2
MACtac EUROPE Boulevard Kennedy B-7060 Soignies - Belgium Tel : +32 (0) 67-346 211 Fax : +32(0)67-330 574 [email protected] www.MACtac.eu MACtac AUSTRALIA/NZ Tel. : +64 (0)9 920 6057 [email protected] MACtac BENELUX Tel.: +32 (0) 67-346 211 [email protected] MACtac CZECH REPUBLIC Tel.: +420 (0) 224 240 700 [email protected] MACtac DEUTSCHLAND Tel.: +49 (0) 221-597 89 0 [email protected] MACtac ESPAÑA Tel.: +34.90.215 7994 [email protected] MACtac FRANCE Tel.: +33 (0)1 64 54 78 00 [email protected] MACtac HUNGARY Tel.: + 36-(1)-225 1814 [email protected] MACtac ITALIA Tel.: +39 02-353 71 81 [email protected] MACtac POLSKA Tel.: +48 22/721 75 80 [email protected] MACtac SCANDINAVIA AB Tel.: +46 (0) 40-680 31 30 [email protected] MACtac SCHWEIZ Tel.: +41 (0) 52-720 80 00 E-mail: [email protected] MACtac U.K. Tel.: +44 (0)1604-644 697 E-mail: [email protected] MACtac ASIA PACIFIC MACtac SINGAPORE Tel.: +65 6741 3088 [email protected] MACtac SHANGHAI CHINA Tel.: +86-021-50589370 [email protected] 2853 FL - 09.11 Food MACtac Label Printing Products Marktführer im Bereich Anwendungen zur Lebensmittel-Kennzeichnung Ein Viertel der vorhandenen Etikettierungs-Anwendungen kommt aus dem Lebensmittel-Bereich. Die Anforderungen der Markenhersteller sowie in der Lebensmittelverarbeitung und der Verpackungsindustrie, die Kontrollen der Einrichtungen für Gesundheitsschutz und die Kundenerwartungen sind in den vergangenen Jahren zunehmend komplexer geworden. MACtac, Mitglied der BEMIS-Gruppe, befindet sich seit jeher an vorderster Front, wenn es um anspruchsvollste Anwendungen im Lebensmittel-Segment geht und bietet einzigartige Unterstützung von Etikettenherstellern in diesem Marktsegment: Direkter Kontakt mit Lebensmitteln? Gehen Sie kein Risiko ein und verwenden Sie FA103, einen Emulsionsklebstoff, dem die besonders anspruchsvolle ISEGA-Zertifizierung für den direkten Kontakt mit fettenden Lebensmitteln gemäß der EU- Richtlinie 85/572/EEC erteilt wurde. Mit FA103 werden anspruchsvollste Richtlinien erfüllt und gleichzeitig wird, dank der einzigartigen Klebeeigenschaften, eine einwandfreie Etikettierung gewährleistet. Pasteurisierung und feuchte Umgebung? Der MP710N-Hotmeltklebtoff wird von namhaften Unternehmen eingesetzt. MP710N lässt sich optimal verarbeiten und wird auch durch Durchfeuchtungs- und Pasteurisierungsprozesse nicht beeinträchtigt. Wiederverschließbare Verpackung mit ISEGA-Freigabe? Klebstoffe der Serie MP9+ sind widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse und eignen sich optimal als Deckel bei Verpackungsmaterialien für vorgeschnittene Produkte wie Käse, Fleisch und Gebäck. Biologische und organische Lebensmittel-Kennzeichnung? In Form eines reduzierten CO 2 -Fußabdrucks unterstützt das FSC ® -zertifizierte maschinengestrichene VELVET EF aus 60 % recyceltem Papier im Rahmen Ihrer Etikettierung sichtbar die umweltfreundliche Botschaft des Produkts. Biologisch abbaubares oder kompostierbares Verpackungsmaterial? Das mit MP198 beschichtete und zertifizierte MACtab entspricht den Normen ISO14855 und EN13432 für kompostierbare Verpackungen. Etikettierung von Tiefkühlware? Mit dem MF132 wird eine perfekte Haftung Ihres Etiketts bei Temperaturen von bis zu -20°C gewährleistet. Da der Klebstoff auf Acrylbasis gefertigt wird, lassen sich die Etiketten außerdem leicht verarbeiten. Etikettierung bei Einmalaktionen? Der ablösbare Acrylatklebstoff MR101 lässt sich bequem und ohne Rückstände entfernen. Für die meisten Standard-Anwendungen sind die permanenten Klebstoffe MP196 und MP128N mit einer großen Auswahl an Papier- und Folien-Obermaterialien verfügbar.

Mactac Soignies - Etiquettes produits alimentaires

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mactac Soignies - Etiquettes produits alimentaires

MACtac EUROPEBoulevard KennedyB-7060 Soignies - BelgiumTel : +32 (0) 67-346 211Fax : +32(0)67-330 [email protected]

MACtac AUSTRALIA/NZTel. : +64 (0)9 920 [email protected]

MACtac BENELUXTel.: +32 (0) 67-346 [email protected]

MACtac CZECH REPUBLICTel.: +420 (0) 224 240 [email protected]

MACtac DEUTSCHLANDTel.: +49 (0) 221-597 89 [email protected]

MACtac ESPAÑATel.: +34.90.215 [email protected]

MACtac FRANCETel.: +33 (0)1 64 54 78 [email protected]

MACtac HUNGARYTel.: + 36-(1)-225 [email protected]

MACtac ITALIATel.: +39 02-353 71 [email protected]

MACtac POLSKATel.: +48 22/721 75 [email protected]

MACtac SCANDINAVIA ABTel.: +46 (0) 40-680 31 [email protected]

MACtac SCHWEIZTel.: +41 (0) 52-720 80 00E-mail: [email protected]

MACtac U.K.Tel.: +44 (0)1604-644 697E-mail: [email protected]

MACtac ASIA PACIFIC

MACtac SINGAPORETel.: +65 6741 [email protected] SHANGHAI CHINATel.: [email protected]

2853

FL

- 09

.11

Food

MACtac Label Printing Products

Marktführer im Bereich Anwendungen zur Lebensmittel-Kennzeichnung

Ein Viertel der vorhandenen Etikettierungs-Anwendungen kommt aus dem Lebensmittel-Bereich. Die Anforderungen der Markenhersteller sowie in der Lebensmittelverarbeitung und der Verpackungsindustrie, die Kontrollen der Einrichtungen für Gesundheitsschutz und die Kundenerwartungen sind in den vergangenen Jahren zunehmend komplexer geworden.MACtac, Mitglied der BEMIS-Gruppe, befindet sich seit jeher an vorderster Front, wenn es um anspruchsvollste Anwendungen im Lebensmittel-Segment geht und bietet einzigartige Unterstützung von Etikettenherstellern in diesem Marktsegment:

Direkter Kontakt mit Lebensmitteln? Gehen Sie kein Risiko ein und verwenden Sie FA103, einen Emulsionsklebstoff, dem die besonders

anspruchsvolle ISEGA-Zertifizierung für den direkten Kontakt mit fettenden Lebensmitteln gemäß der EU-Richtlinie 85/572/EEC erteilt wurde. Mit FA103 werden anspruchsvollste Richtlinien erfüllt und gleichzeitig wird, dank der einzigartigen Klebeeigenschaften, eine einwandfreie Etikettierung gewährleistet.

Pasteurisierung und feuchte Umgebung? Der MP710N-Hotmeltklebtoff wird von namhaften Unternehmen eingesetzt. MP710N lässt sich optimal verarbeiten und wird auch durch Durchfeuchtungs- und Pasteurisierungsprozesse nicht beeinträchtigt.

Wiederverschließbare Verpackung mit ISEGA-Freigabe? Klebstoffe der Serie MP9+ sind widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse und eignen sich optimal als Deckel bei Verpackungsmaterialien für vorgeschnittene Produkte wie Käse, Fleisch und Gebäck.

Biologische und organische Lebensmittel-Kennzeichnung? In Form eines reduzierten CO2-Fußabdrucks unterstützt das FSC ® -zertifizierte maschinengestrichene VELVET EF aus 60 % recyceltem Papier im Rahmen Ihrer Etikettierung sichtbar die umweltfreundliche Botschaft des Produkts.

Biologisch abbaubares oder kompostierbares Verpackungsmaterial? Das mit MP198 beschichtete und zertifizierte MACtab entspricht den Normen ISO14855 und EN13432 für kompostierbare Verpackungen.

Etikettierung von Tiefkühlware? Mit dem MF132 wird eine perfekte Haftung Ihres Etiketts bei Temperaturen von bis zu -20°C gewährleistet. Da der Klebstoff auf Acrylbasis gefertigt wird, lassen sich die Etiketten außerdem leicht verarbeiten.

Etikettierung bei Einmalaktionen? Der ablösbare Acrylatklebstoff MR101 lässt sich bequem und ohne Rückstände entfernen.

Für die meisten Standard-Anwendungen sind die permanenten Klebstoffe MP196 und MP128N mit einer großen Auswahl an Papier- und Folien-Obermaterialien verfügbar.

Page 2: Mactac Soignies - Etiquettes produits alimentaires

Leader naturel dans les applications spécialisées des denrées alimentaires

Le secteur alimentaire représente un quart de toutes les applications d’étiquettes auto-adhésives.Les exigences des fabricants de grandes marques, des industries alimentaires et d’emballages, des organismes de contrôle de la santé ainsi que les attentes des consommateurs n’ont cessé de croître en complexité ces dernières années.MACtac, membre du groupe BEMIS, a toujours été une figure de proue pour les applications les plus exigeantes de l’industrie alimentaire, offrant des caractéristiques uniques qui renforcent la présence des imprimeurs d’étiquettes au sein de ce marché particulier :

Contact direct avec la nourriture? Ne prenez pas de risque et utilisez le FA103 – un adhésif certifié par le très exigeant organisme ISEGA – pour le contact direct avec les aliments gras (Directive EU 85/572/EEC) – facteur de réduction 2. Le FA103 vous garantit une conformité totale avec les exigences des réglementations les plus demandées tout en permettant un parfait étiquetage grâce à ses propriétés d’adhésion uniques.

Pasteurisation et environnement humide? L’adhésif hot-melt MP710N a été adopté par les plus grandes marques. Conçu et optimisé pour faciliter la transformation et favoriser l’application rapide, le MP710N va adhérer sur vos emballages films tout en restant insensible à l’humidité et au processus de pasteurisation.

Emballages refermables approuvés par ISEGA? Notre famille d’adhésifs MP9+ résistera aux éléments extérieurs et vous garantira la parfaite manipulation de l’opercule des emballages de tranches de fromage, viande et charcuterie.

Etiquetage des aliments Bio et organiques? Le Velvet EF FSC® , composé à 60% de papier recyclé, véhiculera sans aucun doute le message « respectueux de l’environnement » en réduisant de manière visible les émissions de CO2.

Emballage Biodégradable ou compostable? Notre MACtac Biodegradable MP198 certifié répond aux normes ISO14855 & EN13432 relatifs aux emballages compostables.

Etiquetage pour produits congelés? L’adhésif MF132 vous garantira une parfaite adhésion de vos étiquettes jusqu’à -20°C et de par sa composition acrylique permettra un processus de transformation facilité.

Coupons promotionnels? Optez pour l’adhésif acrylique enlevable MR101 pour assurer l’enlèvement sans résidu.

Pour la plupart des applications standards permanentes, les adhésifs MP196 et MP128N sont disponibles dans une grande variété de faces papiers ou films.

Natural leader in specialized food labelling applications

The Food Industry accounts for a quarter of all label applications. Requirements of brand managers, food processing and packing industries, health and safety demands as well as consumers’ expectations have grown in complexity in recent years.MACtac, member of the BEMIS group, has always been at the forefront of the most demanding applications in the food segment, offering unique features that will support the presence of roll-label printers in this market :

Direct Food contact? Don’t take any risk and use the FA103. A water based adhesive passing the very demanding ISEGA certification for direct food contact with fatty foodstuffs (EU Directive 85/572/EEC) to the level of reduction factor 2. FA103 will guarantee a full compliance with the most demanding regulatory requirements together with perfect labelling thanks to its unique adhesion properties.

Pasteurization & humid environment? MP710N hot melts have been adopted by the most popular brands. Optimized for easy converting and fast dispensing, MP710N will stick to your filmic packaging material whilst remaining resistant to moisture and the pasteurization process.

Reclosure packs with ISEGA approval? MP9+ family of adhesives will resist external elements and guarantee excellent re-closure performance covering pre-cut slices of cheese, meat and pastry.

Bio & organic food labelling? The FSC® approved coated VELVET EF, composed of 60% of recyclable paper, will support the environmentally friendly message of the product by reducing the visible CO2 footpath of your label.

Bio-degradable or compostable packaging ? The certified MACtab with MP198 adhesive will comply with ISO14855 & EN13432 norm onto compostable packaging.

Deep-freeze labelling? MF132 adhesive will assure a perfect bond of your label down to -20°C whilst its acrylic base will guarantee an easy converting process.

Promotional coupon? Choose removable MR101 acrylic to ensure easy removal without residue.

For the most standard permanent applications, MP196 & MP128N adhesives are available with a large variety of paper and filmic face materials.

“Click & Try”, The personalized sample you need at the moment you need it !

L’échantillon personnalisé dont vous avez besoin au moment où vous en avez besoin !Individuelle Muster, immer dann, wenn Sie sie brauchen!

http://www.mactac.eu