Upload
marc-leobet
View
1.268
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Premiers résultats du Groupe de travail Métadonnées du CNIG, présentés lors des Rencontres SIG La Lettre de 2011.
Citation preview
MIG/LBT - 19.05.11
Marc LeobetMission de l'information géographique
CGDD/DRI
Groupe MétadonnéesPremiers résultats
MIG/LBT - 19.05.11
Le mandat du groupe
• 1 – Clarifier la mise en oeuvre du règlement Métadonnées– Enjeu pour le rapportage. – Recommandation sur ce qu'est un jeu de données. Cette
action est prioritaire.– Relations entre INSPIRE et ISO 19115
• 2 – Élaborer un guide de recommandations sur la mise en oeuvre des métadonnées dans le cadre de la directive INSPIRE
• 3 - Prendre en compte le règlement INSPIRE dans le profil français
MIG/LBT - 19.05.11
Définitions
• Série (ou jeu) de données : – [INSPIRE] Compilation identifiable de données
géographiques– [Proposition de recommandation française] Un
ensemble de données géographiques diffusées selon un thème dominant.
• Ensemble de séries de données géographiques– [INSPIRE] Une compilation de séries de données
géographiques partageant la même spécification de produit
– Exemple : un ensemble de séries de données départementales réunies en un ensemble national ; une suite temporelle de séries de données sur un même territoire1.
MIG/LBT - 19.05.11
Couche et carte
• Couche cartographique– [INSPIRE] une unité d’information
géographique élémentaire qui peut être demandée sous forme de carte à un serveur conformément à la norme EN ISO 19128.
– Représentation particulière d'une série de données (application d'un style), visualisable par un service de consultation
• Carte : assemblage de couches cartographiques
MIG/LBT - 19.05.11
Agrégat de données
• Agrégat de données : ensemble de données réunies pour une mise à disposition.
• Exemples : un zonage associé à un arrêté préfectoral en PDF.
• Certaines séries (PLU, PPR…) n’ont pas de sens sans le règlement associé.
à affiner
MIG/LBT - 19.05.11
Série de données
Couche cartographique
représentation
Métadonnéesde série dedonnées
Carte
assemblage
Métadonnéesde carte
Métadonnéesde service
Gabarit
instanciation
Gabarit defiche de
métadonnéesinstanciation
Ensemblede séries
assemblage
Métadonnéesd'ensemblede séries
Agrégat de données
Données, fichiers...
Métadonnéesd'agrégatSchéma d'ensemble des objets
« ADL »
MIG/LBT - 19.05.11
Relation INSPIRE/ISO
Val idité Inspire
ISO 19115
ISO 19115 Français
Normalisat ion technique pour le stockage des métadonnées
ISO 19115 – champs optionnels
Obligat ions de la direct ive Inspire pour la fourniture de métadonnées
….….
DescriptionNom du champ de métadonnées
….….
DescriptionNom du champ de métadonnées
6 champs Inspire sont des champs opt ionnels dans l ’ ISO
1 seul champ obligatoire dans l ’ ISO ne fi gure pas dans Inspire
Divergence sur le niveau de précision des champs
Conformité ISO
Gabarit Inspire
Gest ionnaire
Guide de recommandat ions
Éditeurs
Guide d’ implémentat ions du gabarit
MIG/LBT - 19.05.11
Projets de recommandations (1)
• Il est recommandé de ne noter que le seul thème dominant dans le champ ad hoc. Il s’agit à la fois de faciliter les recherches et d’éviter de devoir appliquer plusieurs règles de mises en œuvre incompatibles entre elles.
• Il est recommandé de prendre en compte les données alpha-numériques dans les données soumises à INSPIRE.
• Il est recommandé de pousser les autorités publiques à recourir à des outils de validation en ligne (comme le schematron de la Commission ou celui du Géocatalogue).
MIG/LBT - 19.05.11
Projets de recommandations (2)
• Langue du jeu de données (dataset character set)– Recommandation : lorsque la donnée ne contient pas
d'information textuelle il est recommandé de renseigner ce champ en utilisant le ou les langages utilisés par la série de données.
• Référence temporelle (Temporal reference)– Recommandation : la saisie d'une des trois valeurs
(création, révision, publication) est obligatoire. Elle est complétée le cas échéant par une valeur « Etendue temporelle ».
• Résolution spatiale (Spatial resolution)– Recommandation : les limites de validité de service
doivent contenir les renseignements de résolution.– Recommandation : les logiciels utilisés doivent être
conformes aux recommandations du Technical Guidelines
MIG/LBT - 19.05.11
Projets de recommandations (3)
• Profil français– Il n'est pas recommandé d'attirer l'attention sur le profil
français pour le moment.• Quelles métadonnées pour les données hors
INSPIRE ?– La recommandation est : prendre comme référence a
minima le gabarit INSPIRE pour toutes les séries de données géographiques.
• Les couches de visualisation ne sont pas des séries de données. Les MD de couches sont acceptables pour certains cas précis. On ne recommande toutefois pas d'en établir.
MIG/LBT - 19.05.11
Conclusion
• Des premières recommandations validées par le Groupe de liaison INSPIRE
• Une terminologie à affiner • Un guide de recommandation en cours
d’élaboration• Un calendrier court (fin 2011)• Un enjeu majeur d’interopérabilité