Click here to load reader
Upload
lavoixdunord
View
6.919
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
qb^j=df^kqJ^imb`fk qd^ dbo
obbc j~êÅaKpKW
N ab=_^`hbo _Éêí _biNVUQMQMO
O ^kabopbk pçêÉå=hê~ÖÜ abkNVVQMUNM
P ^okaq káâá~ë dboNVVNNNNU
Q `rosbop oçó kbaNVTVNOOT
R ab=hloq hçÉå kbaNVUOMVMU
S pfkhbia^j o~ãçå kbaNVUVMOMV
T pq^jpkfgabo qçã kbaNVURMRNR
U t^bvqbkp wáÅç _biNVVNMVOV
V qfjjbo ^äÄÉêí kbaNVURMSNP oÉãéä~´~åí
NM s^k=abo=e^^o i~êë kbaNVVNMTOP oÉãéä~´~åí
bqfuuJnrf`h=pqbm= bnp _bi
mbbqbop táäÑêáÉÇaKpKW
pqbbip qçã
NN _llkbk qçã _biNVUMNMNR
NO hbfppb fäàç _biNVUONOON
NP j^bp káâçä~ë _biNVUSMQMV
NQ j^oqfk qçåó dboNVURMQOP
NR pqv_^o wÇÉåÉâ `wbNVURNONN
NS qbompqo^ káâá kbaNVUQMRNU
NT qobkqfk j~ííÉç fq^NVUVMUMO
NU s^kabk_bode píáàå _biNVUQMQOR
NV s^k=hbfop_ri`h dìáää~ìãÉ _biNVVNMONQ oÉãéä~´~åí
OM tfpkfltphf iìâ~ëò mliNVVNNOMT oÉãéä~´~åí
_j`=o^`fkd=qb^j _j` rp^
_^ia^ql c~ÄáçaKpKW
mfs^ s~äÉêáç
ON _rode^oaq j~êÅìë dboNVUPMSPM
OO aor`hbo gÉ~åJmáÉêêÉ iruNVUSMVMP
OP dboqp cäçêáë kbaNVVOMRMP
OQ h§kd píÉÑ~å prfNVVPNNNS
OR lpp a~åáÉä fq^NVUTMNNP
OS mefkkbv q~óäçê rp^NVVMMSOT
OT nrfkwf^ql j~åìÉä fq^NVTVNMPM
OU w^_bi oáÅâ dboNVVPNOMT
OV _leif qçã prfNVVQMNNT oÉãéä~´~åí
PM p`eûo jáÅÜ~Éä prfNVUSMVOV oÉãéä~´~åí
NNQ≠ãÉ=m^ofp=E`çãéá≠ÖåÉFJolr_^fu==ENVV=ÅçìêÉìêëF ifpqb=abp=bkd^dbp=J=m~ÖÉW=NLV=J=a~íÉW=MULMQLOMNS
^pq^k^=mol=qb^j== ^pq h^w
w^kfkf píÉÑ~åçaKpKW
pq^kdbig dçê~òÇ
PN _llj i~êë kbaNVURNOPM
PO ^v^w_^vbs j~ñ~í h^wNVVOMNOT
PP ab=sobbpb i~ìêÉåë _biNVUUMVOV
PQ dorwabs aãáíêáó h^wNVUSMPNP
PR h^jvpebs ^êã~å h^wNVVNMPNQ
PS pjrhrifp d~íáë i^qNVUTMQNR
PT tbpqo^ iáÉìïÉ kbaNVUOMVNN
PU dofshl ^åÇêáó rhoNVUPMUMT oÉãéä~´~åí
PV dr^oafkf ^åÇêÉ~ fq^NVUVMSNO oÉãéä~´~åí
f^j=`v`ifkd f^j prf
j^of`e^i qÜáÉêêóaKpKW
pbfdkbro bÇÇó
QN e^rppibo eÉáåêáÅÜ ^rpNVUQMOOR
QO _o^kaib j~ííÜá~ë ^rqNVUVNOMT
QP eliibkpqbfk oÉíç prfNVURMUOO
QQ hirdb oçÖÉê dboNVUSMOMR
QR k^bpbk läáîÉê _biNVVMMVNS
QS obvkbp sáÅÉåíÉ bpmNVUNMTPM
QT p^o^jlqfkp ^äÉâëÉàë i^qNVUOMQMU
QU s^k=dbkb`eqbk gçå~ë _biNVUSMVNS
QV ^obddbo j~êÅÉä prfNVVMMUOS oÉãéä~´~åí
RM i^bkdbk sÉÖ~êÇ=pí~âÉ kloNVUVMOMT oÉãéä~´~åí
lof`^=dêÉÉåbadb ldb ^rp
i^m^db i~ìêÉåòçaKpKW
RN hbrhbibfob gÉåë _biNVUUNNOP
RO _btibv p~ã kwiNVUTMTOO
RP al`hbo jáíÅÜÉää ^rpNVUSNMMO
RQ aro_ofadb iìâÉ ^rpNVVNMQMV
RR e^vj^k j~íÜÉï ^rpNVTUMQOM
RS jbwdb` iìâ~ pilNVUUMSOT
RT kfbipbk j~Öåìë=`çêí abkNVVPMNNS
RU qrcq pîÉáå `^kNVTTMRMV
RV fjmbv a~êóä op^NVUQNOMS oÉãéä~´~åí
SM grri=gbkpbk `ÜêáëíçéÜÉê abkNVUVMTMS oÉãéä~´~åí
NNQ≠ãÉ=m^ofp=E`çãéá≠ÖåÉFJolr_^fu==ENVV=ÅçìêÉìêëF ifpqb=abp=bkd^dbp=J=m~ÖÉW=OLV=J=a~íÉW=MULMQLOMNS
qb^j=phv phv d_o
_o^fipcloa a~îáÇaKpKW
SN oltb iìâÉ d_oNVVMMPNM
SO cbkk ^åÇêÉï d_oNVVMMTMN
SP hkbbp `Üêáëíá~å dboNVUNMPMR
SQ jlp`lk dá~ååá fq^NVVQMQOM
SR mr``fl p~äî~íçêÉ fq^NVUVMUPN
SS pq^kk^oa f~å d_oNVUTMROR
ST s^k=mlmmbi a~ååó kbaNVVPMTOS
SU sfsf^kf bäá~ fq^NVUVMOMT
SV dli^p jáÅÜ~ä mliNVUQMQOV oÉãéä~´~åí
TM hbkk^rde mÉíÉê d_oNVUVMSNR oÉãéä~´~åí
ilqql=plra^i= iqp _bi
pbodb^kq j~êÅaKpKW
TN olbi^kaqp gìêÖÉå _biNVURMTMO
TO _^h i~êë=vííáåÖ abkNVUMMNNS
TP _bkllq qáÉëà _biNVVQMPNN
TQ ab=_rvpq g~ëéÉê _biNVVPNNOQ
TR cofplk cêÉÇÉêáâ _biNVVOMTOU
TS dobfmbi ^åÇê¨ dboNVUOMTNS
TT pfb_bod j~êÅÉä dboNVUOMQPM
TU t^ii^vp gÉääÉ _biNVUVMRNN
TV _lb`hj^kp hêáë _biNVUTMONP oÉãéä~´~åí
UM ifdqe^oq máã kbaNVUUMSNS oÉãéä~´~åí
qb^j=h^qrpe^ h^q orp
p`ejfaq qçêëíÉåaKpKW
jfhe^fils dÉåå~Çó
UN hofpqlcc ^äÉñ~åÇÉê kloNVUTMTMR
UO dr^okfbof g~Åçéç fq^NVUTMUNQ
UP e^iibo j~êÅç ^rqNVVNMQMN
UQ fp^v`ebs sä~Çáãáê orpNVUSMQON
UR hrwkbqpls sá~ÅÜÉëä~î orpNVUVMSOQ
US jlohls jáÅÜ~Éä abkNVURMQPM
UT mlifqq káäë dboNVVQMPMS
UU mlopbs ^äÉñ~åÇÉê orpNVUSMOON
UV _vpqo£j pîÉå=bêáâ kloNVVOMNON oÉãéä~´~åí
VM hlwlk`erh aãáíêáá orpNVUQMQMR oÉãéä~´~åí
NNQ≠ãÉ=m^ofp=E`çãéá≠ÖåÉFJolr_^fu==ENVV=ÅçìêÉìêëF ifpqb=abp=bkd^dbp=J=m~ÖÉW=PLV=J=a~íÉW=MULMQLOMNS
qb^j=ilqql=ki=J=grj_l qig kba
sboelbsbk káÅçaKpKW
VN s^kj^o`hb pÉé _biNVUUMTOU
VO `^pqbifgkp qï~å kbaNVUVMNOP
VP ollpbk qáãç kbaNVVPMNNN
VQ qbrkfppbk jáâÉ kbaNVVOMUOR
VR qg^iifkdff j~~êíÉå kbaNVTTNNMR
VS s^k=^p_olb`h qçã _biNVVMMQNV
VT t^dkbo oçÄÉêí dboNVUPMQNT
VU tvk^kqp j~~êíÉå _biNVUOMRNP
VV dolbkbtbdbk aóä~å kbaNVVPMSON oÉãéä~´~åí
NMM s^k=bjabk gçë kbaNVURMONU oÉãéä~´~åí
_lo^J^odlk=NU _l^ dbo
p`eriwb ^åÇêÉaKpKW
NMN p`efiifkdbo ^åÇêÉ~ë dboNVUPMTNP
NMO ^o`e_lia pÜ~åÉ kwiNVUVMOMO
NMP _^oq^ g~å `wbNVUQNOMT
NMQ _bkkbqq p~ã foiNVVMNMNS
NMR abjmpqbo w~ââ~êá ^rpNVUTMVOT
NMS m£pqi_bodbo iìâ~ë ^rqNVVOMNNM
NMT pbifd oΩÇáÖÉê dboNVUVMONV
NMU qet^fqbp pÅçíí d_oNVVMMONO
NMV j^qwh^ o~äÑ dboNVUVMUOQ oÉãéä~´~åí
NNM p`et^owj^kk jáÅÜ~Éä dboNVVNMNMT oÉãéä~´~åí
qfkhlcc qkh orp
elccj^k qêáëí~åaKpKW
NNN p^d^k mÉíÉê pshNVVMMNOS
NNO _ivqeb ^Ç~ã d_oNVUVNMMN
NNP _orqq m~îÉä orpNVUOMNOV
NNQ d^qql lëÅ~ê fq^NVURMNMN
NNR dldi jáÅÜ~Éä ^rqNVVPNNMQ
NNS hli^o jáÅÜ~Éä pshNVVONOON
NNT p^d^k gìê~à pshNVUUNOOP
NNU qorpls káâçä~ó orpNVURMTMO
NNV _^ph^ bêáâ pshNVVQMNNO oÉãéä~´~åí
NOM qlp^qql j~ííÉç fq^NVTQMRNQ oÉãéä~´~åí
NNQ≠ãÉ=m^ofp=E`çãéá≠ÖåÉFJolr_^fu==ENVV=ÅçìêÉìêëF ifpqb=abp=bkd^dbp=J=m~ÖÉW=QLV=J=a~íÉW=MULMQLOMNS
`lcfafpI=plirqflkp=`obafqp `lc co^
drf_boqb^r `Üêáëíá~åaKpKW
NON pbkb`e^i cäçêá~å co^NVVPMTNM
NOO _lwf`= _çêìí pilNVUMMUMU
NOP elcpqbqqbo eìÖç co^NVVQMONP
NOQ glb^^o dÉêí bpqNVUTMTMV
NOR i^mloqb `ÜêáëíçéÜÉ co^NVVONONN
NOS ibjlfkb `óêáä co^NVUPMPMP
NOT s^k=_fipbk hÉååÉíÜ _biNVVMMSMN
NOU s^k=pq^bvbk jáÅÜ~Éä _biNVUUMUNP
NOV `ebqlrq iç≥Å co^NVVOMVOP oÉãéä~´~åí
NPM mbobw ^åíÜçåó co^NVVNMQOO oÉãéä~´~åí
t^kqv=J=dolrmb=dl_boq tdd _bi
s^k=abo=p`erbobk eáä~áêÉaKpKW
NPN j^o`^ql j~êÅç fq^NVUQMONN
NPO _^`h^boq cêÉÇÉêáâ _biNVVMMPNP
NPP `i^bvp aáãáíêá _biNVUTMSNU
NPQ abe^bp hÉååó _biNVUQNNNM
NPR absofbkaq qçã _biNVVNNMOV
NPS g^kp oçó _biNVVMMVNR
NPT pqbkrfq oçÄáå _biNVVMMSNS
NPU qero^r _àçêå dboNVUUMTOP
NPV j`k^iiv j~êâ d_oNVUVMTOM oÉãéä~´~åí
NQM sbr`ebibk cêÉÇÉêáâ _biNVTUMVMQ oÉãéä~´~åí
qobh=J=pbd^cobal qcp rp^
abjli aáêâaKpKW
jbbopj^k iìÅ
NQN `^k`bii^o^ c~Äá~å prfNVUNMPNU
NQO `liba^k j~êÅç fq^NVUUMUOO
NQP absliabo píáàå _biNVTVMUOV
NQQ fofw^o j~êâÉä bpmNVUMMOMR
NQR mlmlsv`e v~êçëä~î rhoNVUMMNMQ
NQS o^pq dêÉÖçêó prfNVUMMNNT
NQT pqrvsbk g~ëéÉê _biNVVOMQNT
NQU s^k=mlmmbi _çó kbaNVUUMNNU
NQV _lkfc^wfl káÅÅçäç fq^NVVPNMOV oÉãéä~´~åí
NRM qebrkp bÇï~êÇ _biNVVNMQPM oÉãéä~´~åí
NNQ≠ãÉ=m^ofp=E`çãéá≠ÖåÉFJolr_^fu==ENVV=ÅçìêÉìêëF ifpqb=abp=bkd^dbp=J=m~ÖÉW=RLV=J=a~íÉW=MULMQLOMNS
^dOo=i^=jlkaf^ib ^ij co^
groafb gìäáÉåaKpKW
NRN qrodlq p¨Ä~ëíáÉå co^NVUQMQNN
NRO _^dalk^p dÉÇáãáå~ë iqrNVURNOOS
NRP a^kfbi j~ñáãÉ co^NVVNMSMR
NRQ abkw káÅç dboNVVQMONR
NRR d^rafk a~ãáÉå co^NVUSMUOM
NRS elrib eìÖç `^kNVVMMVOT
NRT jfk^oa p¨Ä~ëíáÉå co^NVUOMSNO
NRU pbodbkq gÉëëÉ kwiNVUUMTMU
NRV dlrdb^oa ^äÉñáë co^NVVPMPMR oÉãéä~´~åí
NSM g^robdrf nìÉåíáå co^NVVQMQOO oÉãéä~´~åí
cag cag co^
j^aflq j~êÅaKpKW
d^v^kq j~êíá~ä
NSN i^a^dklrp j~ííÜáÉì co^NVUQNONO
NSO abi^db jáÅâ~Øä co^NVURMUMS
NSP cfp`ebo jìêáäç=^åíçåáç _o^NVTVMSNS
NSQ elbid^^oa a~åáÉä kloNVVPMTMN
NSR hlkls^ils^p fÖå~í~ë iqrNVURNOMU
NSS ib=_lk gçÜ~å co^NVVMNMMP
NST ib=d^` läáîáÉê co^NVVPMUOT
NSU p^oob^r j~êÅ co^NVVPMSNM
cloqrkbl=J=sfq^i=`lk`bmq cs` co^
er_boq bãã~åìÉäaKpKW
efk^riq p¨Ä~ëíáÉå
NTN qolkbq píÉîÉå co^NVUSNMNQ
NTO _lkk^jlro cê~åÅâ co^NVVRMSOM
NTP _obbk sÉÖ~êÇ kloNVVMMOMU
NTQ erq^olsf`e v~ìÜÉåá _ioNVUPNNOV
NTR g^oofbo _Éåçáí co^NVUVMOMN
NTS j`i^v a~åáÉä d_oNVVOMNMP
NTT jlrobv cê~åÅáë co^NVUMNOMU
NTU s^iibb _çêáë _biNVVPMSMP
NTV cbfiir _êáÅÉ co^NVURMTOS oÉãéä~´~åí
NUM dbo^oa ^êå~ìÇ co^NVUQNMMS oÉãéä~´~åí
NNQ≠ãÉ=m^ofp=E`çãéá≠ÖåÉFJolr_^fu==ENVV=ÅçìêÉìêëF ifpqb=abp=bkd^dbp=J=m~ÖÉW=SLV=J=a~íÉW=MULMQLOMNS
afob`q=bkbodfb abk co^
^oklria açãáåáèìÉaKpKW
NUN `e^s^kbi póäî~áå co^NVTVMSPM
NUO ^kaboplk oó~å `^kNVUTMTOO
NUP ar`ebpkb ^åíçáåÉ `^kNVVNMVNO
NUQ dbkb vçÜ~åå co^NVUNMSOR
NUR dobiifbo c~ÄáÉå co^NVVQNMPN
NUS jlof`b gìäáÉå co^NVVNMTOM
NUT mbqfq ^ÇêáÉå co^NVVMMVOS
NUU mf`elq ^äÉñ~åÇêÉ co^NVUPMNMS
NUV `lokr gÉêÉãó co^NVVNMUMT oÉãéä~´~åí
NVM erobi qçåó co^NVUTNNMN oÉãéä~´~åí
qlmpmloq=si^^kabobkJ_^ilfpb qps _bi
mi^k`h^boq t~äíÉêaKpKW
NVN s^k=eb`hb mêÉÄÉå _biNVUOMTMV
NVO ab`ibo`n qáã _biNVUVMPON
NVP c^o^wfgk j~ñáãÉ _biNVVQMSMO
NVQ ebisbk p~åÇÉê _biNVVMMRPM
NVR of`h^boq gçå~ë _biNVVQMOMT
NVS pqbbip píáàå _biNVUVMUON
NVT s^k=elb`hb dáàë _biNVVNNNNO
NVU s^k=ibo_bodeb _Éêí _biNVVOMVOV
NVV s^k=jbfoe^bdeb gÉÑ _biNVVOMNON oÉãéä~´~åí
OMM t^ii^vp gÉåë _biNVVOMVNR oÉãéä~´~åí
qb^j=afjbkpflk=a^q^ aaa op^
^ia^d oçäÑaKpKW
e^jjlka oçÖÉê
OMN `^sbkafpe j~êâ d_oNVURMRON
OMO _l^pplk=e^dbk bÇî~äÇ kloNVUTMRNT
OMP _o^jjbfbo j~ííÉï foiNVURMSMT
OMQ alrd^ii káÅçä~ë op^NVVONNON
OMR bfpbi _ÉêåÜ~êÇ ^rqNVUNMONT
OMS c^oo^o qóäÉê rp^NVUQMSMO
OMT g^kpb=s^k=obkp_rod oÉáå~êÇí op^NVUVMOMP
OMU qeljplk g~ó= op^NVUSMQNO
OMV gfj pçåÖÉòç op^NVVMMVNT oÉãéä~´~åí
ONM obkpe^t j~êâ ^rpNVUONMOO oÉãéä~´~åí
NNQ≠ãÉ=m^ofp=E`çãéá≠ÖåÉFJolr_^fu==ENVV=ÅçìêÉìêëF ifpqb=abp=bkd^dbp=J=m~ÖÉW=TLV=J=a~íÉW=MULMQLOMNS
i^jmob=J=jbofa^ i^j fq^
p`fob^ j~êáçaKpKW
ONN `fjli^f a~îáÇÉ fq^NVUVMUNP
ONO c^of^=a^=`lpq^ j~êáç mloNVURNNNR
ONP cbkd `Üìå=h~á qmbNVUUNNMO
ONQ cboo^of oçÄÉêíç fq^NVUPMPMV
ONR hrjm j~êâç pilNVUUMVMV
ONS mf_bokfh iìâ~ pilNVVPNMOP
ONT ur d~åÖ `ekNVUQMNOU
ONU wroil cÉÇÉêáÅç fq^NVVQMOOR
ONV _lkl j~ííÉç fq^NVUPNNNN oÉãéä~´~åí
OOM jlelof` j~íÉà pilNVVQNMNV oÉãéä~´~åí
jlsfpq^o=qb^j jls bpm
d^o`f^=^`lpq^ sáÅÉåíÉaKpKW
OON bosfqf= fã~åçä bpmNVUPNNNR
OOO ^o`^p gçêÖÉ bpmNVVOMTMU
OOP il_^ql gì~å=gçëÉ bpmNVUUNOPM
OOQ jlobkl g~îáÉê bpmNVUQMTNU
OOR lifsbfo^ kÉäëçå mloNVUVMPMS
OOS nrfkq^k^ a~óÉê=rÄÉêåÉó `liNVVOMUNM
OOT prqqboifk g~ëÜ~ dboNVVONNMQ
OOU sbkqlpl cê~åÅáëÅç bpmNVUOMRMS
OOV mbaobol ^åíçåáç bpmNVVNNMOP oÉãéä~´~åí
`^kklka^ib= `mq rp^
hifbo ^åÇêÉ~ëaKpKW
tbdbifrp `Ü~êäÉë
OPN i^kdbsbia pÉÄ~ëíá~å kbaNVURMNNT
OPO _^rbo g~Åâ kwiNVURMQMT
OPP d^fjlk mÜáääáé rp^NVUSMNOU
OPQ hlobk hêáëíáà~å pilNVUSNNOR
OPR j^o^kdlkf ^ä~å fq^NVUQMTNS
OPS jriibk oó~å foiNVVQMUMT
OPT s^k=_^^oib aóä~å kbaNVVOMRON
OPU tfmmboq tçìíÉê kbaNVVMMUNQ
OPV _bqqfli ^äÄÉêíç fq^NVVPNMOV oÉãéä~´~åí
OQM phrgfkp qçãë i^qNVVNMSNR oÉãéä~´~åí
NNQ≠ãÉ=m^ofp=E`çãéá≠ÖåÉFJolr_^fu==ENVV=ÅçìêÉìêëF ifpqb=abp=bkd^dbp=J=m~ÖÉW=ULV=J=a~íÉW=MULMQLOMNS
abihl=j^opbfiib=molsbk`b=hqj ajm co^
m^r`e^oa dáääÉëaKpKW
OQN ^ofpqf jáâÉä bpmNVVPMROU
OQO `lj_^ra oçã~áå co^NVVNMQMN
OQP d^iq^ cêÉÇêáâ=píê~åÇ kloNVVONMNV
OQQ dfo^ra _Éåà~ãáå co^NVUSMNOP
OQR i^^p j~êíáå bpqNVVPMVNR
OQS i^_lofb `ÜêáëíçéÜÉ co^NVUSMUMR
OQT j^oqfkbw v~ååáÅâ co^NVUUMRMQ
OQU pfphbsf`frp bî~äÇ~ë iqrNVUUNOPM
OQV arnrb iÉçå~êÇç `liNVUMMQNM oÉãéä~´~åí
ORM bi=c^obp gìäáÉå co^NVURMSMN oÉãéä~´~åí
NNQ≠ãÉ=m^ofp=E`çãéá≠ÖåÉFJolr_^fu==ENVV=ÅçìêÉìêëF ifpqb=abp=bkd^dbp=J=m~ÖÉW=VLV=J=a~íÉW=MULMQLOMNS