42
1 PROTECTION DE LA TETE ET DES SENS TARIF 2016 Tricolor Industries Validité du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2016 1

Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

LA PROTECTION DE LA TÊTE ET DES SENSES

1

PROTECTION DE LA TETE ET DES SENS

TARIF 2016 Tricolor IndustriesValidité du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2016

1

Page 2: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PRODUCTIN USE

TARIF PUBLIC 2016

Chez Scott Safety, nous faisons davantage que fabriquer des équipements de sécurité.

Nous concevons et élaborons des solutions globales de sécurité pour répondre aux

exigences croissantes des intervenants dans le monde, qui dépendent des produits Scott

Safety pour les protéger dans des environnements à haut risque.

Avec des usines de fabrication et une clientèle qui couvre plus de 50 pays, nous

développons et fabriquons des solutions innovantes pour la protection respiratoire,

la sécurité du personnel et d’autres besoins en matière de sécurité, destinées aux

intervenants des services d’incendie et de secours, aux employés d’installations

industrielles, à la police, à l’armée et aux organisations de défense civile. L’ensemble

de nos marques couvre la totalité du spectre des produits de sécurité : appareils de

protection respiratoire isolants, appareils de protection respiratoire à adduction d’air et

ventilation assistée, instruments de détection de gaz et de flammes, caméras à imagerie

thermique, compresseurs d’air, détecteur d’immobilité, protections de la tête, de l’ouïe, des

yeux et du visage.

Mais comme en témoignent les utilisateurs, pour faire face à ces dangers, l’équipement

n’est que la moitié de la bataille. Ils savent que la sécurité doit être une démarche

complète, qui commence avec un équipement de qualité et inclut des solutions de bout

en bout basées sur l’expérience et une innovation constante. Parce que, au-delà du simple

respect des normes de l’industrie, préserver la sécurité des personnes veut dire répondre

aux besoins changeants du client et à des environnements de travail de plus en plus

exigeants.

Page 3: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

SOMMAIRE

PRODUCTIN USE

TARIF PUBLIC 2016

Chez Scott Safety, nous faisons davantage que fabriquer des équipements de sécurité.

Nous concevons et élaborons des solutions globales de sécurité pour répondre aux

exigences croissantes des intervenants dans le monde, qui dépendent des produits Scott

Safety pour les protéger dans des environnements à haut risque.

Avec des usines de fabrication et une clientèle qui couvre plus de 50 pays, nous

développons et fabriquons des solutions innovantes pour la protection respiratoire,

la sécurité du personnel et d’autres besoins en matière de sécurité, destinées aux

intervenants des services d’incendie et de secours, aux employés d’installations

industrielles, à la police, à l’armée et aux organisations de défense civile. L’ensemble

de nos marques couvre la totalité du spectre des produits de sécurité : appareils de

protection respiratoire isolants, appareils de protection respiratoire à adduction d’air et

ventilation assistée, instruments de détection de gaz et de flammes, caméras à imagerie

thermique, compresseurs d’air, détecteur d’immobilité, protections de la tête, de l’ouïe, des

yeux et du visage.

Mais comme en témoignent les utilisateurs, pour faire face à ces dangers, l’équipement

n’est que la moitié de la bataille. Ils savent que la sécurité doit être une démarche

complète, qui commence avec un équipement de qualité et inclut des solutions de bout

en bout basées sur l’expérience et une innovation constante. Parce que, au-delà du simple

respect des normes de l’industrie, préserver la sécurité des personnes veut dire répondre

aux besoins changeants du client et à des environnements de travail de plus en plus

exigeants.

PROTECTION DE LA TÊTEPROTECTION ANTI-HEURTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

CASQUETTE ANTI-HEURTS STYLE BASEBALL FIRST BASE 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ACCESSOIRES FIRST BASE 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5PERSONNALISATION DES CASQUETTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6CASQUETTE FIRST BASE + SAFETY BASEBALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7CASQUETTE ANTIHEURTS BUMPMASTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7ACCESSOIRES BUMPMASTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

MARQUAGE CASQUETTES ANTIHEURTS BASEBALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9CASQUES DE PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

STYLE 600 CASQUE DE CHANTIER (EN ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10CASQUES DE CHANTIER TUFFMASTER II (ABS) - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13CASQUE (POLYETHYLENE HAUTE DENSITE) STYLE 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

MARQUAGE DE CASQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17PROCESSUS DE MARQUAGE DE CASQUES ET CASQUETTES ANTI-HEURTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18EMPLACEMENTS POSSIBLES DE MARQUAGE DE CASQUES ET CASQUETTES ANTI-HEURTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19KITS FORESTIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20ACCESSOIRES ET PIECES DETACHEES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

PROTECTION DU VISAGEINTERCHANGE SYSTÈMES DE PORTE-ECRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

PORTE-ECRANS EN SERRE-TETE INTERCHANGE - IB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24PORTE-ECRANS INTERCHANGE A MONTER SUR CASQUE DE CHANTIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

ECRANS INTERCHANGE - IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26ECRANS FL - HAUTE TEMPERATURE - COMPATIBILITÉ DES PORTE-ÉCRANS EN SERRE-TÊTE INTERCHANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27COMPATIBILITÉ / ADAPTATION DES PORTE-ÉCRANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28SYSTÈME DE PROTECTION DU VISAGE INTERCHANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 AUTRES PORTE-ECRANS EN SERRE-TETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

PORTE-ECRANS EN SERRE-TETE F200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30ECRANS POUR PORTE-ECRAN - F200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30PORTE-ECRANS EN SERRE-TETE F800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30ECRANS POUR SERRE-TETE - F800/F801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

SYSTÈME KF – PORTE-ÉCRANS EN NYLON À MONTER SUR CASQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31VISIERES SYSTÈME KF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31FIXATIONS D’ECRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

FHK67 – PORTE-ÉCRANS EN NYLON POUR LES ÉLECTRICIENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32ECRANS POUR PORTE-ECRAN - FHK67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

PORTE-ÉCRAN METALLIQUE FH66 À MONTER SUR CASQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33ECRANS POUR PORTE-ECRAN - FH66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

PROTECTION DU L’OUIEZONE - PROTECTION AUDITIVE PASSIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34COQUILLE ZONE HAUTE VISIBILITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35CASQUE ANTIBRUIT ZONE POUR FORESTIERS ET TRAVAUX D’ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35COQUILLES ANTIBRUIT ZONE A PROTECTION ACTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

PROTECTION DES YEUXLUNETTE-MASQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37LUNETTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

1

Page 4: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

PROTECTION ANTI-HEURTSRéférence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

CASQUETTE ANTI-HEURTS STYLE BASEBALL FIRST BASE 3Gamme innovante de la troisième génération des casquettes de protection anti-heurts reconnue nommée First Base 3 de Scott Safety. Les casquettes First Base 3 placent la protection, la stabilité, le confort et l’acceptation de l’utilisateur à des niveaux inégalés. Les casquettes First Base 3 protègent l’utilisateur des heurts, des coups et lacérations à la tête dans un grand nombre de secteurs industriels et offre un choix de modèles en fonction de l’application et du budget. Le réglage du tour de tête se situe entre 52 et 65 cm.

Casquette anti-heurts ClassicUne casquette anti-heurts intemporelle et légère. La casquette First Base 3 Classic a été élaborée pour répondre aux besoins quotidiens de l’industrie tout en favorisant une image positive de l’entreprise. Fournie avec conception de coque souple.

Modèle Classic à visière standard 70 mmHC23NB/SP/CLA 2020795 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic bleu marine, visière standard

70 mm (20)EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23BLK/SP/CLA 2020768 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic noir, visière standard 70 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23GY/SP/CLA 2020822 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic gris, visière standard 70 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23RB/SP/CLA 2020849 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic bleu roi, visière standard 70 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23R/SP/CLA 2020903 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic rouge, visière standard 70 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23DG/SP/CLA 2020876 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic vert foncé, visière standard 70 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23W/SP/CLA 2020930 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic blanc, visière standard 70 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

Modèle Classic à visière réduite 55 mmHC23NB/RP/CLA 2020804 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic bleu marine, visière réduite

55 mm (20)EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23BLK/RP/CLA 2020777 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic noir, visière réduite 55 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23GY/RP/CLA 2020831 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic gris, visière réduite 55 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23RB/RP/CLA 2020858 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic bleu roi, visière réduite 55 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23R/RP/CLA 2020912 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic rouge, visière réduite 55 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23DG/RP/CLA 2020885 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic vert foncé, visière réduite 55 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23W/RP/CLA 2020939 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic blanc, visière réduite 55 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

Modèle Classic à micro-visière 25 mmHC23NB/MP/CLA 2020813 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic bleu marine, micro-visière

25 mm (20)EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23BLK/MP/CLA 2020786 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic noir, micro-visière 25 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23GY/MP/CLA 2020840 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic gris, micro-visière 25 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

HC23RB/MP/CLA 2020867 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic bleu roi, micro-visière 25 mm (20)

EN812 20 345 .00 17 .25 6A

Casquette anti-heurts Classic haute visibilitéUne casquette anti-heurts haute visibilité et étanche. La casquette First Base 3 Classic haute visibilité permet aux utilisateurs de rester visibles et secs. Fournie avec conception de coque souple.Modèle Classic haute visibilité à visière standard 70 mmHC23HY/SP/CLA 2020957 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic jaune haute visibilité, visière

standard 70 mm (20)EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

20 387 .00 19 .35 6A

HC23HO/SP/CLA 2020984 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic orange haute visibilité, visière standard 70 mm (20)

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

20 387 .00 19 .35 6A

Modèle Classic à visière réduite 55 mmHC23HY/RP/CLA 2020966 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic jaune haute visibilité, visière

réduite 55 mm (20)EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

20 387 .00 19 .35 6A

HC23HO/RP/CLA 2020993 Casquette anti-heurts First Base 3 Classic orange haute visibilité, visière réduite 55 mm (20)

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

20 387 .00 19 .35 6A

Casquette anti-heurts XtraUne casquette anti-heurts classique et durable. La casquette First Base 3 Xtra associe des tissus durables pour vêtements professionnels à une meilleure protection. Fournie avec conception de coque pleine.Modèle Xtra visière réduite 55 mmHC23/NB/XTR/RP 2021101 Casquette anti-heurts First Base 3 Xtra bleu marine, visière réduite

55 mm (20)EN812 20 361 .00 18 .05 6A

HC23/BLK/XTR/RP 2021128 Casquette anti-heurts First Base 3 Xtra noir, visière réduite 55 mm (20) EN812 20 361 .00 18 .05 6AHC23/GY/XTR/RP 2021155 Casquette anti-heurts First Base 3 Xtra gris, visière réduite 55 mm (20) EN812 20 361 .00 18 .05 6A

2

Page 5: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

PROTECTION ANTI-HEURTSRéférence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Casquette anti-heurts ÉliteUne casquette moderne et bicolore. La casquette First Base 3 Élite offre un aspect moderne et attrayant tout en permettant une visibilité améliorée grâce à un galon rétroréfléchissant à 360 degrés. Fournie avec conception de coque souple.

Modèle Élite visière standard 70 mmHC23/NG/ELT/SP 2021011 Casquette anti-heurts First Base 3 Élite bleu marine/gris, visière

standard 70 mm (20)EN812 20 361 .00 18 .05 6A

HC23/BG/ELT/SP 2021038 Casquette anti-heurts First Base 3 Élite noir/gris, visière standard 70 mm (20)

EN812 20 361 .00 18 .05 6A

HC23/GB/ELT/SP 2021065 Casquette anti-heurts First Base 3 Élite gris/noir, visière standard 70 mm (20)

EN812 20 361 .00 18 .05 6A

Modèle Élite visière réduite 55 mmHC23/NG/ELT/RP 2021020 Casquette anti-heurts First Base 3 Élite bleu marine/gris, visière réduite

55 mm (20)EN812 20 361 .00 18 .05 6A

HC23/BG/ELT/RP 2021047 Casquette anti-heurts First Base 3 Élite noir/gris, visière réduite 55 mm (20)

EN812 20 361 .00 18 .05 6A

HC23/GB/ELT/RP 2021074 Casquette anti-heurts First Base 3 Élite gris/noir, visière réduite 55 mm (20)

EN812 20 361 .00 18 .05 6A

Modèle Élite micro-visière 25 mmHC23/NG/ELT/MP 2021029 Casquette anti-heurts First Base 3 Élite bleu marine/gris, micro-visière

25 mm (20)EN812 20 361 .00 18 .05 6A

HC23/BG/ELT/MP 2021056 Casquette anti-heurts First Base 3 Élite noir/gris, micro-visière 25 mm (20)

EN812 20 361 .00 18 .05 6A

HC23/GB/ELT/MP 2021083 Casquette anti-heurts First Base 3 Élite gris/noir, micro-visière 25 mm (20)

EN812 20 361 .00 18 .05 6A

Casquette anti-heurts version bonnetUne casquette anti-heurts tendance et chaude. La casquette First Base 3 version bonnet élimine l’incertitude quant au port d’une casquette normale non protectrice par un utilisateur, tout en satisfaisant aux exigences de style des utilisateurs et en rendant visible l’identité de l’entreprise. Fournie avec conception de coque souple.Casquette version bonnet à visière réduite 50 mmHC23/NB/BEA/RP 2021173 Casquette anti-heurts First Base 3 version bonnet bleu marine, visière

réduite 50 mm (20)EN812 20 470 .00 23 .50 6A

HC23/BLK/BEA/RP 2021182 Casquette anti-heurts First Base 3 version bonnet noir, visière réduite 50 mm (20)

EN812 20 470 .00 23 .50 6A

HC23/GY/BEA/RP 2021191 Casquette anti-heurts First Base 3 version bonnet gris, visière réduite 50 mm (20)

EN812 20 470 .00 23 .50 6A

Casquette anti-heurts version hiverUne casquette anti-heurts durable, étanche et chaude. La casquette First Base 3 version hiver garantit que les utilisateurs restent au chaud et au sec par temps froid et humide, lorsque la concentration peut être vitale. Fournie avec conception de coque souple.Casquette version hiver à visière réduite 55 mmHC23/NB/WIN/RP 2021200 Casquette anti-heurts First Base 3 bleu marine version hiver/extérieur,

visière réduite 55 mm (20)EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

20 580 .00 29 .00 6A

HC23/HY/WIN/RP 2021209 Casquette anti-heurts First Base 3 jaune haute visibilité version hiver/extérieur, visière réduite 55 mm (20)

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

20 580 .00 29 .00 6A

HC23/HO/WIN/RP 2021218 Casquette anti-heurts First Base 3 orange haute visibilité version hiver/extérieur, visière réduite 55 mm (20)

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

20 580 .00 29 .00 6A

Casquette anti-heurts ignifugéeUne casquette anti-heurts ignifugée de haute tenue. La casquette First Base 3 ignifugée est conçue pour protéger l’utilisateur dans des applications industrielles où des étincelles brûlantes peuvent constituer un danger, par exemple sur les lignes de soudage automatisées, le meulage, ou lorsque les personnes sont exposées ou travaillent avec des liquides inflammables qui peuvent brûler la tête ou embraser les cheveux. Fournie avec conception de coque souple.HC23/NB/FR/RP 2021254 Nouveau Casquette anti-heurts First Base 3 bleu marine ignifugée,

visière réduite 55 mm (20)EN812, incluant l’essai de flamme.

20 575 .00 28 .75 6A

HC23/NB/FR/MP 2021726 Nouveau Casquette anti-heurts First Base 3 bleu marine ignifugée, micro-visière 25 mm (20)

EN812, incluant l’essai de flamme.

20 575 .00 28 .75 6A

Casquette anti-heurts Modèle Police (R .-U .)Une casquette pratique conçue pour les difficultés de la police moderne. Les variantes de la casquette First Base 3 Police constituent une alternative pratique aux casques Police de sécurité ou d’agent de la circulation, et aux casquettes de type baseball non protectrices non adaptées aux différentes fonctions de police au Royaume-Uni. Fournie avec la coque de conception souple. Pour parler des solutions ou des possibilités dans d’autres pays que le Royaume-Uni, veuillez contacter votre responsable des ventes région/territoire Scott Safety.Casquette Police à visière réduite 55 mmHC23/NB/POS/RP 2021227 Casquette anti-heurts First Base 3 noire Police pour les fouilles, visière

réduite 55 mm (20) - badge et damier apposés .EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 343 Classe 3:3)

20 490 .00 24 .50 6A

HC23/HY/POF/RP 2021236 Casquette anti-heurts First Base 3 noir, Police Section armes à feu, visière réduite 55 mm (20) - badge et damier amovibles .

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 343 Classe 3:3)

20 510 .00 25 .50 6A

HC23/HO/POR/RP 2021245 Casquette anti-heurts First Base 3 jaune haute visibilité Police de la route, visière réduite 55 mm (20) - badge et damier apposés .

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

20 510 .00 25 .50 6A

3

Page 6: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

TABLEAU DE DISPONIBILITÉ DES COULEURS

Modèle de casquette Classic Xtra Elite Beanie Winter FR Police

Longueur de visière SP RP MP RP SP RP MP RP RP RP MP RPRéférence Pantone C S C S C S C S C S C S C S C S C S C S C S C S

B - - - - - - - - - - - - - -

BG 424 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DG 343 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

GY 424 - - - - - - - - - - - - - - -

GB 424 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HY 809 - - - - - - - - - - - - - - - - -

HO 811 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NB 282 - - - - - - - - - - -

NG 424 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

R 187 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

RB 2726 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

W - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -*C= complet, R = rechange. *La référence Pantone ne doit être qu’une indication, car cette référence précise de couleur n’existe pas pour les tissus teints

CLASSIC CLASSIC HV XTRA ELITE BEANIE

First Base 3

COQUE SOUPLE (CLASSIC / ELITE) COQUE PLEINE (XTRA)POLICE FOUILLE POLICE ARMES À FEU POLICE DE LA ROUTE

WINTER FR SP Visière standard (70mm)

RP Visière réduite (55mm) MP Visière mini (25mm)

4

Page 7: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

PROTECTION ANTI-HEURTSRéférence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

ACCESSOIRES FIRST BASE 3

Casquettes de rechange ClassicCasquette de rechange Classic à visière standard 70 mmHC23NB/SP/CAP/CLA 2020800 Casquette de rechange First Base 3 Classic bleu marine, visière

standard 70 mm (50)EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23BLK/SP/CAP/CLA

2020773 Casquette de rechange First Base 3 Classic noir, visière standard 70 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23GY/SP/CAP/CLA 2020827 Casquette de rechange First Base 3 Classic gris, visière standard 70 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23RB/SP/CAP/CLA 2020854 Casquette de rechange First Base 3 Classic bleu roi, visière standard 70 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23R/SP/CAP/CLA 2020908 Casquette de rechange First Base 3 Classic rouge, visière standard 70 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23DG/SP/CAP/CLA 2020881 Casquette de rechange First Base 3 Classic vert foncé, visière standard 70 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23W/SP/CAP/CLA 2020935 Casquette de rechange First Base 3 Classic blanc, visière standard 70 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

Casquette de rechange Classic à visière réduite 55 mmHC23NB/RP/CAP/CLA 2020809 Casquette de rechange First Base 3 Classic bleu marine, visière

réduite 55 mm (50)EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23BLK/RP/CAP/CLA

2020782 Casquette de rechange First Base 3 Classic noir, visière réduite 55 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23GY/RP/CAP/CLA 2020836 Casquette de rechange First Base 3 Classic gris, visière réduite 55 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23RB/RP/CAP/CLA 2020863 Casquette de rechange First Base 3 Classic bleu roi, visière réduite 55 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23R/RP/CAP/CLA 2020917 Casquette de rechange First Base 3 Classic rouge, visière réduite 55 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23DG/RP/CAP/CLA 2020890 Casquette de rechange First Base 3 Classic vert foncé, visière réduite 55 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23W/RP/CAP/CLA 2020944 Casquette de rechange First Base 3 Classic blanc, visière réduite 55 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

Casquette de rechange Classic à micro-visière 25 mmHC23NB/MP/CAP/CLA 2020818 Casquette de rechange First Base 3 Classic bleu marine, micro-

visière 25 mm (50)EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23BLK/MP/CAP/CLA

2020791 Casquette de rechange First Base 3 Classic noir, micro-visière 25 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23GY/MP/CAP/CLA 2020845 Casquette de rechange First Base 3 Classic gris, micro-visière 25 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

HC23RB/MP/CAP/CLA 2020872 Casquette de rechange First Base 3 Classic bleu roi, micro-visière 25 mm (50)

EN812 50 430 .00 8 .60 6A

Casquettes de rechange Classic haute visibilitéCasquette de rechange Classic haute visibilité à visière standard 70 mmHC23HY/SP/CAP/CLA 2020962 Casquette de rechange First Base 3 Classic jaune haute visibilité,

visière standard 70 mm (50)EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

50 477 .50 9 .55 6A

HC23HO/SP/CAP/CLA 2020989 Casquette de rechange First Base 3 Classic orange haute visibilité, visière standard 70 mm (50)

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

50 477 .50 9 .55 6A

Casquette de rechange Classic haute visibilité à visière réduite 55 mmHC23HY/RP/CAP/CLA 2020971 Casquette de rechange First Base 3 Classic jaune haute visibilité,

visière réduite 55 mm (50)EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

50 477 .50 9 .55 6A

HC23HO/RP/CAP/CLA 2020998 Casquette de rechange First Base 3 Classic orange haute visibilité, visière réduite 55 mm (50)

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

50 477 .50 9 .55 6A

Casquettes de rechange XtraCasquette de rechange Xtra à visière réduite 55 mmHC23NB/RP/CAP/XTR 2021106 Casquette First Base 3 Xtra bleu marine, visière réduite 55 mm

(50)EN812 50 452 .50 9 .05 6A

HC23BLK/RP/CAP/XTR

2021133 Casquette First Base 3 Xtra noir, visière réduite 55 mm (50) EN812 50 452 .50 9 .05 6A

HC23GY/RP/CAP/XTR 2021160 Casquette First Base 3 Xtra gris, visière réduite 55 mm (50) EN812 50 452 .50 9 .05 6A

5

Page 8: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

PROTECTION ANTI-HEURTSRéférence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Casquettes de rechange Élite

Casquette de rechange Élite à visière standard 70 mmHC23NG/SP/CAP/ELT 2021016 Casquette de rechange First Base 3 Élite bleu marine/gris, visière standard

70 mm (50)EN812 50 452 .50 9 .05 6A

HC23BG/SP/CAP/ELT 2021043 Casquette de rechange First Base 3 Élite noir/gris, visière standard 70 mm (50)

EN812 50 452 .50 9 .05 6A

HC23GB/SP/CAP/ELT 2021070 Casquette de rechange First Base 3 Élite gris/noir, visière standard 70 mm (50)

EN812 50 452 .50 9 .05 6A

Casquette de rechange Élite à visière réduite 55 mmHC23NG/RP/CAP/ELT 2021025 Casquette de rechange First Base 3 Élite bleu marine/gris, visière réduite

55 mm (50)EN812 50 452 .50 9 .05 6A

HC23BG/RP/CAP/ELT 2021052 Casquette de rechange First Base 3 Élite noir/gris, visière réduite 55 mm (50)

EN812 50 452 .50 9 .05 6A

HC23GB/RP/CAP/ELT 2021079 Casquette de rechange First Base 3 Élite gris/noir, visière réduite 55 mm (50) EN812 50 452 .50 9 .05 6A

Casquette de rechange Élite à micro-visière 25 mmHC23NG/MP/CAP/ELT 2021034 Casquette de rechange First Base 3 Élite bleu marine/gris, micro-visière

25 mm (50)EN812 50 452 .50 9 .05 6A

HC23BG/MP/CAP/ELT 2021061 Casquette de rechange First Base 3 Élite noir/gris, micro-visière 25 mm (50) EN812 50 452 .50 9 .05 6AHC23GB/MP/CAP/ELT 2021088 Casquette de rechange First Base 3 Élite gris/noir, micro-visière 25 mm (50) EN812 50 452 .50 9 .05 6A

Casquettes de rechange version hiverHC23NB/RP/CAP/WIN 2021205 Casquette de rechange First Base 3 hiver/extérieur bleu marine, visière

réduite 55 mm (50)EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 343 Classe 3:3)

50 1,112 .50 22 .25 6A

HC23HY/RP/CAP/WIN 2021214 Casquette de rechange First Base 3 hiver/extérieur jaune haute visibilité, visière réduite 55 mm (50)

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

50 1,112 .50 22 .25 6A

HC23HO/RP/CAP/WIN 2021223 Casquette de rechange First Base 3 hiver/extérieur orange haute visibilité, visière réduite 55 mm (50)

EN 812, (tissu spécifique conformément aux normes EN 471 et EN 343 Classe 3:3)

50 1,112 .50 22 .25 6A

Clips ceintureHC23/BLT/CLIP/IND 2021701 Clip ceinture First Base 3 Industriel (20) - Convient à une largeur de ceinture

de 3,5 cm 20 37 .00 1 .85 6A

HC23/BLT/CLIP/GOV 2021699 Clip ceinture First Base 3 Gouvernement (20) - Convient à une largeur de ceinture d’équipement de police de 4 cm

20 37 .00 1 .85 6A

PERSONNALISATION DES CASQUETTESBroderie

Pour les frais, veuillez vous reporter à la section de marquage des casquettes antiheurts style baseball en page 9 .

Concept SELECT Créez votre propre casquette avec l’un de nos panneaux, modèles de coque, matières de tissu et couleurs « existantes » .Le minimum de commande est de 2000 casquettes, par couleur et par variante POA

Concept PERSONNALISATIONCréez votre propre casquette en utilisant l’un de nos panneaux, modèles de coques et matières de tissu “existantes” avec en outre la possibilité de choisir une couleur de tissu entièrement sur mesure, aux teintes personnalisées selon les spécifications précises de votre entreprise.Le minimum de commande est de 4000 casquettes, par couleur et par variante POA

CLIP CEINTURE/SAC

6

Page 9: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

PROTECTION ANTI-HEURTSRéférence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

CASQUETTE FIRST BASE + SAFETY BASEBALLSeconde génération de la casquette pionnière de protection anti-heurts First Base et reconnue de Scott Safety. Conçue pour optimiser le confort et le look pour l’utilisateur, la casquette First Base+ protège contre les heurts et les lacérations à la tête dans un grand nombre de secteurs industriels. La coque intérieure souple et brevetée s’adapte facilement à divers tours de tête (52-65 cm). L’acceptation de l’utilisateur est favorisée par sa conception intemporelle et peu encombrante. Le tissu de la casquette est lavable en machine. Fournie avec une coque de conception souple (3 bras).Modèle First Base+ visière standard 70 mmHC22NB/SP 2014278 Casquette anti-heurts First Base+ bleu marine, visière standard 70 mm EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1AHC22BLK/SP 2014282 Casquette anti-heurts First Base+ noir, visière standard 70 mm (20) EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1AHC22GY/SP 2014298 Casquette anti-heurts First Base+ gris, visière standard 70 mm (20) EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1AHC22RB/SP 2014286 EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1AModèle First base+ visière réduite 55 mmHC22NB/RP 2014280 Casquette anti-heurts First Base+ bleu marine, visière réduite 55 mm (20) EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1AHC22BLK/RP 2014284 Casquette anti-heurts First Base+ noir, visière réduite 55 mm (20) EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1AHC22GY/RP 2014300 Casquette anti-heurts First Base+ gris, visière réduite 55 mm (20) EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1AHC22RB/RP 2014288 Casquette anti-heurts First Base+ bleu roi, visière réduite 55 mm (20) EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1AModèle First Base+ micro-visière 25 mmHC22NB/MP 2018529 Casquette anti-heurts First Base+ bleu marine, micro-visière 25 mm (20) EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1AHC22GY/MP 2018550 Casquette anti-heurts First Base+ gris, micro-visière 25 mm (20) EN812:1997 20 345 .00 17 .25 1ACasquettes de rechange Firstbase+HC22NB/SP/CAP 2014302 Casquette de rechange First Base+ bleu marine, visière standard 70 mm (50) EN812:1997 50 430 .00 8 .60 1AHC22NB/RP/CAP 2014304 Casquette de rechange First Base+ bleu marine, visière réduite 55 mm (50) EN812:1997 50 430 .00 8 .60 1AHC22NB/MP/CAP 2018543 Casquette de rechange First Base+ bleu marine, micro-visière 25 mm (50) EN812:1997 50 430 .00 8 .60 1A

CASQUETTE ANTIHEURTS BUMPMASTERLa casquette Bumpmaster est une casquette anti-heurts légère en polyéthylène, trés facilement nettoyable. Elle est idéale pour les applications dans lesquelles la propreté, associée à la protection contre les chocs, est une considération primordiale, par exemple dans l’industrie de la préparation des aliments. Conception légère, large gamme de couleurs, choix d’araignée en plastique ou en térylène. Le réglage du tour de tête par clip à verrouiller se situe entre 50 et 66 cm.Bumpmaster – araignée en térylène, bandeau absorbant en mousseHC31W 2011418 Casquette Bumpmaster, blanc - araignée confort en térylène 4 points, bandeau absorbant en

mousse (15)EN812 15 127 .50 8 .50 1S

HC31Y 2011415 Casquette Bumpmaster, jaune - araignée confort en térylène 4 points, bandeau absorbant en mousse (15)

EN812 15 127 .50 8 .50 1S

HC31B 2011425 Casquette Bumpmaster, bleu - araignée confort en térylène 4 points, bandeau absorbant en mousse (15)

EN812 15 127 .50 8 .50 1S

HC31R 2011420 Casquette Bumpmaster, rouge - araignée confort en térylène 4 points, bandeau absorbant en mousse (15)

EN812 15 127 .50 8 .50 1S

HC31G 2011423 Casquette Bumpmaster, vert - araignée confort en térylène 4 points, bandeau absorbant en mousse (15)

EN812 15 127 .50 8 .50 1S

HC31O 2011421 Casquette Bumpmaster, orange - araignée confort en térylène 4 points, bandeau absorbant en mousse (15)

EN812 15 127 .50 8 .50 1S

Bumpmaster – araignée en polyéthylène, sans bandeau absorbantHC36W/NSB 2011397 Casquette Bumpmaster, blanc - araignée en polyéthylène 4 points, sans bandeau absorbant (15) EN812 15 97 .50 6 .50 1SHC36Y/NSB 2011395 Casquette Bumpmaster, jaune - araignée en polyéthylène 4 points, sans bandeau absorbant (15) EN812 15 97 .50 6 .50 1SHC36B/NSB 2011413 Casquette Bumpmaster, bleu - araignée en polyéthylène 4 points, sans bandeau absorbant (15) EN812 15 97 .50 6 .50 1SHC36R/NSB 2011400 Casquette Bumpmaster, rouge - araignée en polyéthylène 4 points, sans bandeau absorbant (15) EN812 15 97 .50 6 .50 1SHC36G/NSB 2011412 Casquette Bumpmaster, vert - araignée en polyéthylène 4 points, sans bandeau absorbant (15) EN812 15 97 .50 6 .50 1SHC36O/NSB 2011401 Casquette Bumpmaster, orange - araignée en polyéthylène 4 points, sans bandeau absorbant (15) EN812 15 97 .50 6 .50 1SBumpmaster – araignée en polyéthylène, bandeau absorbant en mousseHC36W/SBT 2011398 Casquette Bumpmaster, blanc - araignée en polyéthylène 4 points, bandeau absorbant en mousse

(15)EN812 15 97 .50 6 .50 1S

HC36B/SBT 2011399 Casquette Bumpmaster, bleu - araignée en polyéthylène 4 points, bandeau absorbant en mousse (15)

EN812 15 97 .50 6 .50 1S

ACCESSOIRES BUMPMASTERHXSB40F 2009627 Bandeau mousse de rechange (20) EN397/EN812 20 25 .00 1 .25 1HHXSB40L 2006705 Bandeau en cuir de rechange (20) EN397/EN812 20 53 .00 2 .65 1H

MARQUAGE DES CASQUETTES HYGIENEReportez-vous page 18 pour une explication sur notre processus de marquage et nos exigences en matière de BAT .Reportez-vous page 17 pour des détails sur les prix, dans la section Marquage sur casque . Les demandes de marquage de nouveau logo doivent être détaillées dans le formulaire de Marquage, disponible auprès du service client, des responsables secteurs de Scott Safety ou téléchargeable sur www .scottsafety .com/emea/branding .

7

Page 10: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

HC22 SHELL H22/SP (70mm)

H22/RP (55mm) H22/MP (25mm)

First Base +

HC31 HC36

BUMPMASTER

8

Page 11: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

MARQUAGE CASQUETTES ANTIHEURTS BASEBALLService de broderie de logoReportez-vous page 14 pour une explication sur notre processus de marquage échelonné et nos exigences en matière d’illustration de la marque.Les demandes de logo de nouveaux clients doivent être détaillées dans le formulaire de demande de nouvelle marque disponible auprès de TRICOLOR INDUSTRIES.

ENGAGEMENT DE SERVICEScott Safety s’engage à fournir rapidement des casquettes anti-heurts marquées. Nous nous enorgueillissons de notre engagement de service et nous mesurons, évaluons et visons à l’amélioration continue de notre service sur la base de ces mesures de performance. Notre engagement à partir de la réception de l’illustration est le suivant :Création de l’illustration : 2 jours ouvrables à compter de la réception du logoDemande d’échantillon : 10 jours ouvrables pour l’expéditionCommande de production : 10 jours ouvrables pour l’expéditionNote : Les délais de livraison peuvent varier pour de grosses quantités. Scott Safety conseille toujours une meilleure date de livraison et consulte le client avant decommencer à traiter toute commande. Scott Safety livre souvent avant les 10 jours ouvrables et s’efforce de tenir compte d’exigences de livraison plus rapide lorsque c’est possible.

MOQ - MÉLANGE DE STYLES ET DE COULEURS DE CASQUETTES ANTI-HEURTSNote : Veuillez toujours vérifier auprès du service client avant de proposer un mélange de couleurs ou de styles de casquettes anti-heurts.1. Les couleurs des casquettes anti-heurts peuvent être possibles à mélanger si elles sont commandées en boîte complète et si le format du logo et les couleurs sont identiques. Dans ce cas, Scott Safety doit d’abord confirmer qu’aucun coût supplémentaire de numérisation de la broderie ne sera encouru pour avoir le même logo sur une couleur différente de casquette anti-heurt.2. Si un mélange n’est pas possible sans frais supplémentaires de conception de BAT, par exemple lorsque l’une des couleurs dans le logo inclut une couleur de fil identique à la couleur de la casquette, alors le MOQ standard de 40 pièces s’applique.3. Il est possible de modifier des longueurs de visière à condition que la couleur de la casquette anti-heurts soit la même, par exemple 1 boîte de 20 HC23/NB/RP et 1 boîte de HC23/NB/MP.4. Il est possible de mélanger les modèles de la casquette anti-heurts, par exemple HC22 ou HC23, Classic, Xtra ou Elite etc. Le plus important est la couleur de fond de la casquette, et dans la mesure où aucun frais supplémentaire de numérisation n’est engagé, il est possible de mélanger.

CRÉATION DE L'ILLUSTRATIONNote : PRIX NET FIXELe processus de numérisation pour la broderie est un processus spécialisé par comparaison avec les exigences d’illustration pour l’impression demarquage d’un casque ; et pour lequel recevoir le logo dans un autre format qu’un format vectoriel exige de l’équipe de Scott Safety de recréer le logo.Le processus de numérisation de broderie nécessite de recréer l’illustration de toute façon, quel que soit le format du fichier envoyé.Les logos sont scannés avant la création du format de fichier unique de la broderie pour que la machine à broder prenne la suite.Par conséquent, il est acceptable d’envoyer le logo sous forme électronique, au format bitmap ou vectoriel (voir page 12).Ce qui compte le plus est que le fichier envoyé à Scott Safety soit net et que les contours du logo soient bien définis. Scott Safety se réservele droit de vérifier et de demander une autre illustration avant la numérisation pour la broderie. Note : tous les logos ne conviennent pas à unprocessus de broderie. Scott Safety examinera les logos envoyés et informera de leur adaptation.Création d’une illustration à partir d’un logo fourni au format bitmap (par ex. limité en pixels - jpg, tif, gif, png) ou au format vectoriel 0.00(par ex. scaleable.ai adobe illustrator, .eps encapsulated postscript, .cdr Coreldraw ou PDF éditable)- Scott Safety se réserve le droit de vérifier et d’approuver l’illustration vectorielle envoyée.Modifications de l’illustration externes aux informations originales et logos fournis à Scott Safety (par changement). (réf :MPLC) 31.50

31 .50

APPROBATION ET ÉCHANTILLONNAGENote : PRIX NET FIXEScott Safety créera une illustration électronique pour approbation par le client. Celle-ci doit être signée et retournée à notre service clientavant le début de la production d’un échantillon ou d’une production en série. Tous les détails doivent être soigneusement vérifiés quant àleur exactitude. Scott Safety n’accepte pas de responsabilité pour les commandes produites selon la spécification fournie par et approuvéepar l’utilisateur final ou le distributeur.

Approbation de l’illustration électronique - sans frais Échantillon marqué de casquettes anti-heurts - sans frais (2 échantillons maximum). Surcoût par échantillon supplémentaire de casquette anti-heurts marquée de type baseball.

0 .00

18 .75

FRAIS DE BRODERIENote : PRIX PUBLIC (réf : COLO)

Prix net de la broderie par casquette et par emplacement (sur la casquette) . (Pas de limitation de couture) 5.00

COULEURSScott Safety peut broder jusqu’à 13 fils de couleur.

FRAIS DE BRODERIE AVEC FIL IGNIFUGÉPour broderie sur la Firstbase 3 FR (casquette ignifugée). Des fils Madeira n°40 pour sapeur-pompier sont utilisés. Disponible en 24 couleurs. Visitez http://www.madeira.co.uk/threads/fire-retardant-thread-firefighter/ pour connaître les choix de couleur.Note : PRIX PUBLIC - Les conditions de remise standard distributeur ne s’appliquent pas sur ces prix .Prix net de la broderie par casquette et par emplacement (sur la casquette) . (Pas de limitation de couture) 19.00

0 .00

9

Page 12: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

CASQUES DE PROTECTION Référence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

STYLE 600 CASQUE DE CHANTIER (EN ABS) Le casque Protector Style 600 offre un mélange parfait de confort, de stabilité et d’élégance pour permettre un degré élevé d’acceptation par l’utilisateur, même dans les environnements les plus difficiles pour la protection de la tête. Ce casque est composé d’une coque ABS durable, d’une protection contre les impacts et la déformation latérale. Il peut être fourni avec une protection oculaire rétractable interne (HXSPEC) pour garantir que la protection des yeux soit disponible en permanence. La conception prévoit également une gouttière, ce qui le rend bien adapté à des applications dans des environnements extérieurs. Le casque Style 600 fournit également plusieurs zones de marquage pour les logos d’entreprise. N.B. Avec l’ajout d’une protection du visage, les Style 600 et Tuffmaster II grace à leurs visières réduites, présentent un profil de casques moderne. Le réglage du tour de tête par clip à verrouiller se situe entre 50 et 66 cm. Le réglage du tour de tête par crémaillère se situe entre 50 et 64 cm.Le casque Style 600 comporte une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller et un bandeau absorbant en mousse – disponible en modèles avec ou sans aération. Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Style 600 non aéré – couleurs de baseHC600W 2011287 Casque Style 600/SBT blanc non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600Y 2011288 Casque Style 600/SBT jaune non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600B 2011289 Casque Style 600/SBT bleu non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600R 2011290 Casque Style 600/SBT rouge non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600G 2011293 Casque Style 600/SBT vert non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600O 2011291 Casque Style 600/SBT orange non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1I

Style 600 non aéré – couleurs particulièresHC600BLK 2023631 Casque Style 600/SBT noir non aéré (20) EN397 20 315 .00 15 .75 1IHC600GY 2011294 Casque Style 600/SBT gris non aéré (20) EN397 20 315 .00 15 .75 1IHC600HY 2011296 Casque Style 600/SBT jaune haute visibilité non aéré (20) EN397 20 315 .00 15 .75 1IHC600HO 2011297 Casque Style 600/SBT orange haute visibilité non aéré (20) EN397 20 315 .00 15 .75 1I

Style 600 aéré – couleurs de baseHC600VW 2011271 Casque Style 600/SBT blanc aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600VY 2011272 Casque Style 600/SBT jaune aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600VB 2011254 Casque Style 600/SBT bleu aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600VR 2011273 Casque Style 600/SBT rouge aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600VG 2011275 Casque Style 600/SBT vert aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1IHC600VO 2011274 Casque Style 600/SBT orange aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1I

Style 600 aéré – couleurs particulièresHC600VBLK 2023627 Casque Style 600/SBT noir aéré (20) EN397 20 315 .00 15 .75 1IHC600VHY 2011277 Casque Style 600/SBT jaune haute visibilité aéré (20) EN397 20 315 .00 15 .75 1IHC600VHO 2011278 Casque Style 600/SBT orange haute visibilité aéré (20) EN397 20 315 .00 15 .75 1I

STYLE 600/CSBLe casque Style 600 CSB comporte une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller, un bandeau absorbant en mousse et des orifices pré-perforés à l’arrière pour accueillir une jugulaire bifurquée 4 points. Disponible en modèles avec ou sans ventilation. La jugulaire est à commander séparément (article - 2017620). Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Style 600/CSB non aéré – couleurs de baseHC600W/CSB 2011365 Casque Style 600/CSB/SBT blanc non aéré (20) EN397 20 354 .00 17 .70 1I

Style 600/CSB aéré – couleurs de baseHC600VW/CSB 2011367 Casque Style 600/CSB/SBT blanc aéré (20) EN397 20 354 .00 17 .70 1IHC600VY/CSB 2011368 Casque Style 600/CSB/SBT jaune aéré (20) EN397 20 354 .00 17 .70 1IHC600VB/CSB 2015375 Casque Style 600/CSB/SBT bleu aéré (20) EN397 20 354 .00 17 .70 1I

HC635/HXSPECHC635HC600 HC600/04

HC600/CSB

10

Page 13: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

CASQUES DE PROTECTION Référence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

STYLE 635Le Style 635 comporte une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de la taille par crémaillère « push turn », un bandeau absorbant en mousse. - Disponible en modèles avec et sans aération. Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Style 635 non aéré – couleurs de baseHC635W 2027616 Casque Style 635/SBT blanc non aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1IHC635Y 2027622

Casque Style 635/SBT jaune non aéré (20)EN397 20 368 .00 18 .40 1I

HC635B 2027628 Casque Style 635/SBT bleu non aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1IHC635R 2027634 Casque Style 635/SBT rouge non aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1IHC635G 2027640 Casque Style 635/SBT vert non aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1IHC635O 2027646 Casque Style 635/SBT orange non aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1I

Style 635 non aéré – couleurs particulièresHC635BLK 2027658 Casque Style 635/SBT noir non aéré (20) EN397 20 377 .00 18 .85 1IHC635GY 2027652 Casque Style 635/SBT gris non aéré (20) EN397 20 377 .00 18 .85 1IHC635HY 2027670 Casque Style 635/SBT jaune haute visibilité non aéré (20) EN397 20 377 .00 18 .85 1IHC635HO 2027664 Casque Style 635/SBT orange haute visibilité non aéré (20) EN397 20 377 .00 18 .85 1I

Style 635 aéré – couleurs de baseHC635VW 2027619 Casque Style 635/SBT blanc aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1IHC635VY 2027625 Casque Style 635/SBT jaune aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1IHC635VB 2027631 Casque Style 635/SBT bleu aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1IHC635VR 2027637 Casque Style 635/SBT rouge aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1IHC635VG 2027643 Casque Style 635/SBT vert aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1IHC635VO 2027649 Casque Style 635/SBT orange aéré (20) EN397 20 368 .00 18 .40 1I

Style 635 aéré – couleurs particulièresHC635VBLK 2027661 Casque Style 635/SBT noir aéré (20) EN397 20 377 .00 18 .85 1IHC635VGY 2027655 Casque Style 635/SBT gris aéré (20) EN397 20 377 .00 18 .85 1IHC635VHY 2027673 Casque Style 635/SBT jaune haute visibilité aéré (20) EN397 20 377 .00 18 .85 1IHC635VHO 2027667 Casque Style 635/SBT orange haute visibilité aéré (20) EN397 20 377 .00 18 .85 1I

Style 635/CSB aéré – couleurs de baseHC635VW/CSB 2031291 Casque Style 635/CSB/SBT blanc aéré, pré-perforé pour jugulaire 4 points (20) EN397 20 405 .00 20 .25 1IHC635VY/CSB 2031292 Casque Style 635/CSB/SBT jaune aéré, pré-perforé pour jugulaire 4 points (20) EN397 20 405 .00 20 .25 1IHC635VB/CSB 2031293 Casque Style 635/CSB/SBT bleu aéré, pré-perforé pour jugulaire 4 points (20) EN397 20 405 .00 20 .25 1IHC635VR/CSB 2027691 Casque Style 635/CSB/SBT rouge aéré, pré-perforé pour jugulaire 4 points (20) EN397 20 405 .00 20 .25 1NHC635VG/CSB 2031294 Casque Style 635/CSB/SBT vert aéré, pré-perforé pour jugulaire 4 points (20) EN397 20 405 .00 20 .25 1IHC635VO/CSB 2031295 Casque Style 635/CSB/SBT orange aéré, pré-perforé pour jugulaire 4 points (20) EN397 20 405 .00 20 .25 1I

HC635VW HC635Y HC635VB HC635R HC635VG

HC635O HC635VBLK HC635VGY HC635VHY HC635VHO

11

Page 14: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

CASQUES DE PROTECTION Référence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

STYLE 600 HXSPECLe casque Style 600 HXSPEC comporte une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller, un bandeau absorbant en mousse et une protection oculaire intégrée en polycarbonate transparent. Disponible en modèles avec ou sans ventilation. Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Style 600/HXSPEC non aéré – couleurs de baseHC600W/HXSPEC 2011264 Casque Style 600/HXSPEC/SBT blanc non aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600Y/HXSPEC 2011265 Casque Style 600/HXSPEC/SBT jaune non aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600B/HXSPEC 2011266 Casque Style 600/HXSPEC/SBT bleu non aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600R/HXSPEC 2011267 Casque Style 600/HXSPEC/SBT rouge non aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600G/HXSPEC 2011269 Casque Style 600/HXSPEC/SBT vert non aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600O/HXSPEC 2011268 Casque Style 600/HXSPEC/SBT orange non aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1I

Style 600/HXSPEC aéré – couleurs de baseHC600VW/HXSPEC 2011256 Casque Style 600/HXSPEC/SBT blanc aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600VY/HXSPEC 2011257 Casque Style 600/HXSPEC/SBT jaune aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600VB/HXSPEC 2011258 Casque Style 600/HXSPEC/SBT bleu aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600VR/HXSPEC 2011259 Casque Style 600/HXSPEC/SBT rouge aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600VG/HXSPEC 2011261 Casque Style 600/HXSPEC/SBT vert aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1IHC600VO/HXSPEC 2011260 Casque Style 600/HXSPEC/SBT orange aéré (20) EN397 20 475 .00 23 .75 1I

STYLE 600/04 - MINESLe modèle Style 600 Mines comporte une araignée en térylène de 25 mm en tissu souple, un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller, un bandeau absorbant en mousse ou cuir, un clip lampe monté sur l’avant et un clip câble en cuir synthétique monté sur l’arrière. Disponible en modèles avec ou sans ventilation. Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Style 600/04 Mines non aéré – couleurs de base – bandeau absorbant en mousseHC600W/04 2011334 Casque Style 600/04/SBT Mines blanc non aéré (20) EN397 20 512 .00 25 .60 1IHC600Y/04 2011335 Casque Style 600/04/SBT Mines jaune non aéré (20) EN397 20 512 .00 25 .60 1IHC600B/04 2011336 Casque Style 600/04/SBT Mines bleu non aéré (20) EN397 20 512 .00 25 .60 1I

Style 600/04 Mines aéré – couleurs de base – bandeau absorbant en mousseHC600VW 2018850 Casque Style 600/04/SBT Mines blanc aéré (20) EN397 20 512 .00 25 .60 1IHC600VR 2020575 Casque Style 600/04/SBT Mines rouge aéré (20) EN397 20 512 .00 25 .60 1I

Style 600/04 Mines aéré – couleurs de base – bandeau absorbant en cuirHC600VW/04/SBL 2027107 Casque Style 600/04/SBL Mines blanc aéré (20) EN397 20 534 .00 26 .70 1IHC600VY/04/SBL 2027109 Casque Style 600/04/SBL Mines jaune aéré (20) EN397 20 534 .00 26 .70 1IHC600VB/04/SBL 2027110 Casque Style 600/04/SBL Mines bleu aéré (20) EN397 20 534 .00 26 .70 1IHC600VGRN/04/SBL 2027111 Casque Style 600/04/SBL Mines vert aéré (20) EN397 20 534 .00 26 .70 1I

Style 600/04 Mines aéré – couleurs particulières – bandeau absorbant en cuirHC600VBN/04/SBL 2027108 Casque Style 600/04/SBL Mines marron aéré (20) EN397 20 541 .00 27 .05 1I

NEW HXSPEC CLEAR HXSPEC SMOKED HXSPEC AMBER

HC600/04 HC600W/04

12

Page 15: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

CASQUES DE PROTECTION Référence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

CASQUES DE CHANTIER TUFFMASTER II (ABS) -Le casque Tuffmaster II constitue une protection de la tête de style traditionnel, facile à raccorder aux protections du visage et de l’ouïe. Grâce à la technologie du harnais reconnu de Scott Safety associée à une coque robuste en ABS de première qualité, le casque Tuffmaster II est un casque parfaitement équilibré pour un port tout au long de la journée. Disponible en ABS et en polycarbonate. Certifié avec l’oculaire HXSPEC. Le réglage du tour de tête par clip à verrouiller se situe entre 50 et 66 cm. Le réglage du tour de tête par crémaillère se situe entre 50 et 64 cm.

TUFFMASTER II - HC710Le modèle Tuffmaster II ABS (HC710) comporte une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller et un bandeau absorbant en mousse. Modèles sans aération uniquement. Option visière réduite. Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Tuffmaster II HC710 visière standard, non aéré – couleurs de baseHC710W 2011101 Casque HC710/SBT blanc, visière standard, non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1JHC710R 2011093 Casque HC710/SBT jaune, visière standard, non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1J

Tuffmaster II HC710 visière réduite, non aéré – couleurs de baseHC710W/RP 2011096 Casque HC710/SBT blanc, visière réduite, non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1JHC710R/RP 2011089 Casque HC710/SBT jaune, visière réduite, non aéré (20) EN397 20 308 .00 15 .40 1J

TUFFMASTER II - HC735Le modèle Tuffmaster II HC735 comporte une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de la taille par crémaillère « push turn » et un bandeau absorbant en mousse. Modèles sans aération uniquement. Option visière réduite. Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Tuffmaster II HC735 visière standard, non aéré – couleurs de baseHC735W 2027676 Casque HC735/SBT blanc, visière standard, non aéré EN397 20 368 .00 18 .40 1JHC735Y 2027679 Casque HC735/SBT jaune, visière standard, non aéré EN397 20 368 .00 18 .40 1J

Tuffmaster II HC735/RP visière réduite, non aéré – couleurs de baseHC735W/RP 2027682 Casque HC735/SBT blanc, visière réduite, non aéré EN397 20 368 .00 18 .40 1JHC735Y/RP 2027685 Casque HC735/SBT jaune, visière réduite, non aéré EN397 20 368 .00 18 .40 1J

TUFFMASTER II - CSB (ABS)Les modèles Tuffmaster II HC710 ou HC735 CSB comportent une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller ou crémaillère, un bandeau absorbant en mousse et des orifices pré-perforés à l’arrière pour accueillir une jugulaire bifurquée 4 points. Modèles sans aération uniquement. La jugulaire est à commander séparément (article - 2017620). Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Tuffmaster II CSB (ABS) non aéré – couleurs de baseHC710W/CSB 2011098 Casque HC710/CSB/SBT blanc, visière standard, non aéré (20) EN397 20 354 .00 17 .70 1JHC735W/RP/CSB 2027688 Casque HC735/CSB/SBT blanc, visière réduite, non aéré (20) EN397 20 405 .00 20 .25 1J

TUFFMASTER II HC750 - FORTES CHALEURS (POLYCARBONATE (PC))Le modèle Tuffmaster II PC HC750 comporte une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller et un bandeau absorbant en mousse. Modèles sans aération uniquement. Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Tuffmaster II HC750 visière standard, non aéré – couleurs de baseHC750W 2011082 Casque HC750/SBT blanc, visière standard, non aéré (20) EN397 +150ºC 20 460 .00 23 .00 1JHC750Y 2011069 Casque HC750/SBT jaune, visière standard, non aéré (20) EN397 +150ºC 20 460 .00 23 .00 1JLe modèle Tuffmaster II PC HC750/CSB comporte une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller, un bandeau absorbant en mousse et des orifices pré-perforés à l’arrière pour accueillir une jugulaire bifurquée 4 points. Modèles sans aération uniquement. La jugulaire est à commander séparément (article - 2017620). Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Tuffmaster II HC750/CSB (PC) visière standard, non aéré – couleurs de baseHC750W/CSB 2011071 Casque HC750/CSB/SBT blanc visière standard, non aéré (20) EN397 +150ºC 20 506 .00 25 .30 1JHC750Y/CSB 2011068 Casque HC750/CSB/SBT jaune visière standard, non aéré (20) EN397 +150ºC 20 506 .00 25 .30 1J

HC710 HC710RP HC735RPHC735

13

Page 16: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

SAFETY HELMETSRéférence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

CASQUE (POLYETHYLENE HAUTE DENSITE) STYLE 300Le Style 300 est un casque élégant et confortable qui pèse entre 295 g et 310 g. Fabriqué en polyéthylène durable haute densité anti-UV, il est disponible avec un harnais de tête en térylène huit points ou en plastique quatre points. La conception prévoit également une gouttière, ce qui le rend bien adapté à des applications dans des environnements exposés. Le Style 300 fournit également plusieurs zones de marquage pour les logos d’entreprise. N.B. Avec l’ajout d’une protection du visage, LE STYLE 300 apporte un ensemble moderne et profilé. Le réglage du tour de tête par clip à verrouiller se situe entre 50 et 66 cm. Le réglage du tour de tête par crémaillère se situe entre 50 et 64 cm.

STYLE 300 NSBLe casque Style 300 NSB comporte une araignée en polyéthylène sans bandeau absorbant et un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller. Disponible en modèles avec ou sans ventilation. Cache-gouttière accessoires non inclus.

Style 300/NSB non aéré – couleurs de baseHC300W/NSB 2011153 Casque Style 300/NSB blanc non aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300Y/NSB 2011154 Casque Style 300/NSB jaune non aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300B/NSB 2011148 Casque Style 300/NSB bleu non aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300R/NSB 2011152 Casque Style 300/NSB rouge non aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300G/NSB 2011149 Casque Style 300/NSB vert non aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300O/NSB 2011151 Casque Style 300/NSB orange non aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1C

Style 300/NSB aéré – couleurs de baseHC300VW/NSB 2011190 Casque Style 300/NSB blanc aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300VY/NSB 2011192 Casque Style 300/NSB jaune aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300VB/NSB 2011179 Casque Style 300/NSB bleu aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300VR/NSB 2011187 Casque Style 300/NSB rouge aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300VG/NSB 2011182 Casque Style 300/NSB vert aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1CHC300VO/NSB 2011185 Casque Style 300/NSB orange aéré (20) EN397 20 111 .00 5 .55 1C

STYLE 300 SBTLe casque Style 300 SBT comporte une araignée en polyéthylène avec bandeau absorbant en mousse et un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller. Disponible en modèles avec ou sans ventilation. Cache-gouttière accessoires non inclus.

Style 300/SBT non aéré – couleurs de baseHC300W/SBT 2011160 Casque Style 300/SBT blanc non aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300Y/SBT 2011161 Casque Style 300/SBT jaune non aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300B/SBT 2011155 Casque Style 300/SBT bleu non aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300R/SBT 2011159 Casque Style 300/SBT rouge non aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300G/SBT 2011156 Casque Style 300/SBT vert non aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300O/SBT 2011158 Casque Style 300/SBT orange non aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1C

Style 300/SBT non aéré – couleurs particulièresHC300HO/SBT 2011157 Casque Style 300/SBT orange haute visibilité non aéré (20) EN397 20 141 .00 7 .05 1C

Style 300/SBT aéré – couleurs de baseHC300VW/SBT 2011200 Casque Style 300/SBT blanc aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300VY/SBT 2011201 Casque Style 300/SBT jaune aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300VB/SBT 2011195 Casque Style 300/SBT bleu aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300VR/SBT 2011199 Casque Style 300/SBT rouge aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300VG/SBT 2011196 Casque Style 300/SBT vert aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1CHC300VO/SBT 2011198 Casque Style 300/SBT orange aéré (20) EN397 20 135 .00 6 .75 1C

Style 300/SBT aéré – couleurs particulièresHC300VGY/SBT 2011217 Casque Style 300/SBT gris aéré (20) EN397 20 141 .00 7 .05 1CHC300VHY/SBT 2011213 Casque Style 300/SBT jaune haute visibilité aéré (20) EN397 20 141 .00 7 .05 1CHC300VHO/SBT 2011197 Casque Style 300/SBT orange haute visibilité aéré (20) EN397 20 141 .00 7 .05 1C

HC300VELB HC335ELWHC300ELRHC300Y/SBTHC300Y/NSB

14

Page 17: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

SAFETY HELMETSRéférence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

STYLE 325Le casque Style 325 comporte une araignée en polyéthylène avec un réglage de la taille par crémaillère « push turn » et un bandeau absorbant en mousse. Disponible en modèles avec ou sans ventilation. Des cache-gouttière accessoires sont inclus.Style 325/SBT non aéré – couleurs de baseHC325W 2027496 Casque Style 325/SBT blanc non aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325Y 2027502 Casque Style 325/SBT jaune non aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325B 2027508 Casque Style 325/SBT bleu non aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325R 2027514 Casque Style 325/SBT rouge non aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325G 2027520 Casque Style 325/SBT vert non aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325O 2027526 Casque Style 325/SBT orange non aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DStyle 325/SBT non aéré – couleurs particulièresHC325BLK 2027538 Casque Style 325/SBT noir non aéré (20) EN397 20 221 .00 11 .05 1DHC325GY 2027532 Casque Style 325/SBT gris non aéré (20) EN397 20 221 .00 11 .05 1DHC325HY 2027550 Casque Style 325/SBT jaune haute visibilité non aéré (20) EN397 20 221 .00 11 .05 1DHC325HO 2027544 Casque Style 325/SBT orange haute visibilité non aéré (20) EN397 20 221 .00 11 .05 1DStyle 325/SBT aéré – couleurs de baseHC325VW 2027499 Casque Style 325/SBT blanc aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325VY 2027505 Casque Style 325/SBT jaune aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325VB 2027511 Casque Style 325/SBT bleu aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325VR 2027517 Casque Style 325/SBT rougeaéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325VG 2027523 Casque Style 325/SBT vert aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DHC325VO 2027529 Casque Style 325/SBT orange aéré (20) EN397 20 214 .00 10 .70 1DStyle 325/SBT aéré – couleurs particulièresHC325VBLK 2027541 Casque Style 325/SBT noir aéré (20) EN397 20 221 .00 11 .05 1DHC325VGY 2027535 Casque Style 325/SBT gris aéré (20) EN397 20 221 .00 11 .05 1DHC325VHY 2027553 Casque Style 325/SBT jaune haute visibilité aéré (20) EN397 20 221 .00 11 .05 1DHC325VHO 2027547 Casque Style 325/SBT orange haute visibilité aéré (20) EN397 20 221 .00 11 .05 1D

STYLE 300 ELITELes modèles Style 300 Elite comportent une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de l’ajustement par clip à verrouiller et un bandeau absorbant en mousse. Disponible en modèles avec ou sans ventilation. Des cache-gouttière accessoires sont inclus. Bandeau absorbant en cuir en option.Style 300 Elite non aéré – couleurs de baseHC300ELW 2011144 Casque Style 300EL/SBT blanc non aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300ELY 2011146 Casque Style 300EL/SBT jaune non aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300ELB 2011134 Casque Style 300EL/SBT bleu non aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300ELR 2011142 Casque Style 300EL/SBT rouge non aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300ELG 2011136 Casque Style 300EL/SBT vert non aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300ELO 2011140 Casque Style 300EL/SBT orange non aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300ELW/SBL 2011145 Casque Style 300EL/SBL blanc non aéré, bandeau absorbant en cuir (20) EN397 20 242 .00 12 .10 1NStyle 300 Elite non aéré – couleurs particulièresHC300ELBLK 2023632 Casque Style 300EL/SBT noir non aéré (20) EN397 20 224 .00 11 .20 1NHC300ELHO/ 2011138 Casque Style 300EL/SBT Orange haute visibilité non aéré (20) EN397 20 224 .00 11 .20 1NStyle 300 Elite aéré – couleurs de baseHC300VELW 2011173 Casque Style 300EL/SBT blanc aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300VELY 2011176 Casque Style 300EL/SBT jaune aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1CHC300VELB 2011162 Casque Style 300EL/SBT bleu aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300VELR 2011171 Casque Style 300EL/SBT rouge aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300VELG 2011164 Casque Style 300EL/SBT vert aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300VELO 2011168 Casque Style 300EL/SBT orange aéré (20) EN397 20 218 .00 10 .90 1NHC300VELW/SBL 2011175 Casque Style 300EL/SBL blanc aéré, bandeau absorbant en cuir (20) EN397 20 242 .00 12 .10 1NStyle 300 Elite aéré – couleurs particulièresHC300VELBLK 2023628 Casque Style 300EL/SBT noir aéré (20) EN397 20 224 .00 11 .20 1NHC300VELGY 2011216 Casque Style 300EL/SBT gris aéré (20) EN397 20 224 .00 11 .20 1NHC300VELHY 2011232 Casque Style 300EL/SBT jaune haute visibilité aéré (20) EN397 20 224 .00 11 .20 1NHC300VELHO 2011166 Casque Style 300EL/SBT orange haute visibilité aéré (20) EN397 20 224 .00 11 .20 1N

15

Page 18: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

SAFETY HELMETSRéférence Numéro

SAPDésignation Colour Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

STYLE 335Les modèles Style 335 comportent une araignée en térylène de 25 mm en tissage souple, un réglage de la taille par crémaillère et un bandeau absorbant en mousse. Disponible en modèles avec ou sans ventilation. Des cache-gouttière accessoires sont inclus.

Style 335/SBT non aéré – couleurs de baseHC335W 2027556 Casque Style 335/SBT blanc non aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335Y 2027562 Casque Style 335/SBT jaune non aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335B 2027568 Casque Style 335/SBT bleu non aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335R 2027574 Casque Style 335/SBT rouge non aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335G 2027580 Casque Style 335/SBT vert non aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335O 2027586 Casque Style 335/SBT orange non aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1N

Style 335/SBT non aéré – couleurs particulièresHC335BLK 2027598 Casque Style 335/SBT noir non aéré (20) EN397 20 285 .00 14 .25 1NHC335GY 2027592 Casque Style 335/SBT gris non aéré (20) EN397 20 285 .00 14 .25 1NHC335HY 2027610 Casque Style 335/SBT jaune haute visibilité non aéré (20) EN397 20 285 .00 14 .25 1NHC335HO 2027604 Casque Style 335/SBT orange haute visibilité non aéré (20) EN397 20 285 .00 14 .25 1N

Style 335/SBT aéré – couleurs de baseHC335VW 2027559 Casque Style 335/SBT blanc aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335VY 2027565 Casque Style 335/SBT jaune aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335VB 2027571 Casque Style 335/SBT bleu aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335VR 2027577 Casque Style 335/SBT rouge aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335VG 2027583 Casque Style 335/SBT vert aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1NHC335VO 2027589 Casque Style 335/SBT orange aéré (20) EN397 20 277 .00 13 .85 1N

Style 335/SBT aéré – couleurs particulièresHC335VBLK 2027601 Casque Style 335/SBT noir aéré (20) EN397 20 285 .00 14 .25 1NHC335VGY 2027595 Casque Style 335/SBT gris aéré (20) EN397 20 285 .00 14 .25 1NHC335VHY 2027613 Casque Style 335/SBT jaune haute visibilité aéré (20) EN397 20 285 .00 14 .25 1NHC335VHO 2027607 Casque Style 335/SBT orange haute visibilité aéré (20) EN397 20 285 .00 14 .25 1N

HC325VW HC325VY HC335ELB HC325VR HC335ELG

HC325O HC325VBLK HC325VGY HC335HY HC335HO

16

Page 19: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

MARQUAGE DE CASQUES Reportez-vous page 14 pour une explication sur notre processus de marquage échelonné et nos exigences en matière d’illustration de la marque. Les demandes de logo de nouveaux clients doivent être détaillées dans le formulaire de demande de nouvelle marque disponible auprès de TRICOLOR INDUSTRIES.

ENGAGEMENT DE SERVICE Scott Safety s’engage à fournir rapidement des casques marqués. Nous nous enorgueillissons de notre engagement de service et nous mesurons, évaluons et visons à l’amélioration continue de notre service sur la base de ces mesures de performance. Notre engagement à partir de la réception de l’illustration est le suivant : (Sous réserve de stocks disponibles). Création de l’illustration : 2 jours ouvrables à compter de la réception du logo Demande d’échantillon : 5 jours ouvrables pour l’expédition Commande de production : 5 jours ouvrables pour l’expédition Note : Les délais de livraison peuvent varier pour de grosses quantités. Scott Safety conseille toujours une meilleure date de livraison et consulte le client avant de commencer à traiter toute commande. Scott Safety livre souvent avant les 5 jours ouvrables et s’efforce de tenir compte d’exigences de livraison plus rapide lorsque c’est possible.

MOQ - MÉLANGE DE STYLES ET DE COULEURS DE CASQUES N.B. Veuillez toujours vérifier auprès du service client avant de demander un mélange de couleurs ou de styles de casques. 1. Les couleurs des casquettes antiheurts peuvent être mélangées si elles sont commandées en boîte complète ; le format du logo et les couleurs sont identiques et Scott Safety a confirmé qu’aucun coût supplémentaire de numérisation de la broderie ne sera encouru pour avoir le même logo sur une couleur différente de casquette antiheurt.2. Si un mélange n’est pas possible sans frais supplémentaires, par exemple lorsqu’une couche supplémentaire de blanc doit être imprimée d’abord pour que les couleurs exactes du logo ressortent, en général sur des casques de couleur foncée, alors le MOQ standard pour 40 ou 80 s’applique en fonction de la variante. 3. Un mélange est possible en cas de commande de la même couleur de casque, à condition qu’il s’agisse du même style de casque, par ex. HC300 et que cela n’aille pas à l’encontre d’exigences spécifiques du minimum de commande. C’est-à-dire qu’il est possible de mélanger des HC300EL & HC335 blancs, 1 boîte de chaque pour un MOQ de 40 ou 2 boîtes, ou un HC300NSB blanc et 2 boîtes de HC300SBT blanc sur un MOQ de 80.4. Aucun mélange de base globale de casque modèle HC300, HC600 ou HC710/750 ne peut être accepté car ceci modifie l’impression du logo.5. Les clients peuvent mélanger des styles avec et sans ventilation pour le même modèle et couleur,par exemple 1 x 20 HC300ELW et 1 x HC300VELW - MOQ 40 casques, 2 boîtes.

31.50

CRÉATION DE L’ILLUSTRATION Note : PRIX NET FIXE Création d’une illustration à partir d’un logo fourni au format bitmap (par ex. limité en pixels - jpg, tif, gif, png) (Réf :MPLC)Création d’une illustration à partir d’un logo fourni au format vectoriel 0.00 (par ex. scaleable.ai adobe illustrator, .eps encapsulated postscript, .cdr Coreldrawou PDF éditable) - Scott Safety se réserve le droit de vérifier et d’approuver l’illustration vectorielle envoyée. TRICOLOR INDUSTRIES enverra par email l’illustration électronique pour approbation par le client avant de lancer la production d’un échantillon ou d’un lot. Ceci doit être signé et retourné aux services client de TRICOLOR INDUSTRIES avant le début de la production. Tous les détails doivent être soigneusement vérifiés quant à leur exactitude. TRICOLOR INDUSTRIES n’accepte pas de responsabilité pour les commandes produites selon la spécification fournie par et approuvée par l’utilisateur final ou le distributeur.

0.00 0.00 18.75 31.50

APPROBATION ET ÉCHANTILLONNAGE Note : PRIX NET FIXE Approbation de l’illustration électronique - sans frais Échantillon marqué de casque - sans frais (2 échantillons maximum). Surcoût par échantillon supplémentaire de casque marqué. (Même logo uniquement) Modifications de l’illustration externes aux informations originales et logos fournis à Scott Safety (par changement).

FRAIS D’IMPRESSION Note : PRIX PUBLIC Frais par casque, par emplacement (réf CLOC): 1 couleur 1.24 2 couleurs 2.44 3 couleurs 3.56 4 couleurs 4.6

5.52 5 couleurs - En fonction du logo - veuillez demander l’avis de l’équipe de marquage de TRICOLOR INDUSTRIES sur l’adaptation. 6 couleurs - En fonction du logo - veuillez demander l’avis de l’équipe de marquage de TRICOLOR INDUSTRIES sur l’adaptation. 6.34

DEMANDES D’ENCRE SPÉCIALE Note : PRIX NET FIXE TRICOLOR INDUSTRIES propose un système de correspondance Pantone à partir de couleurs définies. Lorsqu’une couleur unique doit correspondre à la marque d’un client, celle-ci peut être achetée et est entièrement facturable, prix sur demande Les machines d’impression sont des machines 4 couleurs de haute qualité. Il est possible d’imprimer d’autres couleurs lors d’un second passage (en fonction du logo) jusqu’à un maximum de 6 couleurs, veuillez vérifier auprès du service client si vous avez besoin de plus de 4 couleurs.

17

Page 20: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

OPTIMISEZ LA RECONNAISSANCE DE LA MARQUE DE VOTRE ENTREPRISE Scott Safety propose un service professionnel de marquage sur sa gamme de casques et de casquettes anti-heurts . Notre service inclut l’impression sur les casques et casquettes anti-heurts hygiéniques (Bumpmaster) et la broderie sur les casquettes anti-heurts First Base 3 et First Base+ de type baseball . Les détails concernant les emplacements disponibles pour le marquage et à quelle taille le logo de votre entreprise peut être reproduit se trouvent ci-contre .

Minimum De Commande Produit Type Quantité Minimum De CommandeCasquettes anti-heurts baseball HC22 et HC23 Broderie 40 casquettes (2 lots de 20) par couleur, par style de casquette anti-heurts . Vendu uniquement

par lots de 20 .Casquettes anti-heurts hygiéniques HC31 et HC36 Impression 60 casquettes (4 lots de 15) par couleur, par style de casquette anti-heurts . Vendu uniquement

par lots de 15 .Casques HC300NSB, HC300SBT ou HC325 Impression 80 casques (4 lots de 20) par couleur, par style de casque . Vendu uniquement par lots de 20 .HC300EL, HC335, HC710, HC735, HC750, HC600 ou HC635 Impression 40 casques (2 lots de 20) par couleur, par style de casque . Vendu uniquement par lots de 20 .

Processus de marquage

1Le distributeur remplit un formulaire de demande de marquage détaillant le modèle et la couleur du casque ou de la casquette, le logo et/ou le texte incluant les exigences en matière de police de caractères, les positions demandées, la taille du logo et les détails de couleurs Pantone . Le formulaire peut être téléchargé sur www .scottsafety .com/emea/branding ou il est disponible auprès des services client de Scott Safety .

2 Le formulaire rempli doit ensuite être envoyé par email avec le logo joint dans un format approprié au service client de Scott Safety, à scott .sales .uk@tycoint .com ou directement à l'adresse électronique de votre coordinateur de service client .

3 Scott Safety crée un visuel de l'illustration et l'envoie au distributeur pour approbation par le client .

4 Le distributeur confirme l'approbation ou conseille des modifications. L'approbation est généralement donnée par voie électronique ou sur demande, un échantillon est produit (maximum 2) .

5 Après approbation, Scott Safety traite la commande en interne et communique au distributeur une date d'expédition, généralement dans les 5 jours ouvrables pour les casques et dans les 10 jours ouvrables pour les casquettes anti-heurts (sous réserve de la disponibilité des stocks) .

6 Le modèle approprié de casque ou de casquette anti-heurts est pris dans le stock ou commandé puis marqué du logo demandé avant d'être expédié au client .

Exigences en matière de format de logo

Casques et casquettes anti-heurts hygiéniquesLe format de logo demandé par Scott Safety pour le marquage de casques est un graphique vectoriel, qui inclut les formats de fichiers suivants : .ai adobe illustrator, .eps encapsulated postscript, .cdr CorelDraw ou PDF éditable . Tous les logos, à l’exception du texte, sont créés à l’origine dans ce format et il devrait donc être facilement disponible auprès de votre client . Généralement, un graphique vectoriel peut être obtenu auprès du service marketing du client, ou de son agence marketing ou, pour les plus petites entreprises, auprès de leur imprimerie qui s’occupe de la papeterie ou des cartes de visite .

Avantages à fournir un format vectoriel : Montage gratuit de l’illustration Réalisation plus rapide de l’illustration pour approbation Meilleure qualité, le logo du client est reproduit exactement comme prévu la première fois

Scott Safety préfère ne pas recréer ou modifier des formats de logos pour des raisons évidentes, mais si tous les efforts ont été faits pour obtenir le logo du client dans le format requis, le logo peut alors être recréé au format vectoriel pour un coût d’illustration modéré . Envoyez simplement un logo propre en bitmap (par ex . jpg, tif, gif, png) d’une résolution minimum de 300 dpi . Scott Safety ne peut pas accepter de logos fournis sur papier, par ex . une carte de visite, un entête de lettre ou une télécopie .

Casquettes anti-heurts baseballLe processus de numérisation pour la broderie est un processus spécialisé comparé aux exigences en matière d’illustration pour le marquage d’un casque. Le processus de numérisation de broderie nécessite de recréer l’illustration de toute façon, quel que soit le format du fichier envoyé. Les logos sont scannés avant la création du format de fichier unique de la broderie pour que la machine à broder prenne la suite. Par conséquent, il est acceptable d’envoyer le logo sous forme électronique, au format bitmap ou vectoriel. Ce qui compte le plus est que le fichier envoyé à Scott Safety soit net et que les contours du logo soient bien définis. Scott Safety se réserve le droit de vérifier et de demander une autre illustration avant la numérisation pour la broderie .

PROCESSUS DE MARQUAGE DE CASQUES ET CASQUETTES ANTI-HEURTS

18

Page 21: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

EMPLACEMENTS POSSIBLES DE MARQUAGE DE CASQUES ET CASQUETTES ANTI-HEURTS

TUFFMASTER II (HC710/750)

1 55mm 65mm2 70mm 40mm3 55mm 50mm

1 2 3

STYLE 300 (HC 300)

*1 70mm 30mm*1 60mm 40mm*2 70mm 25mm*2 55mm 35mm3 55mm 35mm

* dénote des options alternatives de taille d’impression

STYLE 600 (HC600)

1 60mm 50mm*2 40mm 40mm*2 35mm 55mm3 55mm 25mm4 50mm 30mm5 55mm 50mm

* dénote des options alternatives de taille d’impression

FIRST BASE +

1 2

1 125mm 52mm2 50mm 50mm

FIRST BASE 3

1 2

1 125mm 52mm2 50mm 50mm

19

Page 22: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

KITS FORESTIERSRéférence Numéro

SAPDésignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Les casques Style 300 et Style 600 peuvent être utilisés dans des combinaisons bien équilibrées de casques forestiers. Ces combinaisons comprennent la protection auditive, le porte-écran, l’écran grillage et la cape de protection nuque. Les deux casques sont ventilés en standard et sont suffisamment confortables pour que l’utilisateur les porte toute la journée. Toutes les combinaisons comportent une visière grillagée en acier qui apporte un équilibre parfait de transmission de la lumière et de protection contre les impacts, ainsi qu’une performance d’atténuation du bruit de niveau Zone 1 qui couvre 100 % des sorties dBA des scies à chaîne, en tenant compte du fait qu’une scie à chaîne ne fonctionne jamais à plein régime pendant 8 heures par jour. Convient aux travaux forestiers, arboricoles, agricoles et d’entretien.FH/300 2029467 Kit forestier Style 300 (comprend : casque HC300VELO, coquilles antibruit Z1OHME,

porte-écran à visière souple KF010F pour un parfait ajustement de la visière, visière grillagée en acier FMST, cape de nuque orange HXCAPE) – Boîte complète pour vente d←tail.

EN397, EN1731, EN166, EN352-3

1 65 .50 65 .50 1R

FH/300/IC 2029469 Kit forestier avec casque Style 300 (comprend : casque HC300VELO, coquilles antibruit Z1FHME (Orange), porte-écran à visière IC920PZ pour un parfait ajustement de la visière, visière grillagée en acier IV930ST, cape de nuque orange HXCAPE) – Boîte complète non destinée à la vente au détail .

EN397, EN1731, EN166, EN352-3

1 65 .50 65 .50 1R

FH/600 2029468 Kit forestier Style 600 (comprend : casque HC600VHO, coquilles antibruit Z1OHME, porte-écran à visière souple KF010F pour un parfait ajustement de la visière, visière grillagée en acier FMST, cape de nuque orange HXCAPE) – Boîte complète pour vente détail .

EN397, EN1731, EN166, EN352-3

1 75 .00 75 .00 1R

FH/300 FH/600 FH/300/IC

20

Page 23: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

ACCESSOIRES ET PIECES DETACHEESRéférence Numéro

SAPDésignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Cette gamme d’accessoires de grande qualité pour casques complète la gamme des casques reconnus de Scott Safety. Inclut : araignée de rechange, jugulaires, bandeaux, protections oculaires rétractables, cagoules d’hiver, capes de pluie, clips lunettes-masque et une gamme étendue de protections du visage et de l’audition qui se fixent grâce aux fentes universelles de 30 mm pour les accessoires.

ARAIGNEE TETEHXHG600T 2023517 Araignée tissu avec bandeau mousse (HC600/HC600V/HC600/04 (20) 20 181 .00 9 .05 1HHXHG600L 2023516 Araignée en tissu avec bandeau en cuir (HC600/HC600V/HC600/04) (20) 20 202 .00 10 .10 1HHXHG635T 2027702 Araignée en tissu avec bandeau mousse et crémaillère (HC635/HC635V) (20) 20 211 .00 10 .55 1HHXHG300ELT 2023409 Araignée en plastique de rechange avec bandeau mousse (HC300EL) (20) 20 181 .00 9 .05 1HHXHG325ELT 2027700 Araignée en tissu avec bandeau mousse (HC325/HC325V) (20) 20 211 .00 10 .55 1HHXHG335ELT 2027701 Araignée avec crémaillère en tissu avec bandeau mousse (HC335EL) (20) 20 211 .00 10 .55 1HHXHG300SBT 1051569 Araignée en plastique de rechange (pour HC300SB) (20) avec bandeau mousse 20 88 .00 4 .40 1HHXHG300NSB 1051568 Araignée en plastique de rechange (pour HC300NSB) (20) sans bandeau 20 72 .00 3 .60 1HHXHG721T 1051596 Araignée en tissu de rechange (pour HC710) (20) avec bandeau 20 181 .00 9 .05 1HHXHG735T 2027703 Araignée en tissu de rechange avec crémaillère (pour HC735) (20) avec bandeau 20 211 .00 10 .55 1H

JUGULAIRESHXCSB 2017620 Jugulaire bifurquée 4 points (uniquement Style 600 CSB et Tuffmaster II Version CSB)

(10)EN397 10 84 .00 8 .40 1H

HXCS40 2017589 Jugulaire élastiquée 2 points (tous casques) (10) EN397 10 25 .00 2 .50 1HHXCS/C 2017593 Jugulaire coton (tous casques) (10) EN397 10 43 .50 4 .35 1H

BANDEAUX ANTI-TRANSPIRATIONLa conception universelle des bandeaux Scott peut être adaptée à la gamme des casques de sécurité Style 300, Style 600 et Tuffmaster II.HXSB40T 2006702 Bandeau anti-transpiration mousse (standard) (20) EN397/EN812 20 25 .00 1 .25 1HHXSB40L 2006705 Bandeau cuir (20) EN397/EN812 20 53 .00 2 .65 1H

HXSB40L HXSB40T

Terylene PinlockHC600/HC300/HC710

Terylene RatchetHC635/HC335/HC735

Polyethylene RatchetHC325

Polyethylene PinlockHC300/SBT

HXCS/C HXCSB HXCS40

21

Page 24: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

ACCESSOIRESRéférence Numéro

SAPDésignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

ECRANS RETRACTABLES (HC600 & HC710/HC750 seulement)HXSPEC 2021416 Ecran rétractable incolore antibuée (10) EN166 1 .B 10 82 .00 8 .20 1HHXSPEC/HC 2021417 Ecran rétractable incolore antibuée et anti-rayures (10) EN166 1 .B 10 108 .00 10 .80 1HHXSPEC/S 2021420 Ecran rétractable fumé (assombrissement), lentille teintée antibuée (10) EN166 /172 5-3 .1 1 F 10 127 .00 12 .70 1HHXSPEC/A 2021419 Ecran rétractable orange (éclaircissement), lentille teintée antibuée (10) EN166 /170 3-1 .2 1 F 10 127 .00 12 .70 1H

CAGOULES ZERO HOODHXZH/E 2020531 Cagoloule Zero Hood Version Entrée de gamme, intérieur doublé polaire,

extérieur en coton, attache harnais velcro, gris clair, (20)20 193 .00 9 .65 1H

HXZH/S 2020532 Cagoule Zero Hood Version Standard, cagoule de protection froid en nylon Ripstop, doublure Thinsulate™, fermeture en velcro, noir (20)

20 297 .00 14 .85 1H

HXZH/FR 2020533 Cagoule Zero Hood anti-étincelles – doublure Thinsulate™, coton extérieur traité Proban ignifugé, attache harnais velcro, bleu marine (20) *

20 440 .00 22 .00 1H

HXZH/HY 2020534 Cagoule Zero Hood jaune haute visibilité, cagoule de protection froid en polyester imperméable, doublure Thinsulate™, raccord dans la doublure pour une stabilité maximum, casques Scott Safety uniquement, (20)

Tissu EN 471 spécifié 20 359 .00 17 .95 1H

HXZH/HO 2020535 Cagoule Zero Hood orange haute visibilité, cagoule de protection froid en polyester imperméable, doublure Thinsulate™, raccord dans la doublure pour une stabilité maximum, casques Scott Safety uniquement, (20)

Tissu EN 471 spécifié 20 359 .00 17 .95 1H

AUTRES ACCESSOIRES POUR CASQUEHXGC 2019073 Clip pour lunettes montées sur casque (s’adapte aux HC300 & HC600) (40

unités) - 2 requis par casque40 100 .00 2 .50 1H

HXCAPE 2007435 Cape de casque – Orange haute visibilité (10) (Casques Scott Safety uniquement)

10 44 .50 4 .45 1H

*Note : Proban est une marque déposée de RHODIA UK LTD . Thinsulate est une marque déposée de 3M .

NEW HXSPEC CLEAR HXSPEC SMOKED HXSPEC AMBER

22

Page 25: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DE LA TÊTE

HXZH/E HXZH/S HXZH/FR

HXZH/HY HXZH/HO

HXGC HXGC HXCAPE

23

Page 26: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

INTERCHANGE SYSTÈMES DE PORTE-ECRANRéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

La protection du visage Interchange propose une gamme étendue de porte-écrans et de visières pour convenir à un grand nombre d’applications. Le principal avantage de la plate-forme Interchange est la facilité de connexion et de déconnexion des visières grâce au système de fixation unique utilisé dans toute la gamme. Ceci permet une compatibilité totale pour des combinaisons adaptées aux différentes applications. La gamme Interchange offre des solutions montées sur le casque ou montées sur la tête afin de permettre une souplesse et une adaptabilité inégalées des protections du visage. Compatible avec la protection auditive Zone ou comme solution autonome de protection du visage.PORTE-ECRANS EN SERRE-TETE INTERCHANGE - IBIB2000 2019716 Porte-écran en serre-tête INTERCHANGE standard, nylon noir (10) EN166 B39/EN1731 SG 10 120 .00 12 .00 1OIB2000/IV900PC 2021399 Porte-écran en serre-tête INTERCHANGE standard, nylon noir, avec

écran IV900PC en polycarbonate (10)Porte-écran - EN 166 B39/EN 1731 SG, Écran EN 166 B39

10 222 .00 22 .20 1O

IB2000/IV900AC 2021400 Porte-écran en serre-tête INTERCHANGE IB2000 nylon noir, avec écran IV900AC en acétate (10)

Porte-écran - EN 166 B39/EN 1731 SG, Écran EN 166 2-1,2 1 F3

10 279 .00 27 .90 1O

IB2000

IB2000 / IV900PC

IB2000

MARQUAGES ÉCRAN ET SIGNIFICATIONS

Symbole Significatio

SS/SHS Marque fabricant - Scott Safety

XX Filtres soudage EN 170 (Échelle 1,2-16)

2- (XX) Filtres ultraviolets EN 170 (Échelle 1,2-5)

4- (XX) Filtres infrarouges (IR) EN 171 (Teinte 1,2-10)

5- (XX) Filtres rayonnement solaire EN 172 IR (Teinte 1,1-4,1)

6- (XX) Filtres rayonnement solaire EN 172 IR (Teinte 1,1-4,1)

1 Classe optique (pour une utilisation permanente)

2 Classe optique (pour une utilisation intermittente)

3 Classe optique (pour une utilisation occasionnelle)

S Solidité accrue (12 m/s) (EN 1731)

F Choc léger (45 m/s)

B Choc moyen (120 m/s)

A Choc élevé (190 m/s)

T Particules aux extrêmes de température

G Écrans grillage pour chaleur rayonnante (EN 1731)

3 Liquides (gouttelettes ou projections)

8 Arc électrique court-circuit

9 Métaux en fusion et solides brûlants

K Anti-rayures – Particules fines

N Antibuée

R Réflexion améliorée

O Oculaire d’origine

Oculaire de rechange

Marquage CE

MARQUAGES CADRE ET SIGNIFICATIONS

Symbole Significatio

SS/SHS Marque fabricant - Scott Safety

3 Liquides (gouttelettes ou projections)

4 Particules de poussière grosses > 5 microns

5 Gaz et particules de poussière fines < 5 microns

8 Arc électrique court-circuit

9 Métaux en fusion et solides brûlants

S Solidité accrue (12 m/s)

F Choc léger (45 m/s)

B Choc moyen (120 m/s)

A Choc élevé (190 m/s)

T Particules aux extrêmes de température

G Chaleur rayonnante

2- (XX) Filtres ultraviolets EN 170 (Échelle 1,2-5)

Marquage CE

24

Page 27: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

FXVP30IM914C

IM917CIM917

IC920PZIC900Z

INTERCHANGE SYSTÈMES DE PORTE-ECRANRéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

PORTE-ECRANS INTERCHANGE A MONTER SUR CASQUE DE CHANTIER

PORTE-ÉCRANS À MONTER SUR CASQUE EN NYLON INTERCHANGE - ICN.B. Fixation du porte-écran par les coquilles antibruit ZONE à monter sur le casque ou par les adaptateurs FXVP.

IC900Z 2018049 Porte-écran INTERCHANGE standard en nylon (Noir) (10) (Compatible avec les coquilles antibruit ZONE à monter sur casque ou commandez une paire d’adaptateurs d’écran FXVP30 séparément)

EN166B39/EN1731 S 10 97 .00 9 .70 1O

IC920PZ 2018050 Porte-écran INTERCHANGE standard en nylon avec visière (Noir) (10) (Compatible avec les coquilles antibruit ZONE à monter sur casque ou commandez une paire d’adaptateurs d’écran FXVP30 séparément)

EN166B39/EN1731 S 10 100 .00 10 .00 1O

PORTE-ÉCRANS EN SERRE-TÊTE MÉTALLIQUES INTERCHANGE - IMN.B. Fixation du casque par le système de fixation à ressort universel pour les casques modernes à visière.

IM917 2015398 Porte-écran INTERCHANGE en métal - Casques HC600/HC300 (10) EN166 B39, EN1731 10 230 .00 23 .00 1OIM917C 2015399 Porte-écran INTERCHANGE en métal (revêtement résistant aux produits

chimiques) - Casques HC600/HC300 (10)EN166 B39, EN1731 10 256 .00 25 .60 1O

IM914C 2015396 Porte-écran INTERCHANGE en métal (revêtement résistant aux produits chimiques) - Casques à visière (déflecteur) ronde (10)

EN166 B39, EN1731 10 256 .00 25 .60 1O

ADAPTATEURS POUR FIXATIONS D’ECRANFXVP30 2028397 Fixation de porte-écran 30 mm (fente euro - HC300, HC600 et HC710)

(40) 20 paires - (besoin de 2 par casque)40 80 .00 2 .00 1O

FXVP25 1072381 Fixation de porte-écran 25mm (HC750) (20 unités) (besoin de 2 par casque) au casque de chantier

40 80 .00 2 .00 1O

25

Page 28: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

ECRANS INTERCHANGE - IVRéférence Numéro

SAPDésignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

La gamme de visières Interchange se fixe à la gamme de porte-écrans Interchange grâce à un système de fixation normalisé à 3 points. Grâce aux solutions de protection du visage, montées sur le casque ou montées sur la tête, la souplesse et l’adaptabilité de la gamme sont inégalées. Un grand choix de matières permet aux écrans IV de s’adapter à une large gamme d’applications industrielles, et les 5 formes et tailles différentes permettent un équilibre optimal entre protection, confort et liberté de mouvement.INTERCHANGE POLYCARBONATE - IMPACTS ET PROJECTIONS INORGANIQUES ET ACIDESIV900PC 2015231 Ecran INTERCHANGE polycarbonate 235mm (10) EN166 1 BT39 10 93 .00 9 .30 1QIV900PA 2015232 Ecran INTERCHANGE polycarbonate antibuée 235mm (10) EN166 1 BT39KN 10 231 .00 23 .10 1QIV902PC 2015236 Ecran INTERCHANGE polycarbonate 150mm (10) EN166 1 BT 10 64 .00 6 .40 1QIV901PC 2015237 Ecran INTERCHANGE polycarbonate avec mentonnière ABS 250mm (10) EN166 1 BT39 10 135 .00 13 .50 1QIV901PA 2015238 Ecran INTERCHANGE polycarbonate antibuée avec mentonnière ABS 250mm (10) EN166 1 BT39KN 10 269 .00 26 .90 1QIV904PC 2023766 Écran INTERCHANGE polycarbonate 200 mm (10) EN166 1 BT39 10 93 .00 9 .30 1QIV904PA 2024347 Écran INTERCHANGE polycarbonate antibuée 200 mm (10) EN166 1 BT39KN 10 231 .00 23 .10 1QIV905PC 2024352 Écran INTERCHANGE polycarbonate avec mentonnière PC 215 mm (10) EN166 1 BT39 10 135 .00 13 .50 1QIV905PA 2024353 Écran INTERCHANGE polycarbonate antibuée avec mentonnière PC 215 mm (10) EN166 1 BT39KN 10 269 .00 26 .90 1Q

INTERCHANGE ACÉTATE - PROJECTIONS DE PRODUITS CHIMIQUES ORGANIQUES ET CORROSIFSIV900AC 2015233 Ecran INTERCHANGE acétate 235mm (10) EN166 2-1,2 1 FT3 10 147 .00 14 .70 1QIV900AA 2015586 Ecran INTERCHANGE acétate antibuée 235mm (10) EN166 2-1,2 1 FT3N 10 192 .00 19 .20 1QIV901AC 2015240 Ecran INTERCHANGE acétate avec mentonnière ABS 250mm (10) EN166 2-1,2 1 FT3 10 174 .00 17 .40 1QIV901AA 2015239 Ecran INTERCHANGE acétate antibuée avec mentonnière ABS 250mm (10) EN166 2-1,2 1 FT3N 10 228 .50 22 .85 1QIV904AC 2024351 Écran INTERCHANGE acétate 200 mm (10) EN166 2-1,2 1 FT3 10 146 .50 14 .65 1QIV904AA 2024350 Écran INTERCHANGE acétate antibuée 200 mm (10) EN166 2-1,2 1 FT3N 10 192 .00 19 .20 1QIV905AC 2024346 Écran INTERCHANGE acétate avec mentonnière PC 215 mm (10) EN166 2-1,2 1 FT3 10 174 .00 17 .40 1QIV905AA 2024345 Écran INTERCHANGE acétate antibuée avec mentonnière PC 215 mm (10) EN166 2-1,2 1 FT3N 10 229 .00 22 .90 1Q

INTERCHANGE FORESTRYLes nouveaux écrans à grillage forestier Interchange IV930 sont compatibles avec les porte-écrans Interchange IC900Z, IC920PZ et IB2000 ainsi qu’avec les porte-écrans KF KF001, KF010 et KF010F.IV930ST 2027887 NOUVEAUTE - Écran INTERCHANGE à grillage forestier acier 185 mm (10) EN1731 F 10 114 .50 11 .45 1QIV930NY 2027885 NOUVEAUTE - Écran INTERCHANGE à grillage forestier Nylon 185 mm (10) EN1731 F 10 114 .50 11 .45 1Q

INTERCHANGE HAUTE TEMPERATURE & INFRAROUGEIV950TC 2015234 Ecran INTERCHANGE Thermoguard 235 mm en Triacétate transparent (10) EN166 1 F39 10 364 .50 36 .45 1QIV951TC 2015241 Ecran INTERCHANGE Thermoguard 185 mm en triacétate transparent avec

mentonnière (10)EN166 1 F39 10 385 .00 38 .50 1Q

IV950GC 2015188 Ecran INTERCHANGE infrarouge en polycarbonate à enduit doré 235 mm (4-4) Teinte 4 - Couche de PC transparent, enduit doré extérieur (5)

EN171/EN166 4-4 1 B39 5 310 .50 62 .10 1Q

IV950GG 2015190 Ecran INTERCHANGE infrarouge en polycarbonate à enduit doré 235 mm (4-5) Teinte 5 - Couche de PC vert teinte 2 .5, enduit doré extérieur (5)

EN171/EN169/EN166 4-5 1 B39

5 366 .00 73 .20 1Q

IV950ST 2015229 Ecran INTERCHANGE haute température grillage métal 235mm (5) EN1731 SG 10 501 .00 50 .10 1QIV950W5 2015235 Ecran INTERCHANGE soudure, teinte 5 235mm (5) EN169 5 1 F3 5 231 .00 46 .20 1Q

IV901 IV902IV900 IV904 IV905

IV950GC IV950ST IV950W5 IV930

26

Page 29: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

ECRANS FL - HAUTE TEMPERATURE - COMPATIBILITÉ DES PORTE-ÉCRANS EN SERRE-TÊTE INTERCHANGERéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

La gamme d’écrans FL Thermoguard est caractérisée par une performance reconnue dans des applications haute température comme le fonctionnement des fours électriques à arc, l’échantillonnage de métaux, la récupération de métaux, la finition ou le nettoyage de navires dans des opérations de type fonderie. Par rapport à d’autres matériaux comme le polycarbonate, le Thermoguard présente l’avantage de donner de bons signaux d’avertissement précoce d’une défaillance du fait qu’il cloque et se décolle de façon visible lorsqu’il est surexposé à la chaleur, plutôt que de goutter et de tomber lorsque le point de défaillance est atteint. La gamme FL est désormais compatible avec la gamme de protections du visage Interchange bien que du point de vue technique les écrans teintés ou demi-teintés ne soient pas officiellement approuvés à la norme EN 166 et cela pour deux raisons : la diffusion obligatoire de la lumière et les exigences en matière de protection infrarouge. Le triacétate est une matière qui a fait ses preuves dans les applications haute température. Le triacétate Thermoguard® de Scott Safety a été testé avec succès pour l’absorption des chocs (catégorie F) et la résistance à la chaleur de la norme EN 166. Toutefois l’approbation EN 166 n’est pas accordée si l’appareil ne satisfait pas aux normes de diffusion de la lumière et de protection infrarouge et, à notre connaissance, aucun fabricant n’est pour l’heure en mesure de satisfaire à ces exigences.

ECRANS TEINTES FL - HAUTE TEMPERATUREFL4087TCG 2020436 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté avec mentonnière 175mm, teinte

3 (10)BS2092/2 CM 10 558 .00 55 .80 1Q

FL4087TCG 2020437 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté avec mentonnière 175mm, teinte 4 (10)

BS2092/2 CM 10 558 .00 55 .80 1Q

FL4087TCG 2020438 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté avec mentonnière 175mm, teinte 5 (10)

BS2092/2 CM 10 574 .00 57 .40 1Q

FL4088TG/2 2020427 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 200mm, teinte 2 (5) BS2092/2 CM 5 206 .00 41 .20 1QFL4088TG/3 2020428 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 200mm, teinte 3 (5) BS2092/2 CM 5 206 .00 41 .20 1QFL4088TG/4 2020429 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 200mm, teinte 4 (5) BS2092/2 CM 5 206 .00 41 .20 1QFL4088TG/5 2020430 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 200mm, teinte 5 (5) BS2092/2 CM 5 212 .00 42 .40 1QFL40810TG/2 2020442 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 250mm, teinte 2 (5) BS2092/2 CM 5 224 .00 44 .80 1QFL40810TG/3 2020443 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 250mm, teinte 3 (5) BS2092/2 CM 5 224 .00 44 .80 1QFL40810TG/4 2020444 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 250mm, teinte 4 (5) BS2092/2 CM 5 224 .00 44 .80 1QFL40810TG/5 2020445 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 250mm, teinte 5 (5) BS2092/2 CM 5 230 .00 46 .00 1Q

FL ECRANS DEMI- TEINTES - HAUTE TEMPERATUREFL4087TCG/P4 2020439 Ecran THERMOGUARD demi teinté avec mentonnière 175mm, teinte 4 (10) BS2092/2 CM 10 558 .00 55 .80 1QFL4087TCG/P5 2020440 Ecran THERMOGUARD demi teinté avec mentonnière 175mm, teinte 5 (10) BS2092/2 CM 10 574 .00 57 .40 1QFL4088TG/P2 2020431 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 2 (5) BS2092/2 CM 5 206 .00 41 .20 1QFL4088TG/P3 2020432 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 3 (5) BS2092/2 CM 5 206 .00 41 .20 1QFL4088TG/P4 2020433 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 4 (5) BS2092/2 CM 5 206 .00 41 .20 1QFL4088TG/P5 2020434 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 5 (5) BS2092/2 CM 5 212 .00 42 .40 1QFL4088TG/P6 2020435 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 6 (5) BS2092/2 CM 5 231 .00 46 .20 1QFL40810TG/P2 2020446 Ecran THERMOGUARD demi teinté 250mm, teinte 2 (5) BS2092/2 CM 5 230 .00 46 .00 1QFL40810TG/P4 2020447 Ecran THERMOGUARD demi teinté 250mm, teinte 4 (5) BS2092/2 CM 5 230 .00 46 .00 1QFL40810TG/P5 2020448 Ecran THERMOGUARD demi teinté 250mm, teinte 5 (5) BS2092/2 CM 5 230 .00 46 .00 1Q

THERMOGUARD triacétate teinté

THERMOGUARD demi teinté

27

Page 30: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

COMPATIBILITÉ / ADAPTATION DES PORTE-ÉCRANS

AP

PLI

CA

TIO

N

CO

DE

PIÈ

CE

AR

TIC

LE DESCRIPTION IB20

00

IC9

00

Z

IC92

0PZ

IM9

17

IM9

17C

IM9

14C

CA

NIQ

UE

/ IM

PAC

T –

PO

LYC

AR

BO

NA

TE

IV900PC 2015231 Ecran INTERCHANGE polycarbonate 235mm (10) • • • • • •IV900PA 2015232 Ecran INTERCHANGE polycarbonate antibuée 235mm (10) • • • • • •IV902PC 2015236 Ecran INTERCHANGE polycarbonate 150mm (10) • • • • • •IV901PC 2015237 Ecran INTERCHANGE polycarbonate avec mentonnière ABS 250mm (10) • • • • • •IV901PA 2015238 Ecran INTERCHANGE polycarbonate antibuée avec mentonnière ABS 250mm

(10) • • • • • •IV904PC 2023766 Écran INTERCHANGE polycarbonate 200 mm (10) • • • • • •IV904PA 2024347 Écran INTERCHANGE polycarbonate antibuée 200 mm (10) • • • • • •IV905PC 2024352 Écran INTERCHANGE polycarbonate avec mentonnière PC 215 mm (10) • • • • • •IV905PA 2024353 Écran INTERCHANGE polycarbonate antibuée avec mentonnière PC 215 mm (10) • • • • • •

PR

OJE

CTI

ON

DE

LIQ

UID

ES

/ P

RO

DU

ITS

CH

IMIQ

UE

S –

AC

ÉTA

TE

IV900AC 2015233 Ecran INTERCHANGE acétate 235mm (10) • • • • • •IV900AA 2015586 Ecran INTERCHANGE acétate antibuée 235mm (10) • • • • • •IV901AC 2015240 Ecran INTERCHANGE acétate avec mentonnière ABS 250mm (10) • • • • • •IV901AA 2015239 Ecran INTERCHANGE acétate antibuée avec mentonnière ABS 250mm (10) • • • • • •IV904AC 2024351 Écran INTERCHANGE acétate 200 mm (10) • • • • • •IV904AA 2024350 Écran INTERCHANGE acétate antibuée 200 mm (10) • • • • • •IV905AC 2024346 Écran INTERCHANGE acétate avec mentonnière PC 215 mm (10) • • • • • •IV905AA 2024345 Écran INTERCHANGE acétate antibuée avec mentonnière PC 215 mm (10) • • • • • •

FOR

EST

IER

IV930ST 2027887 NOUVEAUTE - Écran INTERCHANGE à grillage forestier acier 185 mm (10) • • • X X X

IV930NY 2027885 NOUVEAUTE - Écran INTERCHANGE à grillage forestier Nylon 185 mm (10) • • • X X X

CH

ALE

UR

IV950TC 2015234 Ecran INTERCHANGE Thermoguard 235 mm en Triacétate transparent (10) • • • • • •IV951TC 2015241 Ecran INTERCHANGE Thermoguard 185 mm en triacétate transparent avec

mentonnière (10) • • • • • •IV950ST 2015229 Ecran INTERCHANGE haute température grillage métal 235mm (5) X X X • • •

INFR

AR

OU

GE

IV950W5 2015235 Ecran INTERCHANGE soudure, teinte 5 235mm (5) • • • • • •

CH

ALE

UR

/IN

FRA

RO

UG

E IV950GC 2015188 Ecran INTERCHANGE infrarouge en polycarbonate à enduit doré 235 mm (4-4) Teinte 4 - Couche de PC transparent, enduit doré extérieur (5) • • • • • •

IV950GG 2015190 Ecran INTERCHANGE infrarouge en polycarbonate à enduit doré 235 mm (4-5) Teinte 5 - Couche de PC vert teinte 2.5, enduit doré extérieur (5) • • • • • •

CH

ALE

UR

/IN

FRA

RO

UG

E –

(E

NTI

ÈR

EM

EN

T TE

INTÉ

)

FL4087TCG 2020436 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté avec mentonnière 175mm, teinte 3 (10) • • • • • •FL4087TCG 2020437 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté avec mentonnière 175mm, teinte 4 (10) • • • • • •FL4087TCG 2020438 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté avec mentonnière 175mm, teinte 5 (10) • • • • • •FL4088TG/2 2020427 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 200mm, teinte 2 (5) • • • • • •FL4088TG/3 2020428 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 200mm, teinte 3 (5) • • • • • •FL4088TG/4 2020429 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 200mm, teinte 4 (5) • • • • • •FL4088TG/5 2020430 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 200mm, teinte 5 (5) • • • • • •FL40810TG/2 2020442 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 250mm, teinte 2 (5) • • • • • •FL40810TG/3 2020443 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 250mm, teinte 3 (5) • • • • • •FL40810TG/4 2020444 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 250mm, teinte 4 (5) • • • • • •FL40810TG/5 2020445 Ecran THERMOGUARD triacétate teinté 250mm, teinte 5 (5) • • • • • •

CH

ALE

UR

/IN

FRA

RO

UG

E –

(P

AR

TIE

LLE

ME

NT

TEIN

TÉ)

FL4087TCG/P4 2020439 Ecran THERMOGUARD demi teinté avec mentonnière 175mm, teinte 4 (10) • • • • • •FL4087TCG/P5 2020440 Ecran THERMOGUARD demi teinté avec mentonnière 175mm, teinte 5 (10) • • • • • •FL4088TG/P2 2020431 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 2 (5) • • • • • •FL4088TG/P3 2020432 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 3 (5) • • • • • •FL4088TG/P4 2020433 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 4 (5) • • • • • •FL4088TG/P5 2020434 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 5 (5) • • • • • •FL4088TG/P6 2020435 Ecran THERMOGUARD demi teinté 200mm, teinte 6 (5) • • • • • •FL40810TG/P2 2020446 Ecran THERMOGUARD demi teinté 250mm, teinte 2 (5) • • • • • •FL40810TG/P4 2020447 Ecran THERMOGUARD demi teinté 250mm, teinte 4 (5) • • • • • •FL40810TG/P5 2020448 Ecran THERMOGUARD demi teinté 250mm, teinte 5 (5) • • • • • •

• Combinaison certifiée convenant à l'application. • Combinaison non certifiée convenant à l'application. X Pas de connexion

28

Page 31: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

IV9

00

PC

IV9

05P

A

IV9

05A

A

IV95

0G

G

FL4

081

0TG

/2

FL4

088

TG/P

4

IV9

00

PA

IV9

00

AC

IB20

00

IC9

00

ZIC

920

PZIM

917

IM9

17C

IM9

14C

PR

OJE

CTI

ON

DE

LIQ

UID

ES

/ P

RO

DU

ITS

CH

IMIQ

UE

S –

AC

ÉTA

TE

CA

NIQ

UE

/ IM

PAC

T –

PO

LYC

AR

BO

NA

TE

CH

ALE

UR

/IN

FRA

RO

UG

E –

TR

IAC

ÉTA

TE (

EN

TIÈ

RE

ME

NT

TEIN

TÉ)

INFR

AR

OU

GE

– A

TATE

TE

INTÉ

MO

NTÉ

SU

R L

A T

ÊTE

MO

NTÉ

SU

R L

E C

ASQ

UE

CH

ALE

UR

/IN

FRA

RO

UG

E –

OR

CH

ALE

UR

/IN

FRA

RO

UG

E –

TR

IAC

ÉTA

TE (

PAR

TIE

LLE

ME

NT

TEIN

TÉ)

FL4

087

TCG

/3FL

40

810

TG/3

FL4

088

TG/P

5

IV9

02P

C

IV9

00

AA

FL4

087

TCG

/4FL

40

810

TG/4

FL4

088

TG/P

6

IV9

01P

C

IV9

01A

C

FL4

087

TCG

/5FL

40

810

TG/5

FL4

081

0TG

/P2

IV9

01P

A

IV9

01A

A

FL4

088

TG/2

FL4

087

TCG

/P4

FL4

081

0TG

/P4

IV9

04

PC

IV9

04

AC

FL4

088

TG/3

FL4

087

TCG

/P5

FL4

081

0TG

/P5

IV9

04

PA

IV9

04

AA

IV9

50W

5

FL4

088

TG/4

FL4

088

TG/P

2

IV9

05P

C

IV9

05A

C

IV95

0G

C

FL4

088

TG/5

FL4

088

TG/P

3

Co

mb

inai

son

non

cert

ifiée

co

nven

ant

à l'a

pp

licat

ion,

to

us p

ort

e-éc

rans

Co

mb

inai

son

cert

ifiée

co

nven

ant

à l'a

pp

licat

ion,

to

us p

ort

e-éc

rans

IV93

0ST

*IV

930

NY

*C

HA

LEU

R

CH

ALE

UR

RA

YON

NA

NTE

GR

ILLA

GE

TALL

IQU

ETR

IAC

ÉTA

TE

IV95

0TC

IV95

1TC

IV95

0ST

*

SYST

ÈM

E D

E P

RO

TEC

TIO

N D

U V

ISA

GE

INTE

RC

HA

NG

E

Co

mb

inai

son

cert

ifiée

co

nven

ant

à l'a

pp

licat

ion,

po

ur p

ort

e-éc

rans

en

Nyl

on

– IB

200

0, I

C9

00

Z e

t IC

920

PZ u

niq

uem

ent

Co

mb

inai

son

cert

ifiée

co

nven

ant

à l'a

pp

licat

ion

po

ur p

ort

e-éc

rans

mét

alliq

ues

- IM

917

, IM

917

C e

t IM

914

C u

niq

uem

ent

CO

DE

Co

mb

inai

son

cert

ifié

e co

nven

ant

à l'a

pp

licat

ion,

to

us p

ort

e-éc

rans

Co

mb

inai

son

cert

ifiée

co

nven

ant

à l'a

pp

licat

ion,

cer

tain

s p

ort

e-éc

rans

un

ique

men

t

Co

mb

inai

son

non

cert

ifié

e co

nven

ant

à l'a

pp

licat

ion,

to

us

po

rte-

écra

ns

FOR

EST

IER

– G

RIL

LAG

E N

YLO

N /

AC

IER

PORTE-ÉCRANS VISIÈRES

29

Page 32: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

AUTRES PORTE-ECRANS EN SERRE-TETERéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Les porte-écrans en serre-tête F200 et F800 sont des protections du visage autonomes. Le porte-écran en serre-tête F200 est extrêmement léger, facile à utiliser et compact. Il est fourni avec une visière en polycarbonate. La conception entièrement transparente du porte-écran en serre-tête F800 est devenue populaire au fil des ans, en particulier dans des applications de type pharmaceutique et agricole, lorsqu’un degré élevé de visibilité est de première importance. Le porte-écran en serre-tête F200 est doté d’une araignée élastiquée, et le modèle F800 d’une araignée avec crémaillère.PORTE-ECRANS EN SERRE-TETE F200F200P75C 2015377 Porte-écran en serre-tête compact en polyéthylène haute densité monté

avec écran en polycarbonate (10)EN166 B3 10 169 .00 16 .90 1O

ECRANS POUR PORTE-ECRAN - F200FL200P75C/V1 2014550 Ecran 200mm incolore polycarbonate (10) pour F200 EN166 B4 10 77 .50 7 .75 1Q

PORTE-ECRANS EN SERRE-TETE F800F800 2014617 Porte-écran transparent à cadre avec mentonnière intégrale (10) EN166 B39 10 219 .00 21 .90 1OF801 2014618 Porte-écran transparent à cadre sans mentonnière (10) EN166 B39 10 219 .00 21 .90 1O

ECRANS POUR SERRE-TETE - F800/F801FL800A 1047785 Ecran 202mm incolore acétate (10) EN166 1 F3 10 147 .00 14 .70 1QFL800AN 1047786 Ecran 202mm incolore antibuée acétate (10) EN166 1 F3 10 192 .00 19 .20 1QFL800P 1047787 Ecran 202mm incolore polycarbonate (10) EN166 1 B39 10 105 .00 10 .50 1Q

F200

F800

F801

30

Page 33: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

SYSTÈME KF – PORTE-ÉCRANS EN NYLON À MONTER SUR CASQUERéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Le système de visière KF constitue une alternative légère et compacte à la gamme Interchange et il est apprécié dans certaines applications industrielles et forestières. La gamme propose des solutions de porte-écrans pour toutes les conceptions de casques Scott Safety et le modèle KF010F apporte en particulier une intégration exceptionnelle avec les casques à visière pour empêcher la pénétration de saleté et de liquides. La gamme de visières KF propose des modèles de visières en nylon, en acier, en version forestiers en acier inoxydable et en polycarbonate. Compatible avec la protection auditive Zone ou comme solution autonome de protection du visage.KF010 2014646 Porte-écran forestier en nylon - Casques HC600/HC300 (10) EN1731, EN166 B39 10 101 .00 10 .10 1OKF010F 2018990 Nouveau – Porte-écran forestier en nylon avec visière souple – Casques à

visière HC600/HC300 (10) – Excellente protection contre la pénétration de particules entre la visière du casque et le porte-écran .

EN1731, EN166 B39 10 103 .00 10 .30 1O

KF001 2014645 Porte-écran forestier en nylon - HC710 (10) EN1731, EN166 B39 10 101 .00 10 .10 1O

VISIERES SYSTÈME KFLes nouveaux écrans à grillage forestier Interchange IV930 sont compatibles avec les porte-écrans Interchange IC900Z, IC920PZ et IB2000 ainsi qu’avec les porte-écrans KF KF001, KF010 et KF010F. Les visières FCPC et FCPCCG restent compatibles avec les porte-écrans KF et les systèmes Zone VMC, nouveaux et anciens. Note : fixation du casque par la coquille antibruit Zone montée sur le casque ou la fixation d’écran FXVP.IV930ST 2027887 NOUVEAUTE - Écran INTERCHANGE à grillage forestier acier 185 mm

(10)EN1731 F 10 114 .50 11 .45 1Q

IV930NY 2027885 NOUVEAUTE - Écran INTERCHANGE à grillage forestier Nylon 185 mm (10)

EN1731 F 10 114 .50 11 .45 1Q

FCPC 2018056 Ecran 200mm polycarbonate incolore KF/VMC (10) EN166 1 B39 10 141 .50 14 .15 1QFCPCCG 2019036 Ecran 220mm polycarbonate incolore avec mentonnière (10) EN166 1 B39 10 155 .00 15 .50 1Q

FIXATIONS D’ECRANFXVP30 1072374 Fixation d’écran 30mm (Fente euro - HC300, HC600 & HC710) (40) (2 par

casque) au casque de chantier 40 80 .00 2 .00 1O

FXVP25 1072381 Fixation d’écran 25mm (HC750) (1) (2 par casque) au casque de chantier 40 40 .00 2 .00 1O

FXVP30

KF001 KF010 KF010F

FCPC FCPCCGIV930NY IV930ST

31

Page 34: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

FHK67 – PORTE-ÉCRANS EN NYLON POUR LES ÉLECTRICIENS Référence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Conçus pour protéger les électriciens des défaillances susceptibles de produire un arc électrique. Le porte-écran monté sur casque FHK67 pour électriciens constitue une protection reconnue du visage. Le modèle FHK67 permet à l’utilisateur de poursuivre sa tâche grâce à son large champ de vision et sa facilité de montage sur les casques Scott Safety : une simple sangle de caoutchouc qui n’interfère pas avec la protection auditive. Peut être fourni avec une visière en acétate de 1,5 mm (ADE) ou antibuée en acétate (DE) La position de repos ergonomique conserve la stabilité et empêche les risques de chocFHK67DE/FOCO 1 .5ADE

2019456 Porte-écran électricien monté avec écran en acétate (5) - HC600/HC300, casques à visière moderne

EN166 2,1 .2 2 F38 / VDE, GSET29:Classe 1

5 197 .00 39 .40 1O

FHK67DE/FOCO 1 .5DE

2017866 Porte-écran électricien monté avec écran en acétate anti-buée (5) - HC600/HC300, casques à visière moderne

EN166 2,1 .2 2 B38 / VDE/ IPH, GSET29:Classe 1

5 265 .00 53 .00 1O

FHK67 2014579 Porte-écran à monter sur casque électicien de rechange (5) EN166 38B, GSET29:Classe 1

5 107 .00 21 .40 1O

ECRANS POUR PORTE-ECRAN - FHK67FOCO 1 .5 ADE 2019446 Écran 200 mm électriciens en acétate 1,5 mm pour FHK67DE (5) – Profil

moderne de visière (HC300, HC600 & HC710)EN166 / GSET29:Classe 1

5 117 .00 23 .40 1Q

FOCO 1 .5 DE 2015186 Écran 200 mm électriciens en acétate anti-buée 1,5 mm pour FHK67DE (5) – Profil moderne de visière (HC300, HC600 & HC710)

EN166 / IPH / GSET29:Classe 1

5 187 .00 37 .40 1Q

FHK67/FOCO1 .5ADE FHK67/FOCO1 .5DE

32

Page 35: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU VISAGE

FH66 DRA-1FOCO 3 FOCO 3-G

PORTE-ÉCRAN METALLIQUE FH66 À MONTER SUR CASQUE Référence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Le porte-écran en métal anodisé FH66 fournit une protection étendue du visage dans des environnements industriels généraux et difficiles. Compatible avec la large gamme de visières Foco, dans une gamme de matériaux qui conviennent à des applications multiples. Ce modèle permet de régler la hauteur de la visière sans à-coups et progressivement, et son profil lui permet de s’adapter à des casques à visière arrondie. Note : Fixation du casque par système à ressort universel. FH 66 2014639 Porte-écran en métal (10) EN166 10 187 .00 18 .70 1O

ECRANS POUR PORTE-ECRAN - FH66

FH66 ACÉTATE - PROJECTIONS DE PRODUITS CHIMIQUES ORGANIQUES ET CORROSIFSFOCO 1 2014568 Ecran 250mm acétate pour FH66 (10) EN166 2,1 .2 1 F3 10 160 .00 16 .00 1QFOCO 2 2014569 Ecran 250mm acétate avec mentonnière pour FH66 (10) EN166 2,1 .2 1 F3 10 192 .00 19 .20 1QFOCO 4 2014573 Ecran 250mm acétate antibuée pour FH66 (10) EN166 2,1 .2 1F3 10 216 .50 21 .65 1Q

FH66 POLYCARBONATE - IMPACTS ET PROJECTIONS INORGANIQUES ET ACIDESFOCO 3 2014570 Ecran 250mm polycarbonate pour FH66 (10) EN166 1,3 BN 10 111 .00 11 .10 1Q

FH66 HAUTE TEMPERATURE & INFRAROUGEFOCO 3-GC 2014572 Ecran FH66 en polycarbonate à enduit doré 250 mm (4-4) Teinte 4 -

Couche de PC transparent, enduit doré extérieur (5)EN166 1 B39, EN171 4-4 5 347 .00 69 .40 1Q

FOCO 3-GG 2014571 Ecran FH66 infrarouge en polycarbonate à enduit doré 250 mm (4-5) Teinte 5 - Couche de PC vert teinte 2 .5, enduit doré extérieur (5)

EN166 1 B39, EN171 4-5 5 398 .00 79 .60 1Q

FOCO 5TC 2020547 Ecran 250mm triacétate pour FH66 (10) EN166 1 F39 10 397 .00 39 .70 1QDRA 1 2014574 Ecran 250mm grillage tout métal pour FH66 (10) EN1731 S 10 506 .00 50 .60 1Q

33

Page 36: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU L’OUIE

ZONE - PROTECTION AUDITIVE PASSIVERéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Les dommages auditifs sont irréversibles mais ils peuvent être évités. La gamme Zone de coquilles antibruit haute performance simplifie la sélection et encourage l’utilisation d’un niveau approprié de protection auditive pour les personnes exposées à un bruit dangereux. La reconnaissance et la sélection instantanées par les employés aussi bien que les employeurs sont garanties grâce au système de code couleurs Zone et la numérotation simple utilisée pour identifier la performance d’atténuation. Note : Toutes les coquilles antibruit Zone montées sur le casque sont fournies avec une fixation pré-montée de 30 mm.PROTECTION INDUSTRIELLE

COQUILLES INDUSTRIELLES ANTIBRUIT ZONE A MONTER SUR CASQUE DE CHANTIERZ1IHME 2023678 Zone 1 - Protections IND SNR 27 montées sur casque (noir/jaune) (20) EN352-3 20 334 .00 16 .70 1KZ2IHME 2023679 Zone 2 - Protections IND SNR 29 montées sur casque (noir/orange) (20) EN352-3 20 414 .00 20 .70 1KZ3IHME 2023680 Zone 3 - Protections IND SNR 32 montées sur casque (noir/rouge) (20) EN352-3 20 459 .00 22 .95 1K

SERRE-TETE ZONE INDUSTRIELZ1IHBE 2023684 Zone 1 - Serre-tête IND SNR 29 (noir/jaune) (20) EN352-1 20 240 .00 12 .00 1KZ2IHBE 2023685 Zone 2 - Serre-tête IND SNR 31 (noir/orange) (20) EN352-1 20 364 .00 18 .20 1KZ3IHBE 2023686 Zone 3 - Serre-tête IND SNR 34 (noir/rouge) (20) EN352-1 20 421 .00 21 .05 1K

TOUR DE COU ZONE INDUSTRIELZ1INBE 2023690 Zone 1 – Tour de cou IND SNR 28 (noir/jaune) (20) EN352-1 20 240 .00 12 .00 1KZ2INBE 2023691 Zone 2 – Tour de cou IND SNR 31 (noir/orange) (20) EN352-1 20 364 .00 18 .20 1KZ3INBE 2023692 Zone 3 – Tour de cou IND SNR 33 (noir/rouge) (20) EN352-1 20 421 .00 21 .05 1K

Z1IHME Z1INBEZ1IHBE

Z3IHME Z3INBEZ3IHBE

Z2IHME Z2INBEZ2IHBE

34

Page 37: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU L’OUIE

COQUILLE ZONE HAUTE VISIBILITÉ Référence Numéro

SAPDésignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Z2HVHME 2023683 Zone 2 - Coquille antibruit (HV vert) montée sur casque de chantier SNR 29 (20)

EN352-3 20 414 .00 20 .70 1K

Z2HVHBE 2023689 Zone 2 - Coquille antibruit en serre-tête (HV VERT) SNR 31 (20) EN352-1 20 364 .00 18 .20 1K

CASQUE ANTIBRUIT ZONE POUR FORESTIERS ET TRAVAUX D’ENTRETIEN

COQUILLES ANTIBRUIT POUR FORESTIERS ET TRAVAUX D’ENTRETIEN À MONTER SUR CASQUE DE CHANTIERZ1FHME 2023681 Zone 1 - Coquille antibruit FOR (Jaune) à monter sur casque de chantier

SNR 27 (Jaune) (20)EN352-3 20 334 .00 16 .70 1K

Z2FHME 2023682 Zone 2 - Coquille antibruit FOR (Orange) à monter sur casque de chantier SNR 29 (Orange) (20)

EN352-3 20 414 .00 20 .70 1K

COQUILLES ANTIBRUIT POUR FORESTIERS ET TRAVAUX D’ENTRETIEN EN SERRE-TÊTEZ1FHBE 2023687 Zone 1 - Coquille antibruit en serre-tête FOR (Jaune) SNR 29 (20) EN352-1 20 240 .00 12 .00 1KZ2FHBE 2023688 Zone 2 - Coquille antibruit en serre-tête FOR (Orange) SNR 31 (20) EN352-1 20 364 .00 18 .20 1K

COMBINAISONS ECRAN-COQUILLES ANTIBRUIT ZONE (VMC) – KIT COMPLETZ1FVMCNY 2023693 Zone 1 - Serre-tête (Jaune) avec écran grillage nylon SNR 29 (10) EN352-1 / EN1731 S 10 215 .00 21 .50 1KZ1FVMCPC 2023694 Zone 1 - Serre-tête (Jaune) avec écran polycarbonate SNR 29 (10) EN352-1 / EN166 1B39 10 231 .00 23 .10 1K

ZONE VMC - KIT DE CONVERSIONTous les serre-tête Zone peuvent être convertis en combinaisons écran-coquilles antibruit avec les kits de conversion ci-dessous. Chaque kit contient un écran et un mécanisme de fixation sur serre-tête. Le serre-tête n’est pas compris.ZXFVMCKITNY 2018034 Kit de conversion VMC avec écran grillage nylon (10) - 185mm EN1731 S 10 124 .00 12 .40 1KZXFVMCKITPC 2018035 Kit de conversion VMC avec écran polycarbonate (10) - 200mm EN166 1 B39 10 132 .00 13 .20 1K

Z2HVHBE

Z1FHBE

Z2FHBE

Z2HVHME

Z1FHME

Z2FHME

Z1FVMCNY

Z1FVMCPC

35

Page 38: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DU L’OUIE

COQUILLES ANTIBRUIT ZONE A PROTECTION ACTIVERéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

Grâce à un système de protection électronique intelligent, la coquille antibruit à protection active Alert Zone protège les utilisateurs des dangers du retrait de l’anti-bruit et empêche le sentiment d’isolement, ce qui permet à l’utilisateur d’être constamment conscient de son environnement, et vigilant. Des signaux d’avertissement cruciaux peuvent être entendus et une clarté d’élocution optimale est reçue par la communication verbale, sans compromettre la protection. Fournies avec des microphones d’écoute active pour une parfaite écoute directionnelle et une perception spatiale, une amplification du son et de la voix jusqu’à 8 dB(A), un niveau sonore du haut-parleur limité à 82 dB(A), une connexion facile pour radio, téléphone mobile, iPod etc. Fournies avec 2 x batteries AAA pour environ 400 h d’utilisation.

ZALERTHBE 2019279 Alert Zone- Coquilles antibruit en serre-tête SNR 29 – Protection active (1) – livrées avec 2 piles AAA

EN352-1:2002, EN352-4:2001, EN352-6:2002

1 145 .00 145 .00 1B

ZALERTHME 2019280 Alert Zone- Coquilles antibruit à monter sur casque SNR 25 - Protection active (1) – livrées avec 2 piles AAA

EN352-3:2002, EN352-4:2001, EN352-6:2002

1 145 .00 145 .00 1B

COQUILLES ANTIBRUIT ZONE AVEC RADIO AM/FM INTEGREELa coquille antibruit Focus Zone avec radio AM/FM intégrée a été conçue pour contrecarrer le sentiment d’isolement, pour améliorer le moral et pour prévenir le retrait prématuré et dangereux de la protection auditive pour les personnes qui travaillent en permanence dans le bruit. Focus Zone convient à un grand nombre d’applications industrielles et permet à l’utilisateur d’écouter sa station de radio préférée, de se connecter à une seule autre source sonore, notamment des lecteurs MP3, des téléphones mobiles ou des radios, sans compromettre la protection. Radio stéréo AM/FM intégrée, fonctionnement avec une seule main, niveau sonore du haut-parleur limité à 82 dB(A). Fourni avec 2 batteries AA pour environ 300 h d’utilisation.

ZFOCUSHBE 2019291 Focus Zone – Coquilles antibruit en serre-tête SNR 31 - avec radio AM/FM intégrée (1) – livrées avec 2 piles AA

EN352-1:2002, EN352-6:2002, EN352-8:2005

1 96 .00 96 .00 1B

ZFOCUSHME 2019292 Focus Zone- Coquilles antibruit à monter sur casque SNR 27 – avec radio AM/FM intégrée (1) – livrées avec 2 piles AA

EN352-3:2002, EN352-6:2002, EN352-8:2005

1 96 .00 96 .00 1B

ACCESSOIRES & PIECES DETACHEES ZONE (ZS)ZXAHP 2018053 Coussinet hygiénique antibactérien (100) 100 88 .00 0 .88 1GZXHKIT/MK2/Z1 2023696 Le kit hygiène Zone (Zone MK2 Zone 1) comprend 2 coussinets et

2 garnitures mousse de 5 mm (40) (20 paires)40 113 .00 2 .83 1G

ZXHKIT/MK2/Z2&3 2024159 Le kit hygiène Zone (Zone MK2 Zone 2&3) comprend 2 coussinets et 2 garnitures mousse de 5 mm (40) (20 paires)

40 113 .00 2 .83 1G

ZXHKIT/MK1 2018054 Kit Hygiène Zone MK1 (tous les modèles) - 2 coussinets et 2 garnitures mousse 5mm (40) (20 paires)

40 113 .00 2 .83 1G

ZXVMC 2020426 Fixations pour coquilles antibruit en serre-tête Zone (VCM) 20 paires (10) 20 51 .00 2 .55 1GFMNY 2018055 Ecran grillage nylon 185mm (KF/VMC) (10) 10 115 .00 11 .50 1QFCPC 2018056 Ecran polycarbonate 200mm (KF/VMC) (10) 10 141 .50 14 .15 1QNote : Des écrans avec mentonnière, en acier inoxydable, métal et polycarbonate sont également disponibles pour les combinaisons Zone VMC, voir page 31 “SYSTÈME KF – PORTE-ÉCRANS EN NYLON À MONTER SUR CASQUE”

FXVP30ZN 2028397 Fixation écran/adaptateur 30mm de rechange (40 unités) A monter par 2 - compatible avec la gamme Zone

40 80 .00 2 .00 1O

FXVP25Z 2018058 Fixation écran/adaptateur 25mm de rechange (40 unités) A monter par 2 - compatible avec la gamme Zone

40 80 .00 2 .00 1O

FXVP15Z 2018059 Fixation écran 15mm de rechange (40 unités) A monter par 2 - compatible avec la gamme Zone

40 80 .00 2 .00 1O

ZFOCUSAERIAL 2018661 Antenne et amplificateur Focus Zone (1) 1 1,471 .00 1,471 .00 1G

ZALERTHBE

ZFOCUSHBE

ZALERTHBE

ZFOCUSHBE

ZXVMC

36

Page 39: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DES YEUX

G39P GCV75AN (Chemview)

GCV140AN (Ventura)

GCV90NVRBPN (Spectra VU Foam)

GCV90AN(Spectra VU)

LUNETTE-MASQUESRéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

La nouvelle gamme haute performance de lunettes-masques de Scott Safety a été créée avec pour principaux paramètres de conception l’adaptation, l’esthétique et la fonction. Adaptation – se concentrer sur l’utilisation de matériaux souples et confortables et des données anthropomorphiques pour déterminer la forme et la taille optimales permettant de s’adapter à un grand nombre d’utilisateurs. Esthétique – illustrer l’attrait et l’effet positif qu’une esthétique élégante a sur l’utilisation et l’adoption des EPI par les utilisateurs. Fonction – reconnaître que l’objectif principal est d’éviter des blessures qui bouleversent la vie en proposant le niveau de protection oculaire le plus élevé disponible ; rendu possible par une bonne adaptation et l’utilisation de matériaux haute qualité. La gamme fait appel à un nouveau code couleurs par application/matériau. Les montures gris clair ou transparente de lunettes-masques et les verres en polycarbonate sont généralement destinés à des risques d’impact et les montures bleu clair transparent et les verres en acétate à la protection contre les projections de produits chimiques ; ceci facilite l’identification d’un utilisateur sur le site qui porte la lunette-masque correspondant au risque. La gamme propose des solutions pour un grand nombre de risques industriels comme l’impact, les projections, les rayons solaires et les rayonnements infrarouges.

NEUTRONModerne et première de la gamme, NEUTRON est une lunette-masque légère à usage général offrant un champ de vision panoramique et une excellente compatibilité avec d’autres EPI et des lunettes/verres de vue. Neutron offre un choix de matériau de verre, de système de ventilation et est conditionnée de façon pratique dans un sac de rangement refermable du commerce.SG900/PC 2026388 Lunette-masque Neutron SG900 - Verre transparent en polycarbonate anti-

buée/anti-rayures, monture PVC gris clair transparent non ventilée (5)EN166 Verre : 2-1 .2 SS 1BT, Monture : SS 345BT 2-1,2

5 52 .50 10 .50 1E

SG940/PC 2026387 Lunette-masque Neutron SG940 - Verre transparent en polycarbonate anti-buée/anti-rayures, monture PVC gris clair transparent à ventilation indirecte (5)

EN166 Verre : 2-1 .2 SS 1BT, Monture : SS 34BT 2-1,2

5 52 .50 10 .50 1E

SG945/PC 2026383 Lunette-masque Neutron SG945 - Verre transparent en polycarbonate anti-buée/anti-rayures, monture PVC gris clair transparent à ventilation indirecte avec joint en mousse (5)

EN166 Verre : 2-1 .2 SS 1BT, Monture : SS 34BT 2-1,2

5 62 .00 12 .40 1E

SG960/CA 2026384 Lunette-masque Neutron SG960 - Verre transparent en acétate anti-buée, monture PVC bleu clair transparent à ventilation indirecte (5)

EN166 Verre : 2-1 .2 SS 1FTN, Monture : SS 34BT 2-1,2

5 63 .75 12 .75 1E

WG980/PC 2026382 Lunette-masque de soudeur Neutron WG980 - Verre en polycarbonate anti-buée/anti-rayures teinte 5, monture PVC noir opaque non ventilée (5)

EN169/EN175 Verre : 5 SS 1BT, Monture : SS 345BT

5 95 .75 19 .15 1E

SG900/PC/SL 2027488 Verre de rechange pour Neutron SG900/PC - Polycarbonate anti-buée/anti-rayures (10)

EN166 Verre : 2-1 .2 SS 1BT

10 44 .00 4 .40 1E

SG960/CA/SL 2026460 Verre de rechange pour Neutron SG960/CA - Acétate anti-buée (10) EN166 Verre : 2-1 .2 SS 1FTN

10 66 .00 6 .60 1E

WG980/PC/SL 2027489 Verre de rechange pour Neutron WG980/PC - Verre en polycarbonate anti-buée/anti-rayures teinte 5 (10)

EN169/EN175 Verre : 5 SS 1BT

10 96 .00 9 .60 1E

SG900/RX 2026765 Neutron Insert monture RX - permet de monter des verres de vue (10) 10 72 .00 7 .20 1E

VENTURAClassique et reconnue, VENTURA est une lunette-masque à usage général avec un large champ de vision compatible pour s’adapter sur la plupart des lunettes de vue, et offrant un choix de matériaux de verre et de système de ventilation indirecte pour une meilleure protection contre les projections.

SG740/PC 2026389 Lunette-masque Ventura SG740 - Verre transparent en polycarbonate anti-buée/anti-rayures, monture PVC transparent à ventilation indirecte (5)

EN166 Verre : SS 1BT, Monture : SS 34BT

5 52 .50 10 .50 1E

SG760/CA 2026386 Lunette-masque Ventura SG760 - Verre transparent en acétate anti-buée, monture bleu clair transparent à ventilation indirecte (5)

EN166 Verre : SS 1FTN, Monture : SS 34BT

5 63 .75 12 .75 1E

SG740/PC/SL 2026462 Verre de rechange pour Ventura SG740/PC - Polycarbonate anti-buée/anti-rayures (10)

EN166 Verre : SS 1BT

10 44 .00 4 .40 1E

SG760/CA/SL 2026461 Verre de rechange pour Ventura SG760/CA - Acétate anti-buée (10) EN166 Verre : SS 1FTN

10 66 .00 6 .60 1E

SG900/PC SG940/PC SG960/CA WG980/PC

SG760/CASG740/PC

37

Page 40: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DES YEUX

LUNETTE-MASQUESRéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

BORALégère et compacte, BORA convient parfaitement à des visages fin ou pour utiliser avec des lunettes de vue ; offre un large champ de vision et une excellente compatibilité avec d’autres EPI. Bora fait appel à un système de ventilation indirecte, dispose d’une sangle élastique pivotante et est conditionnée de façon pratique dans un sac de rangement refermable du commerce.SG540/PC 2026390 Lunette-masque Bora SG540 - Verre transparent en polycarbonate anti-buée/

anti-rayures, monture PVC gris clair transparent à ventilation indirecte (5)EN166 Verre : 2-1 .2 SS 1BT, Monture : SS 34BT 2-1,2

5 47 .75 9 .55 1E

GRAVITONÉlégante et discrète, GRAVITON est une lunette-masque à usage général offrant un excellent champ de vision panoramique et la compatibilité avec d’autres formes d’EPI. Graviton fait appel à un système de ventilation indirecte, dispose d’une sangle élastique pivotante et est conditionnée de façon pratique dans un sac de rangement refermable du commerce.SG340/PC 2026397 Lunette-masque Graviton SG340 - Verre transparent en polycarbonate anti-

buée/anti-rayures, monture PVC transparent à ventilation indirecte (5)EN166 Verre : 2-1 .2 SS 1BT, Monture : SS 34BT 2-1,2

5 41 .25 8 .25 1E

LUNAStylée et économique, LUNA est une lunette-masque légère à usage général offrant une excellente compatibilité avec d’autres formes d’EPI. Luna propose un choix de matériau de verre, de système de ventilation et une monture PVC confortable avec une glissière pour le liquide excédentaire protégeant contre les projections.SG200/PC 2026394 Lunette-masque Luna SG200 - Verre transparent en polycarbonate anti-buée/

anti-rayures, monture PVC gris clair transparent non ventilée (20)EN166 Verre : SS 1BT, Monture : SS 34BT

20 65 .00 3 .25 1E

SG220/PC 2026395 Lunette-masque Luna SG220 - Verre transparent en polycarbonate sans revêtement, monture PVC gris clair transparent à ventilation directe (20)

EN166 Verre : SS 1BT, Monture : SS 345BT

20 93 .00 4 .65 1E

SG240/PC 2026393 Lunette-masque Luna SG240 - Verre transparent en polycarbonate anti-buée/anti-rayures, monture gris clair transparent à ventilation indirecte (20)

EN166 Verre : SS 1BT, Monture : SS 34BT

20 107 .00 5 .35 1E

SG270/CA 2026392 Lunette-masque Luna SG270 - Verre transparent en acétate anti-buée, monture PVC bleu clair transparent à ventilation par le bas (20)

EN166 Verre : 2-1,2 SS 1FTN, Monture : SS 34FT 2-1,2

20 143 .00 7 .15 1E

Note - Marquages verre et monture combinés EN 166 - le marquage B ou F ayant le plus faible impact prévaut pour la combinaison.

SG540/PC SG200/PC SG220/PC SG240/PC SG270/PCSG340/PC

38

Page 41: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

PROTECTION DES YEUX

Cruiser - S98CBKTrekka - S141CExplorer - S140CFocomax - S46C

Sundowner - S71CB Roma - S80CBali - S60CB

LUNETTESRéférence Numéro SAP Désignation Norme Colis €

Colis€

UnitaireMPG

La gamme de performance des lunettes-masques Scott Safety permet des niveaux élevés de protection et de confort. Elles sont caractérisées par un large champ de vision, des matériaux souples et doux et une conception en bandeau large qui les rend idéales pour une utilisation toute la journée. Choix d’écrans en polycarbonate ou en acétate et large gamme de possibilités de ventilation.S46C 2017598 Focomax - Surlunette monture & oculaire incolore (12) EN166 1 F 12 21 .60 1 .80 1MS46CB 2017582 Focomax - Surlunette - monture bande bleue & oculaire incolore traité anti-

rayures (12)EN166 1 F 12 37 .20 3 .10 1M

S140C 2017579 Explorer - Oculaire incolore traité anti-rayures (12) EN166 3-1 .2 1 F 12 48 .00 4 .00 1MS140S 2017580 Explorer - Oculaire fumé traité anti-rayures (12) EN166 5-3 .1 1 F 12 54 .00 4 .50 1MS141C 2017581 Trekka - Oculaire incolore traité anti-rayures/antibuée (12) EN166 3-1 .2 1 F 12 58 .20 4 .85 1MS98CBK 2017578 Cruiser - Monture noire, oculaire incolore traité antibuée & anti-rayures (12) EN166 3-1 .2 1 F 12 90 .60 7 .55 1MS60CB 2017574 Bali - Monture bleue, oculaire incolore (12) EN166 1 F 12 64 .20 5 .35 1MS71CB 2017576 Sundowner - Monture noire, oculaire incolore traité antibuée (12) EN166 1 F 12 91 .80 7 .65 1MS71SB 2017597 Sundowner - Monture noire, oculaire fumé traité antibuée (12) EN166 5-3 .1 1 F 12 99 .00 8 .25 1MS80C 2017577 Roma - Oculaire incolore traité anti-rayures (12) EN166 1 F 12 62 .40 5 .20 1M

39

Page 42: Tricolor Industries Tarif Scott Safety Tête et Sens Fr 2016

TRICOLOR INDUSTRIES - PLATEFORME FRANCE SCOTT SAFETY 37 Avenue Eugénie Cotton – 69120 Vaulx en Velin

Tel : 04.37.45.10.00 – Fax : 04.37.45.00.44 – Email : [email protected]