View
989
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Espace culturel et Billetterie
17e
PLESCOP
Mise en Page : Mikaël LE BIHANNIC / Illustrations : Manu MEUNIER / Photos : D.R.
REPUBLIK BREIZH REPUBLIQUE BRETONNE
Permes dansar () caniatáu i ddawnsio () cead ag damhsa () baimenik dantza ()
permiso para bailar () permetre a ballar ()
lov til at danse () dopušteno za ples ()
szabad tánc () թույլատրվում է պարել ()
επιτρέπεται να χορέψει () разрешалось танцевать ()
дозволено да танцуваат () ...
Modèle des FESTIVALIERS BRETONS
RUMMAD DAÑSOU AOTREET/ CATEGORIE DE DANSE POUR LESQUELLES LE PERMIS EST VALABLE
RUM./ CAT.
ABAOE/DU
BETEK/AU
MENTION/TIMBRE
SCOTTISCH
VALSE
POLKA
CHEÑCHAMANT CHOMLEC’H/ CHANGEMENT DE DOMICILE
Les radios France Bleu de l’ouest partenaires
du WAROCH
Concert avec Noktam, trio composé de Gael Runigo : Accordéon diatonique, Vinciane Tronson : Harpe, Etienne Tabourier : Violon Concert à 20h00.Le trio Noktam, créé en 2009, propose un répertoire inédit de compositions originales d’inspiration traditionnelle. La Bretagne et le nord (Ecosse, Irlande, Scandinavie...) sont les points d’ancrage d’une musique qui se veut actuelle en s’échappant de la forme traditionnelle, créant des rythmes nouveaux et laissant place à l’improvisation. Noktam c’est aussi et avant tout une identité sonore, créée par les sonorités mêlées de l’accordéon, de la harpe et du violon. Ne cherchez pas de repères et réinventez la musique acoustique en leur compagnie, sachez composer avec eux votre propre univers.
Concert de Imosima avec Audrey Le Jossec (Accordéon diatonique), Erwan Berenguer (Guitare), Yann Le Bozec (Contrebasse) invite Bernard Simard (Chant, Guitare) l’une des figures emblématique de la musique traditionnelle Québécoise. Salle Le Cairn de Larmor-Baden à 20h00.événement organisé en partenariat avec la mairie de Larmor-Baden.Deux envies ont amené ce projet de création au sein du groupe IMOSIMA : re-provoquer la rencontre avec le chanteur et guitariste québécois Bernard Simard et re-découvrir la musique composée par l’accordéoniste québécois Phillipe Bruneau. C’est pourquoi les musiciens d’IMOSIMA ont imaginé un spectacle qui fouille les thématiques de l’exil et de l’accueil. Un spectacle qui propose de trouver un lien entre la musique et la vie des musiciens qui la font.
Concert : Imosima invite Bernard Simard à 20h00 au Centre Musical de Lamboux.évenement organisé en partenariat avec la mairie d’Elven.
Concert : Imosima invite Bernard Simard à 18h30 au Bar-Restaurant « Les 3 Soleils ». Possibilité de se restaurer sur place.
Les élèves des écoles des communes qui accueillentles concerts participeront à une rencontre
avec les artistes durant la journée.