sur EDIT (F3). Reportez-

vous "5.4 Modification d'un job".


5.3 Cration d'un job

Accs Reportez-vous "5.2 Accs au menu Gestion Jobs" pour accder GESTION Jobs (pri-phrique).

Cration d'un job pas pas


Etape Description Reportez-vous au para-graphe

1. Slectionnez un job dans GESTION Jobs (priphrique). Les para-mtres de ce job, y compris les paramtres de tri et de filtrage, s'appliquent au nouveau job.

5.2

2. NOUV (F2) pour accder GESTION Nouveau Job.

STOCK (F1) Pour enregistrer les paramtres et retourner l'cran depuis lequel l'accs GESTION Nouveau Job s'est effectu.

PAGE (F6) Pour passer une autre page de cet cran.



3. GESTION Nouveau Job, page Gnral Un nom unique pour le nouveau job. Le nom peut comporter jusqu' 16 caractres et inclure des espaces. Saisie obli-gatoire. Deux lignes pour dcrire le job en dtail. Il peut s'agir par exemple du travail effectuer ou des classes comprises dans le job. Saisie optionnelle. Le nom de la personne ayant cr le job. Saisie optionnelle.


Le priphrique sur lequel sera enregistr le nouveau job. Selon les options de l'instrument, il peut s'agir d'un champ de sortie.

4. PAGE (F6) permet de passer la page Codes.5. GESTION Nouveau Job, page Codes 8

Choisir une liste de codes copie les codes dans le job.

6. PAGE (F6) permet de passer la page Systme Coord.7. GESTION Nouveau Job, page Systme Coord 10.4

Choisir un systme de coordonnes l'associe au job.Tous les autres champs de l'cran sont des champs de sortie. Ils dpendent du type de transformation du systme de coordonnes slectionn.

8. PAGE (F6) permet de passer la page Moyenne.9. GESTION Nouveau Job, page Moyenne

Un mme point peut tre mesur plusieurs reprises afin de vrifier les relevs. Si active, cette fonction permettra de calculer une moyenne ou une diffrence absolue.

6.3.4



Dfinit les principes de moyenne en cas de mesure de plusieurs points. Calcule la moyenne de position et d'altitude. Les points dpassant les limites dfinies sont signals l'aide du signe sur la page Moyenne de GESTION Modif Pt. calcule les diffrences absolues entre deux points slection-ns depuis une liste de points mesurs qui sont tous enregistrs avec le mme Id point. La slection dtermine la disponibilit des champs ci-dessous pour fixer les limites acceptables de la moyenne ou des diffrences absolues. Pour :

La mthode utilise pour calculer la moyenne. calcule une moyenne pondre, alors que dtermine une moyenne arith-mtique. Le type de points prendre en compte dans le calcul de la moyenne. et Ecarts acceptables de posi-tion et d'altitude.

Pour :



Le type de points prendre en compte pour les diffrences absolues. De Les diffrences absolues accep-tables pour chaque composante de coordonnes.

Pour :Aucun autre champ n'est disponible.

10. STOCK (F1) cre le job et revient GESTION Jobs (Priphri-que).



5.4 Modification d'un job

Accs Reportez-vous "5.2 Accs au menu Gestion Jobs" pour accder GESTION Jobs (pri-phrique).

Modification d'un job pas pas



1. Dans GESTION Jobs (priphrique) mettez le job modifier en surbrillance.

2. EDIT (F3) pour accder GESTION Modif Job : Nom du Job, page Gnral.

3. GESTION Modif Job : Nom du Job, page Gnral Renommez le job. Ne peut pas tre modifi.La fonctionnalit de cette page est identique celle pour crer un nouveau job.

5.3

) DONNE (F5) permet d'accder GESTION Donnes : Nom du Job. Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et des surfaces stocks avec le job. Les points, les lignes et les surfaces sont affichs sur des pages spares. Les paramtres de tri et de filtrage slectionns s'appliquent.

6.2


) SHIFT TOUT (F5) permet d'accder GESTION Enregistrement : Nom du Job. Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et des surfaces stocks avec le job. Les points, lignes et surfaces sont tris dans une liste en fonction du temps.

6.5

4. PAGE (F6) permet de passer la page Codes.5. Des codes sont-ils enregistrs dans le job ?

Si non, continuez par l'tape 6. Si oui, continuez par l'tape 8.

6. Aucun code n'est enregistr dans le job. 8 GESTION Modif Job : Nom du Job, page Codes Ce paramtre par dfaut peut tre modifi. Le choix d'une liste de codes entrane la copie des codes dans le job. Toutes les listes de codes de Menu Principal : GESTION...\Listes Codes peuvent tre slectionnes.

7. PAGE (F6) permet de passer la page Systme Coord. Continuez par l'tape 10.

8. Des codes sont enregistrs dans le job.GESTION Modif Job : Nom du Job, page Codes Si des codes ont t copis depuis une liste de codes de la RAM Systme, le nom de la liste de codes est affiche. Si des codes ont t saisis, le nom du job actif est alors affich.



) IMPRT (F2) ajoute des codes supplmentaires depuis une nouvelle liste de codes au job. Le nom de cette liste de codes est copi dans le job.

7

) SHIFT EXPRT (F2) copie des codes depuis le job dans une liste de codes existante ou nouvelle. 7 ) CODES (F4) affiche des codes actuellement enregistrs dans le job. 5.5 9. PAGE (F6) permet de passer la page Systme Coord.

10. GESTION Modif Job : Nom du Job, page Systme Coord.La fonctionnalit de cette page est identique celle pour crer un job.

5.3

) Le systme de coordonnes actif n'est pas ditable si a t paramtr dans CONFIGURE Options suppl. Mobile. Tous les autres champs de l'cran sont des champs de sortie.

22.1.1

11. PAGE (F6) permet de passer la page Moyenne.12. GESTION Modif Job : Nom du Job, page Moyenne

La fonctionnalit de cette page est identique celle pour crer un nouveau job.

5.3



) DONNE (F5) permet d'accder GESTION Donnes : Nom du Job. Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et des surfaces stocks avec le job. Les points, les lignes et les surfaces sont affichs sur des pages spares. Les paramtres de tri et de filtrage slectionns s'appliquent.

6.2

) SHIFT TOUT (F5) permet d'accder GESTION Enregistrement : Nom du Job. Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et des surfaces stocks avec le job. Les points, lignes et surfaces sont tris dans une liste en fonction du temps.

6.5

13. STOCK (F1) enregistre les modifications et retourne l'cran depuis lequel l'accs GESTION Modif Job : Nom du Job s'est effectu.



5.5 Gestion des codes de jobs

Description Pour visualiser, diter, grouper et trier tous les codes actuellement enregistrs dans le job. La fonction assume par cet cran est globalement identique celle de GESTION Codes. Pour plus de simplicit, nous expliquons ici ce qui diffre de GESTION Codes. Reportez-vous "7.5 Gestion des codes" pour de plus amples informations sur GESTION Codes.

Accs pas pas Disponible pour les jobs avec une liste de codes jointe.

Etape Description1. Reportez-vous "5.2 Accs au menu Gestion Jobs" pour accder GESTION

Jobs (priphrique).2. Dans GESTION Jobs (priphrique) mettez le job modifier en surbrillance.3. (F3) EDIT pour accder GESTION Modif Job : Nom du Job.4. Dans GESTION Modif Job : Nom du Job, PAGE (F6) jusqu' ce que la page

Codes soit active.5. CODES (F4) pour accder GESTION Code Jobs.


GESTION Codes Job

CONT (F1) Pour retourner GESTION Modif Job : Nom du Job, page Codes.

NOUV (F2) Pour crer un code. Reportez-vous "7.5.2 Cration d'un code".

(F3) EDIT Pour modifier le code en surbrillance. Permet d'accder GESTION Modif Code afin d'ajouter de nouveaux attributs un code et de modifier les styles de ligne. Reportez-vous "GESTION Modif Code".

SUPP (F4) Pour effacer un code existant.

PLUS (F5) Pour afficher des informations sur le groupe de code, le type de code, la description de code et les codes rapides si disponibles.

SHIFT GROUP (F4) Pour accder GESTION Groupes Codes. Pour visualiser, crer, activer et dsactiver des groupes de codes. Reportez-vous "7.6 Gestion de groupes de codes".

SHIFT TRIE (F5) Pour accder GESTION Tri Codes. Pour trier les codes par leur nom, leur description, leur code rapide ou le dernier code utilis.


Etape suivante

SI ALORSles codes de job n'ont pas besoin d'tre modifis

CONT (F1) ferme l'cran et retourne l'cran GESTION Code Jobs depuis lequel l'accs cet cran s'est effectu.

un nouveau code de job est crer

NOUV (F2). Reportez-vous "7.5.2 Cration d'un code".

un code de job exis-tant est modifier

mettez le code de job en surbrillance et appuyez sur (F3) EDIT. Reportez-vous "GESTION Modif Code".

GESTION Modif Code

STOCK (F1) Pour enregistrer le code avec tous les attributs nouvellement crs et retourner l'cran depuis lequel l'accs GESTION Modif Code s'est effectu.

NOU-A (F2) Pour ajouter un nouvel attribut un code.

NOM-A (F3) ou VLDEF (F3) Disponible pour des attributs pour lesquels un nom d'attribut peut tre saisi. Pour mettre ou le champ de la valeur d'attribut en surbrillance. Le nom d' peut tre modifi et une valeur d'attribut peut tre saisie.

Cet cran varie avec le type de code modifier. Les diffrences sont expliques dans le tableau.

Type de code DescriptionCodes Point et Codes Libres

De nouveaux attributs peuvent tre ajouts avec NOU-A (F2).

Codes Ligne et Codes Surface

De nouveaux attributs peuvent tre ajouts avec NOU-A (F2). Le style de ligne peut tre modifi. Ce nouveau style de ligne est

enregistr avec le code. Vous pouvez dcider ce stade d'actua-liser ou non les styles de ligne de toutes les lignes/surfaces enre-gistres au pralable avec ce code dans ce job.


Gestion...\Donnes TPS1200+ 90

6 Gestion...\Donnes

6.1 Aperu gnral

Description Donnes est un terme gnrique recouvrant les points, lignes et surfaces. La gestion de donnes est l'administration des donnes enregistres dans le job actif.

Ceci comprend la visualisation de donnes avec les informations qui leur sont associes l'dition de donnes la cration de donnes la suppression de donnes existantes le filtrage de donnes existantes

Les objets Les objets sont des points, des lignes et des surfaces possdent un identifiant (Id) unique. Il s'agit de l'Id point, l'Id ligne et l'Id surface peuvent ou non se voir associer un code. Il s'agit d'un code de point, d'un code de ligne

ou d'un code de surface selon le type d'objet. Reportez-vous "8 Codage" pour de plus amples informations sur le codage.


6.2 Accs au menu Gestion Donnes

Accs Slectionnez Menu Principal : Gestion...\Donnes.ou

Appuyez sur un raccourci-clavier pour accder l'cran GESTION Donnes : Nom du Job.Reportez-vous "2.1 Raccourcis-clavier" pour de plus amples informations sur les raccourcis-clavier.

ouAppuyez sur USER. Reportez-vous "2.2 Touche USER" pour des informations sur la touche USER.

ouDepuis une liste de slection dans certains crans, par exemple dans les programmes d'application.

ouMettez la ligne/surface en surbrillance. Reportez-vous au manuel de terrain du systme TPS1200+ pour de plus amples informations sur les icnes.

) Les objets prsents ci-dessous appartiennent au job actuellement actif. Les objets prsen-ts et leur ordre dpendent du tri actif et des paramtres de filtre. Un filtre actif pour une page est indiqu par la droite du nom de la page. Reportez-vous "6.6 Tri et filtres de points" pour de plus amples informations sur les paramtres de tri et de filtre.


GESTION Donnes : Nom du Job, page Points

CONT (F1) Pour fermer l'cran et retourner celui depuis lequel l'accs cet cran s'est effectu.

NOUV (F2) Pour crer un point.

EDIT (F3) Pour modifier le point en surbrillance.

SUPP (F4) Pour supprimer le point en surbrillance.

PLUS (F5) Pour afficher des informations sur les codes s'ils sont enregistrs avec n'importe quel point, l'heure et la date d'enregistrement du point, la qualit des coordonnes 3D, la classe et le drapeau pour l'argument liaison.


SHIFT TOUT (F4) Pour visualiser les points, lignes, surfaces et codes libres enregistrs avec le job tri en fonction du temps. Reportez-vous "6.5 Enre-gistrement de Donnes".

SHIFT FILT (F5) Pour dfinir les paramtres de tri et filtre. Reportez-vous "6.6 Tri et filtres de points".


Etape suivante

SI ALORSun point est crer mettez le point en surbrillance et appuyez sur NOUV (F2). Reportez-

vous "6.3.2 Cration d'un point".un point est modi-fier

mettez le point en surbrillance et appuyez sur EDIT (F3). Reportez-vous "6.3.3 Modification d'un point".

une ligne/surface est grer

PAGE (F6) permet de passer la page Lignes (X) et Surfaces (X). Reportez-vous "GESTION Donnes: Nom du Job, page Lignes (X) ; GESTION Donnes : Nom du Job, page Surfaces (X)".


GESTION Donnes: Nom du Job, page Lignes (X) ; GESTION Donnes : Nom du Job, page Surfaces (X)

Les explications relatives aux touches de fonctions figurant dans la suite s'appliquent aux deux pages.Les valeurs figurant entre parenthses ct du nom de la page indiquent le nombre de lignes/surfaces ouvertes. Exemple : Lignes (2)/Surfaces (2) signifie que deux lignes/surfaces sont ouvertes.

CONT (F1) Pour fermer l'cran et retourner celui depuis lequel l'accs cet cran s'est effectu.

NOUV (F2) Pour crer une ligne/surface. Aprs l'enregis-trement de la nouvelle ligne, toutes les lignes et surfaces existantes alors ouvertes sont fermes.

EDIT (F3) Pour modifier la ligne/surface en surbrillance.

FERME (F4) et OUVRE (F4) Pour commuter les options dans la colonne Ouvert de la ligne/surface en surbrillance.

PLUS (F5) Pour afficher des informations sur les codes si enregistrs avec n'importe quelle ligne/surface, l'heure de dpart, l'heure de fin o le dernier point a t ajout la ligne/surface, la longueur de la ligne, le prim-tre et l'aire de la surface.


SHIFT SUPP (F4) Pour supprimer la ligne/surface en surbrillance.

SHIFT FILT (F5) Gestion...\Donnes TPS1200+ 95

Description des colonnes

Colonne DescriptionLigne ou Surface La liste des lignes/surfaces dj enregistres dans le job actif.Ouvert L'tat d'une ligne/surface.

Oui La ligne/surface est ouverte. Les points mesurs sont affects la ligne/surface.

Non La ligne/surface est ferme. Les points mesurs ne sont pas affects la ligne/surface.

FERME (F4) et OUVRE (F4) permet de commuter entre les options.

Etape suivante

Pour dfinir les paramtres de tri et de filtre. Reportez-vous "6.6 Tri et filtres de points".

SI la ligne/surface ALORSpeut tre quitte (gestion acheve)

CONT (F1) permet de fermer l'cran et de revenir celui depuis lequel l'accs cet cran s'est effectu.

est ouvrir mettez la ligne/surface en surbrillance et pressez OUVRE (F4).


utilise en dernier doit tre ouverte

appuyez sur un raccourci-clavier configur pour ouvrir nouveau la dernire ligne/surface utilise. Vous pouvez appuyer sur ce raccourci-clavier n'importe quel moment. Reportez-vous "2.1 Raccourcis-clavier" pour de plus amples informations sur les raccourcis-clavier.

est fermer mettez en surbrillance la ligne/surface et FERME (F4)ou

appuyez sur un raccourci-clavier pour fermer toutes les lignes/surfaces ouvertes. Vous pouvez appuyer sur ce raccourci-clavier n'importe quel moment. Reportez-vous "2.1 Raccourcis-clavier" pour de plus amples informations sur les raccourcis-clavier.

est crer NOUV (F2). Reportez-vous "6.4.2 Cration d'une ligne/surface".est modifier mettez la ligne/surface en surbrillance et appuyez sur EDIT (F3) pour

accder GESTION Modif. Ligne : Id Ligne ou GESTION Modif. Surface: Id Surface. Reportez-vous "6.4.3 Modification d'une ligne/surface".

est afficher PAGE (F6) jusqu' ce que la page Carte soit active. Reportez-vous "35.5 Mode Carte" pour des informations concernant les fonctions et les touches de fonctions disponibles sur la page de la Carte.

SI la ligne/surface ALORS


6.3 Gestion des points6.3.1 Terminologie

Description Ce paragraphe dfinit des termes techniques relatifs la gestion de point.

Triplet de coordonnes Un point mesur comprend trois composantes de coordonnes - deux composantes hori-zontales et une composante verticale. Le terme gnrique pour les trois composantes de coordonnes est le triplet de coordonnes.

Selon sa classe, un Id point peut comprendre plus d'un triplet de coordonnes de la mme classe et/ou de diffrentes classes.

Classe La classe dcrit le type de triplet de coordonnes.

Description des classesLe tableau suivant montre les classes dans l'ordre hirarchique dcroissant.

Classe Caractristiques DescriptionCTRL Type Les points de contrle. Attribus automatiquement aux

points saisis.Source d'instrument TPS, GPS ou LGO.Nombre de triplets Un.

ADJ Type Les points ajusts utilisant le programme d'ajustement.Source d'instrument LGO.Nombre de triplets Un.

REF Type Le point de station rgl par le programme d'appli-cation Mise en Station.


Point de rfrence capt par un mobile en temps rel.

Source d'instrument TPS, GPS ou LGO.Nombre de triplets Un.

MOYEN Type Le point moyenn calcul lorsqu'il existe plus d'un triplet de coordonnes de classe MESUR pour le mme Id point sauf si .

Source d'instrument TPS ou GPS.Nombre de triplets Un.

MESUR Type Les points mesurs avec angles et distances. Les points mesurs corrigs diffrentiellement

l'aide de phase en temps rel, code en temps rel ou lors d'un traitement ultrieur.

Calculs depuis certains programmes d'applica-tion.

Source d'instrument TPS, GPS ou LGO.Nombre de triplets Multiple. Avec plus d'un triplet de coordonnes

mesur, la moyenne de position et d'altitude peut tre calcule.

NAV Type Les points navigus utilisant des solutions de code non corriges d'une seule poque ou de positions SPP.

Source d'instrument GPS.Nombre de triplets Multiple.

Classe Caractristiques Description


Sous-classe La sous-classe dcrit en dtail certaines classes. Elle indique l'tat de la position lorsqu'un triplet de coordonnes est mesur et la faon dont les coordonnes ont t dtermines.

EST Type Les points estims depuis LGO.Source d'instrument LGO.Nombre possible de triplets

Un.

Aucun Type Les points mesurs avec des angles.Source d'instrument TPS.Nombre possible de triplets

Illimit.

Classe Caractristiques Description

Sous-classe Description Source d'instrument

COGO Dtermination indirecte de coordonnes avec le programme d'application COGO.

GPS ou TPS

Aucun La direction est disponible, mais aucune coordon-ne.

TPS

L'altitude est disponible mais aucune coordonne de position.

Niveau

TPS Mesur avec angles et distances. TPSAltitude seule Saisie manuellement et dfinie en altitude. GPS ou TPSPosition seule Saisie manuellement et dfinie en position. GPS ou TPS


Position & Alti Saisie manuellement et dfinie en position et alti-tude.

GPS ou TPS

GPS Code seul Dtermination directe de coordonnes avec la solution code.

GPS

GPS Phase Dtermination directe de coordonnes avec la solution phase.

GPS

GPS Flot Dtermination directe de coordonnes avec la solution autonome de LGO.

GPS

Point Cach Dtermination indirecte de coordonnes avec mesures de points cachs.

GPS ou TPS

Sous-classes additionnelles pour SmartStation avec l'antenne ATX1230+ GNSS :GNSS Code seul Dtermination directe de coordonnes avec la

solution code.GPS

GNSSFixes Dtermination directe de coordonnes avec la solution phase.

GPS

GNSS Flottant Dtermination directe de coordonnes avec la solution autonome de LGO.

GPS

Sous-classe Description Source d'instrument


Source La source dcrit le programme d'application ou les fonctions gnrant un triplet de coordon-nes et la mthode de cration.Source Emanant

d'un programme d'application/d'une fonctionSource d'instrument

Fichier ASCII Echange de donnes, Importation de donnes ASCII/GSI dans Job

GPS ou TPS

Pt Base Arc COGO, Calculs Arc - Point Base GPS ou TPSDouble Arc Cntr COGO, Calculs Arcs - Centre GPS ou TPSPt Arc Exc. COGO, Calculs Arc- Point Trans GPS ou TPSPt Arc Segmt COGO, Calculs Arc - Segmentation GPS ou TPSGis arrire - Dist Mesures point cach, gisement arrire et distance GPSPoint cach (gis-dist)

Mesures point cach, gisement et distance GPS

Abscisse Mesures point cach, PM et dcalage GPSCOGO Division de Surface

COGO Division de surface GPS ou TPS

COGO Trans Rotat Pt

COGO - Mthode de la translation, rotation et facteur d'chelle (manuel)COGO - Mthode de la translation, rotation et facteur d'chelle (association de points)

GPS ou TPS

COGO Point Lanc COGO, point lanc GPS ou TPSPoint copi Echange de donnes, copie de points entre jobs GPS ou TPSProf en travers Lever par profils GPS ou TPS


Double Gisement Mesures point cach, double gisement GPSDouble Distance Mesures point cach, double distance GPSFichier GSI Echange de donnes, Importation de donnes

ASCII/GSI dans JobGPS ou TPS

Point Cach Point cach, points auxiliaires TPSInters.(Gis-Gis) COGO, Intersection - Gisement - Gisement GPS ou TPSInters.(Gis-Dst) COGO, Intersection - Gisement - Distance GPS ou TPSInters.(Dst-Dst) COGO, Intersection - Distance - Distance GPS ou TPSInters.(4 Pts) COGO, Intersection - Par points GPS ou TPSLandXML Configuration de donnes terrain LGO convertis-

sant des donnes du logiciel LandXML utiliser sur le terrain

LGO

Pt Ligne Base COGO, Calculs Ligne - Point Base GPS ou TPSExc. Ligne COGO, Calculs Ligne - Point Trans GPS ou TPSPt Ligne Segmt COGO, Calculs Ligne - Segmentation GPS ou TPSAucun Aucune information sur la source n'est disponible GPS ou TPSLigneRf(Grille) Ligne de rfrence, implante dans un plan dfini GPS ou TPSLigneRf(Mesure) Ligne de rfrence, mesure GPS ou TPSLigneRf(Implan) Ligne de rfrence, implante GPS ou TPSPlan Rf.(Mes.) Plan de rfrence, mesur GPS ou TPS

Source Emanant d'un programme d'application/d'une fonction

Source d'instrument


PlanRf.(Scan) Plan de rfrence, balay TPSRoad Runner Road Runner GPS ou TPSTours d'Horizon Tours d'horizon TPSStat.(AR connu) Mise en station, Rfrence connue TPSSTAT (Rsct Loc) Mise en station, Rsection locale TPSStat.(Ori&TranH) Mise en station, Orientation et transfert d'altitude TPSStat.(Resection) Mise en station, Station libre TPSResect.Helm. Mise en station, Rsection Helmert TPSStat Gist connu Mise en station, Gisement connu TPSLever Exc Auto Lever Points Auto, enregistr automatiquement

avec les dcalagesGPS ou TPS

Implantation Implantation GPS ou TPSLever Lever, mesur TPSLever (Auto) Lever Points Auto, enregistr automatiquement TPSEven. Lever Lever, entre vnement. GPSLever (Instant) Lever, mesur avec

dans CONFIGURE Paramtres d'occupationGPS

Alti. Inaccess. Lever, point distant TPSLever (Static) Lever, mesur avec

dans CONFIGURE Paramtres d'occupationGPS


Source d'instrument


Source d'instrument La source d'instrument renseigne sur l'instrument qui a mesur ou saisi le triplet de coordon-nes. Les options sont GPS, TPS, LGO ou Niveau.

Qualit des coordonnes

DescriptionLa Qualit des Coordonnes est un indicateur de la qualit estime des coordonnes de point. La qualit des coordonnes des mesures est utilise lors de la moyenne du point.

Colonne DescriptionCQ 3D Estim La qualit estime des coordonnes 3D de la position calcule.CQ 2D Estim La qualit estime des coordonnes planimtriques de la position calcu-

le.CQ 1D Estim La qualit estime de la coordonne altimtrique de la position calcule.

Les angles verticaux impliquent toujours le znith et non l'lvation. Les carts-types de lecture de cercle se rapportent des mesures dans une position de lunette.

Cheminement Cheminement TPSInconnues - GPS ou TPSApplication Programmes d'application sur mesure GPS ou TPSEntr par util. Point saisi manuellement GPS ou TPS


Source d'instrument

TPS12_075

= 200


Ecart-type de lecture de cercle

TPS12_076

Hz, V

Hz

Engineering

Tps1200+ tech ref_fr