BH by Kinomap manuel utilisation Francais

  • Published on
    16-Nov-2014

  • View
    731

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manuel en Franais de l'application

Transcript

<ul><li> 1. Version 1.0 13JAN2014 BH by Kinomap1</li></ul><p> 2. Avec BH by Kinomap parcourez plus de 30.000 km de vidos entirement golocalises, filmes par des utilisateurs travers le monde. A vous de suivre leur rythme, dans les mmes conditions de parcours que lors de lenregistrement : Si vous disposez dun quipement BH fitness avec i.concept: la motorisation de lquipement permet dadapter la rsistance ou linclination du tapis en fonction du parcours. Si vous utilisez un capteurXKIT, le changement de rsistance ou dinclinaison est manuel, en fonction dindications communiques par lapplication Lapplication est disponibles sur les matriels BH fitness que sont les tapis de course, vlos dappartement et dexercice, vlos elliptiques quips de la console i.concept ou du capteur XKIT Ce mode de fonctionnement est exclusivement pour i.concept et BH Fitness dans les environnements iOS et Android ; uniquement pour iOS lors de lutilisation du capteur XKIT. BH by Kinomap2 3. 1.Connexion BH by Kinomap3 4. 1. ConnexionConnecteur 30-pin Glissez votre Smartphone ou tablette iOS sur le Connecteur 30-pin disponible sur la console de votre matriel de fitnessBH by Kinomap4 5. 1. ConnexionConnexion Bluetooth tape 1: cliquez sur Paramtres Depuis votre iPhone/iPadtape 2: cliquez sur Bluetooth pour activer le BluetoothBH by Kinomap5 6. 1. ConnexionConnexion Bluetooth tape 3: Slectionnez dans la liste des quipements, celui correspondant votre matriel de fitness et connectez le.BH by Kinomap6 7. 2. Compte BH by Kinomap7 8. 2. CompteInscription (Sign up) Connexion (Sign in) En vous connectant votre compte Kinomap, vous accdez vos propres vidos et vos favoris. Vpus pouvez aussi valuer les parcours et les commenter la fin de votre Entrainement.Si vous navez pas encore un compte Kinomap, merci de cliquer sur Sign Up ou Inscription pour vous enregistrerSi vous avez dj un compte Kinomap, merci de vous connecter directement en cliquant sur le bouton Sign In ou ConnexionBH by Kinomap8 9. 2. CompteInscription / Sign upVous avez deux possibilits pour vous inscrire:1.En utilisant Facebook: il suffit de vous connecter Facebook et un compte Kinomap sera automatiquement cr.2.Entrez votre adresse email, nom dutilisateur et mot de passe ( saisir 2 fois) puis cliquez sur Inscription en haut droite de lcran.A votre inscription, un email de confirmation vous est envoy. Merci de bien le validerBH by Kinomap9 10. 2. CompteConnexion / Sign inVous avez deux possibilits de vous connecter Kinomap :1. En utilisant votre identifiant Facebook2. En saisissant votre nom dutilisateur et mot de passe, puis cliquez sur Connexion en haut droite de lcranBH by Kinomap10 11. 2. CompteAbonnement Un abonnement est ncessaire pour dbloquer lapplication. Sans abonnement, vous pouvez visualiser lensemble des vidos et dmarrer un Entrainement qui sera ensuite limit 5 minutes par vido.tape 1: Ouvrez le menu droulant sur la gauche et allez dans Paramtres. Une fentre vous propose alors un abonnement directement sur iTunes ou la saisie dun code dactivation propos par un revendeur Kinomap ou achet en ligne.BH by Kinomap11 12. 2. CompteCode dActivationSi vous disposez dun code dactivation, merci de bien vouloir le saisir dans le menu puis dactiver le code et votre abonnement lapplication BH by KinomapBH by Kinomap12 13. 2. CompteAchat intgr En cliquant sur Sabonner BH by Kinomap, vous pouvez vous abonner pour une priode de 1, mois, 3 mois, 6 mois ou 1 an. tape 1: Slectionnez labonnement souhait tape 2: Cliquez sur Achat / Buy pour confirmer votre achattape 3: Cliquez sur Ok. Vous tes maintenant abonn lapplication BH by KinomapBH by Kinomap13 14. 3. Entrainement BH by Kinomap14 15. 3. EntrainementListe de vidos tape 1: Slectionnez la liste de vidos souhaite puis slectionnez la vido sur laquelle vous souhaitez vous entrainer.Pour chaque vido disponible, vous visualisez les informations suivantes : - Nom - Nom du contributeur (ayant publi la vido) - Pays dorigine - Dure - Distance - Pente moyenne - Vitesse moyenne - Vido approuve / Approved (confirmant que laltitude a t vrifie par Kinomap et correspond bien au parcours choisi)BH by Kinomap15 16. 3. EntrainementVido En haut de lcran figurent les donnes importantes de la vido En bas, vous pouvez basculer entre plusieurs crans : - Carte - Altitude - Tableau de bord - Descriptif de la vido - Descriptiontape 2: Cliquez sur Dmarrez / Start pour accder au panneau de configuration Vous pouvez slection le capteur principal et les capteurs additionnels selon le type dentrainement ralis (vlo, course)BH by Kinomap16 17. 3. EntrainementEquipement Merci de vous rfrer la page dcrivant votre quipement:BH Fitness Vlo dappartement ou dexercicePage 18Tapis de course BH FitnessPage 21 BH by KinomapXKIT de PAFERSPage 25 17 18. 3. EntrainementVlo BH Fitnesstape 3: Slectionnez cyclisme comme entrainement tape 4: Slectionnez BH exercice bike dans la section adapte tape 5: Cliquez sur Dmarrer/Start pour dmarrerBH by Kinomap18 19. 3. EntrainementBH Fitness exercice biketape 6: Slectionnez le type de connecteur utilisBH by Kinomap19 20. 3. EntrainementBH Fitness exercice bike tape 7: Attendre que votre quipement est bien connecttape 8: Cliquez sur Dmarrez / Start pour initier lentrainement sur la vido slectionneBH by Kinomap20 21. 3. EntrainementTapis de course BH Fitnesstape 3: Slectionnez Course / Running comme type dentrainement tape 4: Slectionnez le tapis de course BH tape 5: Cliquez sur Dmarre / StartBH by Kinomap21 22. 3. EntrainementTapis de course BH Fitnesstape 6: Slectionnez le type de connexion utilisBH by Kinomap22 23. 3. EntrainementTapis de course BH Fitness tape 7: Attendre que votre quipement soit connecttape 8: Cliquez sur Dmarrez/Start pour commencer votre entrainementBH by Kinomap23 24. 3. EntrainementTapis de course BH Fitnesstape 8: Ne pas oubliez dappuyer sur le bouton e Start/Stop de votre tapis de course une fois que vous avez entendu bips confirmant la bonne connexion de votre quipement tape 9: A la fin de votre entrainement, appuyez nouveau sur le bouton Start/Stop pour arrter lentrainement: - Une pression simple permet de mettre le tapis en pause (vous pourrez relancer lentrainement par simple pression ans attendre les 3 bips mentionns ci dessus) - Une pression maintenue sur le bouton arrtera lentrainement. (il faudra attendre les 3 bips avant de pouvoir commencer un autre entrainement)BH by Kinomap24 25. 3. EntrainementXKIT de PAFERS Si vous utilisez le capteur XKIT de PAFERS, ouvrez le menu gauche puis slectionnez Equipement pour rajouter votre capteurUne fois sur le menu Equipement, cliquez sur ajouter et slectionner XKIT sur lcran suivantBH by Kinomap25 26. 3. EntrainementXKITde PAFERS When on theRecherchescreen, wait to detectXKIT Dont forget to push the power button on yourXKITto detect itYourXKITwill be detected like any bike speed/cadence sensor Once your sensor is found, click on it to open the configuration screenBH by Kinomap26 27. 3. EntrainementXKIT de PAFERS Votre capteur XKIT est automatiquement connect et fournit les informations de cadence. Si aucune donne napparait, appuyez encore sur le bouton power de votre XKITNOUBLIEZ PAS DE SAUVEGARDER votre matriel avant de quitter cet cranBH by Kinomap27 28. 3. EntrainementXKIT de PAFERStape 3: Slectionnez Cyclisme comme mode dentrainement tape 4: Slectionnez le capteur XKIT que vous venez de rajouter dans la section Dtection de leffort tape 5: Appuyer sur le bouton DmarrerBH by Kinomap28 29. 3. EntrainementEntrainement Le profil daltitude indique galement votre position sur le parcours ainsi que celle du contributeur de la vido. La pente et la vitesse peuvent aussi tre affiches.Une fois que lentrainement dmarre, vous visualisez les donnes transmises par votre matriel. Votre vlo se dplace alors sur le carteLe tableau de bord ou dashboard permet dafficher toutes les donnes mesures. A noter que toutes les donnes ne sont pas visibles sur un iPhone BH by Kinomap29 30. 3. EntrainementArrtez un entrainementPour suspendre ou arrtez un entrainement, cliquez sur le bouton Enregistrer et quitter disponible en haut gauche de lcran. Vous pouvez alors valuez la qualit du parcours.Cliquez sur le bouton pour enregistrer votre performance et quitter, sinon pour reprendre votre entrainement aprs votre pause.BH by Kinomap30 31. 4.Historique BH by Kinomap31 32. 4. HistoriqueEntrainements En ouvrant le menu gauche, allez dans Entrainements du menu Historique. Vous pouvez visualisez lhistorique de vos entrainements, avec date, dure et distance parcourue. Une icne de cycliste apparat sur les entrainements faits sur les vlos BH ou avec le capteur XKIT de PAFERS. Autrement, un coureur apparat sur les parcours faits sur un tapis de course BH FitnessVous pouvez supprimer un enregistrement en cliquant sur le bouton diter en haut droite. Ensuite slectionner la ou les entrainements en supprimer en cliquant sur les cercles rouges puis sur le bouton supprimer . Une fois termin, cliquez sur Termin . Sinon cliquez sur nimporte quel parcours pour avoir accs aux donnes dentrainement.BH by Kinomap32 33. 4. HistoriqueEntrainements La premire section concerne les informations relatives la vido La seconde section reprend les donnes dentrainement que vous pourrez comparer celles de prcdents entrainements sur le mme parcours. La troisime section est destine recueillir vos notes ou commentaires.Des graphiques et la carte du parcours sont ensuite disponibles.BH by Kinomap33 34. 4. HistoriquePartageVous pouvez partager vos entrainements. Plusieurs possibilits sont proposes: - Email (captures dcran des graphiques, et fichiers PWX, CSV, GPX et TCX) - Vido sur Facebook - Activit sur Facebook - Activit sur Training Peaks - Activit on RunKeeperBH by Kinomap34 35. 5. Recherche BH by Kinomap35 36. 5. RechercheListe de vidosIl y a plusieurs faons de trouver la vido qui vous convienne. Utilisez le menu gauche et slectionnez la liste souhaite : - Slection (vidos recommandes par Kinomap) - Populaires (vidos les plus utilises) - Les plus vues - Mes plus rcentes - Les vidos locales (tlcharges localement) - Vos vidos (celles que vous avez tlchargs sur Kinomap)BH by Kinomap36 37. 5. RechercheFiltresEn cliquant sur le bouton Filtres aprs avoir choisi une liste de vidos, vous pouvez affiner votre choix et fixer vos propres critres de recherche: - Type dentrainement (cyclisme ou course pied) - Qualit des vidos (normale, HD) - Origine des vidos (camras, Smartphones) - Validit des altitudes (vidos approuves) - Dure (min et max) - Distance (min et max) - Vitesse (moyenne, min and max) - Pente (moyenne, min and max)BH by Kinomap37 38. 5. RechercheRechercheVous pouvez aussi rechercher une vido en tapant le texte directement dans la barre de recherche A la saisir des 3 premiers caractres, lapplication vous propose un choixVous avez 3 possibilits: - Cliquez sur Recherche avec le clavier et obtenir les vidos correspondantes - Cliquer sur un titre de vido prsent dans la liste - Slectionner le nom dun contributeur et voir sa liste de vidos associes.BH by Kinomap38 39. 5. RechercheRecherche sur une carte Vous pouvez chercher des vidos via la carte dans la section RechercheVous pouvez indiquer votre localisation et obtenir une liste des vidos proximitVous pouvez slectionner la localisation retenue en positionnant le doigt sur la carte et obtenir une liste des vidos proximit Un simple clic sur la bulle (i) pour information vous donne accs la listeBH by Kinomap39 40. 6. Paramtres BH by Kinomap40 41. 6. ParamtresParamtres Ouvrez le menu gauche et allez dans ParamtresSur cet cran, vous pouvez vous enregistrer ou vous connecter via votre compte Kinomap. Vous pouvez galement saisir un compte dactivation Kinomap ou vous abonner sur iTunes. Plusieurs options sont proposes ici: - Menu gnral - Paramtres avancs - Filtres - Affichage - Partage - Game Center (pour activer ou pas Game Center) - Units (choisir les units des mesures affiches dans lapplication)BH by Kinomap41 42. 6. ParamtresMenu gnral et Paramtres avancs Enregistrez votre taille, poids, sexe, anne de naissance dans votre compte Kinomap Vous pouvez galement effacer lhistorique de vos entrainements.Avec les Paramtres avancs, vous pouvez modifier: - Rsistance de roulage (cyclisme uniquement) - Rsistance au vent (cyclisme uniquement) - Pente maximale (si la pente maximale dune vido est de 15%, vous pouvez fixer la pente maximale applique sur le matriel en terme de rsistance par exemple 8% au lieu des 15% du parcours original) BH by Kinomap42 43. 6. ParamtresAffichage Cette option est disponible pendant lentrainement: - Vue (plan ou satellite) - Zoom automatique - Affichage du nom du contributeur - Affichage du nom des joueurs - Mode miroirAutres options: - Mode HD (affichage en HD ds lors que la vido lest) - Bottons sonores - Affichage sur la courbe daltitude - Activation dun second cran externeBH by Kinomap43 44. 6. ParamtresAffichage Le mode miroir permet dafficher sur un cran externe. 3 modes daffichage sont proposs.Dupliquer cet cran permet de dupliquer laffichage lidentiqueEtendre sur lcran externe en mode 1 permet dafficher la vido, le profil daltitude , le tableau de bord et la carte, en mode multi joueursBH by KinomapEtendre sur lcran externe en mode 2 permet dafficher la vido, le profil daltitude et le tableau de bord44 45. 6. ParamtresPartage Vous pouvez partager vos entrainements. Plusieurs possibilits sont proposes: - Email (captures dcran des graphiques, et fichiers PWX, CSV, GPX et TCX) - Vido sur Facebook - Activit sur Facebook - Activit sur Training Peaks - Activit on RunKeeperPour Facebook, vous pouvez choisir de diffuser directement vos entrainements sur votre fil dactualit en automatique.BH by Kinomap45 46. 7. Divers BH by Kinomap46 47. 7. diversComment tlcharger une vido? Slectionnez une vido et allez dans le menu Description Activer le bouton tlcharger pour commencer le tlchargement. Un message apparait si la vido est disponible en HD ou pas. Slectionnez alors la qualit recherche.La progression du tlchargement apparait alors sur la jauge.BH by Kinomap47 48. 7. diversComment tlcharger une vido? En slectionnant le menu vidos locales, vous visualisez le s vidos tlcharges pralablementSi la vido est en cours de tlchargement, la jauge davancement apparaitQuand un tlchargement est termin; un triangle apparat sur licne, confirmant la disponibilit de la vido en localBH by Kinomap48 49. 7. diversModes daffichage de la vidoLors de votre entrainement sur une vido, 3 modes sont disponibles pour adapter la vido de la vido votre performance : - Ralentir / Acclrer: , la vitesse de la vido sadapte votre performance - Pause / Rattrapage : la vido se met en pause lorsque vous vous loignez de la position de rfrence, vous donnant la possibilits de regagner du terrain perdu - Dbrid : la vido est alors diffuse la vitesse originale denregistrement, quelque soit votre performance. -Le niveau de sensib...</p>