2

3

Organisé par l’Amicale des Pêcheurs Sète-MôleSous la présidence d’Honneur de :

Monsieur François COMMEINHESSénateur-Maire de la Ville de Sète - Président de Thau Agglomération

Monseigneur Pierre Marie CARRéEvêque de Montpellier

Monsieur Sébastien DENAJADéputé de l’Hérault

Monsieur André LUBRANOVide-président du Conseil Régional délégué aux ports de Sète - Président du « CEPRALMAR »

Monsieur François LIBERTI & Mme Véronique CALUEBA-RIZZOLOConseiller Général du canton de Sète

Vice-Amiral d’Escadre Yann TAINGUYCommandant de la zone Maritime de la MéditerranéeCommandant de la Région Maritime MéditerranéePréfet Maritime de la Méditerranée

Monsieur Frédéric BLUADirecteur Régional des Affaires Maritimes de la Méditerranée

Monsieur Jean-Louis MORETDirecteur Interrégional des Douanes de la Méditerranée

Monsieur Rudy LLANOS1er Adjoint au Maire et Adjoint aux Festivités

Madame Eliane SARDAConseillère Municipale déléguée aux Joutes

Monsieur Louis NICOLLINPrésident de la F.F.J.S.N

Monsieur Robert BANCILHONPrésident de la Ligue des Joutes Languedoc-Roussilon

Et des Autorités Civiles, Religieuses et Militaires.

L’Amicale des Pêcheurs Sète-Môle remercie le Service Animation de la Ville de Sète ainsi que les Commerçants et les Annonceurs.

4

Cette année nous fêtons la 67ème St Pierre et notre 3ème année de co-présidence. Pour nous c’est une forme de maturité qui nous conforte dans ce choix.

En premier lieu car nous souhaitons pérenniser les traditions dont nous sommes issus tout en continuant à vivre en accords avec la modernité et la conscience des enjeux du quotidien du monde de la pèche et de ceux qui essayent d’en vivre.

Cette année sera marquée d’abord par la restauration de la façade de la Chapelle des Pénitents, église protectrice de la barque de St Pierre durant le reste de l’année, lieu de prière, de culte et parfois d’exposition…

Cette année de maturité va nous permettre d’accompagner les nouveaux administrateurs du bureau de la section joutes de l’APSM pour qu’ils puissent à leur tour gagner en autonomie et en expérience afin de poursuivre la transmission d’un savoir-faire ancestral.

Vivre avec ces contemporains c’est aussi revenir aux fondamentaux et pour continuer à nourrir l’histoire que nous aimerons raconter à nos descendants comme l’ont fait les anciens pour nous. D’abord la Grande messe solennelle présidée par Claude Azéma Evêque auxiliaire du Diocèse de Montpellier en présence de Gérard Frioux Curé Doyen de Sète et de l’ensemble des prêtres de la paroisse animée par Jean-Michel Balester, Maître de Chapelle. Ensuite et non des moindre la présence pendant la fête d’un navire de la Marine Nationale avec l’Enseigne de Vaisseau Jacoubet dont la ville de Sète est marraine depuis 2012.

Enfin il y aura comme toujours une présence musicale renforcée avec lors des défilés la présence du Bagad du C.I.N. de Saint-Mandrier et pour la partie concertante le Sextuor de de Cuivres de Montpellier.Durant cette 67ème Saint Pierre nous serons heureux de vous retrouver et de partager avec vous, comme chaque année, une Bonne Fête des Pécheurs !

Francis LE BAIL & Jean-Louis TESORO

Mot des Présidents

Comme ils sont beaux tous ces jeunes enfantsCertains titubent encore, d’autres pas trop rassurés

Suivent du regard leur maman présentes tout près du défilé.Les voilà vêtus avec les costumes d’antan

Petit pêcheurs, petites poissonnières et leur panier d’osierComme le veut la tradition c’est la St Pierre à Sète

Prières, cantiques, musique, joutes nautiques, c’est la fêteLes visages sont émus et à la fois joyeux

La nuit enveloppe la ville de son châle étoiléAu son des musiques passe dans les rues le défilé.Des bravos, de l’émotion, la barque avec la statue

Contre à St Louis la décanaleOn se souvient des pêcheurs jeunes et anciens

Ils sont si nombreux, ils nous ont quitté

Je ne peux en quelques versets les citer.Ensemble nous chantons le cantique avec ferveur.

Je me souviens de deux enfants parmi tant d’autresIls avaient encore leur tête blonde

Ils ont pris la relève, mais je taierai leur nomTout simplement, ils se reconnaîtront

Respect à tous les bénévoles, aux pêcheursA tous ceux restant dans l’ombre

A tous les gens de mer, qui font de cette fête la leurEt c’est un garnd honneur, merci à tous du fond du coeur

Une épouse et fille de pêcheur

Tesoro-Caruso Martine

Saint-Pierre 2015

5

Amicale des Pêcheurs Sète-Môle- Fondée en 1948 -

Président fondateurs : NOCCA Joseph, LICCIARDI Maximin, STENTO Roger, AZAIS Ernest.Membres fondateurs : AZAIS Georges, RISPOLI Joseph, LICCIARDI André.Membres d’honneur : ALBANO Raphaël, CARUSO Raymond, LIGUORI Joseph, D’ELIA Roger, LICCIARDI Jean, SUBRA Gabriel, CARUSO Jean, D’ACUNTO Pierre, AVALONNE Jean-Marie, SCANNAPIECO Raphaël, D’ACUNTO Francis, PARAIRE Théo.Co-Présidents : LE BAIL Francis et TESORO Jean-LouisVice-présidents : PETONE Casimir, D’AMATO Jean-Louis, CHALUT-NATAL Jean-LouisSecrétaire : APPRIOU Jean-PhilippeSecrétaire-adjoint : CONTRERAS AlainTrésorier : LICCIARDI CédricTrésorier-adjoint : D’ELIA DavidDélégué porte Saint-Pierre : PETONE CasimirDélégué aux enfants : CHAZAL Emilie, TALANO CélineRelations publiques : AVALLONE Jean-Marie, TESORO Jean-Louis, LICCIARDI Cédric, GARCIA GermainCommissaires : AMATORE Cédric, MOLTO Maxime, CARUSO Benjamin, PASSERON David, D’ELIA Loïc, D’ISSERNIA Jean-Claude, AMATORE Laurent, ROLOUIS François, FOURNIER Valérian, XIBERRAS Joseph.Délégués : CONTRERAS AlainPorte-drapeau : CARAMEL KélianConseil d’administration : LE BAIL Francis, TESORO Jean-Louis, D’ELIA Roger, D’AMATO Jean-Louis, PETONE Casimir, LICCIARDI Jean, AVALLONE Jean-Marie, D’ACUNTO Pierre, SCANNAPIECO Raphaël, D’ELIA Cyril, IMPERATO Jacky, LIGUORI Joseph, PARAIRE Théo, TALANO Rocky, LE BAIL Alain, DONADILLE Yohann, D’ISSERNIA Jean-Claude, MOLTO Maxime, GARCIA Germain, CHALUT-NATAL Jean-Louis, CONTRERAS Alain, APPRIOU Jean-Philippe, D’éLIA David, D’éLIA Loïc, EL MOKKADEM Samir

Section JoutesPrésident d’Honneur Délégués : LIGUORI Joseph, TALANO Louis, TALANO Franck, CHALUT-NATAL Jean-Louis

Président Délégués : D’éLIA Cyril, D’AMATO Jean-LouisVice-présidents : LE BAIL Alain, MOLTO Maxime, CARUSO BenjaminTrésorier : PASSERON David, D’éLIA LoïcSecrétaires : HERRY Claude, PECHERAL RémiProtocole : LE BAIL Françis, IMPARATO Jacky, CONTRERAS Alain, CHALUT-NATAL Jean-LouisConseil d’Administration : D’éLIA Cyril, D’AMATO Jean-Louis, CHALUT-NATAL Jean-Louis, LE BAIL Françis, CONTRERAS Alain, AMATORE Laurent, MARTOREL Gauthier, CHAZAL Fabien, D’éLIA Roger

6

In Mémorium...Notre ami Léon D’issernia nous à

quitté au mois d’août. Il a pendant de

nombreuses années réparer les moteurs

des chalutiers, thoniers et petit métier.

Léon était toujours présent lors du Grand

Pardon de Saint-Pierre. Son départ laisse

un grand vide dans le monde de la

pêche, notre fête lui sera dédiée...

Yvon DAMOY - Ancien porte Saint-Pierre Vincent PAPPALARDO disparu en 2014

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 252627282930313233343536373839404142434445

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 252627282930313233343536373839404142434445

HERRY SteevenBANCILHON Thibault GRANIER Marc-AlexandreSOSPEDRA AlexandreLEBOFFE LucCOLL VivianABELLAN PaulDANIS JonathanNEYRAND PaulFOURNIER ValérianPASSERON DorianDANDIEU DylanESPITALIER PatriceSARCIAT Jean-JacquesCOLIN ThierryCAMELIO FloréalBAUDET CédricLOGNOS JérômeTANAGRO LaurentPUJALTE JérémieBOMMAREZ StéphaneCERRATO LoïcNOUGAREDE JonathanGRAS StéphaneBRITTO ChristopherPRON ThomasDI ROSA MarvinBLANES GuillaumeVALERY DorianCIMABARO MickaëlPASSERON DavidPARISI GuillaumeVISIN YoanCHANUC StevenZERGUINE CédricBERBEZIER Jean-PierreBOMMAREZ BryanTOSITTI FabriceCORRECHER FlorianGREGORIO RomainROLOUIS MathieuLEMOINE AlexandreCARADONA PhilippeARNAL FrédéricCAZALDA Nicolas

APSMLSS LOM LOM AJPC JLSInvité PA LSP Invité APSM AJS LOM JLS SNJA JLS SNJA SNJA LAS APSM PA LAS AJS PO APSM APSM LAS APSM PA JLS APSM SJF JLG JLG APSM APSM PA LSP PA PO PO NLM APSM LSP LSS

MINARRO Teddy TAMAYO LoïcPORTAL Sébastien CASENOVE ValentinROLOUIS StéphaneTOBAL KévinPASCAL MaximeMARIANELLI GianniAMIEL ElyVALLES YoanTALON NadirSORIANO MorganMICHELOT JonathanEL MOKKADEM SamirIMPARATO PascalMOREIRA AdrienCHALLIER JonathanLOPEZ Jérémy LEVORATI CyrilMAUREL MaximeLEAP FernandRIBES ChristopheBELOT MorganORTHEGA GrégoryFORMATO RémyLISANTI AdrianVIRENQUE BenjaminVALETTE Jean-BaptisteROUSSEAU SébastienCABIROL JeanMASSABIAU XavierRONAN YvesBARRISSONI DavidBEZIAT GuillaumeMARQUAIS JonathanGIORDANO BriceCONNES BenjaminHERRY ClaudeJALICOUX SylvainPéRéA MathieuLOGNOS ThibaultCOURTESOL AnthonyRUGGIERO PatrickPRIVAT NicolasD’ALEO Rémy

JLSM NLM SJB APSM SJB LOM AJPC APSM APSM JLG AJPC AJS AJS APSM JLS AJS SNJA JLSM LSP PO JLG AJPC JLS JLSM PO LAS NLM AJS LSS APSM NLM LSS AJPC APSM LSS LAS LSS APSM AJPC AJPC SNJA APSM AJPC InvitéJLS

Jurys : Président - GARETTE Dylan APSM ; Assesseurs - LSS - JLS

Samedi 4 juillet 2015 - 14h30Challenge « Joseph et Raphaël Nocca »

Tournoi Régional de Joutes Languedociennes SéniorsBarque Bleue Barque Rouge

21

22

23

24

25

26

28

Jeudi 2 juillet13h30 - Critérium des Ecoles de Joutes au Quai Maximin Licciardi18H30 - Tournoi de l’Ecole de Joutes de la Marine, sur chariots, au Village des Pêcheurs, à la Criée.18h30 - Vernissage de l’exposition « Mare Nostrum » avec les oeuvres de Agnès Cavaillé, Jean Noël Pelizza, Romain Ventura, Michel Ballanger et M. Darrigade. Exposition présente à la Chapelle des Pénitents jusqu’au 6 juillet 2015.20H00 - Remise des prix au « Village des Pêcheurs ».22H00 - Bodega « Village des Pêcheurs » avec Dj Jean-Marc C à la criée aux Poissons.

Vendredi 3 juillet9H00 - Gerbe aux disparu de l’A.P.S.M et aux gens de la Mer14H00 - Arrivée de l’aviso Enseigne de Vaisseau Jacoubet au Quai d’Alger20H00 - Ouverture des Festivités de la Saint Pierre, par M. Le Sénateur-Maire François Commeinhes, M. L’Adjoint au Maire à l’Animation Rudy Llanos, MME La Conseillère Municipale déléguée aux Joutes Eliane Sarda, le Conseil Municipal, au « Village des Pêcheurs » à la Criée aux Poissons, Quai Maximin Licciardi.21H00 - Ouverture de la Fête Foraine sur les Quais Maximin Licciardi et le Quai de la Consigne.21H00 - Exposition « Mare Nostrum » avec les oeuvres de Agnès Cavaillé, Jean Noël Pelizza, Romain Ventura, Michel Ballanger et M. Darrigade. Exposition présente à la Chapelle des Pénitents jusqu’au 6 juillet 2015.21H30 - Rassemblement début du Môle Saint-Louis pour le transfert de la Statue de Saint-Pierre de la Chapelle des Pénitents à la Décanale Saint-Louis avec la participation de la Fanfare des Pompiers de Villeneuve-les-Béziers et la musique de l’Harmonie Rognonaise.Bénédiction célébrée par le Père Gérard Frioux avec la participation de la Pastorale du Tourisme de Sète suivi d’un concert de « Sextuor de Cuivres ».22H00 - Bodega « Village des Pêcheurs » avec la collaboration de DJ Jean-Marc C à la criée aux Poissons.

Samedi 4 juillet8H00 - Pavoisement de la Flottille de Pêche.14H30 - Tournoi de Tennis au Barrou.

14H30 - Tournoi de Joutes Séniors Challenge Joseph et Raphaël Nocca, Quai Maximin Licciardi, avec la Péna Bastid’and Co.18H00 - Remise des prix au « Village des Pêcheurs » avec la participation de la Pena Bastid’and Co.18H00 - Finale de tennis au Club du Barrou.21H00 - Tournoi de Joutes Juniors Challenge Maximin et André Licciardi, Quai Maximin Licciardi avec la participation de la Péna Bastid’and Co.Remise des prix au « Village des Pêcheurs » avec la participation de la Pena Bastid’and Co.21h00 - Exposition « Mare Nostrum » avec les oeuvres de Agnès Cavaillé, Jean Noël Pelizza, Romain Ventura, Michel Ballanger et M. Darrigade. Exposition présente à la Chapelle des Pénitents jusqu’au 6 juillet 2015.22H00 - Bodega « Village des Pêcheurs » avec la collaboration de DJ Jean-Marc C à la criée aux Poissons.

Dimanche 6 juillet8H30 - Réception des Personnalités Civiles, Militaires et Religieuses à l’Hôtel de Ville par M. Le Sénateur-Maire François Commeinhes et par le Conseil d’Administration de l’Amicale des Pêcheurs Sète-Môle. 8H45 - Rassemblement de la Fanfare des Pompiers de Villeneuve les Béziers, à la Mairie, pour rendre les honneurs aux personnalités. Départ du cortège pour se rendre à la décanale Saint Louis.9H15 - Grande messe de la Saint Pierre, célébrée par Claude Azema, Evèque Auxiliaire et le Père Gérard Frioux. Collaboration de la pastorale du Tourisme de Sète, la chorale de Jean Michel Balester, et les cuivres « Sextuor de Cuivres ».10H00 - Départ de la Criée du défilé des Jouteurs et de Cettarames avec la participation du Bagad de St Mandrier, de la fanfare des Pompiers de Villeneuve les Béziers et la musique de l’Avenir l’Islois pour se rendre à la décanale Saint Louis.10H30 - Sortie de la Grande Messe, Formation du Cortège Religieux avec la participation du Bagad de St Mandrier, de la fanfare des Pompiers de Villeneuve les Béziers et la musique de l’Avenir l’Islois.10H45 - Sortie en mer pour la cérémonie en Hommage aux Marins Disparus.11H20 - Bénédiction de la flottille de Pêche par par Claude Azema, Evèque Auxiliaire et le Père Gérard Frioux. Cérémonie du souvenir des Marins disparus. Largage de Gerbes par les Anciens Pêcheurs.12H00 - Retour de la flottille, accostage des bateaux à la criée. Formation du cortège pour le retour de la statue de SAINT-PIERRE à la Chapelle des Pénitents avec la participation de la Fanfare des Pompiers.

29

13H00 - Apéritif dejeunatoire sur invitation, offert par la Société Ricard et l’Amicale des Pêcheurs Sète-Môle.15H00 - Tournoi de Joutes Poids Lourds, Tournoi de l’Amitié Challenge Ernest et Georges AZAIS avec la participation de la Péna Bastid’And Co.20H00 - Remise des prix au « Village des Pêcheurs » avec la participation de la Péna Bastid’and Co.21H00 - Exposition « Mare Nostrum » avec les oeuvres de Agnès Cavaillé, Jean Noël Pelizza, Romain Ventura et Michel Ballanger. Exposition présente à la Chapelle des Pénitents jusqu’au 6 juillet 2015.21H00 - Repas de l’amitié sur invitation.Concert gratuit : Alain Sebbah chante Serge LamaA l’issue du concert : Bodega « Village des Pêcheurs » avec Dj Jean-Marc C à la criée aux Poissons.

Lundi 7 juillet14H00 à 20H00 - Ouveture officielle du WorldWide Festival avec la participation de l’Amicale des Pêcheurs Sète-Môle21H00 - Exposition « Mare Nostrum » avec les oeuvres de Agnès Cavaillé, Jean Noël Pelizza, Romain Ventura, Michel Ballanger et M. Darrigade. Exposition présente à la Chapelle des Pénitents jusqu’au 6 juillet 2015.22H00 - Bodega « Village des Pêcheurs » avec la collaboration de DJ Jean-Marc C à la criée aux Poissons.

Sextuor de Cuivres de Montpellier

La musique est un formidable vecteur de rencontre, de partage, de convivialité. C’est ce qui a donné envie à six musiciens de l’Orchestre National de Montpellier Languedoc-Roussillon de créer cet ensemble original qu’est le Sextuor de Cuivres de Montpellier.

Brassage intergénérationnel, bonne humeur à toute épreuve, des amitiés sincères, voilà la recette de ce cocktail détonnant qui vous ravira lors des concerts et moments musicaux que nous partagerons. Dans les concerts de musique de chambre, nous avons l’habitude d’entendre le quintette de cuivres, qui est, avec ses deux trompettes, son cor, son trombone et son tuba, la formation traditionnelle la plus représentative du répertoire des ensembles de cuivres.

Le Sextuor de Cuivres de Montpellier, lui, est un ensemble tout jeune et unique en son genre, puisqu’il réunit une trompette, Dominique Bougard, un cor, Jean-Charles Masurier, deux trombones, Thomas Callaux et Vincent Monney, un trombone basse, Rubén González del Camino, et un tuba, Yves Lair. Ces talentueux musiciens ont donc choisi de créer cette formation originale qui élargit le cadre traditionnel du concert de la musique de chambre. Vous apprécierez la rondeur du son et la profondeur donnée par les instruments graves de cet ensemble dans des œuvres adaptées du répertoire symphonique, du répertoire d’ensemble de cuivres, et de musique de films. La virtuosité et le son de la trompette et du cor vont ravirons également dans des pièces tirées du jazz, ou de musiques actuelles. Dans ce monde où désormais tout va très vite, le sextuor de cuivres de Montpellier vous invite à prendre le temps d’un concert pour partager un doux moment de Musique.

Bagad du C.I.N. de Saint-Mandrier

L’aviso Enseigne de Vaisseau Jacoubet sera présent à Sète à l’occasion de la Saint-Pierre.

31

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MARTINEZ DimitriLOGNOS SylvainSOULA RaphaëlNOGUET RémiLAURENS YannickSCANAPIECCO LorenzoBELOT ThomasMINARRO SandroLEBOFFE EstebanCOUCOULE BastienSAUVAGNAC ThibaultRODRIGUEZ MickaëlBARONETTO EnzoMAURIN NicolasTEYSSIER JeanROEKENS RémyVISIN Jean-BaptisteBRITO DorianSALVADOR ClmentGALIANO Louis

SJF SNJA JLS LSS NLM LSS JLS LAS AJPC LSP LSS LSS LAS AJPC LAS AJPC JLG AJPC LAS LSS

CAUSSE LéoPACE EricKAOUI MathieuRAMSOUSY JérémyBENAVENT VincentAMIEL Pierre-BaptisteZAMBRANO NicolasTOSITTI JulesLEGINIER UllysseBAUDET AlexisMINGUEZ DimitriGAYRAUD Nicolas LOPEZ ClémentRAMIREZ ClémentWOLF MichaëlMERLE LoïcPINQUET GuillaumeTOUBOUL Jean-FélixABAD HugoGAYRAUD Valentin

SNJA LAS AJPC AJPC SJB APSM AJPC LSP AJPC SNJA AJPC PO SJB APSM NLM LSP LAS JLSM LSS PO

Jurys : Président BEZIAT Guillaume APSM ; Assesseurs - LSS - JLS

Barque Bleue Barque Rouge

Samedi 4 juillet 2015 - 21hChallenge « Maximim et André Licciardi »

Tournoi Régional de Joutes Languedociennes Juniors

32

33

34

35

36

L’ancien et le nouveau. Rajeunissement à la tête de l’APSM Section Joutes.D’ELIA Cyril assure désormais la Co-Présidence avec Jean-Louis D’AMATO

37

38

39

40

41

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 2526272829303132333435363738394041424344

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 2526272829303132333435363738394041424344

RANC BenjaminVALETTE MaximeMARTOREL GauthierMATEO MerryPRIORE AlainD’ISANTO DidierFIORENZANO ThomasGRAS DavidSABATER MathieuPEREZ JulienORTEGA JérômeDELMAS JoséBOULADOU CyrilRAMEL RenaudBOUDES LaurentMARCHADIER Jean-PierreCASELLI SimonD’éLIA LoïcTHIBEAUGEORGES OlivierROJAS OlivierCONRAZIER Jean-YvesMENDEZ YoannD’éLIA DavidSOULA OlivierEVANGELISTI AurélienLECOUTEUR OlivierABELLAN SébastienMUR FabriceDI STEFANO MathieuMOLTO MaximeSAEZ JimmyCLARET JulienAMATORE CédricPETROFF StéphanBOSQUERE JorisSABATIER FabricePRINCIPATO DavidJEAN ArnaudCONSTANT KévinROSSO HervéREYES GuillaumeREGA RomainBOYER JonathanROGNON Joël

JLS AJS APSM JLSM LSS LOM LSP JLG SJB AJS InvitéAJPC LSP APSM PO LAS LAS APSM PO LSS SJF JLSM InvitéJLS JLS SNJA LSS SNJA JLS APSM PA AJPC LSS AJPC AJS APSM AJPC AJS JLS SJF NLM LAS AJS PA

VICENTE PascalAMAYA Jean-JoséKLUTH LaurentGATT MichaëlJACONO FranckROJAS Jean-ChristopheVINCENT ThierryJANIN GuillaumePALHIES JulienMARCHADIER MichelFOULTIER EricDEGUITRE DidierBANCILHON ChristopheLOPEZ DavidREGA RomainBONDON AnthonyMONTELS Jean-LouisBAILLY RobertROJAS FabienFABRE SébastienGONZALEZ PatriceFIGUERAS RogerPADUANO JosephAUGE CédricWURTZ OlivierRAGNO JonathanTHIMOTHéE PatrickJAMMES YohanROUGELIN NicolasDALMON MaximeTALANO DenisGARETTE DylanLIGUORI Marc-AntoineBENEZECH GautierHISPA DamienLOPEZ PatrickCASTANO BrunoMORENO FlorianLE BAIL AlainD’éLIA CyrilCUCINIELLO SylvioSILVESTRE PascalDONADILLE YohanCHAZAL Fabien

LSP AJS AJPC JLG SJF LSS LSP JLS AJPC AJPC LSS LOM LSS PA LAS JLSM SNJA SJB LSS LAS JLSM LOM PO JLSM SJB LAS LSP LAS NLM JLS APSM APSM APSM LSP JLS SJB PO LSS APSM APSM SJF APSM LSS APSM

Jurys : Président D’AMATO Jean-Louis APSM ; Assesseurs - LSS - JLS

Barque Bleue Barque Rouge

Dimanche 5 juillet 2015 - 15hChallenge « Ernest et Georges Azaïs »

Tournoi Régional de Joutes Languedociennes Lourds-Moyens

42

43

1949 SCOPEL François1952 AVERSA Louis1954 VIDAL Camille1955 RUMEAU Louis1956 DAQUINO Jules1958 SABATIER Barthélémy1959 MATTIA Vincent1961 Dl BIANCO Jean1962 NOCCA Raphaël1964 PRIORE Marius1965 ANSELME Henri1966 LIGUORI Joseph1967 LIGUORI Joseph1968 AGUGLIARO Pascal1969 ANSELME Antoine1970 BANCILHON Robert1971 AGUGLIARO Pascal1972 AVALONNE Sauveur

1973 ANSELME Henri1981 PUGLIANO Roger1982 NOCCA Jean-Marie1983 NOCCA Jean-Marie1984 LUBRANO André1985 CASTILLAZUELO Jacques1986 BANCILHON Robert1987 BANCILHON Robert1988 MASSIAS Alain1989 MONTELS Hubert1990 BETTI Bernard1991 BETTI Bernard1992 ABELLAN Sébastien1994 PAPPALARDO Nicolas1995 MASSIAS Alain1996 EVANGELISTI Aurélien1997 SOULA Olivier1998 MUR Fabrice

1999 SCANAPIECCO Claude2000 MASSIAS Claude2001 EVANGELISTI Aurélien2002 RIPPOLL Patrice2003 MASSIAS Claude2004 LOGNOS Thierry2005 ARNAU BenjaminD’ELIA David2006 ARNAU Mickaël2007 MONTELS Jean Louis2008 EVANGELISTI Aurélien2009 EVANGELISTI Aurélien2010 APRILE David2011 ARNAU Mickaël2012 MONTELS Jean-Louis2013 ARNAU Benjamin2014 MOLTO Maxime

1959 ANSELME Henri1961 ANSELME Antoine1962 STENTO Vincent1964 LIGUORI Joseph1966 Dl ROCCO Antoine1967 BANCILHON Robert1970 FABRE Eugène1971 TALANO Louis1972 AUGE Mario1981 VOISIN Claude1982 FORTINO Jean-Luc1983 ABELLAN Stéphane1984 DISANTO Tony1985 SUBITANI Alexandre1986 BIONDINI Arthur1987 TOUBOUL Serge

1988 DREUILLE Fabrice1989 MINARRO FranckMOURRUT Patrice1990 DELMAS Jacques1991 TALANO David1992 CEBE Laurent1993 Dl STEFANO Mathieu1994 DI STEFANO Mathieu1995 TALANO FranckDI ROSA Franck1996 MUR Fabrice1997 MALLET Christophe1998 ARNAU Mickaël1999 JIMENEZ Thomas2000 SILVESTRE Pascal2001 JANIN Guillaume

2002 CARAYON David2003 LOPEZ David2004 RAGIONERI Sony2005 PEREZ Hervé2006 APRILE David2007 GRAS DavidJAMMES Anthony2008 TOUBOUL Bernard2009 VALETTE Maxime2010 AMATORE Cédric2011 AUGE Cédric2012 LE BAIL Alain2013 MARTOREL GauthierLOGNOS Thibault2014 GRANIER Marc-Alexandre

1970 DISANTO Jean-Pierre1971 FANTASIA Paul1972 DISANTO Jean-Pierre1981 ABELLAN Stéphane1982 BAYARRI François1983 BAS Frédéric1984 MOCCIA Jean-Philippe1985 DREUILLE Fabrice1986 ROUVIERE Alain1987 LEQUES Jérôme1988 DELMAS Jacques1989 ABELLAN Sébastien1990 KARAM Jérôme

1991 CASTAGNIE Jean-Michel1992 PUGLIANO Fabien1993 PUGLIANO Fabien1994 MUR Fabrice1995 EVANGELISTI Aurélien1996 ARNAU Mickaël1997 BRIANT Matthieu1998 ASENSIO Eric1999 GONZALES Patrice2000 CHAZAL Fabien2001 SAEZ Jimmy2002 ROGNON Joel2003 BITOUN Anthony

MOLTO Maxime2004 CASELLI Simon2005 MASCLAC Yohan2006 JALICOUX Sylvain2007 ANSELME Roger2008 MARTOREL GauthierVALETTE Maxime2009 AMATORE Cédric2010 PASSERON Dorian2011 LOGNOS Thibault2012 GRANIER Marc-Alexandre2013 GRANIER Marc-Alexandre2014 CERRATO Loïc

Challenge Maximin et Licciardi - Juniors

Challenge Joseph et Raphaël Nocca - Séniors

Challenge Ernest et Georges Azaïs - Lourds-MoyensPalmarès - Amicale des Pêcheurs Sète-Môle

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

Sur l’escalier de pierre, tout près de ma grand-mèreEn retrait et discrète j’aimais bien l’écouter,

Le printemps était là avec ses parfums enivrantDe poissons frits, de basilic, et de tomate

Les fenêtres s’ouvraient accueillant les beaux jours.Sur l’escalier de pierre, tout près de ma grand-mèreJe tricotais et puis recommençais et je perseverais

Le temps passait trop vite, de ses rayons le soleil brunissait nos visagesC’était le temps des fêtes de quartiers, des communions, des aubes blanches

Des voiles qui flottaient au vent, des mariages,Les enfants ramassaient les dragées.

Comme c’était la tradition on allait voir la statue de St PierreLe quartier haut et celui des pêcheurs étaient en fête.

L’automne lentement apportait ses couleursC’était unique au monde et que d’animation !Sur l’escalier de pierre à six jours de l’hiver

Je me tenais droite sur l’escalier de pierre... Seule.Ma grand-mère s’en est allée doucement.

Toi l’enfant du pays, toi l’artiste, arrête-toi au n°124Tu ne verras plus l’escalier de pierre

Lui aussi a fini d’existerTous ces souvenirs sont restés dans mon coeur

Imaginez un peu ces grandes famillesOù tourbillonaient tous ces jeunes enfants

Où les éclats de rire resonnaient très souventOù les joies et les peines faisaient parties du temps

Où le respect de l’autre et de sois-mêmeOnt fait de mon quartier « Le Quartier Haut » que j’aime

Et que je n’oublierai jamaisJe ferme la page du passé, la serrant tout près de mon coeur

A tous ceux qui y ont vécu, gardez bien ce trésorQue nul ne peut nous prendre

Il vous appartiendra encore durant des annéesEt jusqu’à l’éternité.

Tesoro-Caruso MartineLe 7 mai 2015

Les 4 saisons de mon Quartier

55