1

Connaissances opérationnelles pour la conception automatique de légendes de cartes

Catherine Dominguès, Sidonie Christophe, Laurence JolivetInstitut géographique national/COGIT – Saint-Mandé

Ingénierie des connaissances 2009 - Hammamet

2

La carte sur mesure sur internet

• Besoins : – cartes adaptées voire personnalisées – superposition d'un ou plusieurs thèmes sur des données

topographiques ("fond de carte")

• Moyens : – outils cartographiques disponibles sur internet– SIG libres

• Constat : mauvaise qualité des cartes – problèmes de lisibilité– esthétique pauvre– message mal compris

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

3

La carte sur mesure sur internet

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

4

La carte sur mesure sur internet

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

5

La carte sur mesure sur internet

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

6

Structure de la légende

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

[Cuénin] [Béguin & Pumain] [Monmonnier][Bertin]

7

La carte sur mesure au COGIT

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

interpréter le besoin en

spécifications de carte

dessiner une carte et l’évaluer

traduire le besoin dans le vocabulaire

normalisé

Je veux une carte routière

joyeuse

8

traduire le besoin dans le vocabulaire

normalisé

interpréter le besoin en

spécifications de carte

dessiner une carte et l’évaluer

connaissances linguistiques

connaissances en sémiologie

graphique

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

Je veux une carte routière

joyeuse

La carte sur mesure au COGIT

9

traduire le besoin dans le vocabulaire

normalisé

interpréter le besoin en

spécifications de carte

dessiner une carte et l’évaluer

connaissances linguistiques

connaissances sur les propriétés esthétiques

et symboliques des couleurs

connaissances en sémiologie

graphique

connaissances sur les manipulations des

variables graphiques

carte joyeusetraduit en

carte lumineuse

carte lumineuse �

couleurs dominantes dans teintes jaunes ou orange et

d’intensité moyenne

tester différentes gammes colorées

satisfaisant la contrainte joyeuse en vérifiant les contraintes de contraste

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

Je veux une carte routière

joyeuse

10

Construction d'une ontologie

Ontologie + ensemble de contraintes

Objectifs de l'ontologie :

– formaliser les connaissances pertinentes et les organiser

– base de connaissance consensuelle et augmentable

– base de connaissance = support pour la construction d'applications d'aide à la conception de cartes

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

11

Différents points de vue sur la couleur

– point de vue linguistique :

notion de "champs chromatiques" : [Mollard-Desfour 1998]bleu, blanc, brun [syn. : marron], gris, jaune, noir, orange, rose, rouge, vert,violet

associée à un modifieur :

ardent, assourdi, clair, intense, moyen, … sombre, terne, vif

– point de vue de la sémiologie graphique :variables visuelles : teinte et valeur [Bertin 1967]

– point de vue symbolique :la couleur jaune est associée au mensonge [Pastoureau&Simonnet 2005]

– point de vue informatique (codage de la couleur) :repérage sur le cercle chromatique, RGB, HSL, CieLab, …algorithmes de passage d'un codage à l'autre

Contexte – Cartes et légendes – Ontologie – Conclusions

12

"Traduction" du cercle chromatique

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

[Chesneau 2006][Itten 1985]

13

"Traduction" du cercle chromatique

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

[Chesneau 2006][Itten 1985]

[Buard & Ruas 2007]

notions de : contraste

14

"Traduction" du cercle chromatique

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

[Chesneau 2006][Itten 1985]

[Buard & Ruas 2007]

notions de : contraste , couleur complémentaire

15

"Traduction" du cercle chromatique

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

[Chesneau 2006][Itten 1985]

[Buard & Ruas 2007]

notions de : contraste , couleur complémentaire

16

"Traduction" du cercle chromatique

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

[Roussaffa 2009][Christophe 2008]

notions de : contraste, couleur complémentaire, famille de couleurs

17

"Traduction" du cercle chromatique

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

[Roussaffa 2009][Christophe 2008]

notions de : contraste, couleur complémentaire, famille de couleurs

18

L'expression de la couleur

image Protégé - Jambalaya

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

19

L'expression de la couleur

image Protégé - Jambalaya

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

20

L'expression de la couleur

image Protégé - Jambalaya

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

21

L'expression de la couleur

image Protégé - Jambalaya

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

22

L'expression de la couleur

image Protégé - Jambalaya

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

23

L'expression de la couleur

image Protégé - Jambalaya

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

24

L'expression de la couleur

image Protégé - Jambalaya

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

25

Exemples de contraintes

– Catégories de contraintes traitées :

• utilisation conventionnelle des couleurs :Les objets géographiques appartenant au thème hydrographie sont cartographiés avec un bleu.

• relations entre thèmes à l'aide des teintes :Les objets du même thème sont cartographiés avec des couleurs de même teinte ou formant un ContrasteDeTeinte faible.Les objets appartenant à des thèmes différents sont cartographiés avec des couleurs formant un ContrasteDeTeinte fort

• contraintes exploitant les contrastes de valeurs :Le fond cartographique doit contraster avec les objets superposés.La couleur du fond doit être de faible valeur.

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

26

Conclusions

– besoin identifié : aide à la conception de cartes sur mesure

– formalisation : ontologie + contraintes

– applications déjà réalisées :• propositions complètes de légendes : [Jolivet 2009]• conception interactive à partir de palettes de peintres :

[Christophe 2008]

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

27

Perspectives

– augmenter le nombre de contraintes pour mieux prendre en compte les règles de cartographie

– augmenter l'ontologie : • pour mieux prendre en compte le contexte et le ressenti de

l'utilisateur• à partir de l'exploitation linguistique et statistique de corpus

textuels spécialisés• à partir de l'exploitation de corpus iconographiques

– faire le lien avec GeOnto, une ontologie d'objets géographiques [Abadie & Mustière 2008]

Contexte – Cartes et légendes – Carte sur mesure - Ontologie – Conclusions

28

29

Propositions complètes de légendes[Jolivet 2009]

30

Légendes à partir de palettes de peintres Légendes à partir de palettes de peintres

[Christophe 2008]