Hua Hin

Située à environ 200 kilomètres de Bangkok sur la côte occidentale du Golfe de Thaïlande, Hua Hin est la station balnéaire favorite des familles aisées de Bangkok, qui y

viennent régulièrement les week-ends et durant de courts congés.Sa longue plage de sable fin s’étend sur près de 3 kilomètres, et l’on peut à loisir se laisser bercer par la douce brise marine confortablement installé dans un des nombreux restaurants de fruits de mer qui bordent le littoral. Cette ville historique possède une aura particulière et une place unique dans le cœur des Thaïlandais, puisqu’elle abrite notamment la résidence secondaire du roi actuel, Rama IX.

Beaucoup moins touristique que les grandes stations balnéaires de Phuket ou Pattaya, les investisseurs apprécient Hua Hin pour sa qualité de vie exception-nelle, son authenticité (son petit centre ville piéton, son port de pêche, la cam-pagne environnante tranquille et surtout les innombrables restaurants et com-merces thaïlandais à très petits prix), mais aussi et surtout sa modernité. La ville bénéficie en effet de remarquables infrastructures. On citera notamment ses deux hôpitaux internationaux, ses grands centres commerciaux et parcours de golfs merveilleusement entretenus, ainsi que deux grands parcs d’attractions aquatiques, Black Mountain et VanaNava. Tous ces atouts font que Hua Hin séduit de plus en plus de retraités et futurs retraités occidentaux à la recherche d’un cadre de vie idyllique, à la fois animé et reposant.

Hua Hin, la « Deauville » de Thaïlande

Pour les amoureux de nature, la paisi-ble île de Ko Singto (aussi appelée l’île du Lion à cause de sa forme particu-lière), est à seulement une demi-heure de bateau. Situé à 6 kilomètres au sud du centre de Hua Hin, le village pittoresque de Khao Takiab et son temple perché sur une colline surplombent la mer. On trouve alentours des camps d’éléphants, plusieurs hôtels 5 étoiles ainsi qu’un village de pêcheurs. Hua Hin, ce n’est pas seulement un bord de mer. La cascade Namtok Pa La-U, entourée d’une végétation riche et d’une faune diverse, compte pas moins de 11 cataractes, dont certaines sont accessibles aux randonneurs. Située à 40 km de Hua Hin, la grotte Tham Phraya Nakhon et

son pavillon thaï baigné de lumières sont devenus les symboles de la prov-ince et du parc national marin de Khao Sam Roi Yot, à 30 minutes par la route

du centre de Hua Hin, véritable paradis des oiseaux migra-teurs.Plusieurs festivals se tiennent également chaque année en ville. On citera le Hua Hin Jazz Festival début juin, l’un des plus importants rendez-vous culturels de l’année, le Golf Festival qui s’étend sur les mois d’août et septembre, la Hua Hin Régate qui rassemble plus de 300 participants à la fin

juillet, sans oublier le Rallye de voitures anciennes en décembre. Les festivités locales comme le Nouvel An thaï (Songkran) fin avril et LoyKrathong, la fête des lumières en novembre, y sont particulièrement fastueuses.

Une ville historique dans un écrin de natureÀ Hua Hin, impossible de s’ennuyer. Station balnéaire favorite de plusieurs rois, elle possède de nombreus-es traces de ce passé glorieux, comme le palais d'été Maruekhathaiyawan, plus connu sous le nom de « Palais d'Amour et d'Espoir » (situé entre Cha-Am et Hua-Hin), le palais Klai Kang Won construit face à la mer par le roi Rama VII en 1926, la gare ferroviaire style « pain d’épice » (probablement la plus belle gare de Thaïlande) ou encore le Centre d’Art et d’Artisanat qui a élu domicile dans une magnifique maison ancienne de la rue Naepkehat. Des expositions d’art contemporain thaï y sont proposées, et le marché Cicada pro-pose toute une palette d’objets artisanaux locaux et d’œuvres d’artistes. Le théâtre Victoria est également un incontournable pour qui souhaite découvrir les multiples facettes de l’art siamois.

Pour les amoureux de nature, la paisi-ble île de Ko Singto (aussi appelée l’île du Lion à cause de sa forme particu-lière), est à seulement une demi-heure de bateau. Situé à 6 kilomètres au sud du centre de Hua Hin, le village pittoresque de Khao Takiab et son temple perché sur une colline surplombent la mer. On trouve alentours des camps d’éléphants, plusieurs hôtels 5 étoiles ainsi qu’un village de pêcheurs. Hua Hin, ce n’est pas seulement un bord de mer. La cascade Namtok Pa La-U, entourée d’une végétation riche et d’une faune diverse, compte pas moins de 11 cataractes, dont certaines sont accessibles aux randonneurs. Située à 40 km de Hua Hin, la grotte Tham Phraya Nakhon et

son pavillon thaï baigné de lumières sont devenus les symboles de la prov-ince et du parc national marin de Khao Sam Roi Yot, à 30 minutes par la route

du centre de Hua Hin, véritable paradis des oiseaux migra-teurs.Plusieurs festivals se tiennent également chaque année en ville. On citera le Hua Hin Jazz Festival début juin, l’un des plus importants rendez-vous culturels de l’année, le Golf Festival qui s’étend sur les mois d’août et septembre, la Hua Hin Régate qui rassemble plus de 300 participants à la fin

juillet, sans oublier le Rallye de voitures anciennes en décembre. Les festivités locales comme le Nouvel An thaï (Songkran) fin avril et LoyKrathong, la fête des lumières en novembre, y sont particulièrement fastueuses.

À Hua Hin, impossible de s’ennuyer. Station balnéaire favorite de plusieurs rois, elle possède de nombreus-es traces de ce passé glorieux, comme le palais d'été Maruekhathaiyawan, plus connu sous le nom de « Palais d'Amour et d'Espoir » (situé entre Cha-Am et Hua-Hin), le palais Klai Kang Won construit face à la mer par le roi Rama VII en 1926, la gare ferroviaire style « pain d’épice » (probablement la plus belle gare de Thaïlande) ou encore le Centre d’Art et d’Artisanat qui a élu domicile dans une magnifique maison ancienne de la rue Naepkehat. Des expositions d’art contemporain thaï y sont proposées, et le marché Cicada pro-pose toute une palette d’objets artisanaux locaux et d’œuvres d’artistes. Le théâtre Victoria est également un incontournable pour qui souhaite découvrir les multiples facettes de l’art siamois.

Des infrastructures modernes

De nombreuses chaînes hôtelières prestigieuses sont égale-ment implantées sur place, comme les chaînes Hilton, Sher-aton, Marriott, Intercontinental ou encore Centara (ancien Sofitel). Synonyme de luxe, garante des standards occiden-taux, leur présence est un gage de la qualité de vie locale. Côté santé, on y compte pas moins de 5 hôpitaux et cliniques. Les hôpitaux internationaux Bangkok Hospital et Sao Paulo couvrent tous les domaines inhérents aux soins médicaux et sont équipés de matériel à la pointe de la tech-nologie. Les amoureux du shopping (et des espaces climatisés !) ne seront pas en reste puisque le deuxième grand centre com-mercial de Hua Hin ouvrira dans les tous prochains mois. De nom-breuses enseignes internationales (Big C groupe Casino, Makro, FN Outlet, etc.) et des commerçants locaux sont également présents en ville et très faciles d’accès.

Les sportifs trouveront également leur bonheur puisque de nombreuses activités sont proposées. Huit golfs de classe mondiale, des cours de gym, d’arts martiaux et de tennis, badminton ou encore de squash, des écoles de kitesurf et des circuits de karting, il y a tout ça à Hua Hin ! Un large choix parmi les meilleures salles et infrastructures locales est proposé sur le site internet Hua Hin Sports. Les standards en matière d’enseignement sont également très élevés à Hua Hin, avec notamment l’école internationale BECC qui accueille des enfants de 2 à 11 ans, l’école privée Salésienne et ses 3500 élèves, la très célèbre école Wang Klai Kang Won associée à l’actuel roi de Thaïlande, et l’école

bilingue Yamsa qui propose des programmes de sciences et d’art en primaire. Côté études supérieures, on retiendra la Stamford Interna-tional University et la Webster Uni-versity, dont le diplôme est à la fois reconnu par les Etats-Unis et la Thaïlande.

Hua Hin est une ville très bien desservie par les transports ferrovi-aires (plusieurs trains par jour au départ de la capitale) et routiers. Depuis Bangkok, compter environ deux heures de route une fois le fleuve Chao Phraya traversé par l’ouest. Hua Hin fait également partie intégrante du projet de train à grande vitesse prévu pour 2021.

TO CH

A-AM, BAN

GKOK

HUA HIN BEACHHUA HIN 19

Hua-HinHospital

Tunnel

Hua-Hin Airport

Viewpoint

De nombreuses chaînes hôtelières prestigieuses sont égale-ment implantées sur place, comme les chaînes Hilton, Sher-aton, Marriott, Intercontinental ou encore Centara (ancien Sofitel). Synonyme de luxe, garante des standards occiden-taux, leur présence est un gage de la qualité de vie locale. Côté santé, on y compte pas moins de 5 hôpitaux et cliniques. Les hôpitaux internationaux Bangkok Hospital et Sao Paulo couvrent tous les domaines inhérents aux soins médicaux et sont équipés de matériel à la pointe de la tech-nologie. Les amoureux du shopping (et des espaces climatisés !) ne seront pas en reste puisque le deuxième grand centre com-mercial de Hua Hin ouvrira dans les tous prochains mois. De nom-breuses enseignes internationales (Big C groupe Casino, Makro, FN Outlet, etc.) et des commerçants locaux sont également présents en ville et très faciles d’accès.

Les sportifs trouveront également leur bonheur puisque de nombreuses activités sont proposées. Huit golfs de classe mondiale, des cours de gym, d’arts martiaux et de tennis, badminton ou encore de squash, des écoles de kitesurf et des circuits de karting, il y a tout ça à Hua Hin ! Un large choix parmi les meilleures salles et infrastructures locales est proposé sur le site internet Hua Hin Sports. Les standards en matière d’enseignement sont également très élevés à Hua Hin, avec notamment l’école internationale BECC qui accueille des enfants de 2 à 11 ans, l’école privée Salésienne et ses 3500 élèves, la très célèbre école Wang Klai Kang Won associée à l’actuel roi de Thaïlande, et l’école

bilingue Yamsa qui propose des programmes de sciences et d’art en primaire. Côté études supérieures, on retiendra la Stamford Interna-tional University et la Webster Uni-versity, dont le diplôme est à la fois reconnu par les Etats-Unis et la Thaïlande.

Hua Hin est une ville très bien desservie par les transports ferrovi-aires (plusieurs trains par jour au départ de la capitale) et routiers. Depuis Bangkok, compter environ deux heures de route une fois le fleuve Chao Phraya traversé par l’ouest. Hua Hin fait également partie intégrante du projet de train à grande vitesse prévu pour 2021.

L’hyper-centre ou « Vieille Ville »

Le véritable centre ville de Hua Hin se limite à un petit kilomètre carré environ, formé par le soï 55, le soï 61, la voie ferrée et le front de mer. On y trouve la gare, l'Office du tourisme, le poste de police central, le célèbre marché de nuit et un enchevêtrement de petites rues quasi piétonnes (la circulation y est autorisée, mais peu de voitures y circulent) avec de nombreux bars, restau-rants, salons de massages, tailleurs, opticiens et toutes sortes de petits commerces. Sont également présents le Hilton et le magnifique hôtel Centara (anciennement hôtel de la Gare).

DAMRONG RAT RD HUA HIN 51

Soi N

ares

Dam

ri

Royal Hua HinGolf Course

Soi Damnoen Kasam

(Hua Hin 61)Soi Damnoen Kasam

(Hua Hin 76)Hua Hin 63

Hua Hin 65

HU

A HIN

BEACH

HUA HIN

BEACH

Hua Hin 53

Fishing Pier

Hua Hin 70

Amnuaysin Rd Hua Hin 74

Hua Hin 68

THAN

ON

PRAPOKKLAO

THAN

ON

PRAPOKKLAO

Sa Song Rd

Sa Song Rd

Chomsin Rd. Hua Hin 55

Hua Hin 72 D

echanuchit Rd. Hua Hin 57

Soi N

aeb

Keha

rdt

Hua HinRailwayStation

Hua HinBus

Station

Hua HinNightPlaza

ClockTower

Hin Lek FaiMountainViewpoint

Hua HinTouristPolice

TouristInformation

Center

Hua Hin MarriottResort & Spa

San PauloHospital

Le centre élargi

Entre cet hyper-centre et la colline de Khao Takiab située 3 km plus au Sud, s'étend en bord de mer une série d'hôtels luxueux, dont le Marriott et l’Intercontinental. On y trouve également des condominiums très prisés par les thaïlandais aisés ainsi que de vieilles maisons en bois reconverties en maisons d’hôtes. Devenus assez chers par rapport au marché local (plus de 3000 €/m2 dans les immeubles récents, pour des appartements sans vue mer, jusqu'à 5000 €/m2 avec vues mer), ces condominiums ne sont pas toujours appréciés des Occidentaux (petites surfaces, petites cuisines, petits balcons, appartements bas de plafonds et peu lumineux...).De l'autre côté de la route se trouvent

notamment le Market Village, principal centre commercial de la ville, ainsi que le tout nouveau shopping mall de luxe Blu Port (en construc-tion), le Bangkok Hospital, un Villa Market, un grand marché de nuit bien moins touristique que celui de centre-ville, et plus généralement de nombreux commerces et restaurants.

Wat Khao TakiapMountain Viewpoint

Khao KrilasMountainViewpoint

Soi Damnoen Kasam

(Hua Hin 61)Soi Damnoen Kasam

(Hua Hin 76)Hua Hin 63

Hua Hin 65

HUA HIN

BEACH

HUA H

IN BEACH

Hua Hin 94

Hua Hin 104

Hua Hin 106

THAN

ON PH

ETKASEM

T

O S

UAN

SO

N, P

RAN

BU

RI

THAN

ON

PRAPOKKLAO

Nong Kae-Takiap

Hua HinRailwayStation

Hin Lek FaiMountainViewpoint

Hua HinTouristPolice

TouristInformation

Center

Hua Hin MarriottResort & Spa

San PauloHospital

Hua Hin 91

Le bord de mer, ses hôtels de luxe et condominiums

Depuis Cha-am, la ville « cousine » du Nord située à une vingtaine de kilomètres, jusqu'à Khao Tao située à une quinzaine de kilomètres au Sud, c’est une succession d’hôtels de standing et d’immeu-bles de type condominium. Les acheteurs étrang-ers y sont rares, car il s'agit d'immeubles construits par et pour des Thaïlandais, et qui ne répondent pas vraiment aux standards occidentaux, que ce soit en terme de conception ou de prestations (par-ties communes limitées, pas ou peu de services,

pas de gestion locative...). Les prix au mètre carré y sont par ailleurs assez élevés : pour le même prix qu'un F2, il est possible d'acheter une petite maison avec piscine à seulement quelques kilomètres dans les terres… Le choix est souvent vite fait ! On notera que les constructions sont plus limitées au sud et notamment sur la baie de Khao Takiab (au sud de la colline de Kha Takiab), qui possède une plage plus préservée et naturelle que Hua Hin Beach.Les différentes plages de Hua Hin s'étendent sur plu-sieurs kilomètres, pour le plus grand plaisir des jog-gers, kitesurfers mais aussi cavaliers qui s'y côtoient dans une atmosphère familiale et conviviale.

Black MountainGolf Club

Royal Hua HinGolf Course

Hilton Hua HinResort & Spa

Clock Tower

Klai KangwonPalace

PHETCHABURI

Black MountainWater Park

Hua HinAirport

Palm HillsGolf Resort

& Country Club

The VeneziaHua Hin

InterContinental Hua Hin Resort

PRACHUAPKHIRI KHAN

HUA HIN

1043

1043

1043

3218

4

4

3218

1049

1049

AH2

1043

AH2

L’arrière-pays : un havre de verdure

Hormis la partie la plus centrale de Hua Hin où l'urbanisation s’étend sur 2 km tout au plus, la campagne règne ici sans partage. De paisibles paysages s’étendent, verts et vallonnés, sillonnés par des routes toujours entretenues. Au fil des années, des lotissements de maisons avec piscine s’y sont développés, souvent à l’initiative de promoteurs européens. Adaptées aux goûts d’une clientèle exigeante, ces villas lumineuses avec piscine, terrasse et tout le confort moderne sont très prisées.Et comme toujours en Thaïlande, les petits commerces de proximité ne tardent pas à appa-raître à l’orée de ces lotissements. Si vous disposez d’un véhicule (recommandé si vous prévoyez de rester sur place un moment), alors un large panel d’activités et d’excursions s’offre à vous dans un rayon de 100 à 150 km tout au plus. Montagne ou plage, il y en a pour tous les goûts !

Thai Property Group389/89 Pratamnak soi 4, Bang Lamung Chonburi 20150

Tel +66 (0)8 0643 5541Email : lionel.barbier@thai-property-group.com | www.thai-property-group.com