���� Bureau d’ESPALION

23, place du Plô

Tél. 05 65 44 10 63

infos@tourisme-espalion.fr Ouvert du lundi au samedi

de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h,

le dimanche et jours fériés

de 10h à 12h30.

Point info de St CÔME D’OLT Place du Château

Tél. 05 65 48 24 46 Ouvert tous les jours

10h30-12h30 et 14h30-18h30.

Fermé jeudi après-midi et

dimanche.

���� Bureau d’ESTAING

24, rue François d’Estaing

Tél. 05 65 44 03 22 Ouvert du lundi au samedi

de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h,

le dimanche de 15h à 18h.

Point info de VILLECOMTAL Rue Droite

Tél. 05 65 44 66 82 Ouvert tous les jours

10h30-12h30 et 15h30-19h00.

Fermé le jeudi matin et dimanche

matin.

www.tourisme-espalion.fr

Suivez-nous sur :

………... Calendrier ...........

Des Animations

Le calendrier complet, des

animations de juillet à

septembre est disponible dans

nos Offices de Tourisme et

Points Info Tourisme

Au programme du 18 au 24 août

Lundi 18 août EspalionEspalionEspalionEspalion :::: CONCOURS de Chevaux de Trait � 9h à 12h, Foirail. EspalionEspalionEspalionEspalion : : : : VISITE COMMENTEE de la ville d’Espalion � 9h45, devant la mairie d’Espalion - (3€ /pers.) - Réservation auprès de l’Office de Tourisme au 05 65 44 10 63. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: POT D’ACCUEIL de l’Office de Tourisme, présentation touristique de la région et des animations, suivie d’un pot de l’amitié � 11h, Terrasse du Vieux Palais. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: Randonnée découverte en FUN’EBIKE (Moto électrique) avec AirGlobe � 14h à 15h - Réservation obligatoire au 06 20 76 95 28 (A partir de 14 ans + BSR obligatoire). EspalionEspalionEspalionEspalion :::: INITIATION moto électrique avec AirGlobe pour les enfants de 7 à 11 ans � 16h à 17h, plateau de la Gare - Réservation obligatoire au 06 20 76 95 28. EstaingEstaingEstaingEstaing :::: VISITE COMMENTEE du village d’Estaing � 17h30, à l’Office de Tourisme - (3€ /pers.) - Réservation auprès de l’Office de Tourisme au 05 65 44 03 22. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: Randonnée « Apéro-Sunset » en FUN’EBIKE (Moto électrique) avec AirGlobe � 18h à 20h - Réservation obligatoire au 06 20 76 95 28 (A partir de 14 ans + BSR obligatoire).

EspalionEspalionEspalionEspalion :::: Terrasse musicale « Hommage à MARIANO » � 20h, Café du Commerce.

Mardi 19 août EspalionEspalionEspalionEspalion :::: Petit MARCHÉ de produits régionaux � Matin, place du Marché.

EspalionEspalionEspalionEspalion :::: Randonnée exploration en FUN’EBIKE (Moto électrique) avec AirGlobe � 10h à 12h - Réservation obligatoire au 06 20 76 95 28 (A partir de 14 ans + BSR obligatoire). EspalionEspalionEspalionEspalion :::: ANIMATIONS ENFANTS « Yaka’Venir » : Animations Médiévales � 11h, Foirail. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: ANIMATIONS ENFANTS, animations et visites du Château de Calmont d’Olt � 14h à 17h (réservation 3 jours avant à l’Office de Tourisme au 05 65 44 10 63). EspalionEspalionEspalionEspalion :::: ANIMATION ENFANTS, ateliers Loisirs Créatifs � 14h à 17h, jardin des Petits Arbres. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: CONCOURS amical de pétanque en doublettes � 20h30, Foirail. Le NayracLe NayracLe NayracLe Nayrac :::: MARCHE nocturne � Départ à 20h30, salle du Foyer Rural. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: CONCERT « Duo Arrin » � 21h, Eglise de Perse. EstaingEstaingEstaingEstaing :::: VISITE NOCTURNE du village aux flambeaux � 21h30, Place du Foirail (Gratuit).

Mercredi 20 août VillecomtalVillecomtalVillecomtalVillecomtal :::: MARCHÉ estival � 9h à 12h30, avenue Joseph Vidal. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: MARCHÉ NOCTURNE des Producteurs de Pays avec consommation sur place et animation musicale � A partir de 18h, Bd J.-Poulenc. EspEspEspEspalionalionalionalion :::: ENTRAINEMENTS du Jeux de Quilles de 8 � A partir de 18h, Foirail. Le NayracLe NayracLe NayracLe Nayrac : CONCOURS amical de pétanque en doublettes � 20h30, au boulodrome. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: CONCERT Ensemble Variétés/chansons d’Entraygues � 21h, Place du Marché. EstaingEstaingEstaingEstaing : CONCERT de Corse Accentu � 21h, Eglise Saint-Fleuret (12€/pers. Gratuit - 12 ans). EstaingEstaingEstaingEstaing : SON & LUMIERE d’Estaing, 1 000 ans d’histoire, l’histoire de la famille d’Estaing et

du château mise en scène � A la tombée de la nuit, sur le pont gothique (Gratuit).

Jeudi 21 août EspalionEspalionEspalionEspalion :::: BROCANTE-ANTIQUITES professionnelles en plein air � Journée, Foirail. EspEspEspEspalionalionalionalion :::: ENTRAINEMENTS du Jeux de Quilles de 8 � A partir de 18h, Foirail. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: TOURNOI d’été du Tennis de Table � 20h, centre F. Poulenc (Avenue d’Estaing) - Inscription sur place.

Vendredi 22 août EspalionEspalionEspalionEspalion :::: MARCHÉ -FOIRE � Matin, place du Marché & tour de ville. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: PROJECTION du film « Nostalgie de la lumière » de P. GUZMAN dans le cadre des 19ème Rencontres d’Aubrac � 10h, cinéma le Rex, suivi d’un buffet � 12h30, Berges du Lot. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: RANDONNÉES VTT & Cyclotourisme � 14h, au parking A. Bessières. EstaingEstaingEstaingEstaing :::: MARCHÉ NOCTURNE avec consommation sur place et animation musicale � A partir de 18h, place du Foirail. VillecomtalVillecomtalVillecomtalVillecomtal :::: CONCOURS de pétanque en nocturne, ouvert à tous � 20h30, Foirail (les Joyeux Pétanqueurs de Villecomtal). EspalionEspalionEspalionEspalion :::: CONCOURS amical de pétanque en doublettes � 20h30, Foirail. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: QUINE � 21h, Centre F. Poulenc (Association « Lo Bourreïo d’Olt »).

……. Son & Lumière .......

D’Estaing Tous les mercredis soirs de

mi-juin à mi-septembre

………... Yaka’Venir ........... Des animations rien que pour

les enfants…

Du 10 juillet au 19 août

Du vendredi 22 au dimanche 24 août SaintSaintSaintSaint----CômeCômeCômeCôme----d’Oltd’Oltd’Oltd’Olt :::: FÊTE du village Vendredi : Concours de pétanque doublettes formées, ouvert à tous � 14h, Salle des Fêtes (pétanque St Cômoise) - Soirée BANDAS avec restauration sur place � 21h. Samedi : Bal trap, retraite aux flambeaux, bal musette (gratuit) et Bal disco (gratuit). Dimanche : déjeuner aux tripous � 8h - Cavalcade de chars � 14h - Aligot géant, Feu d’Artifice et bal musette (gratuit) � Soirée.

Samedi 23 août Le NayracLe NayracLe NayracLe Nayrac :::: CONCOURS de Pêche � 8h à 12h, plan d’eau du Nayrac. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: CONCOURS de Belote du Hand Ball Club Espalionnais � 20h30, Centre F. Poulenc.

Dimanche 24 août SaintSaintSaintSaint----CômeCômeCômeCôme----d’Oltd’Oltd’Oltd’Olt : MARCHÉ traditionnel � Matin, Place de la Fontaine. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: THEATRE avec Guignol � En journée, Foirail. Le NayracLe NayracLe NayracLe Nayrac :::: CONCOURS de Pêche � 8h à 12h, plan d’eau du Nayrac. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: RANDONNÉES VTT & Cyclotourisme � 8h30, au parking A. Bessières. EspalionEspalionEspalionEspalion :::: Visite d’une EXPOSITION de bois de cerf & insectes régionaux � 10h à 12h, au 66, bd Joseph Poulenc. Anglars du CayrolAnglars du CayrolAnglars du CayrolAnglars du Cayrol :::: CONCERT avec le groupe Salicorne, musique celtique irlandaise bretonne � 19h, Eglise d’Anglars (Association Histoire et Patrimoine d’Anglars). EspalionEspalionEspalionEspalion :::: RANDONNEE pédestre à la découverte des reines de la nuit : les chauves-souris, diaporama suivie d’une recherche avec un ultrason � Soirée - Réservation : Festival de la Randonnée Pleine Nature au 05 65 44 10 37.

Nous vous souhaitons un excellent séjour L’équipe de l’Office de Tourisme